🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺8月16日

▶聯邦政府政策、新聞
→澳州衛生部長Greg已證實，政府已經簽署兩項保密協議，據信與兩項疫苗試驗有關，未來可能會在澳洲生產一種疫苗。在第三階段疫苗試驗完成前，製藥公司正在生產數十億種疫苗，公司正在押注疫苗試驗成功，來確保能夠盡快分發可能成功的疫苗。

▶地方政策
⬛昆州
→新增0例，共1,091例，死亡6例。
→9個活躍病例，3例正在醫院治療。
→24小時內有3,299次測試。
→昆州總理表示儘管昆州沒有新病例紀錄，但昆士蘭要直到有疫苗後才能恢復正常。昆士蘭人做正確的事，所以我們可以半正常的方式繼續生活，在世界的許多其他地方，情況並非如此。
⬛新州
→新增5例，共3,761例，新增死亡1例，死亡54例。
→新病例中3例與Tangara女子學校病例相關；1例是雪梨西部的40幾歲男生在當地感染，正在調查感染源，1例是此例的密切聯繫者。
→新州24小時內共進行24,093次測試。
→新州目前119人在醫院治療，7例住重症加護病房。
→新州衛生局呼籲在以下日期、時間到過以下這些場所的任何人都被視為是病例的臨時接觸者，應監測症狀並立即進行檢測並隔離症狀，無論症狀是多輕微：
•8月6日（星期四）下午4:00至8:00或8月7日（星期五）下午5:00-9:00點，在Concord的Crust Pizza。
•8月8日（星期六）晚上7:15至8:45，在Den Sushi Rose Bay。
•8月8日（星期六）下午1點至2點之間，在Café Perons Double Bay。
•8月2日（星期日）晚上7:45至9:15，在t Milton Park Country House Hotel and Spa的Horderns餐廳。
→在雪梨法院的警衛對COVID-19測試呈陽性後，在8月11日至12日在上午8:30到12:30pm之間去過雪梨西部的Parramatta地方法院的任何人都發出健康警報，法院將於明天開庭。
⬛維州
→新增279例，共16,764例，新增死亡16例，共死亡309例。今天新增死亡病例中有11例與養老院有關。
→連續42天有3位數的感染病例。
→目前維州有7,671例活躍病例，活躍病例下降。
→在總病例中，墨爾本大都會區15,403例，維州其他地區有1,006例。有662例在醫院治療，包括40位住在重症加護病房的患者。
→新病例中，與已爆發病例相關共78例，其他201例正在調查中。
→2,075例活躍病例與養老院相關;醫護人員的活躍病例共1,164例。
→一名墨爾本男子因涉嫌違反宵禁限制，對警察開槍而被警方控告。
→在維州數百名涉嫌違反COVID-19限製而被罰款的人中，有位維州的衝浪者開了140多公里，為了發現更好的海浪衝浪，他因違反第三階段冠狀病毒限製而被罰款1,652澳幣。
→維州的地方議員不鼓勵參加議會的出席週，首席衛生官建議維州所有地區的議員避免前往墨爾本，來遏制冠狀病毒的傳播，其他議員將繼續在議會進行社會安全疏離。
→維州衛生部長珍妮懇請維州地區的人們接受冠狀病毒檢測，我們越來越擔心維州地區的病例數上升，最近幾天來，病例數穩定，但沒有自滿的餘地。
→墨爾本同一家養老機構Doutta Galla Aged Services死亡7例，確認有2名居民在Yarraville Village死亡，另有5人在醫院死亡。
→維州總理說，他希望推動重新開放維州和新州間的邊界的努力取得積極進展。
→維州的緊急限制已延長到9月13日。
⬛北領地
→新增0例，共34例，死亡0例。
⬛首都領地
→新增0例，共113例，死亡3例。
→連續37天沒有新病例。
⬛西澳
→新增0例，共646例，死亡9例。
→活躍病例4例。
⬛南澳
→新增1例，共461例，死亡4例。
→活躍病例7例。
→新病例從印度返回，在旅館隔離檢疫中。
→當第一波COVID-19 襲擊南澳時，州政府求助於當地包裝製造商Detmold，來轉變業務並生產數百萬種兩種類型的口罩。其中一種類型是D95口罩，該型號口罩最近沒有通過澳洲實驗室進行的高壓流體測試。南澳衛生部長支持此型號口罩，他表示這口罩已經通過了三個測試中的兩個。Detmold表示，其生產的兩種口罩類型均完全符合要求，並已通過認證實驗室的相關測試。南澳衛生局確認其庫存仍超過60,000張Detmold口罩，不會再召回其中的任何口罩。
→南澳衛生當局對處理從海外返回南澳的人，包括國際學生，沒有任何擔憂。南澳副首席公共衛生官說：我認為從遣返航班中，我們已經獲得很多經驗，可以更好地管理那些從海外明顯帶來COVID風險的人。
⬛塔斯
→新增0例，共228例，死亡13例。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★請照顧你的心理健康，如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊，請善用利用以下熱線電話。
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890

今天澳洲新增285例，共23,288例，死亡397例，世界病毒感染第69名。維州今天新增病例變成2字頭的百位數，活躍病例也比昨天少。新州和維州今天都有新增死亡病例。整體來說，澳洲疫情仍然往好的方向發展，維州的封鎖限制逐漸見效。住雪梨的朋友要注意自己是否去過新州衛生局公布的病患曾去過的地方。接下來就是希望疫苗能人體試驗成功後，開始製造疫苗來造福人群。

大家出門在外防疫還是要小心，尤其是住熱點區的朋友，祝大家在疫情中健康平安，也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬，還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友，跟異鄉的家人朋友報平安!如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言🤗，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告，希望大家早日回歸正常生活。🙏

內蒙多倫農民被控尋釁滋事案開庭 政府被指非法征地截訪警涉偽造簽名

內蒙古多倫縣農民王鳳雲一家三口因到北京上訪，先後被當地警方以“涉嫌尋釁滋事罪”拘留。其中王鳳雲今年1至2月三次在多倫縣法院開庭受審。她的代理律師表示，當地政府以先征地後審批的違法方式強占農民土地，並且非法截訪，警方辦案人員還涉嫌偽造當事人簽名。

王鳳雲的妹妹王鳳華2月17日告訴自由亞洲電台，她的姐姐王風雲因土地糾紛而到北京上訪，去年8月5日遭當地警方以涉嫌“尋釁滋事罪”刑事拘留。該案曾在今年一月，在內蒙古多倫縣法院開庭，本周再度開庭：“2月13日及14日兩天又開了庭。在開庭期間，所有的證據都證明我姐姐是無罪的。因為公訴方拿出的證據完全是我們要找的證據，都是不犯法的證據。比如說，我姐姐在2016年5月份去北京帶我姐夫看病。被北京警察查身份證的時候，把我姐姐和姐夫扣留了，強制送到馬家樓（訪民中心）。後來我們地方政府把他們強制帶回多倫，就把我姐姐拘留了；比方有些人的證言都是公安局做的假證據”。

王鳳雲因為家中的土地遭到政府強占，上訪多年。去年，包括她父親在內，一家三口因為上訪而遭羈押。王的兩位代理律師，在法庭上，為當事人做無罪辯護。王的辯護人王飛律師2月17日對本台說，他已向法官提出休庭，等待新的證據：“休庭的原因是因為我們發現在案卷中顯示一些政府人員和公安機關在征地，以及對於老百姓在上訪過程中實施了一些涉嫌違法或犯罪的線索，我們兩位律師也同時向多倫縣檢察院提出舉報和控告。希望檢察院能夠切實履行法律監督職責，把征地過程中涉嫌違法犯罪的情況查明，以及對國家機關工作人員在違法截訪的過程中實施的一些強制行為，進行調查”。

王飛律師說，他們在案中發現，當地政府征地修建公路的行為發生在2011年至13年，但是征地批文卻在2015年6月16日下達，顯然是先征地後獲得審批：“根據相關征地法規，政府實施征地必須要先有批文，先經過審批，然後才能進行征地。我們認為這是違法行為。另外，政府多次對老百姓實施截訪。我們認為，政府不具備截訪這樣一個法定職責的，更沒有權力在沒有合法手續的情況下，對公民實施強制截訪的行為”。

王律師還說，庭審查明，政府人員在截訪王鳳雲以及他家人時，沒有合法手續。而且采用強制手段，也涉嫌違法：“在王鳳雲的案卷裡面，多倫縣公安局不僅與這個事件有利害關系，另外沒有管轄權，涉嫌違法立案。抓捕王鳳雲時扣押了她兩部手機，但是這兩部手機又不是本案的證據，而且扣押物品清單上寫有王鳳雲三個字，但是經過王鳳雲確認，這三個字不是她本人所簽。就此我們也申請對於是否是她本人所留筆跡，進行申請鑒定”。

王律師說，如果鑒定結果顯示王鳳雲三個字非她本人所寫，那麼是辦案人員涉嫌做偽證。目前，多倫縣法院決定對該案終止審理，待鑒定結果再恢復審理。

有分析認為，中國政府對地方民眾上訪實行扣分制，地方官員為保護烏紗帽，往往以關黑監獄，甚至拘留、判刑等手段，千方百計阻止民眾上訪。王鳳雲一家三口被拘留，就是一典型的例子。王鳳雲的妹妹王鳳華對記者說，警察在征地糾紛中，阻止她家人上訪，還打傷了她的外甥女。她姐姐逐級上訪，但每次均被公安抓走拘留。去年9月，多倫縣公安局逮捕王鳳雲和她的丈夫張樹豐後，其父親王興舉不甘女兒和女婿兩人被拘留，到北京上訪，最終也被以涉嫌“尋釁滋事罪”逮捕。12月13日，張樹豐和王興舉兩人的案件被警方移送檢察院審查起訴。

王鳳雲說，其父親王興舉在看守所遭到不人道對待：“我父親這些在看守所裡很不好，因為我父親的氣管有病，看守所裡的人告訴他藥很貴。而且也沒有吃藥治療。每天只有幾個饅頭，也沒有鹹菜。鹹菜要靠自己花錢買，也很貴，每一包鹹菜要花4元5角。所以我父親和我姐夫在裡面的情況很不好”。

該案審判長孫志民17日接受本台查詢時稱，律師正在調取新的證據，等鑒定結果出來後恢復庭審。他表示會公正宣判。

特約記者:喬龍​ 責編:吳晶



本新聞由自由亞洲電台提供

陸配遭設局.栽贓賄選，21日在金門縣政府向監委劉德勳陳情

社會組
《世紀新聞社 陳苗生 台北報導》發生在今年1月14日，第九屆金門立法委員選舉投票日前2天，新住民施容、林冰被金門檢警監聽、搜索、並帶回偵訊查辦賄選案，金門縣警局刑警隊大張旗鼓查辦，還爆發疑涉洩密，國民黨縣黨部人員疑似派用在警局外偷拍的施容等3人照片，據以廣發文宣指射對手民進黨籍立委侯選人陳滄江賄選，不實黑函指控導致選情逆轉。案經警察局「函送」地檢署，檢察官日前「簽結」結案。
施容昨天以當事人身分，向金門地檢署查詢案件處理情況，結果得知檢察官已經將警方函送的案子「簽結」。21日監委劉德勲在金門縣政府受理當事人陳情，施容等人請求監委劉德勲調查並公布金門地檢與縣警相關單位有無違法失職，也將視地檢署函復結果，控告檢舉人涉嫌誣告。
依地檢署辦案程序，案件「簽結」理由，不外欠缺犯罪事實，檢方案件因查無施容、林冰等人犯罪事證，被告名義不成立即逕行了結。
協助受理冤情之前民進黨金門縣黨部主委翁明志表示，將請求檢察官說明簽結理由，還當事人清白、是非公道。由此可見，這也是司改會長期關注的司法檢察官、應傳喚當事人及相關證人而未依司法程序處理而簽結案件之事實，亦可印證警方辦案輕率與可議，並合理懷疑警方遭檢舉人假造事證誤導，甚或與外人勾結，違法辦案栽贓陷害她，並借刀殺人影響選情。

「陸配施容向監委劉德勲陳情」全文如下：

為無辜遭迫害的民女施容洗冤伸張正義。陳情人：施容
懇請青天監委明查，還給我一個公道！
我的名字叫施容，是從廈門石獅嫁到金門的新移民，因為入籍尚未滿6年，所以至今還沒領到臺灣這邊的國民身分證，我喜歡金門環境的純樸，早已經把這裡當成我的第二個故鄉。
但是今年1月14日卻莫名其妙被捲入一樁賄選案。當天早上8時左右，金門警察局的幾位警員突然來我家，搜索我所有的房間，然後又把我帶去警局盤問，理由是因為有人檢舉我拿別人的走路工2000元。這真是個天大的冤枉，我連一毛錢都沒有收到，怎麼會有人告我拿走路工了?
之前我是有在網路上幫陳滄江議員po文宣傳過，可是都是寫他確實在幫助大家的一些事呀！從來也沒有寫過別人的壞話，或者是罵過任何人，只因為我是感謝陳滄江議員對我們新移民的照顧，所以12月2日那天晚上，我就去蔡英文與陳滄江競選總部成立的造勢晚會做志工，幫忙做一些雜事，沒有收取分文。
沒有想到竟然有人會誣告我拿走路工，還叫警察1月14日選舉前2天來抓我，可是當我做完筆錄，警察才知道我根本沒有身分證和投票權，所以當天下午就無保叫我回家，沒有想到我一出警局就被人給偷拍，而且當天晚上還被國民黨的楊鎮浯立委競選團隊拿去做成文宣，廣為散發，更可惡的是竟然從我的臉書拿取去年6月6日我去民進黨部捐款的照片，把我跟陳議員拍的照片拿來大作文章，影射我拿陳議員的錢涉及賄選。
楊鎮浯團隊把我的相片做成抹黑別人的文宣，還登報紙廣告、夾報，並每家每戶去發送，讓我的家人、朋友和親戚，與及所有看到那張文宣的人，都對我造成誤會，甚至交相指責，讓我的精神和生活崩潰，我的名聲就這樣被他們給栽贓抹黑。我曾經痛苦到想不開而跑去成功海邊想自殺，幸被金城鎮倪代表給勸回了，還把我帶到生命線去輔導，才打消了這個尋死的念頭。
可是事情已經過了這麼久，楊鎮浯團隊竟然沒有一個人要出來跟我道歉，我現在每天晚上要靠安眠藥來紓解我的睡眠，時時想到那些被人陷害與抹黑、與被搜索、偵訊的可怕經歷，我就會一直哭，驚恐猶在。
我只想告訴楊鎮浯團隊，如果你跟陳滄江有過節的話應該去找他，不要把一個無辜的女人拉進去當替死鬼，你們是男子漢大丈夫要敢於面對，我一直要求你們給我一個合理的解釋，你們都置之不理，如果沒對我做那些骯髒齷齪的事情，就應該要站出來說清楚講明白，我要的只是真相而已！
由於遭誣告設局栽贓抹黑，嚴重損害我名譽、侵害我人權，我與另位同案受害陸配新移民雲清霞（林冰、42歲）於今年2月2日，委請律師向金門地檢署控告國民黨金門縣黨部主委林芳旋、國民黨立委當選人楊鎮浯、金門縣警察局刑警大隊長洪俊義等3人涉嫌共同加重誹謗、公務員洩密、誣告等罪。
2月25日，檢察官首次開庭，林芳旋當庭承認他指派該縣黨部人員去縣警局門口埋伏守侯偷拍我與林冰被偵訊後走出警局的照片，再移花接木，栽贜抹黑我們替陳滄江議員賄選。
5月25日，陳滄江議員在金門縣議會定期大會質詢縣警局長林漢堂、刑大隊長洪俊義，他們答詢證實：對我長期監聽一個月，結果是沒有監聽到任何賄選證據。而大肆搜索我住處，也沒搜到任何賄選物證。把我帶到警局偵訊的結果，亦無任何涉嫌賄選事證。結果縣刑大大肆監聽、搜索、偵訊，在選前引發軒然巨波，嚴重侵害我等人權，最後竟然是以「查無賄選事證，全案『函送』金門地檢署處理」。
敢問青天監委，如果欠缺具體事證，警察可以向檢察官申請，並順利取得法官搜索票，在立委選前最敏感的2天發動搜索約談行動嗎？
但大張旗鼓的查辦賄選，卻查無半點證據，還故意拖延偵訊時間，從上午8點多拖到下午2點多，才准我與林冰離開，結果被埋伏守在警局外的國民黨黨工偷拍照片，製作栽贓陷害我們的文宣。如此若非烏龍辦案，豈無設局陷害之虞？到底是檢舉人設計誣告？警察配合栽贓陷害？還是檢察官、法官也被蒙騙濫發監聽、搜索票，成為誣陷他人賄選的幫兇？
懇請監委大人調閱檢警查案相關卷證，明查
一、此案檢舉人是否為國民黨唆使，假造不實事證，誤導警察辦案？
二、抑或縣刑大官警瀆職，與外人勾結，故意設局陷害我與林冰賄選，達到借刀殺人，抺黑陳滄江，害他不能當選立委之目的？
三、請追究有無官警違法辦案？或與人勾結栽贓陷害他人賄選？或有無官警瀆職洩密？違反偵查不公開，通知他人於警局外守侯拍照？並請查究金門地檢署檢察官、金門地方法院法官是否被蒙騙濫發監聽、搜索票，成為栽贓誣陷案的幫兇？
懇請青天監委大人明查秋毫，並嚴懲違法辦案的不肖官警，還給民女公道！

～無辜遭迫害的民女施容 敬陳

中華民國105年6月21日