熱門Ptt文章

[爆卦]日文ー用法是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇日文ー用法鄉民發文沒有被收入到精華區：在日文ー用法這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 日文ー用法產品中有125篇Facebook貼文，粉絲數超過41萬的網紅王可樂日語，也在其Facebook貼文中提到， 【今天的分享，有深度ー日文中的「〇項動詞」】 之前有學生很疑惑「決まる」跟「決める」它們的助詞到底是「に」、「を」還是「が」呢？ 這問題非常有趣，一般而言，它們對應的助詞應該是這樣的； ①会社【に】決まった ②会社【が】決まった ➂会社【に】決めた ➃会社【を】決めた 為什麼它們的助詞會這麼混亂...

　同時也有33部Youtube影片，追蹤數超過178萬的網紅Ryuuu TV / 學日文看日本，也在其Youtube影片中提到，#新冠肺炎 #日文會話 #短劇教學 加入RyuuuTV大家族 一起 探討日本 學日文！👨‍👩‍👧‍👦 https://www.youtube.com/channel/UCCZS6YMggfiRV_U7NuiNNsg/join ▶我們的主頻道 - RyuuuTV https://www.youtu...

「日文ー用法」的推薦目錄

日文ー用法 在 SUMI 時々じょん。 Instagram 的最讚貼文

2021-09-03 20:23:57

之前有人問我「老師，傻眼的日文是什麼？」 我覺得很有趣！日文也有傻眼差不多意思的單字 而且有 好 幾 個 ⚡️ 我這次跟大家要分享日文中“3種“傻眼說法喔😊👍 因為在家很無聊，我跟老公一起在我們家頂樓錄一下。 大家～～我老公是不是很傻眼🤣！？！？ @kenlee1018  〜✴︎〜✴...

日文ー用法 在 日文輕鬆記 Instagram 的最讚貼文

2021-03-30 07:11:42

【勢い】 [いきおい] [ikioi] [名詞] 🔸重音: 3 🔸中文翻譯: 氣勢 🔸Translation: momentum; force 「勢い」可以指東西的「威力」 也可以指人的「氣勢、衝勁」 「勢いがある人（ひと）」 指的就是「氣勢洶洶/很有衝勁的人」 「 勢いで～」是一個常見的搭配...

  • 王可樂日語

    日文ー用法 在 王可樂日語 Facebook 的精選貼文

    2021-09-05 14:20:37
    有 648 人按讚

    【今天的分享，有深度ー日文中的「〇項動詞」】

    之前有學生很疑惑「決まる」跟「決める」它們的助詞到底是「に」、「を」還是「が」呢？

    這問題非常有趣，一般而言，它們對應的助詞應該是這樣的；
    ①会社【に】決まった
    ②会社【が】決まった
    ➂会社【に】決めた
    ➃会社【を】決めた
    為什麼它們的助詞會這麼混亂呢？

    在講這個之前，先讓我跟大家介紹一下日文動詞中的「一項動詞」與「二項動詞」。
    所謂的「一項動詞」指的是「動詞只對應一個助詞」，例如「食べる」；
    私がご飯【を】食べる。
    「食べる」對應的助詞是「を」，除了「を」之外沒有其它助詞了（這裡我們先無視「私【が】」的部份）。
    「二項動詞」指的則是「動詞對應兩個助詞」，例如「聞く」；
    私が先生【に】聞く。
    私が日本語【を】聞く。
    →私が先生【に】日本語【を】聞く。
    （這裡一樣先無視「私【が】」的助詞部份）
    「聞く」對應助詞「に」，也能對應助詞「を」，這就叫「二項動詞」。

    回到主題，自動詞的「決まる」是個「二項動詞」，能對應兩個助詞，分別是；
    お土産【が】決まった。
    お菓子【に】決まった。
    →お土産【が】お菓子【に】決まった。

    而「他動詞」的「決める」也是個「二項動詞」，對應兩個助詞，因此；
    （私は）お土産【を】決めた。
    （私は）お菓子【に】決めた。
    →（私は）お土産【を】お菓子【に】決めた。

    有這個基礎後，「決まる、決める」①～④的助詞用法，我們就能快速理解了；
    ①会社【に】決まった。
    に：決定 → 決定是〇〇公司了
    完整句：（就職先が）〇〇会社に決まった。
    → 就職的地方決定是〇〇公司了

    ②会社【が】決まった。
    が：自動詞，「動作or狀態主」→ 公司定下來了
    完整句：会社が（〇〇に）決まった
    → 公司已定下來是〇〇了

    ➂会社【に】決めた。
    に：決定 → 某人決定是〇〇公司了
    完整句：（某人は）（就職先を）〇〇会社に決めた
    → 某人把就職的地方決定是〇〇公司了

    ➃会社【を】決めた。
    を：決める 的對象 → 某人決定好公司了
    完整句：（某人は）会社を（〇〇に）決めた
    → 某人決定公司是〇〇了

    ※其實所謂的「〇項動詞」指的是「一個動詞需要幾個名詞才能成立」，由於「食べます」、「決めます」
    都是【某人】が【物品】を～ます 的句型，因此它們都是
    「二項動詞」

    但如果以這樣方式解釋的話，上面的說明就會出現⑤的選項：
    ⑤某人【が】決めた。
    が：決める 的動作主 → 某人決定好了
    完整句：某人が（会社を）（〇〇に）決めた
    → 某人決定公司是〇〇了

    由於這邊想說明的是
    ①会社【に】決まった
    ②会社【が】決まった
    ➂会社【に】決めた
    ➃会社【を】決めた

    為了讓解說更好懂，所以排除⑤的句型，把「食べます」、「決めます」以「一項動詞」來做說明。

  • 日文輕鬆記

    日文ー用法 在 日文輕鬆記 Facebook 的精選貼文

    2021-03-22 20:00:00
    有 236 人按讚

    【勢い】
    [いきおい] [ikioi] [名詞]
    🔸重音: 3
    🔸中文翻譯: 氣勢
    🔸Translation: momentum; force

    「勢い」可以指東西的「威力」
    也可以指人的「氣勢、衝勁」

    「勢いがある人（ひと）」
    指的就是「氣勢洶洶/很有衝勁的人」

    「 勢いで～」是一個常見的搭配用法
    指的是「順勢、一鼓作氣地～」，例如：

    ● 好（す）きな人に勢いで告白（こくはく）したけど、失敗（しっぱい）した。
    →一鼓作氣跟喜歡的人告白，但失敗了。

    ● 彼（かれ）は宝（たから）くじが当（あ）たった後（あと）、勢いで仕事（しごと）を辞（や）めた。
    →他中了樂透之後，就順勢辭掉工作了。

    💡記法：
    「いきおい」音近「一起おい」
    為了拿出氣勢
    跟夥伴一起大喊：「おーい」

    #日文輕鬆記

    追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/

  • Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

    日文ー用法 在 Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南 Facebook 的最佳貼文

    2021-03-09 09:00:48
    有 41 人按讚

    全世界最大的同人誌展 #ComicMarket，通常稱為 #Comiket（コミケット），不但可以看到許多等級之高的Coser，就連工作人員的口號也是中二魂炸裂：
    像是在呼喊大家不要推擠時的口號
    「ゆっくり歩いてくださーい！　『HUNTER×HUNTER』の連載ぐらいゆっくり進んでくださーい！　でもやめないでくださーい！」

    翻譯成：「要慢慢地走哦~！要和《HUNTER×HUNTER》的連載差不多慢哦~！但是不要停下來~！」這根本是日文版的冨樫用法吧！😂

    很可惜因為疫情的原因，原定2021年5月2日～4日舉辦的 #Comic Market 99，因為疫情而決定延期，最新消息尚未公布

    ▶▶更多有趣的口號，請看：http://s.matcha-jp.com/3v26li9

你可能也想看看

搜尋相關網站