#kaya的大小事
✨アプリ13選✨
平常使用的app大公開!
❶Spotify👂🏻
-聽歌
-聽podcast
🔺推薦歌曲清單
→J-Pop hit (Spotify官方編輯)
定期更新的點播排行,可以知道近期正夯的日文歌!
🔺推薦Podcast
→Let’s learn Japa...
#kaya的大小事
✨アプリ13選✨
平常使用的app大公開!
❶Spotify👂🏻
-聽歌
-聽podcast
🔺推薦歌曲清單
→J-Pop hit (Spotify官方編輯)
定期更新的點播排行,可以知道近期正夯的日文歌!
🔺推薦Podcast
→Let’s learn Japanese from small talk
每一回一個主題式閒聊,從中學習日文,還會在個人網站上附上逐字稿與說明哦!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❷ポケドラ👂🏻
-各式各樣日文廣播劇
-語速快、口語表達多
🔺適合中高級學習者
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❸ピッコマ👀
( *IOS需切換至日本商店)
-日文漫畫
-部分內容提供每日免費閱讀一話
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❹コミック シーモア👀
( *IOS需切換至日本商店)
-日文漫畫
-月費制「読み放題」(部分內容除外)
*此專案需要使用日本信用卡付款,一般課金無此限
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❺Spoon👬
( *IOS需切換至日本商店)
-社群型app
-語音直播平台
-日本年輕人愛用(10-20代)
-語速快、年輕用語多
-主題豐富多樣
🔺適合中高級學習者
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❻Clubhouse👬
-社群型app
-互動性極高的語音平台
-有許多台日交流房
-可以上mic互動、練口說
🔺推薦追蹤スイカ先生(suika sensei)
有不定期免費線上日文課程、Free talk
適合初中級學習者或口說初學者!
→老師的IG帳號 @suika.sensei
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❼HelloTalk👬
-社群型app
-每日免費學習
-可投稿文章讓母語者批改
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❽Netflix👂🏻👀
-日文字幕(部分沒有)
-日劇偏少
-原創動畫很多都滿好看
-共享方案很划算!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❾KKTV👂🏻👀
-日劇、動畫種類豐富
-動畫沒有日文字幕🥲
-共享方案很划算(但好像已經結束了)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
❿Easy Japanese👂🏻👀
-每日日本新聞時事
-可依難易度選文章
-文章有標註假名、文法單字
-提供語音播送、跟讀系統!(超棒)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
【工具🔧】
①Studyplus 📝
-學習紀錄工具
-也可拿來當時間分配紀錄
(例如:統計每週加班、運動、閱讀的時間)
-和好友一起使用,互相督促
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
②漢字読み方🔍
-手寫漢字讀音查詢
-對付不知道中文怎麼唸的漢字(和製漢字)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
③Moji辞書📖
-中日辭典
-被大家推到爛的辭典!
-日文學習者必下載!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
【こっちもおすすめ✨】
🔺花江夏樹さん的Youtube頻道
花江さん的頻道真的很有趣,會放一些他與聲優友人們玩桌遊、或者遊戲直播等內容的影片。
真的推薦大家去看!(可以先看他們玩uno的🤣)
很可惜都沒有中文字幕⋯
初中級學習者可能會有點辛苦💦
(想寫信去問花江桑願不願意讓我幫忙上字幕🥺)
→花江さん的IG帳號 @hanae_natsuki0626
(純追星用🤣)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🔺秋山燿平さん的Youtube頻道
教學內容多元且實用,而且是中日對照字幕!
推薦給大家!
→老師的IG帳號 @ya.polyglot
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🌱
這可能是有史以來最長的一篇啦!
有看到這裡的夥伴請受我一拜🥺
實在太多想推薦的東西✨
突然發現這篇太精華
以後沒東西推薦了怎麼辦🥺
快留言反推我!!!!!!!!!💛
—————————————————
こんにちは、我是翻譯練習生Kaya
⬇️更多相關分享⬇️
🌱#Kaya的大小事
🌱收藏標籤🏷️
🌱追蹤 @translatintern
和我一起用各種方式 享受日文!
—————————————————
#翻譯練習生kaya #生活日語 #日文學習 #私藏 #不藏私 #アプリ #口袋名單 #おすすめ
日文podcast逐字稿 在 日文輕鬆記 Facebook 的精選貼文
【有逐字稿的日文Podcast推薦】
如果正在練日文聽力的你覺得
動漫、日劇太容易只專注在劇情
課本、試題太無聊沒吸引力
那Podcast絕對是練聽力的最佳幫手
單集短、主題多元、真實會話
主持人也會盡量咬字清晰
並根據程度避免使用太難的單字
這兩年日文教學類Podcast如雨後春筍般爆發
其中不少節目都有附增可以免費查看的逐字稿
小編的習慣是:
聽到不懂的單字,先從前後文去猜意思
不確定的話,就依照發音打出來
看看能不能直接從漢字知道意思
如果不能就去查字典
整句話都聽不太懂的時候
再去查逐字稿
所以如果節目難度跟你的程度相當
基本上很少會需要用到逐字稿
但如果想越級挑戰更難的內容
逐字稿就非常有幫助
以下是推薦的7個Podcast節目
各自的Spotify、Apple Podcast及逐字稿網址:
(按難度簡單到難、目前集數多到少排序)
1️⃣ SAKURA TIPS
難度:⭐️
Spotify:https://spoti.fi/3aAOAxT
Apple Podcast:https://apple.co/3erGmJv
逐字稿:https://sakuratips.com/category/pod-cast/
2️⃣ Momoko To Nihongo
難度:⭐️⭐️
Spotify:https://spoti.fi/3dKnwhI
Apple Podcast:https://apple.co/3tNDDRf
逐字稿:https://momoko-to-nihongo.com/
3️⃣ Learn Japanese with Noriko
難度:⭐️⭐️⭐️
Spotify:https://spoti.fi/3gBCVTm
Apple Podcast:https://apple.co/3aDEaxp
逐字稿:https://www.japanesewithnoriko.com/
4️⃣ The Real Japanese Podcast
難度:⭐️⭐️⭐️
Spotify:https://spoti.fi/3gzRDtW
Apple Podcast:https://apple.co/2QS06xN
逐字稿:https://www.haru-no-nihongo.com/
5️⃣ Japanese Podcast with JPN CC
難度:⭐️⭐️⭐️
Spotify:https://spoti.fi/3ng8vY9
Apple Podcast:https://apple.co/3dMwLhi
逐字稿:https://www.youtube.com/c/SayuriSaying
6️⃣ Nihongo SWiTCH
難度:⭐️⭐️⭐️
Spotify:https://spoti.fi/3sIOnPv
Apple Podcast:https://apple.co/3sLzz2j
逐字稿:https://nihongoswitch.com/podcast-transcripts
7️⃣ 日本語の聴解のためのPodcast
難度:⭐️⭐️⭐️
Spotify:https://spoti.fi/32JvAZH
Apple Podcast:https://apple.co/2S2VMwj
逐字稿:https://akanesenseijp.com/
#日文輕鬆記 #Podcast推薦 #Podcast
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
日文podcast逐字稿 在 日文輕鬆記 Facebook 的最讚貼文
【日文Podcast推薦】
在這資訊爆炸、注意力匱乏的年代
打開自己喜愛的Podcast節目
關掉螢幕,戴上耳機
讓眼睛休息,讓耳朵專心
成為一種新的生活態度☕️
學習語言也不例外
當你覺得電影太快、新聞太難、課本太無聊的時候
專門為日文學習者設計的純日文Podcast節目
就是非常好的練習聽力的工具
因為沒有任何畫面、字幕
等於是半強迫自己把專注力放在聆聽每個字句
同時還能一邊吸收各種知識
自然而然習慣不同口語表達的方法
小編挑選出6個有持續更新、內容有趣
適合日文學習者的Podcast推薦給大家
(在Apple Podcast、Spotify都找得到這些節目喔)
1️⃣2️⃣ Nihongo con Teppei
難度:⭐️ ~ ⭐️⭐️⭐️
這一系列有兩個頻道
一個是針對中級程度的,每集長度約10~12分鐘
一個是針對超級初學者,每集大約3~5分鐘
主持人 Teppei 非常幽默風趣
每次聽到他開場的介紹都覺得很想笑XD
主題包含日本文化、議題探討、生活經驗等
3️⃣ Let's Talk in Japanese!
難度:⭐️⭐️
之前在限時動態分享過
是小編第一個開始收聽的日文Podcast
除了分享一些文化、新聞、聽眾問答等
還有專門介紹一個文法重點的主題
每集10~15分鐘
標題都有附註N5~N1等級
方便不同階段的學習者挑選
4️⃣ Let's learn Japanese from small talk
難度:⭐️⭐️⭐️⭐️
非常清新活力、默契十足的兩個女大學生
透過閒聊的方式娓娓道來日本年輕人的文化
每集幾乎都有30分鐘以上
雖然她們會不時補充單字的英文翻譯
但有時會提到大量專有名詞
對沒聽過的人來說可能就會吃力一些
如果真的很想要全部聽懂
建議搭配她們部落格中的單字筆記一起聽
5️⃣ Learn Japanese from real talks
難度:⭐️⭐️
是一對夫妻共同主持的Podcast
每集3~8分鐘
有時是主題式的討論
有時會選定一個情境
用模擬對話的方式大量造句
可以純粹聆聽,也可以練習跟著一起說出口
6️⃣ The Real Japanese Podcast
難度:⭐️⭐️⭐️
最近發現的一個非常新的Podcast
雖然目前只有4集
但是看到其中兩集主題很吸引人(妖怪、喜劇)
聽了也覺得很有趣,就忍不住大推了😆
一集長度20分鐘左右
很佛的是每集都有附逐字稿
聽完後還能複習,看看哪邊沒聽懂
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
日文podcast逐字稿 在 美國小兒科醫師 Peddy Facebook 的最讚貼文
<>
我在YouTube成立了一個頻道,內容主要以PODCAST的方式呈現,也就是像廣播一樣讓大家用聽的。之後若提到有關英文或日文學習,則會用投影片的方式呈現。
我為什麼要成立PODCAST而不是用看的YOUTUBE呢?因為我本身喜歡聽PODCAST。大家平常用眼的時間已經很長了,聽PODCAST比較健康(不愧是醫師?XD)。聽PODCAST開車聽不會出車禍,坐車聽不會傷眼睛,睡前聽更不影響睡眠。不愧是居家常備良藥之首啊~~XD
這個頻道主要涵蓋四大部分:
1. 台灣美國日本三國醫療的差異。若有聽到其他國家有趣的醫療故事也會跟大家分享。
2. 英文日文語言學習心得。
3. 小兒醫療新知分享。
4. 海外生活點滴。
歡迎大家訂閱收聽囉!
https://www.youtube.com/watch?v=Ku9wtHEUVOs
(不過請不要期待太高,我應該沒甚麼時間可以固定更新上傳.... 會盡量努力囉!)
PS Apple Store的Podcast正在審核中,現在還搜尋不到。
以下為逐字稿:
Hi 大家好。我是peddy,首先要謝謝大家來到這裡。
我稍微先做一點簡單的自我介紹。
我台灣出身,台灣長大,現在在美國當小兒科住院醫師。我同時有台灣、美國、跟日本的醫師執照。我對語言學習很有興趣。多益990分滿分,日檢N1, 現在在學習西班牙文,因為在美國當醫生西班牙文很重要。
為什麼會想作這個podcast呢? 因為我本身就很喜歡聽podcast。但是我發現台灣的podcast不多,大部分的人就是作youtube。我是想,大家上班上學用眼的時間已經很長了,podcast可以減少對眼睛的壓力。還有你可以在開車坐公車捷運或是任何空檔收聽,跟廣播一樣,很放鬆很療癒,就算在睡覺前聽也比較不會影響睡眠。我知道不是每個人都有podcast,所以我也會放這個音檔在youtube上面配合幾張簡單的投影片,讓沒有podcast的人也能收聽。
那這個頻道主題是甚麼呢?
因為我是台灣醫學系畢業,現在在美國住院醫師訓練,同時在美國住院醫師訓練期間我也考過了日本醫師執照。所以我會分享我工作的見聞,以及台美日醫界醫療狀況的差異。當然如果我有聽到其他國家醫療有趣的故事,我也會在這裡跟大家分享。在美國有趣的是地方就是有來自各個國家的人,跟不同國家來的醫師聊天,常常也很有收穫。
再來,如果你對學習語文有興趣,尤其是英文跟日文,那也歡迎訂閱我的頻道。我會不定時的分享有關英文跟日文學習的心得。我跟大部分的人一樣。台灣出身,台灣長大,從來沒有到國外讀過書。在台灣的期間,我也不是讀國際學校或是雙語班。沒有請外國人家教,頂多小時候去上兒童美語。但是我在就讀大學的期間,考過多益,第一次就得到990分的滿分。全民英檢通過高級的初試。日文的話,我是升大學的時候才開始在補習班學,也順利第一次就通過N1考試。口說的部份,美國醫師執照USMLE有一關是考臨床能力,我們會被要求跟標準病人問診、做身體檢查、寫病歷、下診斷等等。三個評分項目有個叫做SEP Spoken English Proficiency也就是英文口說能力。我在這個項目得到了高分,有星星,意思就是分數優異超過評量範圍,通常英文母語人士才會拿到這樣子的分數。日文口說方面,考日本執照醫師執照的時候,外國醫學系畢業生都要考一個叫做日本語診察能力調查的測驗,跟美國一樣考臨床能力。日本的標準病人都是醫師扮的,他們會看你是不是有辦法用日文跟病人有效的溝通,我也幸運的合格了。所以這個頻道呢,非常適合有心想要學好英文跟日文的朋友收聽,我會盡量在每個節目最後都放有關學習英文或日文小建議。
第三個呢,我本身是小兒科住院醫師,明年就畢業了。我真的很喜歡小朋友,所以我選擇了兒科。我會在這裡不定期地分享美國日本台灣最新的、有用的小兒醫療知識。像是我在我臉書專頁就寫過為什麼八月生的孩子比較容易被診斷ADHD或是如何有效預防小兒濕疹,還有其他關於小兒教養的文章。所以家裡有小孩子的父母們,也很歡迎你們收聽這個頻道。
最後呢,歡迎每個對海外生活、海外事務有興趣的人收聽。我會分享我的見聞,雖然不一定適用於每一個人,或是不見得每個人的觀察都跟我一樣。但是我希望我提供了一個不同的視野跟觀點。那也很歡迎大家來信或是留言跟我分享你的看法或是心得喔。
感謝大家收聽有關這個頻道的介紹,我們下次見囉。掰掰。