為什麼這篇日本打勾勾鄉民發文收入到精華區：因為在日本打勾勾這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者kiwame (空回り)看板JP_Custom標題[閒聊] 日本考試 對的圈起來 錯的打勾?!時...
日本打勾勾 在 Benkyo Ink _ 勉強紋身 Instagram 的最讚貼文
2021-06-16 11:24:27
江戶時代花柳巷裡，如果遊女喜歡上某位客人，會將自己的小指頭第一節切下來送給對方，當時認為比起送指甲或頭髮等會再生的地方，手指有意志堅定的意思，而且過程中的疼痛也表現出愛的感覺，後來傳到民間變為約束的意義 ———————- 日本打勾勾時會唱的童謠 【指きりげんまん 噓ついたら針千本飲ます 指切った】...
原文在此
http://seichi-nippon.com/otaku/check-mark
外國人對於日本的考試是對的圈起來 錯的打勾感到很疑惑
我也很疑惑!!
第一次發現是小時候在看GTO的時候
那時鬼塚考全國測驗 菊地(?就是那個秀才)幫他改考卷的時候全都是圈
我想說這不是全錯嗎!!
才發現日本是把對的圈起來耶
還是台灣有的老師也是這樣作呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 130.54.98.3
推 angelgift:剛到日本時我以為我的考卷全錯... 06/30 19:59
推 gametv:所以一樓全對? XD 06/30 20:03
推 raura:台灣的話 書法老師好像會把寫的好的筆法圈起來 希望沒記錯 06/30 20:51
推 HeavenCry:其實不算勾 應該是被撇掉 06/30 21:16
推 chicmelody:日系的功文就是對的圈起來(我當過改卷老師) 06/30 21:20
推 TiffanyJang:其實是撇掉，只是他們從下往上所以像打勾 06/30 21:21
推 teena:功文就是這樣,小時候看到紅勾勾都會心痛>< 06/30 21:38
→ teena:全對的話是一個大圈~XD 06/30 21:38
推 MMaze:那個大圈讓我很想用立可白塗掉 也太大了破壞畫面XDDDD 06/30 22:18
推 angelgift:全對還會在上面用圈圈畫成一朵花XD 06/30 22:25
→ kusakapt:書法老師是把寫的不錯的地方用紅毛筆圈起來 07/01 10:35
→ kusakapt:全對的話會是大圈喔^^ 07/01 10:36
推 oxkay:小時候我看小叮噹時也覺得大雄明明對很多，怎麼分數那麼低.. 07/02 00:19
推 OoJudyoO:圈可以理解(書法) 但錯的勾起來真的會誤會XDDD 07/02 01:00
推 batt7985:日籍老師會打三種圈，花圈圈 > 雙圈 > 單個圈 07/02 23:55
→ batt7985:錯了不會打勾，是劃掉 07/02 23:55
推 oxkay:我在日本的老師一樣是勾起來阿 = = 07/03 16:43
推 lave70:習慣吧 07/09 10:25