為什麼這篇新紅樓夢鄉民發文收入到精華區：因為在新紅樓夢這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者zoepeng (:!)看板China-Drama標題[心得] 其實非常值得一看的2010版新紅...
新紅樓夢 在 日新/ Kelvin Lo Instagram 的最佳貼文
2020-11-02 10:32:02
黛玉葬花 寶玉對林黛玉深深動情, 被其吸引, 但林黛玉對於寶玉忘記了十年前的自己感到傷心, 雖已破壞其婚事, 但覺得自己被忽視而動殺機, 最後將寶玉葬在花堆, 寶玉仍然未明所以....... #日新 #紅樓夢想 #神奇膠 #熱血時報 Photo by @rebeccawmlo0802...
這是我第一次看紅樓夢
以前聽說的紅樓夢來源只有國文考題
板上心得頗少且不太好
但是我看完之後還蠻推薦的
比較細節且囉哩八唆的原因分別在下面
----
先小小總結一下我自己的心得：
我最想分享的其實是雙玉的愛情
還有曹雪芹描寫故事的細緻度
後40回的遺失在我心目中卻是最完美的結局
曹公開了一個端
因為沒有人能夠確認最後的結局
造就了紅樓夢的缺陷美
只是可以想見的是黛玉是一定要死的
我沒有辦法想像在賈府凋零之後
黛玉和寶玉的感情會如何備受現實摧殘
我寧可這段感情停止在無盡的想像與遺憾中
就像書中提到黛玉死前的那句話：
「寶玉，你好...」
沒有人知道真正的結局
如果有真正的結局，都是在破壞這個藝術般的作品
我認為曹雪芹很注重前後呼應這件事
所以我覺得黛玉的死應該跟葬花吟的意境要高度相關
真的很喜歡寶玉和黛玉這兩個角色
正所謂他們各自有各自的缺陷
好的地方又真的讓人不得不愛到心坎裡
最重要的是這兩個人就是一個「真」
比起現在許多劇極於塑造完美的男主、女主
更顯得這兩個人的立體與真實
現實上不也是如此嗎？
我到現在終於可以明白紅樓夢所謂經典之意
我想再過幾百年，紅樓夢依然是經典
----
再來個讀者背景簡介（重要嗎XD
在國文考題之前
我只知道幾號人物
病美人林黛玉
她的愛人賈寶玉（好像被很多妹圍繞）
薛寶釵（其實我常常記成王寶釧
王熙鳳跟劉姥姥（考題常出）
That's it.
然後其他背景我完全不知道（無知
還記得考題經常答錯一題是：
下列何者不是紅樓夢的別名
A) 下列皆是 B) 石頭記 C) 風月寶鑑 D) 金玉良緣
我真的選C，因為我以為那是周星馳電影
所以下列心得或是理解有錯誤
請見諒我的無知
----
很多人說不比87年的經典
我看了第一集87版的幾幕之後
其實我看不下去
因為當時的運鏡跟特效音樂不太喜歡
重要的是身為一個女性觀眾
必須喜歡男主角才可以繼續看下去XD
所以看到87版的賈寶玉我就關掉了
不過我真的有覺得87版的黛玉
http://i.imgur.com/Pk9larX.jpg
有種我見猶憐的感覺
相隔三十年看她仍覺得美！
怪不得這麼多人覺得經典
然後我發現了一位台灣演員也演過黛玉
她是張玉嬿
http://i.imgur.com/BHfMvKk.jpg
真的超美！完全被電翻
我心目中的林黛玉的氣質其實是
梅花三弄時期的陳德容
https://i1.kknews.cc/large/110d00050be39517293f
而且是只能這個時期的她
因為這個戲過後的她眼神沒有那份靈氣了
http://i.imgur.com/mQzCADy.png
有黛玉楚楚可憐的樣子
也有不食人間煙火的清純眼神
還有大家閨秀＆飽讀詩書的氣質
就連她眨眼、呼吸、掉眼淚，都不想要錯過的那種美
最重要的是這時候的陳德容的眉眼
有賈寶玉說的「妹妹眉尖若蹙」而起名顰顰的靈魂所在
可惜之後的陳德容就沒有這股靈氣了
不得不說當年的瓊瑤阿姨選她真的選得夠好
怪不得可以為了這張臉等了兩年才演戲
印象媽媽還說這部戲演陳德容小時候的金銘也很像陳德容
就連演陳德容媽媽的沈海蓉都像陳德容
必須為當時的瓊瑤阿姨的選角起立鼓掌
而10版的黛玉被認為太健康、圓潤
到後來我自己腦補成
畢竟黛玉常吃藥，又愛哭
一些臉水腫也是應該的 QQ
黛玉感覺應該是該要有點孤芳自賞的
蔣夢婕就有點那樣的感覺
加上年紀真的小、青春無敵
她說著：我略歪歪，還有拿著鋤頭準備葬花的樣子
有一種很萌的感覺，我還蠻喜歡的
到最後難過時頭髮放下來的造型讓人覺得心疼
我願意多給新人機會（你是誰啦XD
然後沒有演出黛玉教香菱作詩有點可惜
黛玉在紅樓夢的層次是很立體、細緻的
而且只有黛玉的角色在長大後沒有被換掉
讓我更能投入一些
但心裡也有點覺得當時的人太想捧紅她
不知道你們心中的林黛玉演員是誰呢？
----
至於這一版的寶玉
先說小寶玉 - 于小彤好了
其實我蠻喜歡的
上揚的丹鳳眼有點像女孩子一樣秀氣
還蠻喜歡他的臉型，有種心型臉的感覺
尤其是笑起來會出現的酒窩非常討喜
讓我覺得有“這是個討老奶奶喜歡的寶玉”的感覺
http://i.imgur.com/XzCKmDs.jpg
前面幾集的他真的有種小孩子感
不過同齡的男孩子本來就會顯小
然後入住大觀園的時候突然變超級高
據說他後來一長就長到195cm
長大之後的型有點捉摸不定
如果可以維持在這個型應該不錯
http://i.imgur.com/6zwbn4c.png
有點韓國歐爸感
主要的兩種造型，公子頭跟編髮
都還蠻好看的，有點陰柔又不會太過
比起其他版本紅樓夢的寶玉，我更能接受他
然後經過很無聊賈璉娶細姨的幾集之後
楊洋登場了
這時候的他，感覺正在長大
每一集的他都有一點長得不一樣
演技也沒有到太穩定
不過後來有讓我改觀
後戲的寶玉的確不太適合于小彤
也有可能因為後半段的故事本來就是
好得很好、不好的很差
就是覺得沒有很好
----
我蠻喜歡看小寶玉跟黛玉的互動
雖說沒有螢幕情侶感十足
但是畫面都處理得很美
也許是當初曹雪芹寫得夠美、仔細
像是兩人初次相見寶玉看呆了黛玉
就連回答別人的話時眼睛都不願離開
然後滿心期待的問林妹妹有沒有玉的表情
接著生氣摔玉的痴狂樣
讓寶玉一出場就把他的個性刻畫得很立體
也很喜歡寶玉對黛玉說「你放心」的故事
這個傻子對黛玉的愛是很真很細微的
他們真的是心靈上的結合
所以到最後變成大寶玉對黛玉說
「弱水三千，只取一瓢」
明明是這麼動人的話，楊洋讓我很出戲啊
----
小薛寶釵很有觀眾緣
有靈巧fu，但是比蔣黛玉更有病美人的感覺
小史湘雲我也很喜歡
真的有點大舌頭感
也有大咧咧的感覺
唯可惜是她醉臥芍藥那幕不夠美
還有大史湘雲讓我整個記不得QQ
----
比起黛玉的選角，我更不滿意的反而是襲人
搭配上失敗的造型，完全毀了襲人
我猜應該是刻意要讓襲人不被觀眾喜歡的關係吧
應該要讓演麝月的闞清子來演會比較好
提到她不得不點名一下這部戲裡
有一半的演員都在現在的大劇裡
如果我沒認錯的話：
麝月 - 闞清子 -> 欣榮格格@新還珠格格
蔣玉菡 - 張睿 -> 五阿哥@新還珠格格
如果襲人真的是闞清子來演
在這部戲也是蠻巧的緣分 XD
香菱 - 宋軼 -> 于曼麗@偽裝者
茗煙 - 竟然是劉亦菲版本神雕的小楊過！
薛寶琴 - 徐璐 -> 玉嬈@後宮甄嬛傳
刑岫煙 - 趙麗穎 （好像連台詞都沒有XD
薛蝌 - 黃軒 -> 黃歇@羋月傳
選得差的還有秦可卿、三春*2
不僅演得不夠好，還沒記得三春就長大了
這六個人，我到完戲了都沒記住臉 囧
王夫人也演得不好，一直讓我很出戲
明明就是這麼資深的歸亞蕾，實在可惜
還有個蠻難過的是楊冪的晴雯
我很愛楊冪也很愛晴雯這個角色
但是在戲裡就是不對啊！！
演得不對、配音也不好ＱＱ
晴雯撕扇子那一幕
真的很希望她可以用扇子壓壓鼻子
（顯示為三生三世錯亂XD)
演平兒、鴛鴦、紫鵑
演得好、也選得好（大心大心大大心）
還有爭議頗大的王熙鳳（姚笛）
我倒是覺得優大於劣
因為最該死的還是旁白啊～～～～～～
----
寶玉的姊姊回來省親的那一段
拍得很華麗、也有讓人鼻酸的感覺
一朝女兒成娘娘
彷彿就變成了一個只可遠觀的人
一整批自小呵護她的長輩跪在眼前
元春知道他們只剩下：距離、規矩和禮儀
畫面很精緻、講究
服裝跟物品都很用心
像是第一次結社用的韻匣子都很有質感
過年祭祖的陣仗也是拍得非常大陣仗
畫面也相當好看
我還蠻喜歡這部劇的配樂（很多人不喜歡
只是有時候配樂是在笑屁啊
片尾曲很好聽，很惆悵
還有人把這個配樂配在琅琊榜上也很搭
必須再說一次：
旁白真是超級無敵煩！！！！！！
雖說可挑剔的地方不少
個人還是覺得當初對於李少紅的批評有點太過了
畢竟拍差的劇大有人在
光是好幾幕的細緻度
還有看到很多現在知名的演員在裡面
除了驚喜之外
也可以對比這些演員的進步
真的都值得花時間一看2010的紅樓夢
----
最後再寫一段
我很喜歡紅樓夢的初始設定
有一段好美好夢幻
故事鋪陳寶玉是神瑛侍者
因為憐惜而灌溉的降珠草是黛玉
把兩人的個人精髓都點到了
也把兩人的關係與緣分塑造得很動人
在看完三生三世十里桃花時
心裡也不禁幻想著
兩人在凡間歷劫完之後
重列仙班到九重天上也許有著不錯的結局
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.233.130.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1496077971.A.73D.html
※ 編輯: zoepeng (182.233.130.12), 05/30/2017 01:21:03
推 qwxr: 髮型難看死了 05/30 01:56
推 s512252007: 高中國文老師放過片段給我們看過，我覺得還蠻值得一 05/30 02:23
→ s512252007: 看，但集數太多就放棄了... 05/30 02:23
推 erty: 銅錢頭我真的無法.... 05/30 02:24
推 hatemachine: sorry，我真的覺得新版演員臺詞都唸的超假超做作， 05/30 02:24
→ hatemachine: 整部戲又很像鬼片，唯一贏舊版的只有顏值 05/30 02:24
H大不用sorry哈哈，太客氣了
我有我想推薦的自由
你也有批評的權利，謝謝分享心得～
→ asd25: 真的像鬼片 詭異的配樂+莫名的快轉 05/30 02:28
推 maye: 這部造型真的吞不下，有楊洋也沒辦法 05/30 03:49
推 CHRush: 推樓上 雖然我是為了看李沁 05/30 07:15
→ ShiningRuby: "寶玉你好"那部分不是曹雪芹寫的.真要體驗紅樓夢還是 05/30 07:31
→ ShiningRuby: 看小說比較實在.影視版不管哪版都有更動,都不算原汁 05/30 07:32
→ ShiningRuby: 原味 05/30 07:32
謝謝S大回文
我知道那一句不一定是是曹雪芹寫
因為這應該屬於後四十回
純粹喜歡那個沒有真正結局的感覺
我也不一定要原汁原味啦！
覺得這部戲的用心程度不差
還是值得推薦囉
未來有機會我還是會看看原著的～
推 angienu: 有被推坑到XD 05/30 10:33
真的嗎XDDD有點開心耶怎麼辦
推 phapsody: 這部我覺得沒有非常優，但是我好像為它寫了至少五篇文… 05/30 10:42
→ phapsody: 襲人真的應該讓闞清子演！有呆也有含蓄的柔美，而且視 05/30 10:44
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^找到同感人，覺得相當開心XD
Ｐ大寫得真好
好同意你的心得喔！！
秦可卿應該要是個非常畫龍點睛的人物
畢竟出場的次數不多但卻關鍵
比起黛、釵豐富、立體的描寫
這個人物必須更經得起考驗的演員才行
有一些配樂真的好，也有很不好的
最傷心的是楊冪演壞了（真的是壞掉了T_T
因為我很喜歡楊冪＆晴雯這個角色
所以真的是特別不開心啊....
→ phapsody: 覺年齡跟大小寶玉比較接近，比較適合 05/30 10:44
→ phapsody: 大三春中探春非常失敗，她的理解完全不對，欠缺端莊威 05/30 10:45
→ phapsody: 儀，跟下人拉扯哭啼完全不是探春啊！ 05/30 10:45
→ phapsody: 同意秦可卿演得不成功，太著重在媚，沒有『兼釵黛之美』 05/30 10:47
→ phapsody: 黛玉得知金玉良緣時搭配牡丹亭的音樂是神配樂，其他部 05/30 10:49
→ phapsody: 分的配樂都有可改進空間 05/30 10:49
→ phapsody: 楊冪也是演壞了，晴雯一角有很多發揮空間，但她詮釋得 05/30 10:52
→ phapsody: 比較像太妹…特別是生病被抓到王夫人面前，她的演法完 05/30 10:52
→ phapsody: 全無法讓人同情啊 05/30 10:52
推 idxxxx: 這部有麗穎 05/30 12:15
推 vini770803: 10紅樓夢造型是葉錦添 劇中同演演員只有蔣夢婕真的運 05/30 12:57
→ vini770803: 氣不佳不紅 其他演員都有自己一片天 05/30 12:57
真的是她運氣不好了ＱＱ
其實時裝也蠻漂亮的喔！
http://upload.njdaily.cn/2015/0608/1433745612738.jpg
推 focus1001: 被推到 想來看看紅樓夢XD 張玉嬿那張被電翻了~ 05/30 13:57
好開心有推到XD
張玉嬿那張真的是搜尋到有被電到
看到那張照片只想說：你要什麼我都給你啦XD
→ bkbtei: 這部戲很像以前的藍色蜘蛛網之類的,旁白才是主角. XD 05/30 14:01
→ bkbtei: 不要求戲劇感的話,做為紅樓夢入門還行,就是圖片說書的感覺 05/30 14:04
→ phapsody: idxxx大，麗穎只有幾個鏡頭，不仔細看會沒注意到 05/30 14:49
推 ccolorLing: 我還蠻喜歡這版的紅樓夢！與其說氣氛很像鬼片，我倒 05/30 14:54
→ ccolorLing: 覺得是一種家族崩壞的淒涼感。 05/30 14:54
說得好，有那種意境
我在看第二次的時候，也有種每一幕都是淒涼感
推 selena12: 我喜歡張玉嬿那版的紅樓，當初可是乖乖守在電視前收看 05/30 16:07
→ selena12: 的，前幾年還把DVD買回來收藏，那版的選角都喜歡，尤其 05/30 16:07
→ selena12: 是鳳姐 05/30 16:07
我是沒有機會看過＠＠
不過比較找不到這版的心得～～
好希望S大可以多說些XD
推 RONEONE: 這版真的不錯，可是有時候真的會被配樂嚇到 05/30 16:27
真的，尤其是那個女笑聲= =..
推 miraij: 我也最喜歡張玉嬿那版，那是童年的回憶XD 不過現在看不曉 05/30 16:41
→ miraij: 得能不能適應當年的畫面感… 05/30 16:41
M大說到我心坎了
就是那個當年的畫面感，現在看習慣現在的電視劇
儘管當時再經典，現在看起來也不太適應
就跟我心中的還珠格格也是經典
但新還珠也是有他畫面流暢的好處！
推 ddavinci: 難得有人推這個版本的紅樓夢 05/30 16:44
→ ddavinci: 我覺得這個版的黛玉最符合書裡的描述 05/30 16:44
→ ddavinci: 台詞也很用心 非常好看的劇 05/30 16:44
→ ddavinci: 但是台詞裡古文比例高，有點燒腦 05/30 16:45
所以紅樓夢真的不是好拍的題材
每一版的詮釋有點不一樣也是不錯
畢竟紅樓夢本來就是有點每個人看起來都不太一樣的好故事
推 fitc639: 這版銅錢頭造型和配樂真的是失敗 可看了些剪輯後 又覺得 05/30 16:54
→ fitc639: 寶釵黛都算不錯了 運鏡也挺美的 05/30 16:55
推 michelle0816: 這版真的沒那麼差 雖然有些選角神韻不比87年版好 05/30 17:54
→ michelle0816: 但鏡頭剪接順暢很多 服飾華麗就也看得蠻開心了 05/30 17:54
推 fushing: 昨天也看了一集2010版的紅樓夢 一直都沒覺得這版很差 05/30 18:18
→ fushing: 像鬼片的畫面跟音樂 還有銅錢頭飾 我都可以接受 XD 05/30 18:19
推 bilibala09: 最記得是尤二姊吞金自殺那段QQ 05/30 19:48
尤二姊依偎在賈璉身上的模樣好令人心疼喔
http://i.imgur.com/s55NiLB.png
推 cmh333: 這版我只推攝影的光影之美，對原著的理解錯誤是各版中最大 05/30 21:15
→ cmh333: 找小廝出火變拔火罐，晴雯成了母夜叉。服飾推87版，編劇推 05/30 21:18
→ cmh333: 華視，有把黛玉在賈府中風霜雨劍嚴相逼的處境表現出來。 05/30 21:21
→ cmh333: 更正風刀霜劍嚴相逼才對^^b 05/30 21:38
推 cacas: 鬼氣+1 服飾髮型可接受但晴雯真太失望而黛玉好像營養太好了 05/30 21:53
→ cacas: XD 05/30 21:53
推 MBAR: 出火理解錯誤會不會是要避審查啊 05/30 22:24
推 cmh333: 避審查可以跳過不拍，87版因為這原因省略神話部分很可惜 05/30 22:27
→ cmh333: 沒了木石前緣鋪墊。小廝出火不影響劇情走向，所以認為是編 05/30 22:31
→ cmh333: 劇理解錯誤可能較大。 05/30 22:32
推 abc70340: 不可能編劇理解錯誤,我也覺得應是要避過審查才改寫 05/31 01:11
→ abc70340: 請了紅樓夢學者來幫助審核,連出火都會搞錯不可能 05/31 01:12
推 idxxxx: 張玉嬿有被網友說這個林黛玉太福氣了點XD 05/31 01:21
推 ladyluck: 我喜歡華視的編劇 05/31 02:31
推 cmh333: 10版的理解問題不只這些，還有其他地方，提出這2個是錯最 05/31 07:35
→ cmh333: 離譜的。李少紅拍大明宮詞時就沒避掉男風XD 05/31 07:35
推 cmh333: 87版折子戲拍法適合有稍微研究紅樓的看的。華視則是有較好 05/31 07:42
→ cmh333: 的連貫性，雖然延用續書中戲劇效果十足的掉包計，但有把 05/31 07:42
→ cmh333: 原因鋪陳出來。各金釵下場也有參考判詞去寫。 05/31 07:42
→ phapsody: 出火應該是理解錯誤+1，這版中還有些同性的東西沒避諱 05/31 09:59
→ phapsody: 另外說學者審核，李當時幾乎是救火隊接下這部戲，前置 05/31 10:01
→ phapsody: 作業時間以紅樓夢的龐大偏短，沒發現或發現沒時間改是 05/31 10:02
→ phapsody: 可能的 05/31 10:02
推 eisellovesmm: 配樂超爛，還有編劇理解錯誤不行，喜歡楊冪但她的 05/31 16:15
→ eisellovesmm: 晴雯不行，就算不談論演繹方式，首先晴雯必須眉眼 05/31 16:15
→ eisellovesmm: 有些像你林妹妹 05/31 16:15
推 cmh333: 這部的選角幕後水太深，從紅樓夢中人選秀就各方角力戰。 05/31 18:18
→ cmh333: 對岸網友還虧鳳姐演員是姚三變。胡玫大概受不了落跑，李 05/31 18:18
→ cmh333: 少紅接了燙手山芋，砸了以前作品累積的好口碑。 05/31 18:18
推 suki66: 原po好認真寫我就點開.....配樂真的....驚悚啊！@@明明畫 05/31 22:30
→ suki66: 面很美啊！銅錢頭飾還好 服裝道具也講究...雖然只看了1集. 05/31 22:30
→ suki66: .....應該會繼續啦！ 05/31 22:30
推 LLuchia: 這齣就選角搞得轟轟烈烈結果卻令人傻眼，相較之下楊冪的 06/01 01:41
→ LLuchia: 晴雯已經算好的了，長大的三春換人演根本不知道誰是誰 06/01 01:42
→ LLuchia: 黛玉不換可以理解但為何其他要換? 小寶玉跟黛玉根本不搭 06/01 01:44
→ LLuchia: 最差的選角就是襲人，完全沒有襲人的特質 06/01 01:47
→ LLuchia: 為人詬病的氣氛和旁白其實我都滿喜歡的，但演員幾乎都失 06/01 01:53
→ LLuchia: 敗，看了87版更覺得10版演員都是有皮無魂 06/01 01:54
→ LLuchia: 不過這部還是滿值得看的啦，畢竟畫面很美 06/01 02:04
推 sidneyJ: 有全部看完! 雖然前幾集配樂剪接真的不太行，但內容完全 06/04 23:10
→ sidneyJ: 按照小說裡面演，沒有改編反而讓人回味無窮 06/04 23:11
→ phapsody: 楊冪的晴雯在劇中確實不是最失敗，身為一個觀眾感覺是惋 06/05 23:59
→ phapsody: 惜可惜啊，好好一個機會居然浪費了，畢竟斷魂補裘演得 06/05 23:59
→ phapsody: 不錯，其他部分要是能達到及格標準就好了… 06/05 23:59
推 ParaTuAmor: 超喜歡華視的紅樓夢，國中守在電視機前看，喜歡這版 06/07 11:19
→ ParaTuAmor: 的寶玉 06/07 11:19
推 cmh333: 華視版可惜了，因為服化道具差和當年收視不佳，被部份不安 06/08 04:59
→ cmh333: 好心的網友截醜圖群嘲。很多演員把握角色不錯，甚至比87 06/08 04:59
→ cmh333: 版好，例如送宮花一節，張玉嬿的演法討喜多了。 06/08 04:59
推 cmh333: 87版的舉動，是誰都會誤會黛玉是小性的人。(囧) 06/08 05:04
→ cmh333: 87版和華視版的晴雯我都喜歡。演法不同，把心比天高，身 06/08 07:35
→ cmh333: 為下賤的無奈詮釋的ok 06/08 07:35
推 phapsody: 被樓上推坑華視版了(新紅已看過)趕快記入片單 06/08 22:17
→ cmh333: 其實看原文最好，戲劇為螢幕效果多少會有些偏差。 06/08 22:58
→ cmh333: 這3部紅樓夢都是近年來一次看的，沒有雛鳥情結。不過87版 06/08 23:05
→ cmh333: 和華視版片源因年代的關係沒有很清晰，和現在高畫質差很多 06/08 23:07
→ phapsody: 好的感謝 原文看過不少次，看影視版本主要是想看別人 06/10 12:24
→ phapsody: 怎麼詮釋、視覺化後的成果長什麼樣子 06/10 12:24
推 plantain: 超好看 看超過5遍了 06/12 02:47
推 df8883517: 我也覺得這版挺好看的!!!(但我都用1.5倍速看，不然覺得 06/14 15:20
→ df8883517: 好慢XD) 06/14 15:20
→ df8883517: 然後也覺得楊晴雯演壞了囧 06/14 15:21