【 2月份預購書目介紹 】: Too Much Stuff!

影音檔介紹: https://youtu.be/tPJTupT8hlo

Meg 和 Ash 選了森林裡最高的一棵樹築巢. 他們先用土把鳥巢窩堆起來,再把草鋪在上面,然後用樹枝把鳥巢周圍圍得高高的,最後還找來了舊雜誌頁,把鳥巢做得舒適又乾淨. 他們希望不久的將來會有自己的寶寶,好讓寶寶們可以舒服的住在裡面......

Emily Gravett 也是一位很會寫又很會畫的作者兼插畫家. 這些年來推薦過她好幾本作品. 後面這幾年讀到她的新創作時,都會讓我覺得她好厲害,因為她一直不斷的在超越自己. 這本 Too Much Stuff! 是個很棒的例子,讓我們感受到,同一本繪本,不同年紀的人閱讀起來,會有各自深淺不同的感受. 隨著這故事的發展,孩子們看著插圖,應該會越看越覺得誇張、搞笑、有趣. 同時間,我們大人應該會忍不住反思 - " 我們真的不需要那麼多(東西)." 這本會推薦和3歲以上的孩子共讀.

2月份的預購書單裡還有選入以下幾本Emily Gravett的繪本,到時可以一起收藏:

*Meerkat Christmas: https://reurl.cc/KjVyQ9
*Tidy: https://reurl.cc/VanmbA
*Cyril and Pat: https://reurl.cc/xDeKq1
*Wolves: https://reurl.cc/nVxl3e
(影音檔裡使用的繪本是10週年的版本,已經絕版. 到時大家收到的書封封面會不一樣,可以在留言區裡看到它的樣子.)

#共讀的初衷是陪伴
#影音檔無法代替共讀
#帶著孩子一起感受翻閱紙本的單純美好

----------------

2021 年 2 月份的推薦書目預購會在 1 / 4 (星期一) 開放. 希望不漏接 繪出英文力 書訊和預購的朋友們,可以在粉絲團的首頁上做以下的設定:
*手機上: 點選 "追蹤中" 選項裡的 "搶先看" .
*電腦上: 點選 "追蹤中" 選項裡的 "搶先看" .

1.
這篇直接破題，
我決定發布一張我失去門牙的照片。

因為這周的highlight，
就是前幾天我的門牙無預警地掉了下來......

大家看到這裡切勿驚慌，
因為我的右門牙其實在我的小學一年級就撞斷了，
這些年來，
牙根還有一點殘餘的關係，
我就一直靠著一根細細的釘子拴著假牙牙套，
掉了又裝，裝了又掉，
如此度過幾十年。

#各種牙齒掉下來的場景我都經歷過
#或者在夢中也夢到過

2.
關於牙齒掉下來，
有幾個比較有印象的回憶--

一次是我跟同事去見客戶，
同事還沒到，
我瞄到客戶的大樓一樓有一家炸雞店，
想說還有二十分鐘不如來吃炸雞吧。

結果事實證明這種投機的心情就是不可有，
我一啃下雞翅的那一刻牙齒就斷了，
只好急call同事來，
我就這樣摀著嘴說抱歉抱歉我要走了，
讓同事自己去開會，
然後自己坐上計程車匆匆跑了。

那已經是好多年前的事情，
那一次的會議後來有沒有順利進行，
我也不記得，
不過從那次的教訓後，
我再也沒有在客戶會議前吃炸雞。

#偶而買雞蛋糕好像還是有的

3.
還有一次，
是懷著羅比的時候。

我跟彼得下班後，
去吃彈牙麵。
真的不騙人，
那家麵店就在莊敬路上叫做彈牙麵。

果不其然我吃到一半，
門牙就瞬間彈出去了，
因為天色已晚，
平常習慣去看的牙科已經休息，
我只好匆匆結帳，
大著肚子跑去附近最近的診所裝牙齒。

因為懷孕的關係，
牙醫都超謹慎，
我捧著牙齒請求牙醫救我，
還被第一家診所婉拒了，
我又東張西望在路上隨便看到一家家庭牙科，
就二話不說立刻衝進去。

印象中那家牙科診所很老舊，
靠在牆面的櫃子都是鐵做的，
把手上面還有優碘打翻的痕跡。

幫我掛號的護士，
我很確定應該就是醫生的老婆。

有點年紀的牙醫，
看到我前方空空如也的牙齦，
露出接受挑戰的表情說:
這個吼，只能先用樹脂黏黏看，
啊不然我把兩邊的牙齒都幫你盡量黏住好了，
運氣好的話應該可以撐到你生產。

不過......你晚上睡覺會磨牙嗎?
要是假牙半夜掉下來，
噎到就不好了......

醫生救我。我哀求地說。

然後我看到牙醫從角落拿出一堆奇怪的塑膠盒子，
很像要去野餐的樂扣盒，
一個裡面裝著一堆棉花球，
另外一個粉紅色蓋子的樂扣盒，
裡面裝著他的小鉗子跟小鏡子，
他開始幫我看牙齒時，
一直念著希望樹脂有用，希望樹脂有用，
我好緊張，
因為我心裡好怕他其實是用樹枝!!

#當時我不停在內心吼我自己
#葉揚你沒事吃什麼彈牙麵呢
#你那麼胖不能喝個蛋花湯就好嗎

4.
回到幾天前牙齒脫落的現場，
是在家裡的客廳，
當時我得到了婆婆給的今年的第一批柚子，
心裡實在高興到不行，
等不到彼得回家，
我就拉著羅比剝了一顆要來吃。

我記得自己還一面對著羅比說:
秋天是我最喜歡的季節，
再加上能吃柚子實在是太幸福了，
我覺得這就是......

當我正要大篇幅發表我的幸福宣言的時候，
噗隆一下我的門牙就掉下來了。

羅比瞪著我看，
我著急地問:
哎呀，我的牙齒，
我的牙齒還在嗎?

#以羅比那個驚嚇的表情我想牙齒是不在了

5.
承上。

羅比跟我一起站在浴室的鏡子前面，
我露出又無奈又諧星的表情。

羅比中肯地說:
媽媽，你好醜。

我點點頭附和:
喔......這真的不是普通醜。

然後羅比想了一想，他說:
媽媽，
明天，
明天你就不要送我去學校了，
我怕大家會笑你，
還會笑我跟爸爸......

我露出痛苦的表情，假哭地說:
天啊，羅比你怎麼可以這樣，
因為我變醜，你就不要我了，
嗚嗚嗚你還覺得我會讓你丟臉是不是.......

#總裁以貌取人為人膚淺

6.
羅比看我這麼沮喪，
突然覺得很不好意思，
他同情地凝視著鏡子裡的我，
接著拉拉我的手說:

媽媽，
我懂了，
你說得對，
我不應該說會讓我們丟臉，
我不應該覺得大家看到你會笑我們，
我現在懂了。

我點點頭，攬著他的身體，
心裡感到安慰。

我故作輕鬆地說:
對啊，因為這個牙齒的事讓你長大了，
你看，就算媽媽沒有牙齒，
羅比你也不應該覺得丟臉啊，
這樣想想門牙也不算白掉了......

此時總裁抬起頭，
他睜著圓滾滾地眼睛看著我，
非常懂事地表示:

媽媽，
因為沒有牙齒，
只有你一個人會丟臉對嗎?
我跟爸爸根本不應該覺得丟臉，對嗎!!!

#氣死人 #完美展示只會實事求是 #卻沒有同理心的臭小孩

後記:
1.
彼得回家後，
看到沒牙齒的我，
也著實嚇了一跳。

他誠摯建議我改名叫做葉學海，
因為學海無牙。

2.
我隔天中午就跑到牙醫裝牙齒，
在看牙之前還開了一個視訊會議，
我想說把鏡頭關掉應該沒差，
結果原來講英文這件事，
是不能沒有門牙的。

會議中我有一句話是想說"I totally support……”
我拼了老命還是講成 "I 推推力 鎖Ford……”

#老闆一定覺得我是蠢蛋或是喝醉酒
#或者是兩者皆是
#蠢蛋宿醉了還來開重要會議
#想消除MondayBlue請看照片
#請容許我放幾張年輕時的美照先壓壓驚

１．おきます* [起きます]：起床．起來
→ 朝８時に起きます。（早上八點起床）
２．ねます[寝ます]：睡覺
→ 夜１１時に寝ます。（晚上十一點睡覺）
３．たべます[食べます]：吃
→ 朝ごはんを食べます。（吃早餐）
４．みます[見ます]：看
→ テレビを見ます。（看電視）
５．おしえます[教えます]：教
→ 日本語を教えます。（教日文）
６．かけます[(電話を)かけます]：打（電話）
→ 電話をかけます。（打電話）
７．あげます：給
→ 友達にプレゼントをあげます。（把禮物送給朋友）
８．かります* [借ります]：（跟別人）借
→ お金を借ります。（借錢）
９．います* (存在)：有
→ 机の上に猫がいます。（在桌子上有貓）
１０．います* (滞在)：在
→ 今、日本にいます。（現在在日本）
１１．むかえます* [迎えます]：迎接
→ 子供を迎えに行きます。（去接孩子）
１２．でます[(店を)出ます]：出去
→ お店を出ます。（出去店）
１３．つかれます[疲れます]：疲累
→ とても疲れました。（非常累了）
１４．つけます[(電気を)点けます]：開（電器用品．ＯＮ）
→ 電気をつけます。（開燈）
１５．あけます[開けます]：打開
→ ドアを開けます。（打開門）
１６．みせます[見せます]：（讓別人）看
→ パスポートを見せてください。（請給我看護照）
１７．しめます[閉めます]：關
→ ドアを閉めます。（關門）
１８．とめます[止めます]：弄停
→ 車を止めます。（把車子停好）
１９．はじめます[始めます]：開始
→ 授業を始めます。（開始上課）
２０．のりかえます[乗り換えます]：換車
→ 東京駅で地下鉄に乗り換えます。（在東京車站換地下鐵）
２１．でます[(大学を)出ます]：畢業
→ 台湾大学をでました。（畢業台灣大學）
２２．あびます* [浴びます]：淋浴
→ シャワーを浴びます。（沖澡）
２３．やめます[辞めます/止めます]：辭掉．不做了
→ 会社を辞めました。（辭掉公司了）
２４．おります* [降ります]：下去
→ エレベーターで降ります。（搭電梯下去）
２５．いれます[入れます]：放進去
→ かばんに財布を入れます。（把錢包放進包包裡）
２６．おぼえます[覚えます]：背．記住
→ 覚えていますか？（還記得嗎？）
２７．でかけます[出かけます]：出門
→ 今から出掛けます。（正要出門）
２８．わすれます[忘れます]：忘記
→ 忘れないでください。（請不要忘記）
２９．かえます[換えます]：換
→ 新しい電池に換えます。（換新的電池）
３０．できます*：會
→ 私は英語ができます。（我會英文）
３１．すてます[捨てます]：丟（垃圾）
→ ゴミを捨てます。（丟垃圾）
３２．あつめます[集めます]：收集
→ 切手を集めています。（收集郵票）
３３．しらべます[調べます]：調查
→ 原因を調べます。（調查員因）
３４．まけます[負けます]：輸
→ 私は彼に負けました。（我輸給他了）
３５．たります* [足ります]：足夠
→ お金が足りません。（錢不夠）
３６．きます* [着ます]：穿
→ 着てみてもいいですか？（可以穿看看嗎？）
３７．かけます[掛けます]：掛．戴
→ 私は眼鏡をかけています。（我有戴眼鏡）
３８．うまれます[生まれます]：出生
→ 私は日本で生まれました。（我在日本出生）
３９．かえます[変えます]：換
→ 色を変えます。（把顏色換掉）
４０．きをつけます[気を付けます]：小心
→ 気をつけてください。（請你小心）
４１．くれます：（別人）送給我
→ 友達がプレゼントをくれました。：朋友送給我禮物了
４２．いれます[(お茶を)入れます]：泡（茶．咖啡）
→ お茶を入れましょうか？（要不要幫你泡茶？）
４３．かんがえます[考えます]：想．思考
→ ちょっと考えてみます。（我想一下）
４４．おくれます[遅れます]：遲到
→ 遅れてすみません。（抱歉遲到了）
４５．もえます[燃えます]：火燒
→ 家が燃えています。（房子在火燒中）
４６．みえます[見えます]：可以看到
→ ここから海が見えます。（從這裡可以看到海）
４７．きこえます[聞こえます]：可以聽到
→ 隣の教室の声が聞こえます。（可以聽到隔壁教室的聲音）
４８．たてます[建てます]：蓋（房子）
→ ビルを建てます。（蓋大樓）
４９．つけます：沾
→ 醤油をつけます。（沾醬油）
５０．うれます[売れます]：賣出去
→ この商品はあまり売れませんでした。（這商品賣得不太好）
５１．まちがえます[間違えます]：弄錯
→ 間違えても大丈夫です。（弄錯也沒關係）
５２．こわれます[壊れます]：壞掉
→ このクーラーは壊れています。（這冷氣是故障中）
５３．われます[割れます]：破掉
→ 窓が割れています。（窗戶有破掉：狀態）
５４．おれます[折れます]：斷掉
→ 枝が折れています。（樹枝有斷掉：狀態）
５５．やぶれます[破れます]：撕破
→ その袋は破れています。（那個袋子有破洞：狀態）
５６．よごれます[汚れます]：髒掉
→ テーブルが汚れています。（桌子有髒：狀態）
５７．はずれます[外れます]：沒中
→ 予想が外れました。（猜錯預想）
５８．たおれます[倒れます]：倒掉
→ 地震で家が倒れました。（因為地震房子倒了）
５９．うえます[植えます]：種（花）
→ 花を植えます。（種花）
６０．かけます[掛けます]：掛
→ 壁に絵をかけます。（把畫掛在牆壁上）
６１．かたづけます[片付けます]：整理
→ 片付けてください。（請你整理）
６２．しらせます[知らせます]：通知
→ 結果が出たら、知らせます。（有結果出來會通知你）
６３．ならべます[並べます]：排列
→ お皿を並べてください。（請你把盤子排好）
６４．きめます[決めます]：決定
→ みんなで決めましょう。（大家一起決定吧）
６５．つづけます[続けます]：繼續
→ 日本語の勉強を続けています。（我有繼續學習日語）
６６．うけます[(試験を)受けます]：考（試）
→ 試験を受けます。（考試）
６７．とじます[閉じます]：關
→ 蓋を閉じます。（蓋蓋子）
６８．はれます[晴れます]：晴天
→ 明日は晴れます。（明天會晴天）
６９．つたえます[伝えます]：傳達
→ 彼に伝えてください。（請你傳達給他）
７０．にげます[逃げます]：逃
→ 早く逃げましょう。（趕快逃吧）
７１．なげます[投げます]：投
→ ボールを投げます。（投球）
７２．あげます[上げます]：舉起來
→ 手を上げます。（舉手）
７３．さげます[下げます]：放下來
→ 手を下げます。（把手放下來）
７４．あきらめます[諦めます]：放棄
→ 諦めないでください。（請不要放棄）
７５．にます[煮ます]：煮
→ かぼちゃを煮ます。（煮南瓜）
７６．やせます[痩せます]：變瘦
→ 彼女は痩せています。（她很瘦）
７７．なれます[慣れます]：習慣
→ まだ慣れていません。（還沒習慣）
７８．ほめます[褒めます]：稱讚
→ 子供を褒めます。（稱讚小孩）
７９．かけます[(鍵を)かけます]：上鎖
→ 鍵をかけます。
８０．そだてます[育てます]：養．培養
→ 子供を育てます。（養小孩）
８１．いれます[(電源を)入れます]：開（電器．ＯＮ）
→ 電源を入れます。（開電源）
８２．たおれます[倒れます]：倒
→ 台風の影響で木が倒れています。（因颱風影響樹都倒了）
８３．かぞえます[数えます]：數
→ 人数を数えます。（數人數）
８４．たしかめます[確かめます]：確認
→ もう一度確かめます。（再確認一次）
８５．いじめます[虐めます]：欺負
→ 動物をいじめてはいけません。（不准欺負動物）
８６．たすけます[助けます]：救（命）
→ 助けてください。（救命）
８７．まぜます[混ぜます]：攪拌
→ コーヒに砂糖を入れて混ぜます。（糖放在咖啡裡然後攪拌）
８８．ふえます[増えます]：增加
→ 人口が増えます。（增加人口）
８９．ぬれます[濡れます]：濕
→ 服が濡れました。（衣服濕了）
９０．しんじます* [信じます]：相信
→ あなたのことを信じています。（我有相信你）
９１．めがさめます[目が覚めます]：醒
→ 朝六時に目が覚めました。（早上六點醒來）
９２．わかれます[別れます]：分手．分開
→ 彼氏と別れました。跟男朋友分手了
９３．くらべます[比べます]：比較
→ 日本人と台湾人を比べます。（日本人跟台灣人做比較）
９４．とどけます[届けます]：送達
→ 荷物を日本に届けます。（把行李送達到日本）
９５．つとめます[勤めます]：上班
→ 私は銀行に勤めています。（我在銀行上班）

☆YOTTA線上課程☆

①　日語會話特訓班 NT $3,000
②　基本語法總整理「提升你的日語生活會話」NT $3,000
③　旅遊必懂的道地日文會話 NT $1,990

購買網址→https://www.yottau.com.tw/teacher/398

【日語會話特訓班】➤ https://ps.yottau.net/NKVMD 【基本語法總整理課程】▶https://bit.ly/2I33vVm 【旅遊日語課程】▶ https://goo.gl/we29uw 【Pressplay】▶ https://pressplay.cc/inoue 【LINE日語相談室 ...

【廣東話/粵語教學】香港人常用動詞[第一集]｜「揞」住你把口啦，「冚」你一巴㗎
-------------
1️⃣揞(am2)
用法：嚴密地摀住東西的動作例子：揞住傷口、揞住個口、你的口咁臭 揞住個口啦
2️⃣扤(at1)
用法：把東西壓緊的動作例子：扤緊個蓋、扤實啲衫啦 如果唔係放唔落行李㗎
3️⃣拗(aau2)用法：把東西折彎折斷的動作例子：拗斷樹枝、拗斷你條頸
4️⃣冚(kam2)
用法：把大面積的東西覆蓋在較小面積的東西上例子：冚被、冚一巴
5️⃣摑(gwaak3)
用法：只用於手掌打臉的抽打動作例子：摑我一巴

是日問題：
以下問題括號應該配上什麼動詞呢，知道的請在留言的地方留下你的答案吧，下集揭曉。
❗️你張枱咁污糟，搵嘢__住佢先啦
❗️啱啱__親手指，好痛
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於廣東話的影片：
https://youtu.be/ycpn5BC2jN4
https://youtu.be/wEFochyDebU
https://youtu.be/bYLwePwdpJk
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?

也感謝有份推廣香港的各位：
蔡阿嘎
聖結石Saint
香格拉 Shangrilayt
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
HenHen TV
-------------
關鍵詞：
香港人用詞,手部動作用詞,揞扤拗冚摑,
廣東話,广东话,香港,教學,道地, 粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語

〈小行星幼兒誌〉（第二期）吳敏蘭老師專欄裡，介紹給大家「Rock-a-bye baby」這首非常好聽的晚安曲，
非常適合爸爸、媽媽在孩子睡覺前，抱著他一邊搖一邊吟唱，孩子就會慢慢的入睡了。你還可以拿棉被，青青的搖晃孩子，樂趣更加倍唷！

★ Lullabies ★

Rock-a-bye baby,
on the treetop,
When the wind blows,
the cradle will rock,

When the bough breaks,
the cradle will fall,
But mama will catch you,
cradle and all.

搖啊搖，寶寶的搖籃掛樹梢。
風兒吹啊吹，搖籃晃啊晃。

樹枝斷掉了，搖籃往下掉，
但是有媽媽在，會把寶寶和搖籃通通接住。

【攝影：大和工作室│影片製作：周映璇】
...................................................................
親子天下官網 http://www.parenting.com.tw/
親子天下「嚴選部落客」 http://best.parenting.com.tw/
親子天下「翻轉教育」http://flipedu.parenting.com.tw/

粉絲頁：
親子天下 http://on.fb.me/1Kkng6j
親子天下Baby http://on.fb.me/1KQQAkP
親子天下悅讀 http://on.fb.me/1Sryt7P
嚴選部落客 http://on.fb.me/1R3XbYD
翻轉教育 http://on.fb.me/1QgVd3O