熱門Ptt文章

[爆卦]日文第二人稱是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇日文第二人稱鄉民發文沒有被收入到精華區：在日文第二人稱這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 日文第二人稱產品中有2篇Facebook貼文，粉絲數超過48萬的網紅音速語言學習(日語)，也在其Facebook貼文中提到， 「一句話文法教室！」 今天來討論日文第二人稱「あなた」的用法 「あなた」和中文「你」的用法其實不太一樣，要特別注意喔~ . 【解說】 「あなた」用於不熟的人或你想保持距離的人 例： あなたは誰？ （你是誰啊？） あなたの言ってることはさっぱり分かりません！ （完全聽不懂你在講什麼！） ...

　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過33萬的網紅秋山燿平，也在其Youtube影片中提到，太太的頻道：@Yunaty日本語 Facebook https://www.facebook.com/%E7%A7%8B%E5%B1%B1-%E7%87%BF%E5%B9%B3Yohei-Akiyama-2053040824975726 Instagram https://www.instagra...

「日文第二人稱」的推薦目錄

日文第二人稱 在 抹茶mug Instagram 的最讚貼文

2021-09-03 21:27:25

【以前原來不是這個意思😮💭意涵改變的日文part.1】 日文博大精深，不少語彙的意思或用法也隨著時代演進而有所改變。 今天就讓我們一起來看幾個吧💨 1.やばい 今日使用範圍非常廣範，無論是覺得超酷、驚嚇、很厲害、感到不可思議、事情很好或很糟、東西很好吃或很難吃等等都能使用。 有時單看字面難以確...

日文第二人稱 在 Kyon Instagram 的最佳貼文

2020-04-28 14:31:24

我很喜歡「魔法科高校的劣等生」，小說、漫畫跟動畫都看了很多遍！我今天在看這個動畫的時候，只有看中文字幕，就發現日文的「君(kimi)」和「貴様(kisama)」，中文都翻譯成「你」，我就覺得翻譯的時候沒有詳細說明「君(kimi)」和「貴様(kisama)」的差別的話，對沒學過日文的華人來說，一定會看...

  • 音速語言學習(日語)

    日文第二人稱 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文

    2019-02-02 21:59:21
    有 1,452 人按讚

    「一句話文法教室！」

    今天來討論日文第二人稱「あなた」的用法
    「あなた」和中文「你」的用法其實不太一樣，要特別注意喔~

    .

    【解說】

    「あなた」用於不熟的人或你想保持距離的人

    例：

    あなたは誰？
    （你是誰啊？）

    あなたの言ってることはさっぱり分かりません！
    （完全聽不懂你在講什麼！）

    .

    如果是自己認識的人（朋友同事上司）等等，一般會有二種說法：

    ①　以對方姓名稱呼

    例：

    鈴木さんはどう思いますか？
    （鈴木你認為如何呢？）

    Kenちゃん、一緒に食事に行かない？

    （Ken，要不要一起去吃飯呢？）

    .

    ②　以職稱來稱呼，特別在公司很常用

    例：

    課長、顔にご飯が付いていますよ！
    （課長，你臉上有飯粒喔）

    先輩は、今晩空いていますか？

    （前輩，你今天晚上有空嗎？）

    --

    音速日語官網：http://sonic-learning.com

    音速日語IG：https://www.instagram.com/sonic_jpn/

  • 音速語言學習(日語)

    日文第二人稱 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳解答

    2018-05-20 12:37:18
    有 1,607 人按讚

    「一句話文法教室！」

    今天來討論日文第二人稱「あなた」的用法
    「あなた」和中文「你」的用法其實不太一樣，要特別注意喔~

    .

    【解說】

    「あなた」用於不熟的人或你想保持距離的人

    例：

    あなたは誰？
    （你是誰啊？）

    あなたの言ってることはさっぱり分かりません！
    （完全聽不懂你在講什麼！）

    .

    如果是自己認識的人（朋友同事上司）等等，一般會有二種說法：

    ①　以對方姓名稱呼

    例：

    鈴木さんはどう思いますか？
    （鈴木你認為如何呢？）

    Kenちゃん、一緒に食事に行かない？
    （Ken，要不要一起去吃飯呢？）

    .

    ②　以職稱來稱呼，特別在公司很常用

    例：

    課長、顔にご飯が付いていますよ！
    （課長，你臉上有飯粒喔）

    先輩は、今晩空いていますか？
    （前輩，你今天晚上有空嗎？）

    --

    音速日語官網：http://sonic-learning.com

    音速日語IG：https://www.instagram.com/sonic_jpn/

你可能也想看看

搜尋相關網站