🦁COVID-19 + IDIOT = COVIDIOT （n.） 新冠笨蛋;新冠蠢貨
🖌e.g., “See that guy with the 487 toilet paper rolls? What a covidiot.”
🖌『看到那個拿著487卷衛生紙的傢伙，根本是新冠笨蛋。』
🖌e.g., Are you seriously going to travel to the US? Dude, don’t be such a covidiot.
🖌你認真想去美國旅遊嗎？老兄～別當一個新冠蠢貨。
—⁣
📌【即時短評】任憑北車大廳兩派互罵 政府不該躲後面
➡️ https://reurl.cc/yZONqa
—⁣
🦁即日起贊助本專頁就送🎁『英文文法』、『英文名言佳句』懶人包。
✨『每日一句學英文』小額贊助網址：
➡️ https://reurl.cc/qDqvKp
💎請贊助時於『留言』欄位，留下『Email』。
☕ 贊助方式：信用卡、超商、ATM、網路ATM，皆可贊助。

我的德文小教室🇩🇪 身體德文👩‍⚕

疫情爆發，人心惶惶，讓人更重視身體健康💪德文裡有些關於身體的俗諺和用語，很多也很有趣，關心健康，勤洗手🤲多運動🏃‍♀之餘，也一起來學學身體相關的德文吧👩‍🏫

Der Kopf 頭系列💆‍♀

den Kopf verlieren 丟了腦袋瓜🧠
意思➡驚慌失措、失去控制
這個片語乍看之下有點可怕啊😖….

den Kopf in den Sand stecken 把頭埋進沙子裡🏖
意思➡逃避現實
感覺有點可愛的片語(?)其實來自鴕鳥的動作🐤，鴕鳥面對危險的時候，會把頭埋在沙子裡以避免風險。

jemandem die Haare vom Kopf fressen 吃掉某人頭上的頭髮💇‍♂
意思➡把某人吃得傾家蕩產(通常是在開玩笑，取笑食量大的小孩🐷)
驚悚片語，讓人聯想到進擊的巨人😵

das Kopfrechnen 頭腦計算🧮
意思➡心算
我們用心算❤，德國人用頭算🧠

einen roten Kopf bekommen 得到一顆紅紅的頭👺
意思➡臉紅
這個蠻可愛的😊

Das Auge 眼睛系列👁

unter vier Augen 四個眼睛底下👀 👀
意思➡一對一，兩人私下
只有四個眼睛在交換的秘密💬

ganz Auge und Ohr sein 全部眼睛耳朵都在👀 👂
意思➡密切注意，非常專心
眼睛耳朵都在線，就是非常專心了👨‍🏫

Die Nase鼻子系列👃

die Nase läuft 鼻子跑步🏃‍♂
意思➡流鼻涕
跟英文的running nose是一樣的🤧

jemanden an der Nase herumführen繞某人的鼻子👃
意思➡愚弄欺騙某人
繞著別人的鼻子真的很像在欺負人🤡

Das Ohr耳朵系列👂

jemanden übers Ohr hauen 打耳朵👂 👋
意思➡使某人上當
又是一句欺負人的用語😿

grün hinter den Ohren sein 耳朵後面是綠色的🌱
意思➡年輕生疏的
這個蠻有意思的，好奇查了一下，綠色據說來源自尚未成熟的水果🍏，後來就拿來形容人了。

jemandem einen Floh ins Ohr setzen放跳蚤在耳朵裡🙉
意思➡影響別人的想法
覺得有點噁心(雞皮疙瘩🤮)

Der Mund嘴巴系列👄

kein Blatt vor dem Mund nehmen 嘴巴前沒有葉子🌿
意思➡有話直說，口無遮攔
頗有畫面的一句諺語🌿

wie aus einem Mund像來自同一張嘴👄
意思➡異口同聲

der Mundschutz 嘴巴保護😷
意思➡口罩
嘴巴的保護，就是口罩囉!這是最近很夯的一個單字呢😷

關於身體的德文用語還有很多，篇幅有限，下次再來寫續集🙋‍♀除了希望可以透過這篇文章，讓大家認識一些有趣的德文，也希望大家能健健康康，病毒病毒快點消失👊

這次沒畫畫了，和大家分享開學的時候，在幾個班級和學生一起寫學習單，還有動一動，唱唱跳跳認識德文身體部位，又能增加免疫力。
唱唱跳跳跳的影片連結🎬 https://www.youtube.com/watch?v=EDPPVKvjcKQ

如果要分享我的文章是相當歡迎的😊，希望可以對更多人的德文學習有幫助，不過若非直接分享，使用了文章的內容或是發想，還請經過我的同意喔(寫文章也是很花費心力的🤯)

茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔

我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805

舊的貼圖，在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551

我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

一次學一系列德文的小教室同場加映
老鼠德文🐁 https://reurl.cc/z8e69V
豬豬德文🐷 https://reurl.cc/MRyKk
貓貓德文😻 https://reurl.cc/O3e2D
動物叫聲🇩🇪 https://reurl.cc/L1kkW7
啤酒德文🍺 http://bit.ly/2N5365P
德文愛情佳句😍https://reurl.cc/WvnNO
賣萌德文👶https://goo.gl/YhXIPm
旅遊德文✈https://goo.gl/sTMy9t
德式口頭禪之一🇩🇪https://goo.gl/6D1vJA
德式口頭禪之二🇩🇪https://goo.gl/YYL7t1

#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #身體 #健康

我的德文小教室🇩🇪老鼠德文🐁

上次介紹過豬豬德文🐷和貓貓德文😻，因應鼠年的到來，今天來介紹有關老鼠的德文🐁，這些德文俚語真的很有趣呢!不過，在開始之前，先介紹兩種老鼠的德文說法，die Maus 🐭和die Ratte 🐁，前者die Maus是很可愛的那種，像米老鼠的德文就是Micky Maus 🐭；至於die Ratte則是人人喊打的那種大老鼠😡，因此這篇老鼠德文裡面，會出現兩種不同的老鼠。

豬豬德文傳送門🐷 https://reurl.cc/MRyKk
貓貓德文傳送門😻 https://reurl.cc/O3e2D

der Rattenschwanz 老鼠尾巴🐁
意思➡很多無法解決的事情/辮子
Schwanz是尾巴的德文，Rattenschwanz老鼠尾巴則有三個意思，一就是字面上的意思；二則是衍伸義，老鼠的尾巴想當然不是個怎麼討喜的東西，有沒完沒了的感覺；三則是像老鼠尾巴那種細長的小辮子。小小尾巴有那麼多意思也是蠻有趣的。

Schlafen wie eine Ratte. 睡得像隻大老鼠😴
意思➡睡得很熟
哈哈哈想到睡得很熟，你會先想到甚麼動物呢?(豬🐷?)德國人竟然會用大老鼠來形容，我還真的沒看過大老鼠睡覺的樣子。

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.船沉了老鼠跑🛶
意思➡諷刺人不可靠
這個諺語好有畫面，船沉了老鼠都跑了，就是諷刺他人遇到危機，丟下一切逃跑，真是不可靠。

過街大老鼠的諺語介紹到這裡，接下來換小老鼠登場

die Computermaus 電腦老鼠💻
意思➡滑鼠
可愛吧~電腦💻+老鼠🐭就是滑鼠了，簡單明瞭的一個字。

Mit Speck fängt man Mäuse. 有肥肉就能抓老鼠🍖
意思➡用好處收買他人
這個諺語不太正面，不過也算可愛，用點好處收買他人，就像用肥肉收買老鼠一樣啦!(但是為什麼是肥肉哈哈🍖，老鼠表示...)

Wenn die Katze aus dem Haus ist,tanzen die Mäuse.貓不在，老鼠就跳舞💃
意思➡比喻沒有能人，普通人物亦充當主要角色。
意思和中文裡的「山中無老虎，猴子稱大王🙊」相近，貓不在老鼠開始跳舞這個畫面其實蠻有趣的。

mit Mann und Maus untergehen 人和老鼠都溺死了😭
意思➡全軍覆沒
我實在有點不懂為什麼要跟老鼠一起溺死就是了....

Mäuschen 小老鼠🐭
意思➡對情人或孩童的暱稱
講了這麼多關於老鼠的俗諺，好像都有點負面，最後就拿可愛的小老鼠平反一下吧! 德文字尾加上chen是小的意思，稱情人為小老鼠，好像的確蠻可愛的😘

因應這個老鼠德文，今天畫了一張德文版鼠年春聯，也在此預祝大家新年快樂🎊錢錢鼠不完

茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔

我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805

舊的貼圖，在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551

我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

德文小教室同場加映
德文版動物叫聲🇩🇪 https://reurl.cc/L1kkW7
德文冷知識🇩🇪 https://reurl.cc/6gmxXk
啤酒德文🍺 http://bit.ly/2N5365P
在德文和英文長得一樣，意思卻完全不一樣的單字🇩🇪🇬🇧 https://reurl.cc/qDN0RE
英文裡那些來自德文的單字🇩🇪🇬🇧 http://bit.ly/2Nq8rVD
德文愛情佳句😍https://reurl.cc/WvnNO
學德文到教德文🇩🇪https://reurl.cc/aXGe3
學德文的十種理由🇩🇪https://goo.gl/FNfv1M
蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
賣萌德文👶https://goo.gl/YhXIPm
旅遊德文✈https://goo.gl/sTMy9t
德文檢定Goethe-Zertifikat B2、C1✍應考及準備心得🇩🇪https://goo.gl/R3s5Ct
那些拼湊起來很有趣的德文字🤣https://goo.gl/o5VLAr
那些拼湊起來很有趣的德文字之二🤣http://bit.ly/2xCJYpX
德式口頭禪之一🇩🇪https://goo.gl/6D1vJA
德式口頭禪之二🇩🇪https://goo.gl/YYL7t1
學語言，練習不要臉😜https://goo.gl/5xkehn
德文撩妹語錄😘 http://bit.ly/2oZDE4J
大家以為的學德文🤔 http://bit.ly/2p02j9g

#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #鼠年 #新年快樂

【🎥 VoiceTube 系列影片又來啦!!】
　
到了期待已久的飯店
卻因為英文不好無法溝通？
趕快來看 Winnie 教你實用旅遊佳句吧！　
---
影片後面還有句型卡哦～
⚡補充⚡
1️⃣ I'd like to know if you have any rooms available for tonight?
請問你們還有空的房間嗎？
如果不是事先預約好，而是當天才找飯店的話，這句話一定要學起來！
　　
2️⃣ Can I also request a room with a sea view?
我可以要求一間有海景的房間嗎?
Request (V.) 　要求，請求
　
想要窗簾一拉開，就是美麗的大海？那在預約房間時，這句非常實用喔。
3️⃣ What is the check-out time?
退房時間是什麼時候？
Check-in 報到 Check-out 退房
不管是報到還是退房，時間都要問清楚，錯過的話可能會直接取消房間或被要求罰錢喔！
　　
4️⃣ Do you offer morning call service?
請問你們有叫我起床的服務嗎？　
Offer (V.) 提供；供給
好不容易可以好好休假出去玩，不要浪費任何一分一秒，但又怕早上起不來？那就可以拜託飯店打電話來叫醒你喔。
　
5️⃣ Does the room rate include breakfast?
請問房間附有早餐嗎？
Room rate (V.) 房價
---
👩‍🏫 來 VoiceTube App 學單字，當個英文好孩子！：
https://bit.ly/yt-vtvideo

Video by PhiLO

#一起粗去玩 #Winnie英文小劇場 #VoiceTube

這個挑戰真的蠻挑戰的！要一口氣的念還不能唸錯還要跟上節拍
在這裡為所有的rap歌手致敬！太猛了！大家一起來挑戰！

OK BOOM | 國文老師在哭泣
https://www.youtube.com/watch?v=6meTjIGuF38

歌詞超長轉自OK BOOM??????

借問酒家何處有 3.14159
人生七十古來稀 PV=nRT
識時務者林俊傑 孤帆遠影畢書盡
好事多磨多摩君 畢恭畢敬畢書盡

春蠶到死絲方盡 Responsibility
天涯何處無芳草 回眸一笑閃到腰
兒孫自有兒孫福 螺絲自有羅斯福
兩岸猿聲啼不住 內褲夾在聯絡簿

窈窕淑女 供不應求
七日不見 如隔一週
亡羊補牢 黃雀在後
水能載舟 亦能煮粥

本是同根生 相煎牛小排
欲窮千里目 要帶望遠鏡
一朝被蛇咬 處處聞啼鳥
留得青山在啊 到處都能燒

夜路走多了 總匯三明治
人比人 氣死人 蛋餅比蛋餅 就是起司蛋餅

關關難過 但關關不說
三十而立 那四十大盜
東邊日出西邊雨 南極企鵝北極熊
後宮佳麗有三千 鐵杵磨成繡花針
小橋流水人家 古道梅子綠茶
朱門酒肉臭 北門甜不辣
船到橋頭自然沉
還是船到橋頭自然捲

東施效顰蘋果汁 無心插柳柳橙汁
鳩佔鵲巢檸檬茶 下不為例炸醬麵
因禍得福巧克力 肥水不落阿華田
一人做事薏仁湯 似曾相似四神湯

一山還有一山高 蘿蔔還有蘿蔔糕
兩岸猿聲啼不住 夜半鐘聲大平台
少小離家老大回 菊花已成向日葵
今朝有酒今朝醉 每周花錢買心碎

西醫治標 中醫治本
中西合璧 治成標本
積沙成塔 積少化痰
學海無涯 回頭是岸

君子坦蕩蕩 小人寫作業
商女不知亡國恨 一天到晚寫作業
舉頭望明月 低頭寫作業
洛陽親友如相問 就說我在寫作業
少壯不努力 老大寫作業
垂死病中驚坐起 今天還沒寫作業
生當作人傑
死亦寫作業
人生自古誰無死
來生繼續寫作業
人生自古誰無死
來生繼續寫作業

◆Aura 熱門影片◆
台灣中文vs馬來西亞華語vs大陸普通話｜Taiwan v.s China v.s Malaysia Chinese｜台湾中国語 v.s 中国中国語 v.s マレーシア華語
https://www.youtube.com/watch?v=hJ6C03OT7sw
【什麼？】韓國人剪燙頭髮居然跟台灣不一樣？What does Korean do when they cut the hair?
https://www.youtube.com/watch?v=8QrZuwoS2wg
什麼？居然有一種水果叫做巧克力布丁？| chocolate pudding fruit | Black Sapote
https://www.youtube.com/watch?v=J9QM8_K4K4M
【 澳洲女生絕對不會做的三件事 】 3 things Aussie girls would NEVER do
https://www.youtube.com/watch?v=z4aNYqQs46Y

♡♥Aura愛看 YouTuber♥♡
阿滴英文
囧星人
ShenLim Tv
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
Wengie
Ryuuu TV / 學日文看日本這群人
阿兜仔不教美語
미라 Mira's Garden
Hello Catie
MaoMao TV
TGOP (This Group Of People)
這群人
Mumu MusicTV
Mr.Lu_魯先生
6 Yingwei TV / 快樂姊
熊貓0u0 。TV
蔡阿嘎
噪咖EBCbuzz

【About Aura】
・facebook page:
https://www.facebook.com/Aura-歐拉拉-157496371052792/
・Instagram:
https://www.instagram.com/auravics/

Aura 頻道的關鍵字：
【澳洲】﹑【澳大利亞】﹑ 【老外】﹑【外國人】﹑【外國人想什麼】﹑【Australia】【live in Australia】﹑【study in Australia】韓國﹑韓国﹑韓文﹑打工度假﹑﹑遊學旅遊﹑working holiday﹑study abord﹑澳洲分享﹑澳洲自由行﹑澳洲推薦﹑澳洲好玩推薦﹑秘密景點﹑當地人﹑澳洲好去處﹑﹑澳洲必去﹑澳洲必食﹑ 澳洲必买﹑澳洲必知﹑澳洲必玩﹑澳洲生活﹑澳洲旅行﹑澳洲美食﹑澳洲女生、台灣中文、馬來西亞華語、馬來西亞、大陸、中文、中國中文、大陸中文、語言、語言學校 、馬來西亞、 台灣 、新加坡、 美容推薦、 美妝推薦、 好康分享 、介紹 、旅遊、 帶團、 旅行、 美食、 推薦、 愛美、 差別 、留學生、 中文、 英文 、語言、 正能量、 必吃、童年、生活分享、 馬來西亞、 台湾 、台灣中文、馬來西亞中文 、 美妝推介、新加坡腔、大陸普通話、大陸中文、 台灣女生、台湾妹子、文化差異、差異