《奇幻的一天》

今天是5/5，也是日本的兒童節國定假日，我本來打算應景po一些鯉魚旗的照片，但還是決定記錄一下這個奇幻的一天。

今天是黃金週假期的最後一天，早上七點，我被手機鬧鐘吵醒，吾夫半睜著眼，口中喃喃自語的反覆說著：西山公園。

我：蛤？？你説什麼？

吾夫：西山公園。

我：這是什麼地方？

吾夫：我不知道，剛剛我做夢，夢乃在夢中告訴我『パパ（爸爸）、みなみ（往南）、にしやまこうえん（西山公園）』。

我：蛤？夢乃告訴你要去西山公園？

吾夫：對，她咬字非常清楚，清楚的說了にし-やま-こう-えん-四個字。

我趕緊抓起手機估狗這是什麼地方，一估狗不得了，新潟真的有兩個にしやまこうえん，一個是在新潟市區的「西山公園」，一個是在南邊柏崎市的「西山公苑」，兩處的讀音都是にしやまこうえん。但是吾夫的夢中，夢乃有說到「南邊」這個關鍵字，所以我們決定去柏崎市那個西山公苑瞧瞧。

柏崎的西山公苑是一個「道の駅」，也就是公路的休息站，但這裡有點偏僻，所以其實沒什麼過路客。柏崎市是前日本首相田中角榮的故鄉，因此在西山公苑這裡，有一個田中角榮紀念館，還有一個「西游館」，我猜是因為田中角榮跟中國非常的友好，所以建立的一個有中國意象的主題建築，庭院還有唐三藏、豬八戒⋯⋯等主角的雕像。

今天新潟的天氣非常不好，出發的路上一直下著雨，沒想到到了西山公苑，一滴雨都沒有，地上竟然是乾的，於是放倫太郎和夢乃兩兄妹下來奔跑，玩了許久，大家都累了，決定上車回家，然後此時天空就下起雨來，但是夢乃已經玩夠了，一上車就笑著睡著。

好累，我先寫到這裡，明天待續。

#新潟県柏崎市
#西山公苑
#大家有沒有看過豬八戒和唐三藏遛狗

這些日本地名的字中文也有，我常常聽到各種不同的唸法w 正確唸法就在文章裡！👍

【#LikeJapan生活】《菜鳥日文教室》帶你認識5個日本特有文字符號意思&讀音！
按圖片/連結觀看影片：https://youtu.be/PIv2Gs1D6Gc

日文地址出現的那個「〒」你知道是什麼意思嗎？

「〒」
→郵便記號 （郵便マーク）
是日本郵政系統的識別標誌，亦是日本的郵遞區號符號。
由日本郵政的前身——「遞信省」 （テイシンショウ） 的頭文字的片假名「テ」演變而成。

by #LikeJapan_Whitney
【Facebook專頁】：Whitney in Japan
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「你眼中的新潟・東北魅力是？」有獎問卷調查
https://rebrand.ly/LJniigatasurveyBT
全新街頭藝術限量版禮物開箱：https://rebrand.ly/idea-3fad2
LikeJapan YouTube每星期更新節目！請多多支持：
www.youtube.com/c/LikeJapanTV/