為什麼這篇日文 自學 教材 PTT鄉民發文收入到精華區：因為在日文 自學 教材 PTT這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Yanrei看板NIHONGO標題[請益] 想自學的推薦用書？時間Sun Oct 2 21:2...
日文 自學 教材 PTT 在 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 13:54:03
📖 #文末抽書成就解鎖 #感謝時報文化出版 #免費仔千萬別錯過 #上進不嫌晚好書抽起來 小時候特別崇拜英語流利的臺灣人，夢想有朝一日也要成為擁有多國外語專長的行動式人體翻譯機。如今不敢說自己英文程度多好，但如何在日常生活像海綿般，拼湊式自學外語頗有心得，曾因瘋韓劇買教材配YT影片自學韓文四十音，...
各位好，先簡單說明一下我的狀況
小時候因為父親公司的原因（跟日方企業往來）
所以小時候自然而然就看懂了50音
後來接觸不少日本遊戲，慢慢地稍微就能夠看懂一點點內容
就是大致看的懂意思，如果不認識的單字可以靠查字典這樣
但因為沒有正式學習過，所以閱讀能力非常的微妙
就變成有些比較難的句子看的懂，反而簡單的文法卻不瞭解之類的
兩年前有花一點時間去補習班，想說正式地學習一下
不過說到這就有點悲哀，簡單講就是當時剛好有段時間工作特別忙
所以有次上課前沒時間心力做足夠的複習跟預習
結果在課程中有一句問題回答不出來(還是答錯，有點忘記)
然後就當場被補習班的老師狂酸
就連續念了好幾句類似
「怎麼連這種程度的問題都沒辦法回答啊？」
「你這種情況還敢來上課啊」之類的話
而且口氣真的超級酸 (其實我也不曉得為什麼會這樣，之前明明都很正常XD)
總之後來就有點理智斷線，所以該堂結束後我就直接決定退掉這課程了
大概上了短暫快兩個月的課程(？)
扯遠了，總之後來很長一段時間我都沒想要再碰日文
然而最近剛好有空下一點時間，又回想起以前想要學習日文的念頭
不過因為之前的事情，所以我想說看是不是嘗試改成用自學的方式
查了一下板上的文章
有說到出口仁老師的大家學標準日本語【初級／中級／高級本】很適合自學
不過有幾個問題想請教
1.我在書城中看這套書籍已經絕版了(2015)
整套組的已經絕版，散的博客來只剩下中級本(沒初級跟高級)
Google只看到有app版(名字接近)，但不確定是不是相同內容的東西
2.我的目標是希望能跟日本人進行文字或口語的溝通
不要求非常的精準，但至少能夠順利對話
我的目標是希望能夠靠自己去日本自由行XD
可能類似通過N3，N2學習中的程度嗎？ (不太確定)
之前有跟團去日本，很努力的用支離破碎的日文跟英文和日本人溝通
還被稱讚(安慰)說沒想到台灣人的日文這-麼-好---
希望可以雪恥XD
不過我看出口仁老師這三本似乎沒有說明能對應到多少級數的檢定
不曉得有沒有使用過的前輩可以提示一下，三本結束大概到哪裡？
如果想達到我短期這個目標，不曉得後面還有要補什麼書籍嗎？
先在這感謝各位～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.86.47 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1664717330.A.230.html
※ 編輯: Yanrei (1.34.86.47 臺灣), 10/02/2022 21:41:27
※ 編輯: Yanrei (1.34.86.47 臺灣), 10/02/2022 21:43:37
→ medama: 你有經濟能力的話 可以考慮上網路課程 找一對一家教10/02 23:19
→ medama: 有很好的也有很爛的 但覺得不適合就可以換10/02 23:20
→ medama: 不然你工作忙 自學很難維持下去10/02 23:20
→ medama: 自己悶著頭學 等於是花時間繞遠路10/02 23:21
→ medama: 以對話為目標 直接找網路日本老師一對一最省時間10/02 23:22
→ Yanrei: 其實我也有點擔心這個XD10/03 00:55
推 CNNSION: 出口仁老師的書，去實體店有看到餒。高雄巨蛋的書局10/03 03:49
推 DJYOSHITAKA: 一個月前網路買高級還有ㄟ 書店也都還有看到過10/03 08:56
推 judas666: 出口仁很好找啦10/03 14:11
→ lans5566: N5N4文法筆記10/03 14:45
推 yuna: 出口仁的書賣得很好，應該不太可能絕版，若真的絕版的話通常10/03 16:53
→ yuna: 就是因為要改版了10/03 16:53
→ Yanrei: 奇怪，我是看幾個網路書城如博客來之類的，都寫絕版這樣.10/03 17:03
→ Yanrei: ..太詭異了10/03 17:03
→ hiris: 井上一宏老師「從零開始學日文」應該最適合初學者的YT影片10/03 17:32
推 TiamoNight: 我是去實體書店買，ptt看到有人推井上老師的書也去買10/03 18:18
→ TiamoNight: 了一本，覺得從頭開始還是以井上的為主，有些觀念講得 10/03 18:18
→ TiamoNight: 比較詳細。出口仁的還要另外去查資料搭配著用。10/03 18:18
推 nonatazaka: 我是買那種號稱一本就怎樣怎樣的1000題附詳解，覺得很10/03 18:37
→ nonatazaka: 適合平常有接觸日本文化的人10/03 18:37
→ Yanrei: 可以請教樓上的書名嗎？XD10/03 19:07
推 nonatazaka: N2就叫一定會考的JLPT日檢N2選擇題1,00010/03 19:30
→ nonatazaka: N4我用30天考上！新日檢N4題庫＋完全解析10/03 19:30
→ nonatazaka: 日本語之森也有出一冊合格，我覺得瘋狂做題目非常有用10/03 19:30
推 jakkx: 看了文章看了推文我反而不知道原PO的訴求是什麼了…10/03 19:47
→ jakkx: 若是過N3，我覺得你說的若屬實，那就先考了再說，先看看自10/03 19:49
→ jakkx: 已能拿幾分。口說沒有捷徑，只有上課或找同好社團常常練習10/03 19:51
→ jakkx: 自由行…我沒試過…。不過不少人會講幾句簡單的就打包出發10/03 19:52
→ jakkx: 了。會看日文的話做起功課來應該更簡單才是10/03 19:52
→ Yanrei: 因為我臉皮很薄，會很怕講錯，所以才想說先做好功課XD10/03 22:23
https://i.imgur.com/oJcAHc7.png
只有上一頁沒拍到的中級還有書
https://i.imgur.com/ZwxWyVL.png
誠品也是一樣只剩中級
我用google搜尋還有看到momo跟pchome，則是全部缺貨XD
推 a1995840420: 推17樓的影片 我N2考過還是常常看這老師的影片複習10/03 22:31
感謝上面有分享連結的朋友！
※ 編輯: Yanrei (1.34.86.47 臺灣), 10/03/2022 22:34:26
推 dskdlkj: 十年前板上的自學聖經日本語gogogo已經沒人推了嗎？時代10/03 23:16
→ dskdlkj: 的眼淚10/03 23:16
→ Yanrei: 回Jakkx大，我剛去JLPT官網試著做N3的測試10/03 23:31
→ Yanrei: 大概是這樣10/03 23:31
→ Yanrei: 我現在狀況有點尷尬就是如果有字給我，大概能看得懂10/03 23:43
→ Yanrei: 但如果要我自己憑空產出就沒辦法XD10/03 23:43
推 jakkx: 對。所以我說考N3甚至N2，沒非選其實不用想的這麼難，先考10/04 00:18
→ jakkx: 看看再說。但如果目標不是證書，那方向就不用放在試題上面10/04 00:18
→ jakkx: 有證書與否跟是否能完全運用不是完全正相關10/04 00:20
→ Yanrei: 原來如此，我其實主要目標不是證書(當然如果能順便拿也很10/04 00:21
→ Yanrei: 好)，比較重視得還是把功課做好，能夠自學到基本溝通沒問10/04 00:21
→ Yanrei: 題的程度10/04 00:21
→ Yanrei: 我原本是想說找個目標的大概基準10/04 00:22
→ Yanrei: 因為聽說日文系畢業最基本好像是N2，所以才想說那大概是10/04 00:23
→ Yanrei: 抓N3+左右10/04 00:23
推 jakkx: 我只能說過N1不會說不會寫的大有人在，而沒過日文檢定背包10/04 00:24
→ jakkx: 背了就去自由行的搞不好比上述的多。10/04 00:25
→ jakkx: 個人經驗，你遊戲可以大概都不翻字典玩完大概就有N2了…10/04 00:26
→ jakkx: 玩多一點說不定就有N1了，這沒這麼準…10/04 00:26
→ jakkx: 最後，台灣人說中文都會說錯了，說日文說錯不算什麼啦- -10/04 00:33
→ jakkx: 有機會自由行就是練口說的最快捷徑10/04 00:34
→ Yanrei: 其實我對N1的評價還真的有點微妙，因為之前去日本時，翻10/04 00:41
→ Yanrei: 譯說有拿到N1，我過去一直認為N1是很厲害的一件事，但實10/04 00:41
→ Yanrei: 際上他在幫我們溝通時幾乎沒辦法翻譯，只能講他自己的，10/04 00:41
→ Yanrei: 所以讓我對N1的感覺整個大改變...XD10/04 00:41
→ jakkx: N1有它的價值在啦…但口譯和N1考的離太遠…。N1的聽力其實10/04 00:49
→ jakkx: 相對很人性化了…。總之如果目標是口說，證書可以先跳過。10/04 00:50
→ jakkx: 但我建議你可以先考看看。找上課或社團有個標準會省事點10/04 00:52
→ Yanrei: 感謝回應！10/04 01:17
※ 編輯: Yanrei (220.141.178.120 臺灣), 10/04/2022 16:00:29→ gowaa: 檢定不考口說 所以…難評價 10/04 19:17
推 skyviviema: 我覺得日文系畢業拿不到N1才是基本 10/05 11:00
→ skyviviema: 打錯 拿到NI才是基本 10/05 11:00
→ skyviviema: 我為什麼一直打錯XD 日文口說和文章的差距很大 很會看 10/05 11:01
→ skyviviema: 文法比較標準的文章 但不見得能說 有時小說、社群也不 10/05 11:02
→ skyviviema: 見得能馬上看懂的情況不少見 N1就是很規矩的文法 10/05 11:03
→ Yanrei: 嗯嗯 我可以理解XD 像我現在就是稍微能看，但口說完全是 10/05 21:51
→ Yanrei: 廢物... 10/05 21:51
推 RPHero: 首推gogogo+完勝對策，我自學過N2 10/07 06:35
→ Yanrei: 感謝，這麼推薦呀，晚點來看一下 10/07 13:01
→ Yanrei: 歡迎各位推薦其他的參考書籍喔! 10/08 00:02
推 cyhung97: 我倒覺得那位老師口氣很酸的很白目，原po不要氣餒 10/09 08:23
推 akane1234: 不用太在意老師，不懂才會想去學，會還需要他教嗎? 10/10 11:27
那時候我是真的整個莫名其妙我原本是先上另一個老師的班級
後來他的課程結束後說補習班沒有排後續課程
所以我就換去上這個老師的班，然後上沒幾堂就莫名被狂飆......
※ 編輯: Yanrei (1.34.86.47 臺灣), 10/10/2022 15:55:12
推 DialUp: 我也覺得老師自己態度有問題，原PO加油 10/10 17:13
推 crispsummer: 網路買不到的話，滿可能是要改版了 10/12 00:13
推 Fula: 或者可以直接參考app,他們有出app跟課本是內容一樣的 10/12 15:30
→ Fula: 是出口仁老師的大家學標準日本語有出app版本，然後實體書店 10/12 15:31
→ Fula: 可能會有庫存，直接打去書店問比較快 10/12 15:31
→ Yanrei: 有，我目前就是直接買APP來看了 10/12 16:46
→ nj2014: 大家的日本語也還不錯, 另外網路上也有一對一家教 10/14 01:42
→ nj2014: 一對一家教的話, 像我是在 cafetalk 和森野老師學習 10/14 01:45
→ nj2014: 從去年N3 已經一路考過N2, 準備N1中. 提供參考 10/14 01:46
→ nj2014: 不好意思前面網址太長被截掉了, 可以在 10/14 01:51
→ nj2014: 輸入大家的日本語, Morino 先生, 提供參考 10/14 01:52
→ Yanrei: 感謝，也有看前面推文提到過1對1家教，想說等我先建立一 10/14 23:56
→ Yanrei: 些基礎後再考慮看看 10/14 23:56
推 river0204: 我是用來學日本語！N3,N2接續過了 10/24 18:40
推 dskdlkj: 要是我退課以外直接再給一星負評 11/02 22:15
推 pinkbell: 如果考慮找家教的話 推薦一位日文老師 教的很不錯 01/13 22:19
→ pinkbell: 這是她的line 可以傳訊息詢問課程：@389ehaos 01/13 22:19
→ pinkbell: 這老師日語韓語都有通過最高級檢定喔 且上課聽說讀寫並 01/13 22:20
→ pinkbell: 重~ 01/13 22:20
→ pinkbell: 要回去背單字跟寫翻譯作業 01/13 22:20
→ pinkbell: 而且她教過的學生都有過日檢喔 ～ 01/13 22:20
推 pinkbell: 如果考慮找線上家教的話 推薦這位日文老師ē衁澈雂ˋ 10/20 21:30
→ pinkbell: 到目前為止教過的學生都有過日檢喔 ～ 10/20 21:30
→ pinkbell: 這是她的line 可以傳訊息 詢問課程：@389ehaos 10/20 21:30