作者aJasmine (默默)
看板Starbucks
標題[問題] 如何開口在日本星巴克買隨行杯?
時間Wed Mar 9 19:40:07 2011
這次去日本我很想買隨行杯
但我完全不懂日文 英文也非常破爛
我該怎麼開口跟店員說我要買隨行杯呢
如果架上擺出來的沒有我要的圖案或SIZE
也不曉得怎麼用英文詢問@@
還是我應該先上日本星巴克網站把圖片印出來?
但如果現場有其他花樣 但沒有我要的SIZE
(其實我比較想要買的是能夠裝特大杯的保溫瓶
其次才是其他SIZE的隨行杯)
英文該怎麼說好呢?紙筆寫會比較好溝通嗎?
麻煩有實際在日本買過隨行杯的板友們能夠指點一二 謝謝^^|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.57.108
→ jackvv4445:根據經驗....日本人英文普遍偏弱..你除非會說日文 03/09 19:48
→ jackvv4445:應該只剩下比手劃腳了@@" 03/09 19:48
推 etotpmysa: 拿圖片很OK 我都印彩色的叫我媽拿去買 03/09 19:52
→ etotpmysa: 媽媽不會說日文也不會說英文 ...XDDD 03/09 19:52
→ aJasmine:我直接用中文寫特大杯、保溫瓶 他們會看不懂吧@@ 03/09 19:52
推 Rfed:肢體語言很夠用了啦!! 日本人服務這麼好~~ 03/09 19:53
推 PlumeBlue:不然就先把幾個單字先查好 再拿給他看XD 03/09 19:53
→ johnson77811:喔~ 上次去日本只是想點杯焦糖瑪奇朵點到快瘋掉XDD 03/09 19:59
→ johnson77811:或許是我的問題吧~ 我實在很難去聽懂他們英文發音XD 03/09 20:00
→ cheetahmeow:就直接給他看圖就好啦 也不需要寫什麼字XD 頂多寫容量 03/09 20:19
推 PlumeBlue:對厚 就說/寫20OZ 03/09 20:20
→ cherry118:在下一直以為星巴克是日本少數可以用英文溝通的地方,結 03/09 20:35
→ cherry118:果這次在神戶異人館買櫻花杯時踢到鐵板,心中吶喊這裡不 03/09 20:36
→ cherry118:是異人館區嗎?為什麼英文打咩?但肢體語言加簡單單字還 03/09 20:38
→ cherry118:是非常夠的。原PO如果都先寫好給他看應該是不會有問題的 03/09 20:42
推 osakajapan:我去橫濱、東京買隨行杯,剛好遇到店員都會英文XD! 03/09 21:08
→ osakajapan:重點我因為是小星夥伴,在日本還取得他們的員工折扣XD 03/09 21:08
推 bunnyer:去日本遇到過的都有人會英文~買杯子.隨行卡.食物都OK~ 03/09 21:13
推 ddsebb:印圖片給他看! 03/09 22:07
推 yunashi:其實可以講英文,日本星吧克的夥伴英文都不錯 03/09 23:20
→ johnson77811:我就在星巴克點焦糖瑪奇朵點到快要瘋掉0.0 03/09 23:28
推 btx:我上次去京都 兩三間星巴克店員的英文都不錯啊 03/10 11:05
→ btx:京都店家 很多年輕店員 英文也挺好的 03/10 11:05
→ cherry118:京都是國際觀光城市,可講英文是必然~~二三線城市未必 03/10 11:18
推 vonica:的確,京都人英文普遍比其他城市好很多,連婆婆都很會講 03/11 01:04