｜#公眾外交事件簿 031 📂事件代號：台劇外交 🔎涉案國家：台灣 📆案發時間：2001年至今 你最近有追 #台劇 嗎？近年來台劇大爆發，劇情與題材都更趨多元，例如：《#麻醉風暴》、《#通靈少女》、《#我們與惡的距離》，到近期的《#俗女養成記》與《#斯卡羅》等等，都掀起一波台劇討論潮。 一部成功的 #連續劇，不僅能帶來經濟效益，甚至還可以成為人們心中的國家形象，今天就一起來看看連續劇如何成為國家展開公眾外交的軟實力吧！ 🇹🇼追劇力量大！這些國家透過連續劇發揮軟實力 你知道嗎？許多以出產連續劇聞名的國家，都藉此展開公眾外交，例如： 👉#日劇🇯🇵：1990年後期，全球化浪潮席捲世界，#日本 調整外交策略，專注於展現日本特色的內容產業，以成為後現代文化先驅，包括日劇、動漫、音樂等。當時正逢台灣有線電視興起，日劇代替了後繼無力的港劇，帶著日本的景色、配樂、價值觀進入每個家庭的電視頻道，加深年輕人對日本的憧憬。 👉#韓劇🇰🇷：#韓國 政府大力支持文化產業以來，韓流產品不僅是娛樂，更是傳播韓國文化與國家形象的利器。例如，韓劇《#太陽的後裔》作為文化外交的工具，劇中即展現13個韓國文化元素：服從長輩與權威的價值觀、愛國主義、紀律、韓國品牌等。 👉#土耳其劇🇹🇷：#土耳其 是僅次於美國的第二大電視劇出口國，連續劇也成為土耳其的公眾外交工具，向世界展示結合了伊斯蘭道德與現代步調的土式生活，尤其是試圖對阿拉伯國家重現鄂圖曼榮光的歷史劇。此外，土劇還有其他的多元題材吸引觀眾共鳴，如：移民、貧窮、性別議題，因而在中東國家、中亞國家、巴爾幹半島、中南美洲都廣受歡迎，其中一部《伊斯坦堡新娘》(Evermore) 甚至在 #以色列 這個敵對國家爆紅，獲得以色列報紙評論：「無論是線上或電視播放，土耳其電視劇正在實現外交無法做到的事情——拓展土耳其流行文化，並建立文化橋樑。」 🇹🇼從《#流星花園》到《#犀利人妻》，台劇漸成公眾外交一環 2001 年，改編自日本漫畫的台劇《流星花園》爆紅，不只風靡東亞與東南亞，甚至紅回日本，在 15 家日本電視台播出，從中誕生的男團 #F4 也在日本武道館開唱。 當時台灣外交部邀請 F4 擔任觀光大使，各國粉絲組團來台，一年至少為台灣觀光進帳10 億元。2003 年，F4 在 #印尼 舉辦兩場演唱會，7 萬張門票秒速售罄，黃牛票叫價一張高達台幣2萬4千元，當時的 #印尼正副總統 亦親臨觀賞；同年，成員 #言承旭 到菲律賓時也受到 #菲律賓總統 接待。 雖然《流星花園》源於日本，後來也受各國翻拍，但對東南亞民眾而言，台版《流星花園》才是最經典的版本。此後台灣掀起偶像劇熱潮，也更重視國際市場。 2013 年，台灣外交部開始調查最多友邦所在的 #中南美洲國家 節目偏好，並邀請當地電視台和流行文化專家評選台劇，最終在 2015 年推出《犀利人妻》西班牙語版，送進中南美洲 13 個國家，獲得好評與高收視率。當時的外交部常務次長史亞平表示：「這是外交部第一次選擇以 #偶像劇 的方式展開外交，也希望協助台灣影視業者拓展全球超過 4 億人口的西語市場。」2016年，《#16個夏天》也跟著進軍中南美洲。 《洛杉磯時報》專欄評論：「由於台灣的國家地位仍存在爭議，沒有與大國的正式外交關係，也缺少聯合國等國際組織的成員資格，台灣政府開始嘗試新戰略：連續劇外交。」當時的駐洛杉磯台北經濟文化辦事處處長夏季昌表示：「如果我們每天談政治，沒人會想聽；但透過文化，就能縮短台灣與其他國家的距離。」 英國公眾外交學者任格雷 (Gary Rawnsley) 認為，「軟實力」一直在台灣國際政治裡佔據重要角色。「2013年，當時台灣總統 #馬英九 對中國採取友好態度，展示軟實力的方式聚焦於『中華文化』，將台灣定位為『中華傳統文化的保存者。』」《犀利人妻》之所以脫穎而出，除了劇中大量台灣景點，其傳統家庭觀也與中南美洲的傳統觀念契合。 🇹🇼數位外交小隊觀察筆記 隨著網路科技發展，2009年，美國公眾外交學者尼古拉斯 (Nicholas Cull) 擴大「公眾外交」的定義，提出「新公眾外交」： 👉公眾外交行為者，不再僅限於國家政府，還包括非政府組織與跨國企業 👉國際行為者用來與各國人民溝通的機制已轉為利用新全球科技與網路 👉大量使用市場行銷方法取代過去的政治宣傳，強調運用軟實力與塑造品牌 👉有別於過去由上而下傳遞訊息，新公眾外交特別強調與外國受眾之間建立關係 今天的事件簿，我們可以看見台劇從曇花一現的爆紅，到政府開始有意識地推廣台劇。隨著政策方向轉換，台灣的軟實力定位從「中華文化的保存者」，變成了「多元文化的熔爐」，近年的作品如《通靈少女》、《俗女養成記》、《斯卡羅》等，都是台灣本土特色極為明顯的故事。 上週，台灣的國際影音串流平台「Taiwanplus」正式開播，將以英文字幕獨家向全球觀眾播映《斯卡羅》；而《俗女養成記》與《我們與惡的距離》皆在印尼影劇榜上有名，前者收視率更僅次於當地本土劇。 究竟我們是否能透過台劇成功發揚「愈在地，愈國際」，繼而建立外人對台灣更多的印象呢？就讓我們一起期待吧！ 👉定期定額，支持我們與世界交朋友、培訓公民外交人才：@digidiplolab

メジャーデビュー前のミニアルバムと最新シングル二作がアナログ化します！アナログ派の皆さん是非！！ #Repost @hmvrecordshop_shibuya with @get_repost ・・・ HMV record shop 渋谷4周年を記念して、『MUSIC FREAK』「愚か者たち」「All Of Us」3タイトルが一挙アナログ化！ ・ ・今年の FUJI ROCK ではメインステージである GREEN STAGE への出演が大決定、5月には自身初となる日本武道館公演を大成功させた、男女二人組新世代ロックユニット GLIM SPANKY（グリム・スパンキー）。そんな彼らのインディーズ時代に発表した作品を含む、3タイトルがこの度アナログ化されることが決定した。 ・ ・2014年8月2日（土）にアナログレコードと CD の中古専門店として渋谷宇田川町に誕生した HMV record shop 渋谷が4周年を迎えるのを記念して、インディーズ時代に発表したデビューミニアルバム『MUSIC FREAK』と、メジャーシングル2タイトル「愚か者たち」、「All Of Us」がアナログ化。8月29日（水）より HMV record shop を始めとした全国のHMV店舗および HMV & BOOKS online で独占販売される。『MUSIC FREAK』は全5曲をLP化、「愚か者たち」「All Of Us」、はCDシングルと同内容の3曲を10インチシングルとしてリリースする。 ・ ・GLIM SPANKY はこれまでに HMV record shop から「焦燥 / MOVE OVER」、「大人になったら / 褒めろよ」の7インチアナログ盤をリリースしているが、すでに完売しており、現在では高値でトレードされるほどのレア盤化。 シーンにおいて唯一無二のロックユニットとして確固たる地位を築く GLIM SPANKY のレアアイテムとして争奪戦必至の限定盤アナログとなること間違いなし。是非この機会に手に入れてみてほしい。 ・ ・【リリース情報】HMV限定販売 ・GLIM SPANKY 『MUSIC FREAK』（LP） ・発売日：2018年8月29日(水) ・品番：HRLP132 ・価格：￥2,300＋税 ・【Track List】 ・Side A ・1.ダミーロックとブルース ・2.FLOWER SONG ・3.ミュージック・フリーク ・Side B ・1.Gypsy ・2.夜風の町 ・ ・GLIM SPANKY「愚か者たち」（10inch） ・発売日：2018年8月29日(水) ・品番：HR10S002 ・価格：￥2,000＋税 ・【Track List】 ・Side A ・1.愚か者たち ・Side B ・1.In the air ・2.I Feel The Earth Move ・ ・GLIM SPANKY「All Of Us」（10inch） ・発売日：2018年8月29日(水) ・品番：HR10S001 ・価格：￥2,000＋税 ・【Track List】 ・Side A ・1.All Of Us ・Side B ・1.To The Music ・2.The Flowers #hmvrecordshop渋谷 #hmvrecordshop #glimspanky #4thanniversary #musicfreak #愚か者たち #allofus #LP #vinyl #10inch #rock #松尾レミ #亀本廣貴

ショーが終わったあとに琢也の相方の @tomekichi1102 兄やんから ”りょうちゃんの表情みて本当に嬉しかったし感動した。 2人の関係知ってるからこそステージのセンターの空気感はとてつもなく2人がリンクしてたしめちゃくちゃかっこよすぎて震えたよ！ 俺もりょうちゃんと出会えて良かった。 感動をありがとう” って言ってもらえたのがなによりも嬉しかったし、ほっとした！！ 少しでも琢也とトメ吉兄やんが創り上げたOCEAN TOKYOの力になれたことがこれからの自分の成長に必ず繋がる！この経験を経てもっとブラッシュアップされた最強な自分になります！ #Repost @ocean_takagi ・・・ 今回のテーマは 俺が憧れてた『日本男子』 裏テーマは『みんな結局仲間』 日本一を獲った今だからこそ、ヘアショーを通して伝えたい事があって、長々書かせて頂きます。 音楽は全て、高校生の頃聴いてた Japanese HIPHOP🇯🇵 自分の中で衝撃を喰らったあの時代が、美容師も世の中も一番ギラギラしていたような気がする。 少なくとも、美容師は憧れられる職業no.1だったし、俺にはカリスマ美容師と呼ばれる人たちがキラキラしてるように感じていた。 今はどう？年齢、役職、社会的地位、コンプラとか、そんなんばっか考えて、気にして、てゆーかビビりまくってて。ネガティブな事が出るのって俺からするとくだらない。 美容師は夢ある世界だから。 俺らは国家資格をもち、髪を切らないって人がいない世の中で、自分の腕で成り上がれる世界。 業界がとか、どこのサロンが。とかどーでもいいし、美容師全体がイケてる世界にしたいのになにネチネチやってんの？ もっと互いに認め合って良いものはイイ。 って認めるべきだし、何よりもっと美容師という職業にプライドもてよ！ってことを伝えたくて、MADE IN JAPAN 最強説にしたい。 その為には若い奴らがもっと頑張んねーと、ギラギラしないとナメられちゃうよ。 先輩達の良い所と若い世代の良い所をうまーくMIXさせたら絶対やべーのできるはず。 俺はそー願ってるし1人でできなくてもOCEANはやるし、自分の周りもそーさせる。 誰かがやるんじゃなくてみんなでやれば良くね？ そっちのが絶対おもしろい。 賛否両論あると思うけどネガティブな事気にする前にやるべき事あるでしょ！ 俺はあの頃も、『今も』美容師イケてるわー！！ って世界にしたい。 ナメられるのやってないんで✋ それをカタチにしたヘアショーでした。 たくさんのお褒めのコメントやメッセージをくれた皆様、本当にありがとうございました！！ 今回のヘアショーに携わってくれた皆様、関係者様方、OCEANTOKYOのみんな、LINEを未読スルーしてました皆様、本当に沢山のご迷惑をおかけしてすいません！ でも！！ 皆様のおかげで最高のヘアショーができました！！ 夢叶いました😋 本当にありがとうございました🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️ 次は武道館で会いましょう❤️ #偉そうにいってしまってすいません🙇‍♂️ #文句がある人は日本一獲ってから言いに来てください🙋‍♂️ #キングギドラ #NITRO #project©️ #想い #OCEANTOKYO #高木琢也