我以前一直很愛問朋友一個問題：如果明天世界就要毀滅，你會去找誰做什麼？ 原來這種「無聊」問題不是只有我，作家 #白石一文 也想過，還寫成了《#火口的二人》這本小說。（btw 好朋友拎娘也想過，還做成節目週年特別集，我放文末，大家可以去聽❤️） 此書出版於 2012 年，那是 311 東日本大地震後一年，白石一文說：「今後該如何活下去？為了找到這個問題的答案，我寫下了這本書。說不定，連思考都無用的時候，只能用身體去感受。」 《火口的二人》描寫賢治與直子這對表兄妹過去的禁忌愛戀，多年後在直子結婚前夕重逢，然後限定一晚的性愛重溫變成超過五天的末日秘密。 所謂末日，除了還在經歷的 311 地震影響之外，白石一文也設定富士山即將再次火山爆發。兩人就在末日前做愛、談話、吃飯，聊的都是死亡、性、與愛。 （以下微雷，但我覺得沒關係ＸＤ 閱讀時感受與反思比較重要） - 一次性愛之後，他們聊到那年賢治與前妻相識、結婚，直子篤定他們會分開，但依舊難過地逃離了東京，「也許我該等就好，不要胡亂嫉妒，應該更加好好聆聽自己身體的聲音才對。」 身體的意願，我想是這個故事的重點。同時，必須搭配賢治對於過去現在未來的自我質問。 「若只做現在想做的事，人會失去未來，過去也不會留下任何東西。唯有為了明天拼命犧牲今天，卓越的昨天才得以成立。在我們生存的這個社會，被視為最大且最好的規則就是這個。」 依循這個邏輯，所以身體的意願才必須與末日相提並論。不是說要拿災難去合理化「縱慾或亂倫」，而是我們怎麼會在死亡之前，才願意嘗試解開所謂枷鎖，直面內心與本能？ 我想起訪問過的性愛攝影師 Dick ，他說：「性是死的，卻在各種性經驗中誕生自我。」是啊，為何死亡與性有連結，我想是因為性有種重生的力量。 賢治與直子的相處當然不是縱慾那樣簡單，終於在書籍最後一章，直子在末日前夕，坦承自己不是那麼喜歡在公眾場合發生關係，她會願意，是因為對象是賢治，因為她喜歡他。 世界毀滅之前，聽從身體的意願，然後才正視內心的聲音，不再迎合對方。 《火口的二人》，描繪的不只是情慾，而是這個奇怪的、讓我反覆思索的社會運行邏輯。 「人生真的很難啊！」直子在書的最後這麼說。 - 這本書直到今年七月才出版中譯本，我想是多虧了 #荒井晴彥 執導的同名改編電影，該片在 2019 年上映 （台灣為 2020 上映），除了季節、交通工具、結局一幕稍做變化之外，大多是忠於原著的。對，我在讀完此書後馬上看了電影。非常推薦這樣的順序。 我私心還是推薦書籍的，比較多內心的起伏，人物之間的關係也相對立體，性愛場景也能完全自行想像。（電影的最後多了一幕，我就先不爆雷了ＸＤ） 在疫情之下，閱讀觀賞這個故事，格外適合。面對災難、面對未知，竟比面對身體與內心容易？不是要散播末日的恐懼，反正人本來就向死而生。 所以，再次誠心地發問，如果明天世界就要毀滅，你會去找誰做什麼？ 有的問題確實無聊，但有其必要。 - 推薦閱讀： 【《火口的二人》原作 白石一文 x 編導 荒井晴彥 對談】​ https://vocus.cc/article/60fa2746fd897800011212c7 早安拎娘 週年特別節目 https://reurl.cc/eE1ZgM 《火口的二人》 friday 影音 https://video.friday.tw/movie/detail/50861

導演荒井晴彥談《火口的二人》改編契機：「富士山🗻是日本的精神象徵，白石一文竟敢在日本人仍在療傷的階段，以富士山爆發為主題創作！」 如果沒有明天， 生之慾望也許會像火山迸發⋯⋯ 🌋 電影《火口的二人》原著小說 白石一文 著 #7月21日 情熱上市🔥 #末日之戀 #小說 #荒井晴彥 #電影 #原著小說 #白石一文 #火口的二人 #火口のふたり #火口 #柄本佑 #瀧內公美 #電影旬報 #十佳 #女主角獎 #311 #富士山 #火山口 #身體會知道 #itfeelsogood

《火口的二人》電影原著小說 #新書預告 🔥日本電影旬報年度十大No.1，2019撼動國際狂掃獎項的大銀幕衝擊之作！​ 🔥直木賞作家 #白石一文：「連思考都無用的時候，只能用身體去感受。」​ ​ 如果沒有明天，​ 生之慾望也許會像火山迸發……​ ​ 獲日本指標性評選「2019電影旬報十大佳片」第一名的《#火口的二人》，R18+的分級尺度，露骨的性愛橋段與家國存亡的荒涼直逼大島渚《感官世界》，電影原著小說終於登台──​ ​ 故事從男主角賢治回到家鄉福岡參加親戚直子的婚禮，二人原來是昔日的戀人，一本舊相簿令他們憶起愛欲洶湧的往事，及一張見證他們年輕荒唐與青春夢想的 #富士山火山口 海報。等待直子未婚夫歸來的倒數五天，二人不考慮明天地徹夜歡合，直到真正的末日襲來……。​ ​ ​ ★《不知道也無妨》《天國與地獄》影帝 #柄本佑 大膽演出：​ 「在這個時代，誠實地依循本能而活的人已經太少了。小說中乍看無可救藥的男主角，他最後的選擇，反而讓人看到溫柔的一面。這樣看，就能看出這部作品的脫俗不凡。」​ ​ ★ 日本 x 台灣文壇同聲推薦──​ #日本女性小說雙后 辻村深月．窪美澄 #台灣小說家 陳雪・劉梓潔．張亦絢・高翊峰、#詩人 徐珮芬・崔舜華・李豪、#影評人 馬欣・一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz・CharMing的投幣式置物櫃 深愛捧讀​ ​ 小說家 #張亦絢：「極其樸素、官能與政治的『福島之戀』。封閉於一己的憂傷，在本質上即與亂倫相通——兩種行為，都是『對象的匱乏』。禁忌遊戲中，追求『非對象』的退化自繭織理與絕望，化成眾多悖論交織。即使出現『撩過我就再不可拒絕我』這種反動場景，小說仍非反動。我力推。」​ ​ 作家 #李豪：「直言不諱自己是白石一文的頭號粉絲，自當兵時讀了《一瞬之光》之後，遇人就大力介紹他的作品。都說人之將死其言也善，在毀滅來臨之前，心底最深層的渴望，身體都知道，在這個動盪的時代，且讓我們想像如果沒有明天，一同品嚐書裡的這場末日之戀。」​ ​ 詩人 #崔舜華：「本書裡描寫賁張難抑的不倫情慾，而這股高漲的情慾又與整個國家的焦慮連結為一體。小說家巧妙地將流淌的體液與富士山飽滿流溢的岩漿，設計為互相纏繞的隱喻組合，小賢與直子那交歡糾纏彷彿融為一具的身體，既是人欲的肉身，倫理的肉體，也是一具巨大而焦躁的、即將爆發的國體。」​ 影評人 #一頁華爾滋Kristin：「大膽而不遮遮掩掩，悲傷而不放大情緒，聚焦性但更以愛為核心──唯獨日本作品足以溫柔觸碰如此禁忌議題。」 影評人 #CharMing的投幣式置物櫃：「生是什麼？愛是什麼？白石一文的多數的著作皆以此為母題，透過禁斷的肉慾關係，反覆體驗每個瞬間的死亡與重生。」 白石一文《火口的二人》7.21情熱上市🔥🔥🔥 線上新書座談 - 7.23 影評人 馬欣 x 小說家 高翊峰 （點回新經典首頁，在簡介上有報名連結🔗）