雖然這篇日文形容詞中止形鄉民發文沒有被收入到精華區：在日文形容詞中止形這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 日文形容詞中止形產品中有8篇Facebook貼文，粉絲數超過3萬的網紅日文輕鬆記，也在其Facebook貼文中提到， 【惜しい】 [おしい] [oshii] [い形容詞] 🔸重音: 2 🔸中文翻譯: 可惜的；差一點 🔸Translation: regrettable; close 投籃差一點就進、考試差一點就滿分 在差一點就要成功但最終還是沒成功時 中文會說：「啊，差一點！」、「好可惜！」 日文對應的說法就是：「...
日文形容詞中止形 在 日文輕鬆記 Instagram 的最讚貼文
2020-09-07 17:32:26
【惜しい】 [おしい] [oshii] [い形容詞] 🔸重音: 2 🔸中文翻譯: 可惜的；差一點 🔸Translation: regrettable; close 投籃差一點就進、考試差一點就滿分 在差一點就要成功但最終還是沒成功時 中文會說：「啊，差一點！」、「好可惜！」 日文對應的說法就是：「...
日文形容詞中止形 在 Kyon Instagram 的最佳貼文
2020-04-28 14:30:10
「好きます」有這個字嗎？ 我沒聽過有人說這個字，但也不能確定沒有這個字，因為包含「好き」的變化的單字有兩個，就是學日文的人都知道的： 1️⃣な形容詞「好きだ（喜歡）」的「好き」 2️⃣動詞「好く（喜歡）」的連用中止形的「好き」 而「好く」和「歩く（走）」一樣變化，所以從文法來看，「好...
日文形容詞中止形 在 日文輕鬆記 Facebook 的最讚貼文
【惜しい】
[おしい] [oshii] [い形容詞]
🔸重音: 2
🔸中文翻譯: 可惜的；差一點
🔸Translation: regrettable; close
投籃差一點就進、考試差一點就滿分
在差一點就要成功但最終還是沒成功時
中文會說：「啊，差一點！」、「好可惜！」
日文對應的說法就是：「惜しい！」
📖例句：
ああ惜しい！あと一点（いってん）で満点（まんてん）でした！
= 啊啊好可惜！差一分就滿分了！
要注意惜しい跟残念（ざんねん）不一樣喔！
雖然都有「可惜」的意思
但是「残念」指的是因為某些原因
導致沒有達到預期中的目的
而感到遺憾與惋惜，例如：
コロナのせいでライブが中止（ちゅうし）になって残念だ。
因為新冠疫情的關係演唱會取消了，很遺憾。
這邊因為沒有「差一點就成功」的語境
所以不能用「惜しい」
💡記法：
おしい = 噢（感嘆聲） + 惜（可惜）
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
日文形容詞中止形 在 Kyon醬 Facebook 的精選貼文
「好きます」有這個字嗎？
我沒聽過有人說這個字，但也不能確定沒有這個字，因為包含「好き」的變化的單字有兩個，就是學日文的人都知道的：
1️⃣な形容詞「好きだ（喜歡）」的「好き」
2️⃣動詞「好く（喜歡）」的連用中止形的「好き」
而「好く」和「歩く（走）」一樣變化，所以從文法來看，「好く」的「ます形」應該就是「好きます」。
但我覺得沒有人用這個單詞，原因如下：
1️⃣用動詞「ます形」的時候，一般來說意思是「要+（動詞）+了」，所以「好きます」的意思是「要喜歡了（所以本來還沒喜歡？！）」，會有這樣的情況嗎？
2️⃣如果要表達「喜歡」的狀態，就會用「好きです」或是「好いています」
※「好いて」是「好く」的「て形」
所以我覺得「好きます」在生活中完全用不到。
請參考一下
其實在現代的日文共通語中，很少用「好く」，用的時候也只會用「て形」和日本西部方言的「否定形」
例如
·用「て形」
彼はあの子のことを好いている
他喜歡那個人
·用日本西部方言的「否定形」
あの子は好かん
（日文共通語：あの子は好きじゃない）
我不喜歡那個人
#kyon #日文教學 #有興趣就研究
#只是我的推測不代表全部日本人想法喔
日文形容詞中止形 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
「日語文法大解惑！」文稍長
日文「的（てき）」這項用法，相信很多學習日文的讀者都會感到疑惑
.
「的（てき）」和中文「的」長得一樣、寫法一樣，意思有時候看起來也很像，
例：
魅力的な人（有魅力的人）
具体的な手続き（具體的手續）
.
但是有時候，和中文用法又不太一樣，
例:
上から目線的な態度（態度高高在上）
私的には大満足です（以我來說很滿足）
.
那麼，日文「的」真正的意思到底是什麼?
該如何正確使用呢? 該怎麼用才不會用錯呢?
什麼時候可以用「～的」形式、什麼時候又不可以用呢?
↓
↓
解説
↓
↓
「〜的（てき）」的基本用法：接在名詞後面，將名詞當作「な形容詞」來使用
例：
魅力的な人（有魅力的人）
効率的なやり方（有效率的做法）
基本的な方針（基本的方針）
.
也可以加上「に」，當作副詞使用，後面接動詞或其他形容詞
例：
比較的に小さい（比較小）
全面的に中止する（全面中止）
具体的に説明する（具體進行說明）
.
另外要注意的是，「〜的」有二項較特別的用法，和中文大不相同
.
① 可以接在「一個句子」後面，表示「好像～」之意
例：
彼の上から目線的な態度が気に食わない。
（我不喜歡他那種好像高高在上的態度）
彼女は「邪魔したら殴るぞ！」的な顔をしているから、話しかけない方がいい。
（她表情看起來好像在說「吵我就揍你」，你最好不要跟她說話）
.
② 要避免聽起來太直接武斷時，也會用「～的」
例：
私は→私的には
私的には、今回の日本旅行は大満足です。
（以我來說，本次的日本旅行非常滿足）
.
私は→個人的には
値段は少し高いけど、個人的には、この喫茶店の雰囲気が好き。
（雖然價格高了點，不過我個人來說、很喜歡這間店的氣氛）
.
将来は→将来的は
将来的には正社員への登用を希望します、とバイト先の部長に伝えました。
（我和打工公司的部長說：希望將來能有機會升成正式員工）
.
那麼，什麼時候不能夠使用「〜的」這項用法呢？
剛才我們提過，「的」的前方會是「名詞」、功能是將名詞直接當作「な形容詞」使用
因此，如果本來就是「な形容詞」的話，這時就不能夠使用「〜的」的形式喔！
.
例：
快適（な形容詞）
◯ 快適な暮らし
☓ 快適的な暮らし
（舒服的生活）
不可能（な形容詞）
◯ それは不可能だ。
☓ それは不可能的だ。
（那是不可能的事情）
楽（輕鬆的、な形容詞）
◯ 楽なバイト
☓ 楽的なバイト
（很輕鬆的打工）
.
以上，大家是不是比較懂了呢～？