#補10月18日文章

看不見的責任。

生活中常會和新朋友交換通訊軟體的聯絡方式，我注意到一個特別的現象：如果朋友是男性，通訊軟體裡的ID多是本名，或是很帥氣的英文名字；女性的話，常會在名字後面括號xx媽媽。

很多年前我的房東太太如此，現在史迪普也是如此，這些年當中很多女性朋友都是如此。

有一次我忍不住問史迪普：「為什麼你要強調xx媽媽？」

「因為你從來不管孩子的學校或才藝課，有很多群組我必須加入交換資訊討論，如果不強調自己是誰的媽媽，人家根本不認得你！」史迪普回答完問題後，還把Peter Fu唸了一頓。

「有學校班上群組、英文課群組、各種才藝課群組或與老師聯絡對話，兩個孩子就是兩倍的聯絡群組！」史迪普打開他的通訊軟體，果然各式各樣的群組都和孩子相關。

媽媽們都有很多看不見的事與看不見的責任。

或者說，除了打理孩子生活瑣事這些「眼睛看得見」的事之外，這些聯絡群組與「因應孩子事務，而必須把自己的名字與孩子做連結」的小細節，其實都是媽媽們無形的壓力與付出。

前陣子和史迪普一起去參加孩子們學校的班親會，由於兩個孩子的時段重疊，因此史迪普跟Peter Fu分頭進行，一人參加一個孩子的活動。

Peter Fu參加的是彼得水的英文班親會，會後有個家長來找我：「你要不要加入群組，大家可以交換作業與考試資訊。」

Peter Fu猶豫了一下，然後就加入了，果然裡面每個人都是OOO(xxx馬麻)、QQQ(yyy媽媽）...

聰明的Peter Fu馬上做了一件事：拉史迪普進入群組；等到確定史迪普已經加入後，聰明的Peter Fu做了另一件事：退出群組。

很多媽媽們，都有看不見的責任。

Wow，有趣有趣！
Written on the Wind（電影資訊）提及了一些我的睇法，我睇完第二遍後有調整的，稍後再講。

可能等上畫後吧。

《耶穌真係落咗嚟》（Jesus，奥山大史導演，2018）

注意︰含嚴重劇透。

這部電影不簡單。數月前香港國際電影節放映此片，譯名《小小小耶穌》，如今換了新名字，顯然是抽水時事，也確實吸引了不少觀眾注意，然而平情而論，這譯名無疑比前譯更貼合影片內容。當然，本片日文原名《僕はイエス様が嫌い》，意為「我討厭耶穌」，中日名稱有別，但這恰好道出這故事的兩極可能——如果從「光明面」看，這可能是馬田史高西斯《沉默》（Silence，2016）之後，對信仰之質疑和不棄，探討得最深刻的作品；如果從「黑暗面」看，則也許是近年來寫兒童／人性陰暗面的電影中，最令人毛骨悚然者。

是的，這部作品雖短（只 76 分鐘），但意味深長，可作出完全相反的解讀。影評人朋友 我不是貓：影評．劇評．書評 寫了一篇〈《耶穌真係落咗嚟》只是孤獨症幻想？〉，探討了這故事的各種可能性，他最後認為「《耶穌真係落咗嚟》的關鍵是童心，不論是信仰的真假，還是人生的苦樂，都透過小朋友的眼光去看」，雖兼容各種可能性，但仍似偏向「光明」的解讀。目前看過電影節或優先場的朋友，大多認同影片講的是成長的苦與樂，對信仰有反思，但始終是光明正面的。可是以下我則打算從「黑暗面」去討論此故事。事實上，從「黑暗面」角度看此片，未必能完全自圓其說，只能局部說得通，但本文仍想提出一些觀察。此文假定各位已看過影片，是以會嚴重劇透。

一、和馬遇上交通意外，是否和由來「有關」？

由來一直希望結識朋友，不再孤單。他向「耶穌」祈禱，於是「耶穌真係落咗嚟」，成全了他的期望，讓他結識到和馬；之後由來祈求金錢、希望看到流星雨，「耶穌」也一一實現。此處先不討論此「耶穌」的真偽、由來願望成真到底是神蹟還是巧合，重點是，劇情最大的轉折，乃是和馬遇上交通意外，由來從此失去好友。這個常見於催淚劇的廉價套路，是否真是個生硬的安排？

和馬遇上意外前，是在學校踢足球，他球技出眾，自己也享受勝利的樂趣。此時球技拙劣的由來正在家中獨自玩「生命之旅」類遊戲。導演想在這平行剪接中透露甚麼信息？由來曾說一直以來都沒有好好玩過「生命之旅」，只因結識了和馬，才首次一起完成遊戲。和馬是個怎樣的少年？外貌帥氣、家中富有，媽媽也看似和藹親切，常常在笑。影片沒有強調他「贏在起跑線」，但由來是否沒有妒忌之心？由來在和馬的渡假屋中，雖然玩得開心，其實頗不自在，其後不一起踢足球，到底是心有芥蒂，還是同學嫌其球技不濟？他獨自玩「生命之旅」時，有否想起和馬其實就是個小富翁，對比起來自己幸運得到一千円已大喜過望，差別太大？

《耶穌真係落咗嚟》看似欣賞「童真」，但影片處處揭示著世界的虛假。童真很「美善」，但同時也存在「性惡」。假如，和馬在玩大富翁時，偷偷向「耶穌」祈求，未必是要和馬遇害，也許只是想剝奪他某些優勢，於是耶穌再次落咗嚟，就出現了後來的悲劇。觀乎「耶穌」之前幾次實現願望都和由來的原初願望有偏差，則由來心裡的「嫌い」，意外變成「死亡筆記」，就並非奇事。

這樣想當然太過「暗黑」，但無論劇中這個「耶穌」無論是否真實存在，或和馬的意外到底是純粹巧合還是背後有力量導致，也不影響這個角度的延伸意義——《耶穌真係落咗嚟》說的是成長，但令由來成長的，是他的罪疚感。由來知道朋友出事，立即希望到醫院探望（奇怪了，為何由來不是向耶穌祈禱，希望朋友即時康復或渡過危機，而僅僅是希望去看病？他在和馬床邊，似乎想伸手拿起和馬的氧氣罩，舉動也挺奇怪的），看來感人，但此後的劇情，都逐步揭示著世界的灰暗。「耶穌」實現了他探望和馬的願望，但從此「耶穌」也消失了；後來由來想呼喚「耶穌」復活和馬，當然也無法成真。因此，當「耶穌」在最後再次出現，由來竟「嫌い」起來，合掌拍死了他——這當然可以解讀為在「最最難受的一刻，結良（由來）決定不再依靠耶穌」（ 午夜翻牆‧何兆彬 語），但也可以說是由來自承有罪，拍走「耶穌」，是表示不再相信眼前這個容許罪惡發生的「自己」，而他要承擔的惡果，就是「孤獨」。影片最後他像爺爺般落得孤身一人，氣氛冷清，只能回顧著昔日的美好時光，這才是影片的主旨︰成長，必定伴隨著嫉妒、犯錯、背叛、離別和孤獨。

二、這個童真世界，原來處處暗藏黑暗？

《耶穌真係落咗嚟》看似童真，其實不少人物都有與表面不符的一面。

1、由來的媽媽是個慈母，但她很可能有外遇。至少有三節劇情暗示這一點。一是媽媽忽然化妝起來，爸爸問她做甚麼，她沒有正面回應。二是媽媽說要晚歸，要奶奶幫忙煮飯，然而她在這社區有甚麼朋友嗎？三是有男人打過電話來找她，剛好是由來接聽。沒有確鑿證據說她有外遇，但是劇情顯然有暗示。

2、和馬的媽媽時常開懷大笑，實情是丈夫根本不理會兒子，對她態度也很差。由來在醫院看到這一幕，加上對朋友的歉疚，於是直奔出醫院，鏡頭一直跟著他跑——這分明是《四百擊》（The 400 Blows，1959）的劇情，只是由來發現不對勁的，不是自己的媽媽而已。當然，同樣是講少年成長，奥山大史參考杜魯福，也很合理。成長就是發現。題外話，因為飾演和馬媽媽的是佐伯日菜子，對，就是當年演「貞子」的那位初代午夜凶靈，我更容易想到可怕的東西去……

3、和馬出意外後，有同學主動提出去醫院探望，也有同學不願意為他祈禱，整體氣氛其實略為冷淡。這電影雖是少年題材，但有趣的是主角以外的同學大多面目模糊。本片非常精簡，不贅述其他同學，並無不可，但那個雪國裡局限小校的氛圍，到底不算熱鬧，而鏡頭往往也避開其他同學的正面。由來的班主任勉強算是個有心的教師，但教學板斧有限；這是間宗教學校，班主任和牧師的宣教很多時只流於念經，不似很熱心虔誠。

三、由來的爺爺和「耶穌」，到底是怎樣的「人」？

電影的第一個鏡頭，是孤獨的爺爺獨坐房中，戳穿窗紙，呆看不知名的那方。電影最後一個鏡頭，則是失去好友的由來，像爺爺一樣戳穿窗紙看出去——這次鏡頭終於來到窗外，由地面飛到半空，只見是和馬和由來在雪地踢足球的回憶畫面。在這回憶的畫面下方，可見到耶穌的長袍下擺隨風飄揚，這是否「真」耶穌的主觀視角？這個首尾呼應的設計，暗藏甚麼信息？

到底爺爺是個怎樣的人？他為何那麼孤獨？他在家中掛畫後收起銀紙，是否暗示他和其他角色一樣，有不可告人的大小秘密？如果有留意爺爺戳穿窗紙的鏡頭後，就是主角搬到爺爺家（爺爺已逝），幾個畫面略略交代了新家的擺設——那都是日本傳統神衹擺設或家具，完全不似有基督信仰。事實上，由來是否真心相信有「神」（當然以他的年歲閱歷，這處的「信仰」也不必用極嚴格的目光看待），我們也難確認。後來現身在由來眼前的「耶穌」，可愛有趣，愛玩爺爺家留下的唱片機，也喜歡玩小紙人相撲，因此有評論認為「耶穌」其實只是由來想像出來的朋友（imaginary friend），但如果容許天馬行空，可否想像「耶穌」就是爺爺的亡靈？因此他喜歡陪著由來，玩家中的東西，甚至容許「罪惡」發生（因為他不是至善的真神）。

如果「耶穌」只是由來想像出來的，並非真實存在，則影片中「耶穌」不少現身鏡頭，由來是不在畫面中的（例如由來與耶穌玩小紙人相撲時被喚了出去，獨留的耶穌則繼續向無人控制的紙人做動作，並顯得沒趣），按理說想像者不在虛像也應消失，故此這樣的 POV，需要額外的解釋。當然，這可能純粹是導演製造懸念或提供笑點的策略，並無特別意思，但如果「暗黑」地看，說「耶穌」是爺爺或任何「靈體」（也就是說，「耶穌」是真的，但不是真耶穌），就可因這些鏡頭得到解釋。由來最後要拍死耶穌，實則是想擺脫「靈體」的引誘。

那麼最後的航拍鏡頭是甚麼意思？既然爺孫望出窗外見到甚麼，影片並無明指，我們可嘗試作出多種詮釋。那既可能是真上帝的視角，表示其實祂一直在由來身邊，由來最美好的時刻，正是來自衪的守望眷顧。也可能這是由來的「想像」——他代入耶穌的角度，審視自己的「罪」，當初認識和馬時純潔的自己到哪裡去呢？他越想越自責，回憶越來越模糊，因此鏡頭越升越遠，純真從此不見。與影友 電影潭 討論此片，他初步認為由來最終是在「尋找佢嘅信仰，好似回到一個原點，由尋找窗外的光開始（同佢以前將要離世嘅爺爺一樣！），好意味深長」，則是介乎兩者之間的視角吧。

是的，是光明還是黑暗，端乎你的信念和觀察若何，《耶穌真係落咗嚟》的故事雖然不複雜，但可供討論想像的空間可挺闊呢。事實上，論拍法之成熟，敘事之簡煉（一個鏡頭拍一場戲，減少無謂的 shot reverse shot，甚經濟、準繩），真不像 23 歲初出道少年之手筆，絕不遜日本近年的成名導演，難怪得到是枝裕和、岩井俊二、行定勳等名導激賞，也勇奪聖塞巴斯蒂安電影節最佳新導演獎（Winner of the New Director award at San Sebastián）。期待這位奥山大史的下一部作品﹗

參考閱讀︰

賴勇衡〈《耶穌真係落咗嚟》只是孤獨症幻想？〉︰
https://medium.com/…/%E8%80%B6%E7%A9%8C%E7%9C%9F%E4%BF%82%E…

午夜翻牆‧何兆彬
https://www.facebook.com/rrroundmidnight/

什麼事這麼開心呀

「時間來到下午的2點08分，好事自在Latte，我是荳子」
這句開場白
從2／11(一)開始
下午2點到5點
你👉天天都可以聽到
(開始尖叫了嗎？哈哈哈哈哈哈哈)
這不是代班☝不是代班☝不是代班☝
是正式由我入主好事自在Latte節目

(以下文長只是抒發心情)
手。在。發。抖。
是…
這是我收到消息當下的反應
然後
腦海一片空白
一邊吃飯一邊哭還一邊傻笑
接下來幾天的晚上完全沒睡好
因為我完全不敢相信
這會是真的嗎？是嗎？是嗎？是嗎？
會不會明天老闆就反悔
或者
下一秒主管又會line我說他搞錯了
因為離開的太久
很難不胡思亂想有的沒的
這5年來
時時刻刻思量在心尖上的事兒
每每一抬頭便看到播音室微亮的燈光
一句句重覆唱和數十秒的節目片頭曲
日日和主播練肖話的日常
一顆顆時而失控時而平緩的音樂
一字字低沈慵懶療愈午後時光的話語
一個個沈溺聆聽咖啡過往的你們
一夜夜縱容自己想念就哭的眼淚
都是我日日夜夜的牽掛
而我
在自己的心裏 在你心裏
自始自終堅信著
那一年
那一天
那一個時刻
那一份屬於我和你的空中
會回來的
通常
如此深信不疑不是太呆就是是太傻
這 就是我

24小時塞滿孩子玩樂聲外加罵罵號
分秒追逐小怪獸們逼死人的爆炸行程
中間不小心穿插烤蛋糕玩太大還開團購
最後再來個一圓兒時夢想的鋼琴課
滴滴答答想了想
似是懂了這些年的課題
是學習。是等待。是磨練。的閉關修行
我享受著也厭世著
總等待著出關日

2016年1月
從好事音樂SPA代班的第一秒…起
黃華大叔認出我的聲音
Daniel老骨灰火速報到
淑靜寶貝泛著淚與我相認
彩像老朋友一般話家常
玉華寄來驚喜的暖心手寫明信片讓我感動的熱淚盈眶
Kim是跟隨多年的老聽眾我一出聲就歸隊
傑克給我的歐美名模封號我撐得起
馬來豬從此臣服在我的音樂裏
茗弘為我讚聲抵抗來嗆聲的不明人士
科學麵寄來一箱科學麵讓我深深記住他
比爾雅雲來看我2次硬是比別人勤快
淚痕咖啡豆一包包沒停過
麗美手作卡片好美麗
順玲說我的聲音讓他的心不藥而癒
Ivan手繪Q版賀卡引起紅豆搶奪
雅雯榮獲我獨家手作聖誕種子花圈
瑞玲出國忙工作還幫我四處搜括風景明信片
黑馬總愛在海邊看別人曬甜蜜聽節目
小禎畫圖設計想睡時總愛嚷嚷著給我荳子
金城武定時報到像是來上班打卡被制約
呆很忙卻還是調皮又貼心
皮皮兒算帳忙到爆炸心裏依舊有我
一隻羊像妹妹般的與我聊生活
佑任愛心海排山倒海為我而來
機車連沒跟到直播會莫名緊張無助
淑萍十八般廚藝令我好生羨慕
Glister的情傷點播總是令我擔心
Wayne跨國也要跟好跟緊
Handose集郵明信片我也跟著同步收集
假日宅男老愛打趣我虛華的髮箍
勇文簽到僅限日文歌曲但滑壘來簽退
明德手刀堵我直播現場只為看我一眼
幗英留言只有貼圖刷存在感
鍾佩真叫我阿尚莫名親切
瓊璉愛騎車到哪都有帥氣照分享
張詮的名字猜好幾遍還是你自己公佈
英明會問我呷飽祙深怕我餓到
怡嘉課業壓力太大需要姐姐的音樂放鬆
AmandaKuo聲聲呼喚我代班代班
宏智有po一定會來留言早午晚安
VanessaMJ有MJ的歌你必然私訊我
林貝拉送的巧克力甜進心裏頭
強強一聲聲老師的叫呀叫
志達親封女神稱號我也是受之無愧
鈺雲每次都準時報到
Jane每每留言鼓勵我超貼心
素珍默默留言支持從沒少過
光興簽到簽退都很準時
勳要我選個喜歡的作品但我還沒想好耶
派鳯不多話也會留個笑臉給我
瓊玉滿心期待期待我來代班日子
小娟信誓旦旦說不管多久都會等我
麗卿很有默契的像老朋友一樣靜靜陪我
千鋒淘氣留言只是想我待久一點
Joseph的歡呼喝采沒停過
宇靖說他等到花兒都謝了
書綺和我的緣份源於多年前溫暖點播
欣怡不囉嗦說報到就報到
永恩忙工作卻一直在
相縈屬於默默按讚那一掛的
仁崇能來就來也是把我放心上的
世浤的木炭兄姀不知道還有沒有在唱歌
志順叫我阿華也都好啦反正這菜市場名
雷振天沒鎖定追縱po就會超慌張的
Pon Ya就是芃芃我一次就說對
郭董讚賞我的音樂和我的聲音
施廷與我在微風巧遇相認過程太有趣
李子姐叫我荳子姐而我也叫他李子姐
仲辰像貼心的孩子一樣時刻關心姐
葉子會叫我老荳超親切的
珮君像個孩子需要時時關心
宏宏來去一陣風捉摸不定
福成是固定成員少不了的好咖
芳瑜是可愛的妹仔一直圍繞在我身邊
品是漂亮的女孩我也想親眼來看看
旻暄種菜時隨時心裏都有我
婉華的小鮮肉時常療愈姐姐的心
裕文一聲聲辛苦了但我不覺得辛苦啦
匊歷工作再忙也會偷閒享受音樂
高槻欯艾期待我的出現帶來的驚喜
佳民害羞只會來個貼圖表示凡走過必留下痕跡
建裕是乖小孩太忙沒聽節目也會報告
政一珍惜我的好聲音一次又一次等著
邱命運仔細的聆聽著每一首歌曲
魯賓華肯定是80年代愛好者總分享著那個年代的經典好歌
奈良是新朋友來了上癮了就不走了
志榮最終選擇還是我的主持風格
浩秤的名字一直被我唸錯金拍謝
佳慧是愛音樂的保姆顧小孩也不能沒音樂
Jacky Ku已離不開我的聲音魔法了
滄浪即便是常出差工作也不忘跟好跟滿
牛爸像是有威望的固定班底成員
一粒米練就一身輕功來去一陣風
Elaine分秒關注po文不落人後
河馬雖安靜卻也不漏掉任何一手消臮
廖惠堂覺得我的節目精彩
建民對於我這聲音如此有層次覺得驚豔
Ella喜歡我出奇不意的音樂
李智瑋完全無法抵抗我迷人的聲音
coolmen說我除了棒還是棒
Jackson Lin聽到我一聲拉長音～～掰～就知道5點了
藍雨晴喜歡我沒有特別的理由
淑芬最會瞎哈拉什麼都能聊
巫怡萱希望我不止是代班
麗雪愛上我古靈精怪的鬼點子
Mars Tang在煩雜的工作中聽我的音樂感到平靜
劉婕汝的心被我融化了
政焕覺得我超親切
彌勒佛工作生活忙忙忙還是偶爾記掛我
珮瑩時而沈靜時而活蹦蹦的陪伴我
韋鼓勵這有趣的名字難以忘記
琪琪也是聊天室資深的我也都放心上
淑暖的關心與問候時時溫暖
10風風雨雨漫漫長夜始終在等我
(寫著寫著…忍不住的哭了，但其實也爽爽的哭了好幾輪惹，哈！)

還有好多長期潛水的朋友們
沒能一一點名
請給我一些時間
我會更努力訓練我的腦子

最後💕特別感謝💕
謝謝倪總的庝愛願意再給我這個過氣低階一個機會重回廣播主持
謝謝主管有這份膽量重新啟用一個失控卻又多才多藝的阿尚
謝謝心愛腦公全心全意一直守護著我和我最愛的廣播工作
謝謝可愛紅豆每晚都祝福我能重拾麥克風主持
謝謝來來去去的女孩們豐富曾經的午後時光
謝謝身旁默默支持我的朋友們
謝謝。謝謝。謝謝。

今後
我會守在你和妳身邊
時刻享受時刻珍惜

Love U💋
好事自在Latte❤荳子

在台灣介紹全台第一家的韓式麵包讓你們知道
店長還是非常有名的花美男黃OPPA ((掌聲+尖叫~

很開心能夠認識這個哥哥
知道他其實陸續在台灣開了非常多的店
像是韓式辣炒年糕、韓式炸雞、韓式烤肉等等...
非常辛苦的把韓國的原汁原味帶到台灣來拓展

這一次黃OPPA連麵包也不放過!!!
就是要讓大家品嚐到韓國熱騰騰的新鮮麵包
不同於台灣麵包店的販賣模式
BBANG是每小時出爐新鮮的麵包
讓大家能買到新鮮現做的韓式麵包

影片之中有9種口味~
之後會再陸續開發新的商品
如果說對韓式的麵包有興趣的話
不用大老遠飛韓國
在台灣這裡就吃的到了唷~

應該怎麼去BBANG
影片開頭也很詳細的告訴大家了
連我這種常常迷路的人也一下就能找到
大家快去店裡看看帥氣的花美男店長黃OPPA
順便跟他捧場一下好吃的韓式麵包唷^^

#全台第一家 #韓式麵包店 #BBANG #黃OPPA #韓國花美男 #韓國麵包 #現烤麵包

喜歡我的影片請幫我按讚留言+分享👍
訂閱後記得按下鈴鐺接收通知唷🔔

付出行動支持我真的很簡單
１＊請不要略過YouTube廣告！能點進去更好XD
２＊蝦皮賣場點這邊☛https://shopee.tw/joutv_with_me

➽快來跟JOU/朴梨互動✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Instagram ☛ https://www.instagram.com/koreajoutv/
Facebook ☛ https://www.facebook.com/koreajoutv/
Twitter ☛ https://twitter.com/pjm9420bo
痞客邦 ☛ http://jou0613.pixnet.net/blog
合作邀約 ☛ sj79928@yahoo.com.tw
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈


➽JOU/朴梨的相關資訊✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
🎀膚況：混合肌（T字偏油兩頰偏乾）
🎀相機：CANON M50，CASIO ZR-5000
🎀剪輯：Adobe Premiere
🎀縮圖：Photoshop
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

➽徵求字幕✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
為了讓更多國家的小糯米糰能看到JOU的影片
在這裡徵求製作英，韓，日字幕唷！
幫忙製作字幕的小糯米糰~
請留下名字讓我感謝你！
字幕教學影片▶ https://goo.gl/iURCeD
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

➽JOU/朴梨的熱門影片✿

▶TWICE的商品跟人一樣美到說不出話？！
https://goo.gl/cgsuQ2
▶JOU親眼見到PRODUCE 101練習生？！
https://goo.gl/bbUifI
▶發現！BTS JIMIN 朴智旻的衣服？
https://goo.gl/X2CjFk
▶【BTS三期見面會】
https://goo.gl/KUNWjf
▶BTS棒棒糖？這個要怎麼吃下肚呢？
https://goo.gl/SnIDVH
▶如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅？
https://goo.gl/c1MvUI
▶什麼？BTS幫我加油打氣？！
https://goo.gl/OtmgkN
▶BTS常去的咖啡廳？！
https://goo.gl/hwHQDK


➽JOU/朴梨喜歡的YouTuber✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
DE JuN
賴鴻麟
黃大謙
冏星人
啾啾鞋
愛莉莎莎 Alisasa
Mira's Garden 미라
lizzydaily
Ling Cheng
데이브 The World of Dave
はじめしゃちょー（hajime）
放火 Louis
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈


➽JOU/朴梨的關鍵字✿

韓國／KOREA／한국／KPOP／BTS／防彈少年團／防弹少年团／방탄소년단／ARMY／A.R.M.Y／阿米／아미／哈韓必看／韓國必去／韓國必買／韓國必吃／韓國生活／韓國體驗／韓星／追星／演唱會／見面會／開箱／試吃／挑戰／旅行／旅遊／學習韓文／韓文／韓國語學習／自學韓文／台灣／TAIWAN／國語

相信百分之80以上的觀眾都看過太陽的後裔吧
很開心今天能夠親眼到這個地方來朝聖
帥氣破表的宋仲基偶巴的烏魯克太白部隊~
之前就聽說還原了這個拍攝的地方
沒去過還不知道長什麼樣子

太陽的後裔拍攝地
這邊其實離首爾有一點遠
但那天去的不只有年輕人
大媽大叔甚至小朋友都有耶
覺得不可思議！

大家在看韓劇太陽的後裔時
最深刻的是哪一個橋段呢？
可以留言讓我知道唷~

最近也有想說要來再看看韓劇~
但卻一直不知道該從哪邊下手
大家有沒有什麼不錯的韓劇名單
歡迎大家留言在影片下方告訴我唷！

付出行動支持我真的很簡單
１＊請不要略過YouTube廣告^^能點進去更好XD
２＊好康報你知!!來韓國旅遊還在擔心網卡嗎??
　　4G上網最快速~價格又便宜!!
　　詳情可以點擊網址唷!! https://goo.gl/T47DSr

覺得影片不錯的話請幫我按讚留言+分享^^
你的一個小小動作對我來說是很大的支持跟鼓勵
不要忘記追蹤我的IG跟FB唷(更新內容不同)💖


➽快來跟JOU互動✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Instagram ☛ https://www.instagram.com/koreajoutv/
Facebook ☛ https://www.facebook.com/koreajoutv/
Twitter ☛ https://twitter.com/pjm9420bo
痞客邦 ☛ http://jou0613.pixnet.net/blog
合作邀約 ☛ sj79928@yahoo.com.tw
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

➽徵求字幕✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
為了讓更多國家的小糯米糰能看到JOU的影片
在這裡徵求製作英，韓，日字幕唷！
幫忙製作字幕的小糯米糰~
請留下名字讓我感謝你！
字幕教學影片▶ https://goo.gl/iURCeD
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

➽JOU的推薦影片✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
🔺韓國綜藝無限挑戰的超酷展覽？！
https://youtu.be/FqiBp_rsXjA
🔺韓國人居然這樣評價台灣料理？！
https://youtu.be/F8ANp1484R8
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈


➽JOU的熱門影片✿

▶台灣YouTuber到底紅什麼？放火，尊，小玉，聖結石
https://goo.gl/26aWHa
▶TWICE的商品跟人一樣美到說不出話？！
https://goo.gl/cgsuQ2
▶JOU親眼見到PRODUCE 101練習生？！
https://goo.gl/bbUifI
▶發現！BTS JIMIN 朴智旻的衣服？
https://goo.gl/X2CjFk
▶【BTS三期見面會】
https://goo.gl/KUNWjf
▶BTS棒棒糖？這個要怎麼吃下肚呢？
https://goo.gl/SnIDVH
▶如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅？
https://goo.gl/c1MvUI
▶什麼？BTS幫我加油打氣？！
https://goo.gl/OtmgkN
▶BTS常去的咖啡廳？！
https://goo.gl/hwHQDK


➽JOU喜歡的YouTuber✿
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
ShenLimTV
Mira's Garden 미라
Chaozhibai 超直白
lizzydaily
Ling Cheng
데이브 The World of Dave
はじめしゃちょー（hajime）
放火 Louis
HikakinTV
SeikinTV
MaoMao TV
人生肥宅 x尊
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
笑波子
聖結石Saint
ssin 씬님
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈


➽JOU的關鍵字✿

BTS/防彈少年團/防弹少年团/방탄소년단/Bangtan Boys/ぼうだんしょうねんだん/ARMY/A.R.M.Y/阿米/아미/韓國/韩国/KOREA/한국/KPOP/韓國男團/男子團體/韓國歌手/韓國舞者/韓國藝人/韓國男子音樂組合/韩国男团/男子团体/韩国歌手/韩国舞者/韩国艺人/韩国男子音乐组合/韓國生活/韓國體驗/韓星/追星/演唱會/見面會/官方周邊/開箱/試吃/挑戰/認識韓國/旅行/旅遊/學習韓文/韓文/韓國語學習/粉絲/自學韓文

訂閱KOREA * JOU TV_台灣時間8PM觀看新影片❤
https://goo.gl/gdXHcj (底下還有東西可以看^^)

今天要跟大家聊一下韓國必知的事情!!
這件事情JOU有查過資料跟問過朋友
但這並不代表就是全部~
想做的人還是可以嘗試

我自己是沒有辦法!!
在韓國這個我真的不行
除了難以準確溝通之外...
價格真的會讓你跌破眼鏡@@

雖然不知道大家看完影片有什麼看法
但還是希望能讓大家多了解韓國
因為這個原因所以這支影片就誕生了

畢竟是一個冷冷的小知識
但還是希望能幫助到大家唷~
看完影片有任何意見都歡迎留言
之後JOU也會繼續跟大家分享這種小知識!!

今天的彩蛋!!!有帥氣男子團體~要看到最後唷^^

關於字幕問題
******************
有觀眾希望我可以上CC字幕
有些影片我會直接上字幕在影片裡面
沒有字幕的要等有時間的時候慢慢補上
現在也開放觀眾幫忙做字幕唷^^
幫忙製作的粉絲~請留下名字讓我感謝你!!
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCczkmMN73mV-VlA_4NbHicw

❤ KOREA JOU TV 熱門影片 ❤

台灣YouTuber到底紅什麼?【放火】【尊】【小玉】【聖結石】︱KOREA JOU TV
https://www.youtube.com/watch?v=c-vIGX4AF34

【Vlog】發現!! BTS JIMIN 朴智旻的衣服?! 滿滿的小雞大平台 韓國潮牌服飾店︱KOREA JOU TV
https://www.youtube.com/watch?v=MYvhbJRU8Lk&t=25s

【BTS三期見面會】KOREA JOU TV
https://www.youtube.com/watch?v=HH2YS9MYZ74&list=PLpSBI4C8DYZiM7kF2CwSdjYdorRFk3skt

【DIY】如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅?? 吸引了BTS的注意!手幅進化論分享︱KOREA* JOU TV
https://www.youtube.com/watch?v=ac7RvDzlZJs&t=53s

【開箱】什麼? BTS幫我加油打氣?! 整個人精神百倍︱KOREA JOU TV
https://www.youtube.com/watch?v=c7mIZYX-FrQ&t=39s

【吃吃喝喝】BTS常去的咖啡廳?! 一起去2AM昶旻開的THE MIN'S喝咖啡吧︱KOREA JOU TV
https://www.youtube.com/watch?v=Tj_mBcJ0iLY&t=6s

【Vlog】江南K STAR ROAD! BTS EXO 少女時代 VIXX 什麼時候有GOT7跟TWICE?︱KOREA JOU TV
https://www.youtube.com/watch?v=7WupT46Ue2E&t=122s

❤ JOU喜歡的YOUTUBER ❤

ShenLimTV
미라 Mira's Garden
rickolam1
はじめしゃちょー（hajime）
放火 Louis
HikakinTV
SeikinTV
MaoMao TV
人生肥宅 x尊
小玉
Ryuuu TV / 學日文看日本
笑波子
聖結石Saint
ssin 씬님
Hello Catie
밴쯔
퇴경아 약먹자

❤ JOU的關鍵字 ❤

BTS︱防彈少年團︱防弹少年团︱방탄소년단︱
Bangtan Boys︱ぼうだんしょうねんだん︱
ARMY︱A.R.M.Y︱阿米︱아미︱韓國︱韩国︱
KOREA︱한국︱KPOP︱韓國男團︱男子團體︱
韓國歌手︱韓國舞者︱韓國藝人︱
韓國男子音樂組合︱韩国男团︱男子团体︱
韩国歌手︱韩国舞者︱韩国艺人︱
韩国男子音乐组合︱韓國生活︱韓國體驗︱
韓星︱追星︱演唱會︱見面會︱官方周邊︱
開箱︱試吃︱挑戰︱認識韓國︱旅行︱旅遊︱
學習韓文︱韓文︱韓國語學習︱粉絲︱