山茶花文具店
封面跟書名,都是我喜歡的調子,內容也是淡淡回歸最初的單純,開在小學附近的小小文具店,因為有顆美麗的山茶花長依在門口,所以取了這麼一個風趣的名字了。
_
主角祖先從江戶時代就開始幫將軍還是夫人們代筆書寫,是歷史悠久的代寫職人世家。而主角也在不知不覺中成了第十一代繼承人,家中除了靠文具...
山茶花文具店
封面跟書名,都是我喜歡的調子,內容也是淡淡回歸最初的單純,開在小學附近的小小文具店,因為有顆美麗的山茶花長依在門口,所以取了這麼一個風趣的名字了。
_
主角祖先從江戶時代就開始幫將軍還是夫人們代筆書寫,是歷史悠久的代寫職人世家。而主角也在不知不覺中成了第十一代繼承人,家中除了靠文具販賣維持生計外,另外一個很重要的職業,就是替人代筆書信,傳到了現在除了書信外,那些紅包袋、招牌、獎狀、店家的問候明信片,甚至連日式餐廳的菜單還有履歷表,也都成了業務範圍。
_
為了能夠銜接這份專業,從小主角的休閒娛樂就是書寫,日文同樣一個平假名、片假名,不同的勾法就能呈現不同的美麗與韻味,日復一日,主角當然也學會了叛逆,離了家跟時下年輕人們一樣嚷嚷著做自己,到頭來繞了一圈,帶點羞澀彆扭,還是回來接手代筆職業了。
_
可惜的是上一代已不在了,而曾經委託的人們卻是完全相信著新一代,提出各種的委託要求,在這短短一年四季中累積下來的案子,讓主角發現代筆是非常的重要,就像甜點師傅一樣,雖然也是有擅長自己做甜點的人們存在,這類人可以直接做甜點表示自己的心意,但絕大部分的人並不擅長,就如同許多人也不擅筆一樣,這時候委託甜點師傅還是代筆師,所代替呈現出來的心意,一樣是非常美麗而重要的。
_
甚至有對夫妻就是因為自己上一代代寫的情書,將那羞赧不知所措的心情美麗寫出,才能夠幸福在一起,一旦持起筆就必須將自己化身為委託人,所以也自然練就了各種的字型的語法,全是為了讓自己可以完全化身為委託人。
_
委託的內容:
有想告知無緣的前任戀人,自己現在過著很好,希望對方也能夠很好的祈願信,
也有因為彼此觀念不和,想要不傷和氣斷絕來往的誠懇信,
也有想要狂傲拒絕對方借錢的古怪脾氣的嘲諷信,
想替自己的亡父編造一封來自天國的書信。
_
主角也不是所有的委託都會接受的,當她遇到唯唯諾諾的年輕編輯為了求作家合作,請求代筆時,馬上發揮了嚴格的個性,大力指謫著對方,還沒試過,怎麼可以就找代筆呢,再說文字編輯的人怎麼可以害怕文字,
這樣的當頭棒喝,也讓膽小的人有了勇氣,整本都是一種暖茶水的味道,慢慢喝著會有花香味飄逸的舒適。
_
#reading #book #bookstagram #閱讀 #看書 #讀書帳 #書 #書蟲 #我的書櫃爆炸了 #山茶花文具店 #小川系
日文書信問候語 在 KYON & Ai Youtube 的最讚貼文
Ai:成為東京上班族之後,經常需要寫信給日本人,每次要按送出鍵時都超緊張的💦這次影片介紹了日文商用書信的基本寫法與常用到的問候語等句型,影片後段還有我們寫的兩封商用書信的範例(開啟字幕功能,就會有中文字幕)。如果你也需要寫信給日本客戶,卻不知如何下手,歡迎參考這次的影片喔!!
‼️這次影片是以介紹寫法為主,所以在講解句型時沒有重複朗誦,可能速度會有點快,建議大家可以調整影片播放速度,或是按暫停抄個筆記😳
⚠️【本頻道視頻無授權任何搬運,請勿擅自搬運至B站等地】
如欲分享至臉書等粉絲團,歡迎來信詢問 📧kyon1060731@gmail.com
🔥日本上網WiFi機租借專屬79折優惠👉http://bit.ly/2J2pwCs
(透過此連結訂購WiFi機,即可享全航線79折+寄件免運優惠!)
🔥亦可輸入優惠碼「KYONAi」
🔥台灣租借WiFi分享器 85折優惠連結👉http://bit.ly/3bGokRE
--------------------------------------------------------------------------------------------
大家好~~
我們是日台情侶KYON&Ai!
👦🏻KYON:比誰都愛台灣的日本人🇯🇵現居日本,曾在台北當日文老師
👩🏻Ai:最愛去日本玩的台灣人🇹🇼在台灣住了24年之後搬到日本了
我們想在這裡跟大家分享日本和台灣的大小事、學習日文和中文的煩惱、
日本旅遊景點分享和其他日常生活
請大家多多指教🙇
Facebook👉 https://www.facebook.com/KyonJiang/
Instagram(Kyon)👉 https://www.instagram.com/kyon_japan/
Instagram(嬡醬)👉 https://www.instagram.com/aichan.0318k/
工作等聯絡請寄信至👉kyon1060731@gmail.com