[中文介紹]

透過跟讀的方式來加強日文口說吧！
即便沒說話對象也可以自己練習。
自然而然地學到新單字，句型，加強聽力。
我每天都會上傳自己跟讀的錄音檔，歡迎一起來互相切磋！
每週五晚上還會不定期地舉辦線上交流會！
請透過下述連結加入「日文跟讀練習團　日本語シャドーイング練習グループ」。
也可透過下述連結加入Discord，線上交流會主要會在Discord上進行。
歡迎有興趣的人一同來參加。
請多多指教！

您可以在本社團進行的事:
①活用每天更新跟讀教材自主進行跟讀練習
②參加每週五晚上的線上活動用練習日文口說
③在Line 社群或Discord上分享流行話題，詢問日檢及日文問題等
④參加不定期的卡拉OK、遊戲大會

──────────────────────────────────────

[勉強会のご案内]

シャドーイング練習を通じて、日本語の会話力を向上させましょう！
話し相手がいなくても、自主的に練習することができます。
自然に単語や文型を身につけると同時に、リスニング力も鍛えることができます。
毎日シャドーイング練習の成果を発表し、お互いに切磋琢磨しましょう。
また、毎週金曜日の夜には不定期にオンラインイベントを開催しています！
下記のリンクをクリックして、「日文跟讀練習團 日本語シャドーイング練習グループ
」に参加しましょう。
Discordでも、下記のリンクから参加可能です。
オンラインイベントは主にDiscordで行われます。
興味のある方は、ぜひご参加ください。
よろしくお願いします！

このコミュニティーでできることは以下通りです：
①毎日更新されるシャドーイング教材を使って自主的に練習すること
②毎週金曜日の夜に開催されるオンラインイベントに参加して、日本語で会話すること
③LineやDiscord上で、話題をシェアすることや日本語能力試験や日本語に関する問題
を聞くこと
④月末に開催されるカラオケやゲーム大会に参加して楽しむこと

Line Openchat: https://is.gd/6Epqgd
Discord: https://discord.gg/pH8qZn3kJX

──────────────────────────────────────

另外加碼一個日本朋友的社群

のんびり台湾華語
https://tinyurl.com/2jb28qwg

該社群主要是提供給日本人一個學習台灣華語的平台，讓日本朋友學習到最道地的台灣華
語，並和其他學習者交流學習心得，目前日本成員約有10名左右。

主辦人Picoさん是名台日混血兒，從小在台灣長大，中學左右到了日本之後被限制只能說
日文，而成年後比較沒這麼多限制，經過一番努力才又慢慢抓回說中文的感覺。

在此社群中，Picoさん樂於以聲音方式分享自己所跟讀的中文內容，如果可以的話，也請
給她一些中文上的指導和建議，同時如果有日文上的問題，也可隨時發問，但群中的其他
日本朋友們比較害羞一點，有時候發言可能不是這麼地積極，所以您可以主動一點，用日
文或中文提出問題喔！

在這裏，有各種有趣的學習成果分享，包括影片、課程、文化介紹、口語練習、中文詩歌
朗讀等。此外，每個月還會不定期地舉辦線上成果發表會，讓日文、台灣華語的學習者可
以更深入地了解彼此的文化。

如果你對台灣華語的指導或是日本文化有興趣，趕快加入社群吧！

本コミュニティの趣旨は、日本人に本場の台湾華語に触れていただき、他の学習者と
意見交換と学びの場を提供することです。
現在、コミュニティには約10人の日本人が参加しています。

主催者のピコさんは台湾と日本のハーフで、台湾で育ち、中学の頃に来日したときは日
本語しか話せないと両親に厳しく制限されていたそうです。
大人になってからは制限も緩くなり、もう一度台湾華語を話す感覚を取り戻すのに大変
苦労したということです。

このコミュニティでは、ピコさんが自分で読み上げた台湾華語の内容を音声でシェアし
てくれるので、できれば台湾華語のご指導とアドバイスをいただくと嬉しいです。
無論、日本語の質問があれば、ご遠慮なくお問い合わせください。ただ、他の日本人の
メンバーたちは、どうやら少しシャイなところがあるようで、時折積極的に発言しない
こともあるので、自ら率先して日本語や中国語で質問しましょう。

本コミュニティにおいて、ビデオ、教材、話し言葉の練習、朗読劇、漢詩など、幅広い
コンテンツが含まれており、面白い学習成果が共有することができます。
また、日本語と台湾華語の学習者がお互いの文化についてより深く分かり合うため、毎
月オンラインプレゼンテーションも開催しています。
台湾華語の教育と日本文化にご興味のある方は、ぜひコミュニティにご参加ください！

--

どんと來い！超常現象！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.89.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1688506772.A.267.html
※ 編輯: hotoro (210.61.246.17 臺灣), 07/07/2023 09:20:00
※ 編輯: hotoro (210.61.246.17 臺灣), 08/10/2023 10:02:16