🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺10月27日

▶聯邦政府政策、新聞
→澳洲稅務局局長Chris Jordan今天就稅務局的欠稅問題出席參議院委員會的諮詢會。因為疫情關係，所以導致澳洲上個財務年度淨稅收下降，退稅增加，稅務局目前正面臨壓力收回這些欠賬，欠款總額達到530億澳幣。

▶地方政策
⬛昆州
→新增0例，共1,167例，死亡6例。
→3個活躍病例，2例正在醫院治療。
→24小時內3,798次測試。
→昆州最新疫情消息https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing.
⬛新州
→新增病例12例，共4,209例，死亡55例。
→新病例中的10例從海外返回，住在隔離飯店；2例與已知病例有關。
→新州24小時內共進行6,438次測試。
→新州目前77人在醫院治療，1人在重症加護病房。
→2個新的境內病例與Oran公園社區的病例家庭接觸過，他們處於隔離狀態。現在有25個病例與此集群相關。
→新州衛生局上週四在Bathurst重複進行廢水的採樣，沒有發現任何進一步的病毒證據。
→新州衛生局發布公共衛生警報-雪梨西南部。新州衛生局在雪梨西南部Glenfield的一家廢水處理廠的廢水中發現病毒痕跡，所以衛生局再次呼籲當地居民進行病毒檢測。廢水處理廠包括以下地區: Airds, Ambarvale, Appin, Bardia, Blair Athol, Blairmount, Bow Bowing, Bradbury, Campbelltown, Casula, Claymore, Eagle Vale, Englorie Park, Eschol Park, Glen Alpine, Glenfield, Ingleburn, Kearns, Leumeah, Macquarie Fields, Macquarie Links, Menangle Park, Minto, Raby, Rosemeadow, Ruse, St Andrews, St Helens Park, Varroville and Woodbine.
→新州政府表示還是將謹慎決定何時對維州開放邊境，但是只要在疫情進行核實狀況下，不會進行不必要的拖延。
→新州最新的疫情消息https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates.
⬛維州
→新增0例，共20,341例，新增死亡0例，共死亡817例。
→目前維州有87例活躍病例。
→在總病例中，墨爾本大都會區18,944例，維州其他地區有1,201例。有5例在醫院治療。
→4例活躍病例與養老院相關與7例醫護人員有關。
→今天是自從6月9日以來，這是維州0新增病例的連續第二天。
→從10月27日(三)晚上11:59起：，墨爾本將大規模解除封鎖。解除只有出於四個理由才能離家的限制，但是離家不得超過方圓25公里的限制仍有效
所有零售商店都將開門營業
餐館、酒店、咖啡館和酒吧也將重新開放，室內落座的客人最多20人，每個空間10人；戶外最多50人，每兩平方米一人
美容、個人服務和刺青服務重新營業，但必須戴口罩
18歲以下的戶外社區運動和成人戶外非接觸運動也將恢復
戶外聚會最多保持在10人，12個月以下的嬰兒不包括在內，聚會將不再僅限於兩戶，可以超過兩戶，但人數不能超過10人。
婚禮參加人數將增加到最多10人
葬禮參加人數將增加到最多20名哀悼者
信仰和宗教聚會，室內最多將有10人加上一名宗教領袖；戶外最多20人，外加一名宗教領袖
→墨爾本兩週後從11月8日晚上11:59起：
離家不超過方圓25公里的限制取消
墨爾本大都會區與維州鄉鎮地區邊界解除
健身房和健身室將開放，每個空間最多20人，每8平方米一人
餐廳、酒店、咖啡館和酒吧室內最多40人，每個空間10人，戶外最多70人，每2平方米1人
宗教集會戶外最多允許50人，外加一名宗教領袖；室內最多20人，外加一名宗教領袖
葬禮：室內20人；戶外50人
室內社區運動、18歲以下的非接觸運動以及可以保持1.5米社交距離的運動都可以進行
室內游泳池最多可容納20人。
→維州旅遊產業協會（Victorian Tourism Industry Council）首席執行官Felicia Mariani表示旅遊業現在終於得到放寬地確定消息，可以開始為今年最繁忙的時段做準備。夏天會是旅遊業最繁忙的季節，不僅業者需要開始做準備，人們也需要時間計劃旅行和預定。
→維州首席衛生官Brett Sutton表示，這些新增病例數字證明墨爾本長期大範圍的封鎖有用。他表示“如果我們在數十起病例處於停滯狀態，沒有達到今天的0新增病例水平，那麼南澳就不會開放邊界給維州，新州也不會開放邊界給維州，邊界將無法和鄰近州建立聯繫。我認為目前我們的病例聯繫和病毒爆發管理是澳洲最好的。
→維州總理澄清有關墨爾本家庭拜訪的防疫放寬規則，確認每天允許每個家庭從另一個家庭進行一次性拜訪。探視僅限於兩名成人和年齡小不能留在家中的受撫養子女。訪客仍必須遵守在墨爾本範圍內有效的25公里旅行限制。
→維州疫情更新請上官網查詢 https://www.dhhs.vic.gov.au/media-hub-coronavirus-disease-covid-19
⬛北領地
→新增0例，共34例，死亡0例。
⬛首都領地
→新增0例，共114例，死亡3例。
→1活躍病例。
→坎培拉地區居民可以在以下網址找到離您最近的檢測診所：http://www.covid19.act.gov.au/testing
⬛西澳
→新增2例，共764例，死亡9例。
→活躍病例55例。
→下周高等法院將考慮Clive Palmer對西澳硬邊界關閉的起訴。
⬛南澳
→新增0例，共494例，死亡4例。
→活躍病例11例。
→南澳政府宣布當維州在14到28天間的記錄沒有任何神秘病例時，將重新向維州開放邊界。
⬛塔斯
→新增0例，共228例，死亡13例。
→塔斯總理Peter Gutwein宣布下週對新州開放邊界，這意味著前塔斯的新州居民將不再需要隔離兩週。邊界暫訂在11月6日開放，但最終決定將取決於公共衛生建議。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★請照顧你的心理健康，如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊，或適遇到家暴、性侵等，請善用利用以下熱線電話。

澳洲全國性的家暴、性侵專線 1800 Respect National Helpline: 1800 737 732
維州安全步驟危機專線：1800 015 188
婦女危險專線（NSW）：1800 656 463
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890
如果需要電話口譯服務，請撥打電話131 450。

今天澳洲新增14例，共27,541例，死亡905例，世界病毒感染第87名。恭喜維州的朋友，連續兩天0新增病例。恭喜墨爾本的居民明天終於開始放寬限制，可以計畫拜訪朋友或是旅行，應該被悶壞了!塔斯也宣布對新州開放邊界的暫定時間。住在雪梨西南部的居民或工作者，如果有出現症狀，記得做病毒檢測。

祝大家在疫情中健康平安，也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬，還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友，跟異鄉的家人朋友報平安!

如果你喜歡❤️Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言🤗，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告，希望大家早日回歸正常生活。🙏

1014紐約時報

*【禮來的抗體試驗因安全隱患暫停】
據政府官員發給檢測點研究人員的電子郵件顯示，由政府資助的臨床試驗因“潛在的安全隱患”而暫停，該試驗正在對製藥商禮來公司開發的Covid-19抗體治療進行測試。該公司證實了暫停。
https://www.nytimes.com/2020/10/13/health/eli-lilly-antibody.html

*【巴雷特拒絕詳細的法律觀點，她說她不會成為川普的棋子】
美國大法官提名之爭白熱化，被川普提名的巴雷特面對意見分歧的兩黨議員質詢。巴雷特稱，她將不會在與選舉相關的案件中被「當作棋子」，但沒有說明自己是否將迴避；她還拒絕透露將如何在墮胎、選舉和同性婚姻等案件中裁決。
https://www.nytimes.com/2020/10/13/us/politics/amy-coney-barrett-supreme-court-hearings.html

*【分析：巴雷特的證詞是專長和逃避的完美結合】
Amy Coney Barrett表現出對最高法院判例的輕鬆熟悉，但對於他們是否應維持立場幾乎沒有說。
https://www.nytimes.com/2020/10/13/us/politics/barrett-testimony.html

*【最高法院裁定人口普查計數可以縮短】
鑑於大流行病延長了完成野外工作的期限，川普政府改變了方向。評論家看到了政治動機。
https://www.nytimes.com/2020/10/13/us/supreme-court-census.html

*【川普再次要求最高法院阻止傳喚他的稅務記錄】
川普總統的私人律師試圖在不到一年的時間內第二次向最高法院提起上訴，他週二要求法官推遲裁決，該裁決將使曼哈頓地區檢察官獲得評普的財務記錄。https://www.nytimes.com/2020/10/13/us/politics/trump-supreme-court-tax-records.html

*【2020年選舉現場更新】
#拜登在南佛羅里達州砲轟川普，問：”在過去七個月中，有多少人無法擁抱你的孫子孫女？” 拜登將注意力轉向了年長的美國人，在南佛羅里達州提出了一個案例，即老年人為總統對冠狀病毒大流行的處理不善付出了代價。
#川普關鍵州落後，在賓州集會上抨擊拜登。總統試圖在賓州恢復他2016年的支持率，他說拜登是“激進全球化主義者的僕人”，他”斷送了工作，關閉了工廠，打開了邊界，並破壞城市。”
#早期投票於週二在德州開始，聖安東尼奧和休斯頓及其周邊地區排起了人龍，主要是投票率上升，有另一些則是與投票機故障有關。
#賀錦麗在參議院聽證會質詢巴雷特有關醫療保健和墮胎問題上的立場。
#國防部長艾思博在國會議員的詢問下，表示不用在投票站派兵，並致力於促進權力的和平過渡。
#佛奇博士堅稱，他與川普總統之間沒有“裂痕”，即使他對於川普在電視廣告稱贊政府的防疫措施”斷章取義”引用他的話，提出了批評。
https://www.nytimes.com/live/2020/10/13/us/trump-vs-biden#trump-trailing-in-key-states-lashes-at-biden-in-pennsylvania-rally

*【Covid-19實時更新】
#白宮內部表示反對封鎖，並傾向“群體免疫”。白宮召開的一次電話會議上，兩名高級行政官員匿名發言，他們引用了10月4日的一份名為《大巴靈頓宣言》的請願書，該書反對封鎖並呼籲重新營業和學校。
#中西部和西部推動美國案件激增。美國中西部和西部山區不受控制的冠狀病毒爆發使醫院緊張，病例曲線達到自8月以來的最高水準，加劇人們對冬天可能帶來的擔憂。
#聯邦調查局表示，除密西根州外，維吉尼亞州州長也是反政府陰謀的目標。聯邦調查局（FBI）週二表示，維吉尼亞州州長Ralph Northam也是反政府組織密謀的目標，該組織密謀綁架密西根州州長Gretchen Whitmer。而他們會成為目標的原因是因防疫採取了嚴厲的封鎖令。
#歐洲爭相採取更加完善的旅行限制和關閉措施，來製止不斷上升的確診病例。歐洲聯盟週二通過了旨在協調成員國各種旅行措施的新準則。現在，該集團將使用帶有顏色編碼系統的單個地圖來表示爆發的範圍：綠色處於危險的低端，中間是橙色，高端是紅色。
https://www.nytimes.com/live/2020/10/13/world/coronavirus-covid?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

*【一項關於網路病毒傳播來源的“毫無根據”研究】
新冠病毒為人工製造？中國學者閆麗夢論文引爭議。目前身處美國的港大前僱員閆麗夢指出，新冠病毒是人為製造的「不受限的生化武器」，這一論點迅速引發社群媒體的關注風暴。但該研究在網上發表，而非需要經過同行評議的科學期刊，多名科學家稱其結論沒有科學依據。
https://www.nytimes.com/2020/10/13/technology/another-unfounded-study-on-origins-of-virus-spreads-online.html

*【冠狀病毒再感染是真實的，但非常非常罕見】
週一發表的一個案例研究表明，內華達州的一名25歲男子二次染上冠毒而且病情加重，引起外界恐慌。但專家們說，但是這些病例之所以成為新聞，恰恰是因為它們很少見：全世界有超過3800萬人感染了冠狀病毒，截止到星期一，科學家證實這些病例中只有不到5例是再感染的。
https://www.nytimes.com/2020/10/13/health/coronavirus-reinfection.html

*【C羅新冠檢測呈陽性，進入隔離狀態】
據葡萄牙足協聲明，羅納爾多目前沒有表現出Covid-19的癥狀，球隊其他成員檢測結果均呈陰性；這名35歲的足球巨星將缺席對陣瑞典的歐國聯比賽。
https://www.nytimes.com/2020/10/13/sports/soccer/cristiano-ronaldo-coronavirus-positive.html

*【蘋果公開新品設計，iPhone12問世】
全新的iPhone 12系列機型將搭載5G網路，比前代產品更輕、更小、更薄。蘋果還改善了其晶片和螢幕，新款手機將速度更快、更耐摔。
https://www.nytimes.com/2020/10/13/technology/hello-iphone-12-and-iphone-12-pro.html

*【「子彈打不中我們」：緬甸雙胞胎被戰爭改變的一生】
約翰尼和路德兄弟不到10歲時成為克倫族武裝上帝軍的頭目，追隨者相信兄弟倆擁有超能力，保護他們免受子彈傷害。但聖戰落敗，他們在流亡中長大成人，仍在經歷創傷。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20201013/myanmar-thailand-gods-army-htoo-twins/

紓困方案好多種，到底要選哪一種，一般民眾可能比較會用到的紓困方案，看完還是頭很痛？沒關係，加減有幫助👍🏼

👌紓困方案看過來

#我沒有勞保也沒有工會怎麼辦
若負擔家庭主要生計者罹患重傷病、失業或因其他原因無法工作，導致家庭生活開銷有困難，可申請「速訪、速核、速發」的急難紓困。通報後24小時內訪視小組就會實地訪視，核定後24小時內發放1至3萬元關懷救助金，若經過認定屬於急迫個案，訪視時更將立即先發給5000元救助金。
怎麼申請：
可向縣市政府、公所提出申請。
可洽詢：福利諮詢專線：1957（週一至週日 8:00-22:00）

--
#學貸怎麼辦？
緩繳本金：因疫情導致還款困難者，可持109年1月後每月月收入未達新臺幣3萬5,000元之相關證明文件，向承貸銀行申請緩繳本金措施。


#弱勢老人兒童身障津貼
領有身心障礙生活補助、領中低收入老人生活津貼、領弱勢兒童及少年生活扶助、領弱勢家庭及緊急生活扶助、低收入戶中有領兒童生活補助、領有低收入戶的就學生活補助、中低收入戶內有兒童或少年者。
4月底前就會將三個月份、共四千五百元的補助一次性匯入戶頭，不需額外申請。
可洽詢：福利諮詢專線：1957（週一至週日 8:00-22:00）


#稅務也有紓困喔
各種稅務相關：個人、營業稅、地方稅、國稅、，什麼房屋稅、地價稅、牌照稅....可以延期或分次繳納
請洽稅務諮詢專線：0800-000321（週一至週五8:30~18:30）

--
#有勞保有加入工會
【自營作業者或無一定雇主之勞工生活補貼】
資格條件：
1. 具中華民國國籍。
2. 109年3月31日已於職業工會參加勞工保險，且申請補貼時仍於職業工會在加保中。
3. 109年3月之月投保薪資為新臺幣2萬4千元(含)以下。
4. 107年度個人綜合所得總額未達綜合所得稅課稅標準新臺幣40萬8千元。
5. 未領取其他機關所定性質相同之補助、補貼或津貼。

紓困內容：
經審核通過後，每人每月補助新臺幣1萬元，一次發給3個月，共計新臺幣3萬元整，將直接匯入申請人所附國內金融機構或郵局帳戶。

此方案可洽：
02-23961266分機5555
台中可洽：
臺南市勞工保險局辦事處 臺南市中西區民主里13鄰中正路351號(06)222-5324 (06)211-0355
臺南市勞工保險局第二辦事處 臺南市新營區民治東路31號 (06)635-3443(06)633-5831

--
#時機歹歹沒頭路了怎麼辦
【失業給付】
資格條件：
1. 非自願離職。
2. 辦理退保當日前3年內，就業保險年資合計滿1年以上。
3. 具有工作能力及繼續工作意願。
4. 向公立就業服務機構辦理求職登記，自求職登記之日起14日內仍無法推介就業或安排職業訓練，得請領失業給付。

紓困內容：
按被保險人離職退保當月起前6個月平均月投保薪資60%發給失業給付，有扶養眷屬者可加發10%，最多加發20%。發放時程最長發給6個月，但離職退保時已年滿45歲或領有身心障礙證明者，最長發給9個月。

失業給付方案可洽：
台灣就業通客服專線 0800-777-888
台南可洽：
勞動力發展署雲嘉南分署： 臺南市官田區官田工業區工業路40號
電話代表號：(06)698-5945~50 傳真機號碼：(06)699-0545
臺南市就業服務站:臺南市衛民街19號 電話：(06)2371218
安南區就業服務台: 臺南市安中路2段308號電話：(06)2567126
台南科技工業區就業服務台: 安南區科技五路600號電話：(06)3840346

--
#沒頭路了要養小孩怎麼辦
【108學年度第2學期失業勞工子女就學補助】
資格條件：
1. 自109年1月18日起至109年5月31日止非自願離職，並經核付失業給付者。
2. 以財政部財政資訊中心提供之資料，申請人及其配偶107年度綜合所得總額在新臺幣148萬元以下。
3. 申請人至109年5月31日止未曾請領勞保老年給付。
4. 子女就讀國內高中職或大專校院具有正式學籍。
附註：研究生、公費生、各類在職班、學分班、假日班、空中大學、空中行、商專、學士後各學系學生及大專校院延畢學生等，不在補助範圍。

失業勞工子女就學補助方案可洽詢：勞動部-勞動福祉退休司 (02)8590-2802

--
#被減班了收入減少怎麼辦？
有三種方案：【安心即時上工計畫】、【安心就業計畫】、【充電再出發計畫】
都可補助短少的工時薪資。

但要選哪一種？可洽詢：0800-777888。
勞動力發展署雲嘉南分署： 臺南市官田區官田工業區工業路40號
電話代表號：(06)698-5945~50 傳真機號碼：(06)699-0545
臺南市就業服務站:臺南市衛民街19號 電話：(06)2371218
安南區就業服務台: 臺南市安中路2段308號電話：(06)2567126
台南科技工業區就業服務台: 安南區科技五路600號電話：(06)3840346

--
#周轉不靈怎麼辦
【勞工紓困貸款】
申請人資格不綁勞保、就保，只要是在職勞工或可提出工作證明的勞工，都可以申請貸款，例如可用薪水條、扣繳憑單或存款帳戶收入等，做為有工作事實的證明，首年利息由勞動部補貼，可分三年償還，每人最多可貸十萬元。勞動部下週將公告勞工紓困貸款須知，最快27號開放申請。
可洽詢24小時免付費專線：1955 或 0800-777888

--
【小商家貸款】
免開發票小吃店、早餐店之類的有稅籍小商家，已有25家銀行承辦，簡化銀行核貸流程，特別設計一簡易評分表取代財務報表，此簡易評分表共有5大評分標準，只要評分有70分以上即符合資格，免擔保人也免擔保品，最快7天內核貸。
諮詢專線：1988

--
【微型創業鳳凰貸款】
年滿20歲之失業者，其事業在109年1月15日後依法設立登記，可有資格申請。

貸款額度最高200萬元，貸款年限７年，貸款利率按郵政儲金2年期定期儲金機動利率加年息0.575％機動計息。貸款戶須自行負擔信用保證0.375%保證手續費。
前2年利息由勞動部全額補貼。用保證機制 提供9成5保證，且免擔保人及擔保品。

鳳凰貸款可洽詢勞動部創業諮詢服務中心諮詢專線：0800-092-957

--
#現有貸款可以調降嗎？
(1)自用住宅貸款：
貸款餘額1,000萬元以內部分，加計央行降息1碼及公股銀行減收1碼，共減2碼（0.5％），期間自109年4月1日至同年9月30日；貸款餘額超過1,000萬元部分依央行降息1碼。

(2)消費性貸款：
信用卡、信貸及車貸等貸款，於各行歸戶後貸款餘額1,000萬元以內部分，加計央行降息1碼及公股銀行減收2碼，共減3碼（0.75％），期間自109年4月1日至同年9月30日；貸款餘額超過1,000萬元部分依央行降息1碼。

(3)適用範圍及實施方式：
本案新舊貸款均適用，並由公股銀行主動執行利率調降事宜，民眾無需另外申請。

附註.因疫情影響日常生活而有還款困難之個人，公股銀行提供既有貸款寬緩措施、信用卡緩繳方案及個人貸款專案等，有需要之個人可向公股銀行申請暫緩繳納借款本金、展延借款期限、減免計收信用卡違約金及循環利息等費用。申請緩繳展延不影響個人信用。

--
又附註
#這次紓困方案有的要有勞保，#阿我怎麼知道自己勞保保多少？
※ 怎麼查詢自己的投保條件
依照「個人資料保護法」及「政府資訊公開法」規定，被保險人投保資料僅得由其本人或所屬投保單位查詢。

勞工可依下列方式查詢：
1.以勞動保障卡透過自動櫃員機(ATM)查詢。
2.以中華郵政金融卡透過郵局實體自動櫃員機查詢。
3.網路查詢。（勞動部勞工保險局網頁）
4.勞保局辦事處臨櫃查詢。
5.電話查詢。(勞動部勞工保險局02-2396-1266轉分機3111)

-終於🥳將所有符合大家的紓困方案一次整理完畢，希望能幫助到大家