好文分享

911恐攻是美國人心中永遠的痛，這是美國史上第一次本土遭到攻擊，死亡或失蹤的總人數至少有2,996人，包含343名消防員殉職。此前美國受到攻擊是二戰時的日本海空軍偷襲夏威夷珍珠港，事件中死亡人數2,403人。這兩次襲擊事件有一個共同點，舊蘇聯和俄羅斯情報部門都曾在事件發生之前通知美國，也成了後來陰謀論的根據。關於珍珠港事件陰謀論將另篇討論。

2019年9月6日電美國中央情報局（CIA）前分析專家喬治·比比（George Beebee）在出版的新書中爆料，稱俄羅斯總統普丁在2001年9月11日恐攻的2天前，曾親自致電時任美國總統小布希，稱俄方獲悉有人可能會對美國發動恐怖襲擊。除了俄羅斯之外，英國的情報機構也曾告知美國，而CIA和FBI也曾多次報告國內即將發生襲擊的危險。

https://www.republicworld.com/…/putin-warned-then-us-presid…

陰謀論認為，官方對911恐怖襲擊事件的描述中具有多個疑點，例如飛機不可能撞毀一摩天大廈，五角大樓的缺口直徑與飛機直徑不符，聯合航空93號班機的碎片散布區域以及劫機者的生死等。襲擊後，美國政府立即公布劫機者名單，不久後以消滅塔利班政權及捕捉賓·拉登為名向阿富汗發動報復性戰爭，之後又以搜尋大殺傷力武器為名向伊拉克宣戰。因此陰謀論者認為該襲擊目的是喬治·布希政府自導自演，目的是石油與保持美國的霸權地位，以便控制世界。

911陰謀論提出相當多疑點，但美國國家標準技術研究所（NIST）和科學研究雜誌《Popular Mechanics》均對陰謀論觀點進行了調查，認為陰謀論不成立。關於911恐攻最著名的陰謀論是由迪倫·埃弗里（Dylan Avery）執導《脆弱的變化》（Loose Change）是一部探討911事件的紀錄片，影片宣稱恐怖攻擊是由美國政府內部人員策劃並實行的。

世界貿易中心是由日裔美籍建築設計師山崎實所設計。事後據他生前的助手說，因為參考過去帝國大廈曾經受到美國空軍轟炸機誤撞事件的影響，在設計過程當中已經考慮到需要使大樓結構足以抵禦大型飛機的直接撞擊。根據調查結果，雙子星大樓的倒塌並不是因為飛機的直接衝撞，而是飛機內滿載的航空煤油傾瀉進入大樓引起的大火所釋放出的巨大熱量，軟化了支撐大樓的鋼筋骨架，最終導致世貿中心大樓在自身重力的作用下坍塌。但是，也有一批建築學家認為僅憑大火並無法令大樓倒塌。

飛機燃油主要成分碳氫化合物完全燃燒溫度最高攝氏800度，根據美國國家標準與技術研究院NIST的調查報告，世貿大樓中的鋼結構沒有一根在600℃下暴露時間超過15分鐘，並且只有3根溫度超過了250℃。 這樣的溫度根本不足以熔化雙塔的鋼鐵。美國保險商實驗所為世貿中心的鋼鐵進行過鑑定，其職員Kevin Ryan在給國家標準技術協會的Frank Gayle的一封信中提到：鋼材的成分經鑑定達到美國實驗材料協會E119標準，這個標準時間溫度曲線要求樣品可以在2000℉（1093℃）左右高溫下堅持幾個小時。我們一致同意，世貿大廈的鋼鐵符合這些標準。另外，我認為我們也一致同意即使是沒有經過耐火驗證的鋼材在接近3000℉（1649℃）的高溫時才開始融化。

世界貿易中心的外圍使用高強度，密集分布的鋼柱形成一個強固的外牆結構。事實上在911發生當天，身為建築商的川普受訪時表示：這並非建築缺陷。如果你稍微懂雙子星的結構，就知道它是率先從外部搭建的建築之一。世貿大樓的窗戶之所以那麼窄，就是因為在窗戶中間有外顯的鋼條。那就是為什麼我第一眼看到它的時候，我無法相信眼前所見，因為鋼條中是有洞的。大多數建築都會把鋼條設在內側，在電梯井旁邊，這兩棟則是從外面建的，它有最強的結構，幾乎就像一罐濃湯罐頭。不管是767、747或任何飛機也好，怎麼可能穿過那些鋼？我認為那不只是飛機造成，而是有炸彈同時引爆。因為我無法想像有任何東西能穿越那些鋼牆。

https://vt.co/…/donald-trump-said-two-planes-alone-not-brou…

2008年2月26日，俄羅斯《共青團真理報》及其他媒體報導，義大利著名政治學家朱利葉托-基耶薩（Giulietto Chiesa）出版的書《 零 Zero》稱已找到鐵證，證實911是美國當局自己一手策劃的。我們找到了非常重要的證人，例如美國駐沙烏地阿拉伯前任領事。據他講述，領事館曾根據中情局的要求給許多被懷疑參與恐怖活動的人發放了簽證，使他們能夠暢通無阻地進入美國。……他們當中就包括被指控策劃和實施911恐怖襲擊的人。

大多數劫機者都來自沙烏地阿拉伯，沒有任何一個阿富汗人，但是美國政府並沒有對該國採取任何行動，反而是以阿富汗塔利班政權為目標發動報復攻擊。並且在兩年後以擁有大規模生化武器為由入侵伊拉克，結果是找不到任何證據。美國政府事後承認，911當晚白宮就已經決定要推翻伊拉克政權——雖然沒有任何證據顯示在宗教上較為開放的伊拉克海珊政權到底與信奉伊斯蘭原教旨主義的基地組織之間有任何聯繫。

從2002年12月至2016年7月，911事件調查報告書中有28頁一直處於美國政府保密之下。共和黨眾議員托馬斯·馬斯（Thomas Massie）讀後聲稱：「這是令人震驚的，我需要每讀兩三頁後停下來重新調整歷史認知。他另外在接受媒體訪問時說：「所有美國人必須閱讀這28頁報告，然後弄清楚911事件發生的真正原因、誰才是我們的朋友和誰才是我們的敵人。

這28頁報告被普遍認為是有關某國政府直接涉及911事件的資料。根據FBI和CIA泄露出來的文件顯示，這個國家極可能是沙烏地阿拉伯。歐巴馬在2009年承諾公開這28頁報告，給予受難者家屬一個交代。但直到2016年7月16日，美國國會才公布該28頁報告的大部分內容；儘管如此，報告中還有174處文字被保密而塗黑至無法閱讀。根據被公布的部分，儘管其內容僅是調查員懷疑沙國皇室駐美大使的一些可疑電話，卻委婉的從側面證實之前外界依據泄露文件做出的猜測。

https://en.wikipedia.org/wiki/The_28_pages

2016年5月份美國參議院以不記名投票方式通過一份911法案，表明受害者可以通過美國國內法庭控告涉及911的外國人包含政府，之後由美國法庭判決勝訴後在美國領土內對其人或其資產執行，而歐巴馬初始就明確表明將動用否決權反對此一法案。

而沙烏地阿拉伯早前已經威脅：只要本法案施行，將會拋售包含國債券在內的7,500億美元在美資產。其後，美國公布沙烏地持有美國國債約1,168億美元，但否認與沙烏地的警告有關。2016年9月28日，美國國會投票推翻歐巴馬對《對恐怖主義資助者實行法律制裁法案》（簡稱「911法案」）的否決。該法案允許911恐怖襲擊事件死難者的家屬向沙烏地阿拉伯索償。參議院以97比1、眾議院以348比77的壓倒多數推翻總統對911法案的否決，是國會兩院首次以三分之二多數推翻歐巴馬對一項議案的否決。

911恐攻主謀基地組織領袖賓·拉登最初否認與911恐怖攻擊有關，但於2004年承認其責任。然而FBI發言人Rex Tomb在2006年表示沒有確實證據證明賓拉登涉及911事件。因此始終沒有就911事件正式起訴賓·拉登。2011年賓·拉登被殺後，FBI在其官方網站表示賓·拉登是911襲擊的主謀。

2004年3月18日，美國眾議院一致通過一項法案，將提供線索導致賓·拉登被捕的賞金從2500萬美元增加到5000萬美元。雖然普遍認為賓·拉登藏身於阿富汗與巴基斯坦邊境一帶，實際上外界沒有人知道賓·拉登身在何處，甚至指他早已身亡。

2011年5月2日，美國總統歐巴馬發表聲明，指賓·拉登在巴基斯坦阿伯塔巴德的一座豪宅裏被美國海軍海豹部隊第六分隊突襲擊斃。其屍體於次日海葬於北阿拉伯海。隨著賓拉登死亡，911陰謀論關於小布希政府與沙烏地阿拉伯也逐漸淡出公眾討論。

後記：因為莫名其妙理由被停權多日，無法發文也不能回應，已任命新管理員，預防本人帳號被關。個人將儘速將網站各欄目內容先初步填充，於本月中旬上線後再增聘編輯。

下圖 911 Memorial

今天又上新聞回答英文問題了! 「包子」、「雪裡紅」的英文怎麼說？

★★★★★★★★★★★★

需要老師的「包子」新聞稿嗎?

即便每一次的報導僅短短幾十秒，在採訪前，我還是會做好完整的資訊查證：

需要Eric老師收集的完整資料請留言「Baozi +1」我就寄給你~

最後，看這篇時事英文一定要配著剛出籠的《叉燒包》: https://youtu.be/5pZgZh4XlJQ?t=15

★★★★★★★★★★★★

This was what I really said in the interview. Please take context into consideration:

我相信許多美國人看到包子的第一個反應會把它稱為steamed bun，主要原因在於，有許多美國人都品嚐過叉燒包，而叉燒包則是翻譯成 barbecue-pork-filled bun (baozi) 。

★★★★★★★★★★★★

...我覺得語言是為了溝通，而且我並不覺得每一個使用英文的人都會知道bao 意指的是什麼。

雖然baozi跟bao都會出現在一些英文字典，但在與不熟悉華人文化的人交流時，我會以他們熟悉的詞彙來進行解釋什麼是baozi (e.g. steamed bun, a type of filled bun or bread-like dumpling in various Chinese cuisines.)。

★★★★★★★★★★★★

我覺得外國人光是理解baozi負擔就有一點重了

...那高麗菜(cabbage)、韭菜(garlic chives)或雪裡紅包子就更別說了。今天是高麗菜包他們(外國人)還可能會知道是cabbage buns，韭菜說不定知道是chives，但今天假如是雪裡紅，連我們自己都不知道它是用什麼菜去做的!

所以你跟外國人去交流的話 ，(用這些詞彙 e.g. garlic chives baozi) 對他們來說，理解上是有點負擔的 (模糊的)。

連母語者都不太清楚，對華人文化不熟悉的外國人又如何知道? 我們自己應該先懂得區分饅頭和包子的不同。

Sources:
https://food.ltn.com.tw/article/7866
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/baozi
http://dict.concised.moe.edu.tw
https://en.oxforddictionaries.com/definition/bao
https://en.wikipedia.org/wiki/Baozi
https://www.chinatimes.com/newspapers/20131231000581-260109…

★★★★★★★★★★★★

媒體報導:

三立新聞 ( 03.03.2019) 柯P的英文: http://bit.ly/2GxTxaK
南加大 (04.27.2018) 南加大教育系推廣: http://bit.ly/2IOLbyv
東森美洲 (11.07.2017) 馬英九的演講: http://bit.ly/2GBOyay
三立新聞 (12.03.2016) 川普的信件: http://bit.ly/2DpXAp2
三立新聞 (11.10.2016) 蔡英文的簽名: http://bit.ly/2Vjmjp2

★★★★★★★★★★★★

時事英文: https://bit.ly/2Gtsduy

#聲音版的藍黑vs白金洋裝之亂
　
早上看到一個超有趣的東西，聲音版的「藍黑 vs. 白金洋裝」XD
　
我不管聽幾次都是Yanny，聽得見Laurel的人太神奇了😆😆就算用程式慢慢聽，還是在過了某個頻道後就只聽得到了Yanny XDD
　
你聽到的是什麼呢？
　
#世界沒有絕對真理啊
#我看到是白金洋裝

[到底是Laurel還是Yanny？？？]

這一兩天網路上延燒的話題之一，就是某個聲音clip到底是唸了"Laurel"還是"Yanny"？在我充滿了神經科學家的臉書上，更是引發熱論：有個朋友的朋友是波士頓大學的語言學家/聽覺專家，被網路媒體WIRED採訪 [1]，被問為什麼"同一個"聲音，不同人卻可以聽到不同字？（這種時候就是神經科學家終於可以上大家會看的節目的時候！ 😂）連紐約時報都做了可以手動調整原音（當然包括原音重現）的網路小工具 [2]，讓大家一路從Laurel聽到Yanny，或者是Yanny聽到Laurel... 大家現在隨便Google一下，應該都有爆炸多的網頁、影片討論這件事。

這個Yanny Laurel Illusion（已經被我朋友如此稱呼了 XD ），讓我馬上聯想到2015年二月的"The Dress"熱議 （[3]，已經成為如此經典，連Wiki都有頁面，還有人在Current Biology Correspondence發專文 [4] ... 會不會下個月也產生好幾篇關於Yanny Laurel Illusion的論文呢？ 😂 ）。對我而言，這個聲音的現象比那件衣服還要有趣！因為那件衣服我無論怎麼看都是藍黑，從來都沒看成白金... 但是Yanny Laurel我是真的兩種都聽得到... 只是一剛開始的原聲音clip我是聽到Yanny。你呢？

- - - - -

所以說穿了，Yanny Laurel Illusion是由於著重低頻或者是高頻、以及每個人對於解析低頻高頻的神經系統都不同所產生的差異。我家土人反應非常快地問我說："但是，我一直聽到Yanny，會不會是因為土耳其文的'yeni'有意義（在土耳其文是"新"的意思），Laurel沒有意義，而Yanny聽起來像yeni，所以我的腦一直告訴我這個聲波訊號是Yanny？？？你不是告訴我，語言經驗、還有腦怎麼想的，會影響到知覺？"

這個現象真的引發我家土人的興趣，我還順便告訴他其他top-down modulation以及visual-auditory整合影響聽覺的現象，例如：聽到一串模糊的句子，不知道在說啥，讀過以文字方式呈現的句子後，就似乎每個字都聽得很清楚；或者是McGurk effect [5]叭叭vs. 趴趴... 不過也要告訴他，Yanny Laurel跟以上機制都不一樣。今天我家的晚餐餐桌討論熱烈，實在太歡樂了！ :D

- - - - -

[1] https://www.youtube.com/watch?v=3km896XZ-J0

[2] https://www.nytimes.com/…/audio-clip-yanny-laurel-debate.ht…

[3] https://en.wikipedia.org/wiki/The_dress

[4] https://www.cell.com/current-biology/…/S0960-9822(15)00542-4

[5] https://www.youtube.com/watch?v=G-lN8vWm3m0

- - - - -

照片是：去年我在柏林開ECVP會議，竟然看到有海報作者還真的買了那件衣服，而且還帶去掛在海報旁邊... 😂😂😂 我還是看到藍色/黑色。

百樂酒店自助餐
文字版本
http://www.mrlamsan.com/2018/06/parkC.html
價錢算中價位,300多,但地點方便,尖沙咀
食足3小時
有蟹腳,有生蠔
各種國際美食,燒牛肉,羊架,燉湯,燒雞
瑞士MÕVENPICK雪糕
蟹肉燴飯、生蠔海鮮拼盤
每期主題不同,但勝在價錢合理,質素也不錯
常常滿座,也有生日優惠,長者優惠
送蛋糕,免費生日優惠

#BUFFET
#自助餐
#香港美食

這星期又遲更了，因為最近有點忙? 但今次中文字幕已經準備好了? 這集也是包含了2日的行程，希望大家喜歡喔❤️❤️❤️ 但顏值這回事，我們暫且放下?

??如果大家想看其他購買迪士尼門票的方法，可到以下網址:
https://www.youtube.com/watch?v=JyQLCbSBG2U

??instagram: https://www.instagram.com/carrieluk26/

註: 某些資料有機會隨時間改變, 大家最好出發前搜索一下最新的資訊?‍♀️

註1: 保稅倉庫
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%9D%E7%A8%85%E5%80%89%E5%BA%AB

?牛かつ いろは
https://tabelog.com/tw/tokyo/A1305/A130501/13175782/

?古代東方博物館 官網
http://aom-tokyo.com/chinese/

?伊克斯皮兒莉 官網
http://www.ikspiari.com/tc/

?古代東方博物館背景資料來源: GO TOKYO
http://www.gotokyo.org/tc/kanko/toshima/spot/40301.html

?紅磚倉庫 背景資料來源:
http://www.yokohama-akarenga.jp/tw/

[東京7天自由行 2017 EP1] 距離成田機場15分鐘酒酒井outlet+鮑魚蠔汁味杯麵
https://www.youtube.com/watch?v=wP0YhdU3qIg

[東京7天自由行 2017 EP2] 計稅藥妝也便宜過退稅?
https://www.youtube.com/watch?v=q6Hm9I5JWWM

[東京7天自由行 2017 EP3] Marvel展 超高Iron Man
https://www.youtube.com/watch?v=DxPnpbAA6Kw

[東京7天自由行 2017 EP4] VR放題 激玩80分鐘
https://www.youtube.com/watch?v=Kx-38WGXt34

Music:
B-Roll (ska) - Islandesque create by Kevin MacLeod
Feelin Good create by Kevin MacLeod
Double Polka create by Kevin MacLeod

防蚊大作戰、防蚊三大招，如何防蚊才是真正的有效？
學起來這三大滅蚊招數吧！
以下是擷取至WIKI的防蚊偏方


1️⃣設法降低室內空氣濕度，儘量控制室內相對濕度在50%左右最為理想。

2️⃣在臥室內放置幾盒揭蓋的清涼油和風油精，或擺放一兩盆夜來香、薰衣草、七里香、食蟲植物（如豬籠草等）、逐蠅梅、驅蚊草、紫茉莉、萬壽菊、茉莉花、杜鵑花、米蘭、丁香、薄荷或玫瑰等，蚊子因不堪忍受它們的氣味而躲避。

3️⃣ 室內安裝橘紅色燈泡，或用透光的橘紅色玻璃紙套在燈泡上，開燈後蚊子懼怕橘紅色光線也會逃離。

4️⃣用空酒瓶裝上糖水或啤酒放在陰暗處，蚊子聞到甜酒味就會往瓶子裡鑽，會被糖水或啤酒粘住致死。

5️⃣在玻璃器皿或陶瓷瓦罐等容器的表面均勻塗上一層驅蛔靈糖漿，口朝下放在暗處，蚊子吸食後也會中毒死亡。

6️⃣將曬乾後的殘茶葉和桔子皮等燃燒可以驅蚊。

7️⃣生吃大蒜、口服維生素B或含維生素B多的食物，如糙米、豆類、乾果、硬果、花生仁、水果、綠葉蔬菜，通過人體生理代謝後從汗液排出體外，也會產生一種蚊子不敢接近的氣味。

8️⃣用適量薄荷、紫蘇或番茄的葉，揉出汁塗抹於人體裸露的皮膚上，蚊蟲聞到這些植物汁散發出來的特殊氣味，唯恐避之不及。

9️⃣將3至5片維生素B1溶解於水中，擦拭暴露在外面的肢體，能驅除蚊蟲叮咬。

🔟用調味品中的八角、茴香各兩枚，泡於溫水臉盆中，用其水洗澡，蚊子不敢近身。

🔟1️⃣在燈下掛一把香蔥，或用紗袋裝幾根蔥段有助於驅蚊。

🔟2️⃣穿黃色、白色等淺色衣服可以降低被蚊子叮咬的機率。

🔟3️⃣將洗衣粉和肥皂絲開水，放在地下角落。香味會誘使蚊產卵，而水裏的鹼性物質會令蚊卵無法存活。在生命週期短又無法繁殖下一代的情況下，蚊子的數量自然越來越少。

🔟4️⃣在窗戶加裝排風扇，除進風口與出風口外，其餘門窗緊閉，控制室內熱對流的及空氣流通，可減少蚊子。

🔟5️⃣任何內部黑色容器於夜晚開放容器蓋子，蚊子會在凌晨自己躲入容器內。用任何透明蓋子蓋住容器，當陽光強烈時，移至陽光下暴曬數十分鐘，即可殺死蚊子。

🔟6️⃣任何內部黑色容器內裝燈炮,夜晚開放容器蓋子，蚊子會在凌晨自己躲入容器內。於白天將容器蓋住, 開電產生熱度而將蚊子烘死.


【說書人】📚
閱部客致力於透過閱讀的智慧
帶領大家有所思考、行動以及改變
歡迎大家加入水丰刀說書行列，一起翻轉生命
更多說書：https://goo.gl/6hZU37

【閱知識】💡
有祐將會致力於知識的傳遞
其中包含著冷知識、科普、雜七雜八的知識
目的要讓大家在平凡的日子中
能吸收到不平凡的知識！
更多閱知識：https://goo.gl/T1CEZN

【關於我們】
我們是閱部客

水丰刀👩🏻
有祐👦🏻

持續帶給大家歡笑以及讀書的價值
致力於閱讀、知識的分享

快來''訂閱''不要錯過我們每日最新內容唷!!!!
👇你今天''閱''了嗎? 👆

【主題系列】🆙🆙
．說書人、書評 https://goo.gl/6hZU37
．閱知識、分享 https://goo.gl/T1CEZN


【追蹤我們】🆓
．FaceBooK：https://goo.gl/DM279v
．Youtube：https://goo.gl/xDvL6R
．Twitter： https://goo.gl/cbo4kC
．Instagram：https://goo.gl/8W3K2S
．Bilibili：https://goo.gl/MaZ6iw
．BLOG：http://yuubuke.com/