【金曲陣容加幻象戰機 國慶晚會in新竹】

＃民主大聯盟 ＃世界加好友

國慶晚會首次前進空軍新竹基地舉辦，現場開放1千位民眾入場，明（1）日中午12時開放報名。晚會表演，特別融入了新舊融合的新竹元素，來展現這座年輕古城新竹的魅力。

👉🏻線上報名：https://hccggovtw.kktix.cc/events/twnnationalday2021

👉🏻演出嘉賓：金曲新人Whyte -?te壞特、金音獎最佳樂團 拍謝少年 Sorry Youth、金曲歌王府城流浪漢 － 謝銘祐、金曲歌后曹雅雯、創作男神 李英宏 aka DJ Didilong、新竹青年國樂團、欣蕾舞蹈藝術中心

👉🏻晚會地址：空軍基地
👉🏻晚會時間：10/9 晚上6:30

110年國慶晚會就在新竹！歡迎全台各地的朋友一起共襄盛舉！可以規劃一趟新竹之旅，或鎖定我的臉書直播，一起為國家的生日喝采歡呼！

今年國慶主題 ＃民主大聯盟_世界加好友。新竹的風，就是民主自由的風，我們選在新竹空軍基地舉辦國慶晚會，不只要展現新竹特色，更要向世人展現台灣的韌性與團結。

感謝游錫堃院長，在籌備過程中給予新竹肯定及支持，我們一定會呈現精采的表演，期盼讓世人都能夠看見新竹的文化力和科技力。

新竹，有最現代化的科技、有引領全球的半導體產業，更有密度最高的古蹟群，我們特別規劃在地的 新竹青年國樂團 欣蕾舞蹈藝術中心 ，還有台灣樂壇實力堅強的歌手，攜手展現新竹魅力。

今年國慶晚會全程線上直播，歡迎國人及海外僑胞一起共襄盛舉，我們也在落實防疫管制的前提下開放1000個入場名額。

10月1日中午12點開放報名，歡迎大家點選留言處的連結報名參加，一起慶祝國家生日快樂！

#朱海君 府城流浪漢 － 謝銘祐 曹雅雯 Whyte -?te壞特 拍謝少年 Sorry Youth Tizzy Bac #惠婷 李英宏 aka DJ Didilong 還有 ＃實力派歌后 ＃壓軸登場
＃110年國慶晚會在新竹 ＃10月1日開放報名

#110國慶晚會在新竹
#國慶資訊向市民好友轉達

今國慶籌備委員會主委游錫堃、秘書長陳宗彥、僑務委員會副委員長徐佳青、市長林智堅及新竹市議會議員們出席國慶記者會，除宣傳場地在新竹市外，也揭示主題為「民主大聯盟，世界加好友」。

#表演團隊（影音內容含介紹）
劉江濱老師帶領的國樂團、在地青年國樂團、欣蕾舞蹈團；金曲歌后朱海君與僑生歌唱大賽冠軍演唱經典名曲、金曲歌王謝銘祐、金曲歌后曹雅雯、金曲新人?te壞特、創作歌手李英宏與新竹女詩人陳秀喜攜手演出、樂團拍謝少年與Tizzy Bac惠婷跨界演出等。

#報名資訊：
✅報名網址 https://reurl.cc/1om1eW
✅報名時程：10月1日中午12點起～10月3日中午12點止
✅ 入場觀眾限1000人

#參加晚會須知：
✅活動當日報名成功者需持身分證入場，由空軍基地成功門（成功路）入場。
✅配合防疫，全場禁止飲食。

歡迎市民好友針對國慶晚會表達您寶貴的意見🙏

空軍新竹基地
#監督建設我好用

展期: 2020/8/21-2020/11/8
地點: 新竹241藝術空間
Date: August 21~November 8, 2020
Venue: Hsinchu 241 Art Space

本展以古今對照詮釋動物在形態、歷史、生態的流轉，並連結到當代生活，從藝術x科技x自然的連結打開認識「藝獸」的新視野。
This exhibition juxtaposes the ancient and modern to explore the changes in the form, history, and ecology of animals, and proceeds to link these to contemporary life using art, technology, and nature, thereby creating a new perspective by which viewers can appreciate artistic beasts.

「藝想獸譜─故宮x新竹241新媒體藝術展」將首度展演故宮的「數位獸譜」，不但以新媒體藝術翻轉院藏書畫中的動物，本次更首度邀請新竹市立動物園的動物成員，一同打造古今x虛實的數位獸園。
This exhibition, Bestiarum Vocabulum: NPM x Hsinchu 241 New Media Art Exhibition, marks the debut of the “Digital Bestiary” created by the National Palace Museum, which employs new media art to provide a fresh perspective on the animals depicted in the painted scrolls of the Museum collections. In addition, this exhibition has also invited the Hsinchu Zoo for a first-time collaboration on a digital zoo that combines ancient, modern, real, and imaginary elements.

本展將透過「按圖索獸」、「藝獸誕生」、「藝想生態」三大主軸，探索故宮的動物圖像從古代的卷軸冊頁轉譯至當代的投影布幕，從畫筆變換至新媒體所累積的形態萬千，如何與當代視角連結，成為藝想天開的「獸譜」。「按圖索獸」以〈坤輿全圖〉為揭幕，一窺清宮對歐洲自然史和動物史知識的傳播與演繹，展出「南懷仁的坤輿世界」擴增實境，以17世紀時代視角的「異獸」，開啟本展序幕；該區特別以新竹市立動物園中的「現代動物」與院藏動物圖像中的「歷史動物」展開創意互動對照。
Through three primary themes, “Finding Beasts with the Aid of Drawings,” “The Birth of Artistic Beasts,” and “Ecosystems of Artistic Imagination,” this exhibition explores the process of how animal drawings on ancient painted scrolls and albums are transferred to modern screens, and how new media can replace paintbrushes to generate myriad creative effects that integrate with modern perspectives to produce a bestiary of phenomenal artistic imagination. “Finding Beasts with the Aid of Drawings” opens with the Kunyu Quantu (Great Universal Map), offering a glimpse of how knowledge of European natural history and zoological history spread in the Qing Court and how this information was interpreted. The augmented reality work, The Universal World of Ferdinand Verbiest, is displayed here, and presents the 17th century view of rare beasts as an opening prelude to this exhibition. This section also includes a collaboration with the Hsinchu Zoo to provide a creative interactive comparison of modern animals in the Zoo with the historical animals depicted in works from the Museum collections.

工作人員名單
國立故宮博物院 National Palace Museum
發行人 Issuer 院長 Director/吳密察Wu, Mi-Cha
專案指導Advisor
副院長 Deputy Director/余佩瑾 Yu, Pei-Chin
副院長 Deputy Director/黃永泰 Huang, Yung-Tai
策展團隊 Curatorial team
教育展資處 Department of Education, Exhibition and Information Services
處長 Chief Curator/ 徐孝德 Hsu, Hisao-Te
副處長 Deputy Chief Curator/ 謝俊科 Hsieh, Chun-Ko
科長 Section Chief/ 吳紹群 Wu, Shao-Chun
策展人Curator/賴志婷Lai, Chih-Ting
網站事務 Website Administrator/黃瀞萩、黃郁涵、陳曜瑋Huang Ching-Chiu, Huang Yu-Han
設計與施作 Design & Construction
西米創意設計有限公司Cmie Design

鳴謝 Acknowledgements
新竹市政府 Hsinchu City Government

歌曲 : 每當我想起你
原唱 : 劉學甫
演唱：黃登極（阿極）IG:https://www.instagram.com/ramnoisy_930/?hl=zh-tw
編曲/錄音/混音：鄧韶宣 IG: https://www.instagram.com/sss94115aaa/?hl=zh-tw

今天1/4號是劉學甫的生日！感謝甫哥一直以來的照顧，剛好最近愛上這首很好聽的歌，決定拜託超強阿極來詮釋，也真的很感動特地一大早從台北騎摩托車來新竹找我...不過還是要祝學甫哥生日快樂！
另外～大家也不要忘記訂閱我們的頻道唷:https://www.youtube.com/channel/UCyMMAF0C7c5tzj_f15-yhiQ?view_as=subscriber
接下來也會有更多創作歌曲以及cover影片，希望大家能都多支持! 也可以去instagram觀看更多的cover影片唷

歌詞：
妳在我還沒能力時 離開我生命
沒開車帶妳吃大餐
交女朋友也沒給妳看看

妳在我還沒能力時 離開我生命
沒帶妳買過新衣
也沒包過紅包給妳
真的是我的遺憾

每當我想起妳 就看看我自己
我的眼神是那麼像妳
說話有妳的口音

每當我想起妳 就看看我自己
身體留著妳的血液
割捨不了的情

妳在我還沒長大時 離開我生命
沒學會如何愛妳
而妳卻愛我勝過妳自己

妳在我還沒長大時 離開我生命
常常都惹妳生氣
三天兩頭都讓妳擔心
真的是我的遺憾

每當我想起妳 就看看我自己
我的眼神是那麼像妳
說話有妳的口音

每當我想起妳 就看看我自己
身體留著妳的血液
割捨不了的情

每當我想起妳 就看看我自己
我的眼神是那麼像妳
說話有妳的口音

每當我想起妳 就看看我自己
身體留著妳的血液
期待再一次
見到妳


-其他影片連結：
＊2019熱門歌曲大串燒＊ https://www.youtube.com/watch?v=PTTh0iHsMVY
＊失眠飛行－沈以誠＊ https://www.youtube.com/watch?v=OMoaG0yYi_g
＊周杰倫–說好不哭＊https://www.youtube.com/watch?v=u_iUW3bP99c
＊孫盛希-跟你住＊https://www.youtube.com/watch?v=Ax2URljFyJU
＊所謂的愛－宋念宇＊https://www.youtube.com/watch?v=TE-rqWJw1I4
＊WithoutYou-高爾宣＊https://www.youtube.com/watch?v=j-iZQ-CzWPs
＊鄧紫棋G.E.M−來自天堂的魔鬼＊https://www.youtube.com/watch?v=EFWJsOQk2Js