為什麼這篇新世界狂歡新角色強度鄉民發文收入到精華區:因為在新世界狂歡新角色強度這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者hanakai (阿掌)看板NUcarnival標題[閒聊] 新世界狂歡世界觀/劇情走向考察時間...
前兩天在日文推上看到日本伊得們對新世界狂歡設定與劇情走向的考察,覺得還滿合理,而
且印象中還沒在噗浪之類看到相關的說法,就翻來給各位伊得們參考。
(偷偷希望看到這個設定框架的二創)
不常在這邊發文,分類有錯或排版奇怪麻煩告知。
翻譯對宗教沒什麼研究,如果經文等部分譯文有誤也歡迎指正。
【內容】關於魔力的考察、由卡萊因教・寶石・眷屬設定結合基督教推論世界觀與未來劇情
走向。
【防雷】內含主線劇情1~8章、副團+常駐奧利文SSR&SR/蜜話、白色風暴&春色狩獵祭劇
情。含基督教相關話題。
原推:
https://bit.ly/3KbXIIm
◆ 引用官方Discord公開的設定
● 關於卡萊因大陸
幾百年前,一名被喚作休伊的大魔法師,為了平息卡萊因大陸上混亂的元素精靈之力、守
護人們的生活,在五處廢墟和祭壇植入了調節自然元素的巨大寶石,並設下封印。
每隔十數年,大魔法師休伊都會帶著眷屬,重新前往各祭壇維護封印與寶石的運作。但近
二十多年來,休伊失去了蹤影。靠著寶石維繫的元素平衡開始傾斜,大陸四處魔物肆虐,元
素精靈的力量失衡而引起天災。
休伊的使魔們在無法找出休伊本人的情況下,透過休伊留下的霓虹寶石與秘術,召喚出來
自異世界的本作主角。原本在情趣用品設計公司工作的伊得就這樣成了大魔法師休伊的接班
人。
● 關於控制卡萊因大陸性慾與力量的元素「魔力」
卡萊因大陸上的人類,自出生時就擁有魔力。利用魔力向卡萊因大陸的元素精靈借用力量
,發動各式魔法。
而「魔力」與性慾有直接的關聯性。無法控制魔力,導致魔力過剩或不足狀態的人,會受
強烈性慾支配,不由自主地想與周圍的任何人發生性關係。藉此補充不足的魔力或發洩過剩
的魔力。
不過魔力很難控制,大多數的人類也無法儲存大量的魔力,所以在進行魔力轉移時,需要
慎重選擇對象。在這個世界,普通人類的魔力微弱,只有少數天才擁有強大的魔力,並通過
學習操控魔力,獲得操縱元素精靈的能力。
除此之外,動物和魔物也擁有魔力。如果長時間與強大的魔力共存,動物和魔物也會產生
意識,甚至化為人形。每個人的魔力都有不同的特質和獨特的氣味,並具有相互吸引和互相
排斥的效果。
主角伊得從大魔法師休伊繼承了大量的魔力,繼承而來的魔力有時會失控,並像春藥一樣
使人情慾高漲,並強烈吸引聞到氣味的人類和生物。
〇Klein 卡萊因 (Cline, Clyne, Klein, Kline, Krain) = 漸變群(Cline)
- 某項特徵會跟據地理位置發生連續性變化的現象(來源:維基百科/生物學詞條)
◆考察正文
【卡萊因教≒基督教之理論】
・ SR奧利文蜜話一房內提到的「道德中性(Adiaphora)」是實際存在於基督教義中的概念
。
※沒有好壞之分,既非命令也非禁止。
這個概念存在於新約聖經內,並被當作基督教的一個概念來討論。 (來源:維基百科)
・基督教的三位一體是指神(父)=子(基督)=聖靈(精靈)
把卡萊因教連結基督教的三位一體論則 卡萊因神=人=聖靈(五大神/元素精靈)
【關於卡萊因神】
在日文和中文文本當中皆描述為中性神,英文文本中則沒關於中性的標示。這篇考察的主
軸為:「伊得」「休伊」相當於上述神的角色,而眷屬則相當於基督教當中的十二使徒。
另外本次推論的主軸為 休伊=卡萊因大陸的創造者=神。
※在主線故事一開始,艾斯特說過世界是圍繞著休伊運作。
【關於三位一體】
狂暴精靈 → 變異狂暴精靈(魔法檢定所15) → 精靈集合體(春色關卡祭典1)
名為精靈的敵人隨著進化,外型逐漸從稚幼的人型朝成年人類接近,由此推論精靈的外表
。
※沒有好壞之分,既非命令也非禁止。
這個概念存在於新約聖經內,並被當作基督教的一個概念來討論。 (來源:維基百科)
・基督教的三位一體是指神(父)=子(基督)=聖靈(精靈)
把卡萊因教連結基督教的三位一體論則 卡萊因神=人=聖靈(五大神/元素精靈)
【關於卡萊因神】
在日文和中文文本當中皆描述為中性神,英文文本中則沒關於中性的標示。這篇考察的主
軸為:「伊得」「休伊」相當於上述神的角色,而眷屬則相當於基督教當中的十二使徒。
另外本次推論的主軸為 休伊=卡萊因大陸的創造者=神。
※在主線故事一開始,艾斯特說過世界是圍繞著休伊運作。
【關於三位一體】
狂暴精靈 → 變異狂暴精靈(魔法檢定所15) → 精靈集合體(春色關卡祭典1)
名為精靈的敵人隨著進化,外型逐漸從稚幼的人型朝成年人類接近,由此推論精靈的外表
和人類一樣,或者人類其實是複製了精靈外表而成的生物。
假設人類是從精靈分出的魔力而孕育出的生命體,那就能合理說明為何在卡萊因大陸出生
的人類都或多或少擁有魔力。換句話說,人類=精靈的仿造品。
此外,蛇、狐狸、狼等生物能在積累了大量魔力之後,幻化出人類外型,也就是說,變成
人型≒接近精靈這種魔力集合體的存在。
在白色情人節活動「白色風暴」故事裡,有人類受到毒素影響變成巧克力史萊姆的橋段。
而在服用解毒劑之後又馬上變回了人類,所以推論魔力的狀態對保有者的型態具有很大的影
響。
※感覺魔力的強度≒對毒的抗性(按照關於白情巧克力和死地瘴氣的描述)
【五大神=元素精靈論】
奧利文常駐SSR蜜話四房當中提到的「撒拉曼之門」和「烏迪納迴廊」都是能夠得到五大
神賜福的地方,雖然規模大小各異,但類似的地方散落在大陸各處。
薩拉曼和烏迪娜的稱呼與現實世界當中的元素精靈名稱非常相似。薩拉曼音近火精靈「沙
羅曼達(火蠑螈)」、烏迪娜酷似水精靈「溫蒂妮」,這個狀況可能也會出現在其他元素精
靈身上。
也有可能會是地精(土地)或德律阿得斯/森林仙女(木)。
假設常駐奧利文SSR蜜話四房中出現的五大神=各種元素精靈,卡萊因教就不是一神教,就
不能純粹套入基督教框架。
此外,在春色狩獵祭活動劇情第7話中,出現了「只有在森林受到威脅時才會出現的特殊
元素精靈」。加上崑西說過「召喚條件都到齊了」,表示他在某種程度上知道召喚條件。
這一次的條件是「精粹在短時間內大量釋放,再加上動物們的怒氣」。而精粹是高度濃縮
的魔力。
【關於眷屬和12種寶石】
眷屬的寶石,酷似和基督教中與基督教中祭司的十二塊寶石,以及象徵各民族/以色列十
二支派的十二種寶石。
雖然因為翻譯問題,關於12種寶石的說法各異,但能確認的是有提到以下幾種寶石:
紅玉髓、黃玉、祖母綠、紅寶石或石榴石、藍寶石、綠柱石、鋯石、瑪瑙、紫水晶、橄欖
石、縞瑪瑙、碧玉。
另一種說法當中則包含青金石、海藍寶石和月長石。
新世界狂歡的眷屬寶石並非直接對應上述種類,但內容非常相似,包括月長石在內共有五
種類,未在上述數種寶石當中的僅有黑曜石和白石英。
原作用黑曜石取代代表黑色寶石的縞瑪瑙,也許是另有意圖,或者只是為了不讓原作跟基
督教的12寶石完全相同才作的變動。
順道一提,目前出現的眷屬寶石當中並不包含非礦石寶石(琥珀、珍珠、蛋白石、珊瑚等
)。
【關於眷屬十二使徒論】
首先假設眷屬寶石就是對應12種寶石,就能再接著從12這個數字,提出是否也對應12使徒
的理論。
另外一項根據是,各屬性地區加上死地共有六個地區,而各區域也許會各配置兩位眷屬,
如此一來眷屬人數也是12人,總而言之,無論如何都可能會以某種形式與12這個數字產生連
結。
說起十二使徒,最為人知的就是以30銀幣出賣基督的加略人猶大。但眷屬如果是對應十二
使徒,那麼將來其中就可能會有一個人背叛伊得或與伊得分道揚鑣。
這邊最值得關注的是,將會由哪位眷屬負責扮演猶大的角色。
猶大背叛基督的情節當中有以下橋段:
「那出賣耶穌的給了他們一個暗號,說:「我親誰,誰就是。你們把他抓住。」」新約聖經
馬太福音 26章。
據說猶大會這樣做,是為了不讓人認錯基督與十二使徒當中長得跟基督非常相似的小雅各
(西庇太之子)。
如果主線劇情真的套用這個橋段的走向,應該會出現一位「長得跟伊得很像」的眷屬,而
在第七章也確實出現了一位外表跟伊得相似的角色。
如果該位角色是眷屬(或類似眷屬的存在)並加入伊得一夥人,故事的前提條件就都滿足
了。若此推論為真,那麼「與伊得的親吻最令人印象深刻」的角色,可能就是扮演猶大的角
色。
而截至 2022年4月23日為止,在劇情當中尚未與伊得接吻過的眷屬 只有艾德蒙特一位。
※艾斯特、墨菲的定位是使魔而非眷屬,因此不列入12使徒理論對象。
【彩虹是契約的象徵】
「我與你們立約,凡有血肉的,不再被洪水滅絕,也不再有洪水毀壞地了。」神說:「我
與你們並你們這裡的各樣活物所立的永約是有記號的。我把虹放在雲彩中,這就可作我與地
立約的記號了。」(創世紀9:11-13)
在創世紀中,彩虹是上帝與人類立約的記號。而新世界狂歡的抽卡票是契約書,SSR卡的
特效則是彩虹光芒。但是其他出SSR卡的遊戲也都是彩虹光芒,所以彩虹光芒的關聯有些遷
強。
在主線故事序章,伊得觸碰霓虹寶石時,出現了一段意味深遠的旁白:
「霓。折射兩次的虹。彩虹反面的、偽物。」
從這段文字來看,有可能伊得是假的彩虹,而休伊才是真正的彩虹。此外,休伊在與眷屬
簽訂契約時,要眷屬獻出自己身體的一部分,也許是為了延長自己壽命,又或者是為了創造
「新的大魔法師」「新的神」。
因此,就出現了
「結有眷屬寶石部位的功能可能在契約成立當下就被取走了?」
「結合所有從眷屬身上取走的身體機能的成果就是『伊得』」的可能性。
〇截至2022年4月23日為止的眷屬寶石位置
・八雲→左耳
・艾德蒙特→左手
・奧利文→小腹
・崑西→右手
・玖夜→左眼
・可爾→脖子?喉嚨?
・布儡→胸部
・啖天→可能是右眼(官方釋出圖推測)
〇推測尚未實裝的眷屬寶石位置・背部
・右耳
・右腳
・左腳
※可爾的寶石位在「項圈」上,所以不清楚是代表脖子還是喉嚨。
※如果與休伊簽訂眷屬契約的奧利文祖先是女性,奧利文的寶石位置可能就是代表生殖器官
的子宮。
※也有可能以額頭、生殖器取代背部。
〇補充
・一般認為彩虹共有2~8種顏色:黑色、紅色、橙色、黃色、黃綠色、綠色、藍色、深藍色
、紫色。
・第八章(8話)布儡說休伊討厭沒有顏色的寶石(無色是不存在於彩虹中的顏色)。
・在彩虹=龍的化身的傳說當中,雄性稱為「虹」,雌性稱為「霓」。
・「彩虹」的希伯來語「keshet」。
・「Hasht(譯註:為休伊日文譯名ハシュト)」在波斯語中的意思是「八個的」(譯注:
休伊英文譯名Huey同中文發音,韓文譯名發音同日文譯名;伊得日、韓文譯名音同英文數字
「八」)
---
以下是我個人看法。
關於休伊跟伊得的名字在日韓文裡是有連結的,但還沒辦法說明為何中英文選用休伊/伊得
。
關於元素精靈,遊戲裡頭的屬性是水火木光闇,所以文中提到的地精沒有可對應的屬性,應
該不會出現。
然後十二使徒說對我這個支持伊艾的抹布騎士而言太震撼了,是決定翻譯來傷害眾伊艾民的
最後一根稻草(?)
稍微誤傷對方之類的,最後還是要甜在一起啊啊啊
如果常駐剩4隻的話乾脆都強娶起來好了(錢包:先不要