論文抄襲風暴

大學之死…自律與互信崩盤

顏亮一／輔仁大學景觀設計學系教授兼系所主任（新北市）

論文風暴衝擊高雄市長補選選情，國民黨候選人李眉蓁（前排左三）日昨落淚宣布放棄中山大學碩士學位。記者王慧瑛／攝影

多年前，筆者曾到某大學碩士在職班擔任論文口試委員。口試結束後，該生的指導教授告訴我，他要求他的研究生畢業時都必須寫一份切結書，表明如果其論文涉及抄襲事宜，一概由學生自行負責，與指導教授無關。當時我又覺驚訝又覺好笑。驚訝的是，難道論文抄襲之風已經如此猖狂，乃至教授要以此手段來求自保？好笑的是，學生是否有抄襲之嫌，老師應該也大致看得出來；而且師徒之間互動密切，彼此之間應該存在著相當的信任關係，何以這位教授竟會對自己的學生疑若神鬼？

曾幾何時，隨著不少學術主管或政治人物被指控論文抄襲，我們才驚覺這已經變成一個普遍性的問題。更糟的是，這麼一來指導老師和學生之間也不再存在互信的默契。很多學校或院所甚至購買了論文抄襲比對系統，學生在口試前必須將全文上傳，重複別人文字在一定百分比以下的論文，才得以取得口試資格。在過去，學生撰寫論文莫不戰戰兢兢，深恐寫不出有意義、有原創性的看法，沒有辦法通過指導老師及口試委員嚴格把關，而「抄襲」，從來都不是需要討論的問題。但到了今天，學校卻得把所有的研究生都當成小偷來防範。

大學能在社會上受到敬重，在知識的掌握上有威信，最重要的是這個機構中的個人或團體，都具有高度自律的精神，這也就是所謂的研究倫理。一般說來，研究者之間採取相互信任的態度，但是一旦有造假或抄襲的事情，當事者往往就會被驅逐出學界。因為有這種高度自律的機制，大學系統才能擔保自身的信用。

如今在台灣，大學最大的危機之一就是它的信用已幾近破產。君不見大學不相信自己的教學研究品質，反倒去尋求各種非學術機構來對自身進行種種評鑑、排名或認證。小至以商業資料索引系統來評斷學者的成就（例如ＳＣＩ、ＳＳＣＩ），採用商業機構的考試來當成學生畢業的門檻（例如多益測驗），大至花錢請所謂國際組織來替院所進行品質擔保（例如工程類的ＩＥＥＴ，或商管類的ＡＡＣＳＢ等等）。大學原本依本身自律系統來贏得外在的信任與尊重，現在反倒要藉由外在他律的力量來監視自己。最後，學術自由與創新也一併葬送在無止盡的評鑑與認證之中。

這個現象當然不是一朝一夕造成的，而是過去廿年來高教自律機制不斷崩析的結果。更悲哀的是，當自律機制出現問題時，受到檢討的對象往往不是研究的領導者，而是他們手下的基層學術勞工。最明顯的例子莫如當年幾位教育部長、大學校長掛名的論文遭舉報抄襲或作假之時，他們本身得以全身而退，但是卻要求全校的助理、研究生去接受研究倫理的課程認證。有這樣倒因為果、顛倒是非的學術大老，再加上不敢吭聲的年輕學者或學子，學術界的自律機制能不崩壞嗎？

大學要重新取得社會的信任，不可能是靠外部的管控，而是要重振幾已崩盤的互信以及自律機制。但如今在既得利益者掌有大權的狀況下，筆者悲觀的以為，除非來一場學術界的「文化大革命」，否則長年沉痾的學術系統實難有起色，而大學的死亡恐也指日可待了。

這個小弟弟真的是很厲害喔！
沒有出國卻可以多益970分！

【朱俊彥、許敏溶╱連線報導】台中市忠孝國小六年級學生蔡侑霖，今年參加多益測驗獲970分高分（滿分990分），而除英文外，他還會德文及法文；蔡母說，「兒子到2歲還不會說話，原以為生了啞巴，沒想到長大後一鳴驚人。」去年全家至澳洲自由行，行程全由當時將升小六的蔡侑霖打點安排。

最強動新聞看這裡

蔡侑霖（12歲）是家中獨子，有一名讀大學的姊姊（21歲），父母親從事服飾批發生意；他從讀幼稚園起接受全美語教學，小學曾獲台中市英文演講比賽第2名。去年10月，蔡侑霖首次參加多益測驗，拿下870分；今年再度挑戰，獲得970分高分。
但蔡侑霖最得意的是去年全家到澳洲自由行20天，住宿飯店及行程都是他上網、打電話安排。蔡父說，兒子小一時曾跟家人去關島旅遊，在遊覽車上和司機聊了很久，司機以為兒子在美國長大，還詢問：「你美國住哪裡？」

營造全美語環境
「念好英文的秘訣，除上課外，回家也要營造全美語學習環境。」蔡侑霖說，他會看CNN新聞、外國電影及《陰屍路》、《菜鳥新移民》等影集學英文，並加強文法，不會的便問老師及看書，直到懂為止。
他表示，全家只有他對語文有興趣，除了英文，另還學法文及德文，其中法文通過法國在台協會語文能力中級認證（B1），「希望透過學會更多外語，了解其他國家文化。」

自主學習成效大
朝陽科技大學應用英語系助理教授許筱彤說，蔡同學自動、持續並結合興趣學習英語，是很有效率的英語學習方式，也獲得很好成效。一般人也可學習他的方式，但要考量自身程度，若能針對興趣及自己職業相關題材學習，效果更好。居仁國中退休英文教師楊海寧表示，蔡侑霖很懂得學習語言方法，聰明、努力又好學，才能有這樣的好成績。
多益英語測驗台灣區總代理忠欣公司說，多益考900分者，屬接近英語母語人士，具流暢表達能力，今年考900分以上約8千人，蔡同學考970分算相當頂尖。

求職門檻約500分
另參加多益測驗多是高中生或商業人士，主要為了推甄加分或工作需求，如航空公司要求空姐600分以上，一般工作400至500分，小學生參加多益測驗的並不多。
另外，前年8月，就讀北市敦化國小6年級的許郡倫第一次參加多益測驗，考985分，差5分就滿分。北市敦化國小校長柯文賢說，許郡倫從小愛聽英文有聲書和看英文小說，因此拿到好成績；但該生已畢業，昨無法聯繫上。

蔡侑霖 小檔案
◎年齡：12歲
◎身高：159公分
◎體重：53公斤
◎台中市忠孝：國小六年級
◎語文能力認證：
•2014年台中市國小英文演講比賽亞軍
•法語語文能力認證B1級
•多益英語能力測驗考970分
◎學習英文訣竅
•營造全美語學習環境
•每天看半小時CNN
•每周看5小時外語影集
•每周看2部外語電影
•除單字外，也加強文法及多背片語
資料來源：蔡侑霖

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150627/36633410/