#日常漫談 「妳有學過英文嗎？」 / // 我覺得相對來說，我對歐美文化沒什麼嚮往。雖然從還沒進台大前，就立志一定要去交換學生，畢竟可以出去讀書（翻譯：玩、遠離家裡），還只需要繳台大的學費，但其實我到最後申請時，都還沒想好該去哪交換。 最後為什麼選擇米蘭呢？ 其一，其實本來想去韓國或日本，但又沒有這兩者語言檢定成績；其二，分發交換學生的制度和指考有點類似，會依照我填的志願、在校成績、備審等等去分配。而依照歷屆落點來看，美國是大家的第一志願，歐洲其次，我的成績應該落在歐、美之間，本想都填，但那時的女朋友成績只能到米蘭這所，後來就一起填這所了。 也是個機緣啦，交換的那年學到了很多事，但語言倒是還好。 事實上，雖然我交備審時，考的是托福，但義大利人都不太會講英文（或口音超重）所以英文其實也不用太好，互相都能勉強理解，更甚者可能就比手畫腳（所謂肢體語言）而學校老師雖然說英文，但也都超簡單，我對於和同學聊天也沒有到真的超有興趣， 結論是在歐洲的一整年，沒學會一個歐洲語言，英文也沒變比較好，事實證明，在國外一年，對學語言也沒多大的幫助。 // / 這次報名TutorABC 後，聽說會先電訪確認程度，我緊張的要死。室友感到莫名其妙，說反正也不用公佈給大家看，怕什麼？而且你英文那麼好？ 對，我從4、5歲開始學英文，一路到大學考托福，也學了近20年—— 學測英文15級分、托福也快100，理當滿滿的自信... 但我超久沒用英文了啦！！尤其是最難的口說欸欸欸欸！ 這讓我回想起，我有個網友，他是從小讀美國學校，全家美國籍，大學也去美國念的一個男生，比我小一兩歲的樣子，認識一陣子後，有次他問我說，我學過英文嗎？ 我整個滿臉問號，身為北一台大畢業的學霸角色，我從來沒被這樣問過，我回應他說當然會啊，他這樣問是什麼意思？ 「因為我講有些東西你都聽不懂，很多字也都不會唸，我以為你沒學過。」 當下過於震驚，美國人的標準是有這麼嚴苛？我跟他說我高中大學，都是台灣最好的學校畢業的（不過他也沒聽過北一和台大）英文成績也算很不錯，只是他說的那些單字和口語用法，真的不是我會用到、也不是會考的。 他一臉不置可否，大概覺得台灣最好的大學裡，英文成績頂尖的學生，英文也這樣破爛，太悲慘了。 /// 他的話真的讓我太震驚，這才開始回想起，包含英文在內，我的語言學習目的都是考試，—— 把會考的文法和單字背起來、寫練習、考試，然後最後忘掉。 太失敗了，我根本沒有理解語言的意義。 前幾天電訪時，我明顯感受到自己英語口說的退步，但好家在，電訪老師沒有像我的ABC朋友一樣譏諷，反而不停的鼓勵我，實在很感人。 開始上課前，我又開始焦慮，想說老師是不是會透過視訊看到我，會不會太尷尬，課程開始後，我才發現只有我單方面的看得到老師，在同個畫面的右邊還有ppt和筆記。 TutorABC的好處是，可以選擇自己有興趣的主題，而且外師十分親切可愛，我們聊了我的職業、一些美食和吃東西的英文用法，重點是。因為她不會看到我，所以我都穿睡衣、邊摳腳皮、邊上課隨性的講著破英文，非常輕鬆又防疫，心情挺好。 最後，大力推薦大家嘗試，有系統性的，由專業外師帶領的口說，才會真正幫助到語言的學習！也不用感到緊張（我一開始的焦慮都是不必要的哈哈哈）外師非常會引導大家安心地說英文 下面安蕾獨家優惠！肥宅教友獨享✨ >>> https://lihi1.com/wtpJU 以下藍底可以用自行口吻調整 或是可以先花個5分鐘測測看你的程度有多少 https://lihi1.com/eUOXJ

20190814／20201124-25 📍Buenos Aires, Argentina 🇦🇷 《臺灣青年海外搭僑計畫：阿根廷組Day1》 ▫️前言：關於僑務策勵營 由於我各種的發文時差，拖了一年多的阿根廷文，就這麼不謀而合與前兩天的「臺灣青年海外搭僑計畫僑務交流策勵營」無縫接軌，這是天意吧！（感想留至文末） - - ▫️談談海外搭僑計畫、僑務委員會 話說回來，到底什麼是「搭僑計畫」？ 在我自己參加搭僑計畫以前，完全不知道到底什麼是僑委會，身邊的同學朋友聽到「搭僑」幾乎都是滿頭問號（哪個ㄑㄧㄠˊ？蓋橋樑的橋嗎？🤣🤣🤣） 在上篇文章發佈後也收到不少好奇搭僑計畫的詢問，現在就來瞭解吧！ - 海外搭僑計畫最大的宗旨，就是建立起臺灣與海外台僑之間的橋樑，這也是僑務委員會舉辦搭僑計畫的目的。 （以下段落截至僑委會官網） 為增進臺灣青年對政府駐外僑務工作之認識及拓展國際視野，建立其等與海外僑界之橋梁，並藉此提升國內民眾對政府僑務工作之瞭解及支持。 除了讓臺灣青年親身感受僑胞在海外奮鬥的成功經驗，增進與僑界的連結互動，更促使其等瞭解政府僑務工作及海外僑胞推動公眾外交的成果，並促進僑社新世代與國內青年互動交流，達致「把臺灣帶向世界，把世界帶回臺灣」的政策目標。 - - 言歸正傳，請把背景拉回布宜諾斯艾利斯～🌎 ▫️參訪臺灣駐阿根廷代表處🇹🇼🇦🇷 第一站：駐阿根廷臺北商務文化辦事處。 由於台阿之間並無邦交，所以只有辦事處並沒有大使館，但我們仍然尊稱駐阿代表為大使。 聽外交部駐外人員講述阿根廷的政治經濟背景、瞭解外交人員的工作內容，以及負責台阿簽證辦理等領務人員之事務。 與派駐阿根廷已有十年資歷的謝俊得大使晤談，邊共進午餐邊聽他們分享駐外的故事，享用傅老師經營的日本料理店的美味鮭魚餐盒、喝著南美洲著名的Mate瑪黛茶🧉 - 雖然我國與阿並無邦交，但透過經貿辦事處與民間僑界團體的努力，目前在阿根廷約8000多名僑胞仍然與臺灣保有接觸。 - 說來慚愧，以前從沒想像過距離臺灣如此遙遠的國家和臺灣會有什麼連結。 連我自己家有親戚在30年前移民巴拉圭都是申請上阿根廷組後才聽爸爸說的（阿根廷和巴拉圭的僑胞之間關係非常好！） - - ▫️阿根廷簽證 對臺灣人而言，阿根廷的旅遊簽證是世界上最難辦理的國家之一，必須申請紙本簽證文件，不僅程序繁瑣、費用高昂、最多也只能停留90天。 若非參加搭僑計畫，散客要來阿根廷自助旅行可說非常有挑戰性啊。 此趟親身走訪去一一打破成見。 - - ▫️動盪不安的經濟 不知該說幸或不幸，訪阿那週正好遇到了阿根廷總統初選後的披索大貶值，阿根廷貨幣與政局的不穩定性對生在臺灣的我們而言極難想像。 你能想像商店把商品凍住不願意販售，只因一模一樣的商品明天可能就是相差數倍的價錢；或是每個月原本固定能存款，在工資不變下一夕間卻不再有存錢餘裕的情形嗎？ 雖然阿根廷經濟每況愈下，但住在阿根廷的臺灣人們還是堅忍不拔，努力維持自己的事業。 每一位台僑，後面都有移民阿根廷三四十多年，數不清的血淚故事。 - - ▫️最後——為什麼該參加搭僑計畫？ 除了整趟行程食宿全免以外，僑委會還補助全額簽證費用、三成機票費用（關於我的天價改票地獄又是另一個故事了⋯有興趣的可以去讀前兩篇🤣） 換言之，徵選上的學員只需要自行負擔七成機票就可以出國參訪，對於拓展視野、增加國際觀、累積海內外僑民人脈都是非常大的幫助，也不必煩惱當地花費！ （💡對於中低收入戶還會全額補助～） 學生時期就是要多多參加這種有補助的國際活動啊！！！ 雖然很扼腕來不及交換學生，但我自己大學時期就有三個暑假都是靠學校國際處、政府公部門的補助出國（韓國、波蘭、阿根廷）也算圓了大學沒有交換的部分遺憾。 - 原本想多推廣搭僑計畫給還在校的大學生、研究生，然而現在疫情這麼嚴重，近兩年應該都無法舉辦了，今年也是直接取消⋯這麼棒的計畫被迫停擺實在可惜😢 - 不過今年辦的僑務策勵營真的很值得！ 不僅圓了109年無法出國的學員遺憾，也讓106-108年前三屆的學員有互相交流的機會，認識到去過南非、巴拉圭、法國、美國、印尼等組別的學員，每個人都是值得自己學習的菁英✨聽大家的經歷彌足珍貴～ 營隊課程也帶來身心靈上滿滿的收穫，聽了商界成功人士、新南向國家之新住民、海外醫療、農業志工、華語教學志工等等講座，雖時間短暫但非常充實。 尤其是在拓展人脈的部分，人脈的確是非常重要的資產啊！ （好啦誠實說兩天一夜吃飯店住飯店完全免費也是一大重點🤣） 再次感謝海華文教基金會與僑委會、謝謝營隊上遇見的所有人❤️ 希望未來每年都能有回娘家交流的活動！ （正好有一半的版面可以留給策勵營～🥰） - - #wen_2019argentina🇦🇷 #buenosaires #argentina #southamerica #plazademayo #casarosada #trip #travel #snapseed #OCACbridge #僑務委員會ocac #海外搭僑計劃 #搭僑計畫 #南美洲 #阿根廷 #布宜諾斯艾利斯

實話說，發這篇有稍微掙扎下 主要是覺得選舉文大家最近都應該刷到很膩了，該說的似乎都已有人說，我一點都無意蹭熱度 另外，若你有看我限時投票的話，Sony電影真了送我20張票（後幾天抽吧），今天原本預計就是打算發篇故事配抽獎的 但真在訂票時被感動到了，明天竟然所有時段高鐵票都被賣完 想來寫篇也許有些不同的分享 _ 我不知道你，但以一個很誠實地觀點，我從小便對政治沒太大好感，對政治印象就是亂 我覺得我們八年級生，是失落的一代 我們見證過台灣文化最鼎盛的時期，周杰倫、蔡依林、SHE、五月天、F4，紅遍了全亞洲 連品冠、曹格、張棟樑、林俊傑、戴佩妮、梁靜茹，都是先來台灣發展 在當時，我們當之無愧是華人流行文化的指標 可十幾年過去了，當紅的仍舊是這些人，出頭的新人少之又少 都還別說別的，有多少年跨年，台灣自己都請不到自己的當紅藝人，全往對岸跑？ 打開電視，永遠是成堆負面新聞，四小龍都要成蟲了，我們的當權者還在惡鬥 那種看著自己認同的國家似乎正每天都一點點地在向下沉淪的感覺 真的很難受 漸漸，一直有個想法，人生想要更好，出國是僅剩唯一的路了，好好讀書，讀到台灣最好的學校，接著留學出國 說到底，如看得見希望，誰想離家？ 實際上，我也真有朝這目標拼命過 讀了台灣最好的學校、申請交換、參與許多學生國際組織、把語言鑑定考高，顧好GPA讓履歷好看等等 但得到的結論是，赫然間驚覺，國外從來也不就是我開始所想像的那樣美好 的確，很美 日本街道乾淨又整潔、澳洲風景壯闊而燦爛、香港繁華讓人驚嘆，中國北上廣的城建更是讓台北顯得像鄉下 可背後的代價呢？你真知道生活在那的要付出的嗎？ 就說說台灣人最想贏的韓國 . 「你妹妹想來韓國？為什麼？我還想能留台灣..」 . 我妹妹是非常熱愛韓國的，所以每當認識韓國朋友，多少都會以此當開個話題，可真得到的，大部分卻都是勸退居多 他們說，在韓國超過九成的人都想移民，他們自己都稱為地獄朝鮮 確實韓國過去經濟成長很高，問題都是財閥在賺，根本難以分到一般民眾，於是當錢多了，物價越來越高，小老百姓只是越來越苦 看過寄生上流？那就是韓國社會的寫實 且，就算進了好大學及財閥，近期也面臨內憂外患，三星從都被台積電反超了知道嗎？台灣的台積電已是全亞洲最有價值的公司 日本？ . 「沒有，我們年輕人也看不太到希望」在我誇讚果然還是日本好時，東大的朋友搖頭說 他說，現在日本年輕人根本連戀愛都不敢談了，依統計50歲以下有過半都單身，還不就窮啊，連維持生活都有困難，怎麼談？ . 「我其實還比較羨慕你們台灣」 . 「我看你們台灣年輕人還比較願意去參與改革」 . 「這些日本年輕人是不會的，對政治很冷感」 . 「反正都老人在搞，已經放棄了吧」他苦笑 類似各國分享，我還能一個個打下去，但說這些並非詆毀他國，也非就捧高台灣，而是想說個簡單的事實 全世界管你哪裡，問題都很多啊.. . 年輕人看不到希望，這幾乎是全世界的趨勢，一點都不獨屬於台灣 而最起碼的一點，我們台灣的年輕人，是願意動手改變的 我們的一線網紅，願意義務性地集結起來拍影片，鼓勵大家回家投票 我們學運後送上任的黃國昌，真的能釘得高官滿頭包，抖出藏汙納垢多年的鳥事 總統候選人會上年輕人看的Yt頻道、各大政治議題能在論壇上被充分討論 同婚合法了、豬瘟守住了、基本薪資提高了，這些哪個沒有年輕人力量在其中？ 通靈、花甲、與惡、返校、你的孩子不是你的孩子，好劇也正如雨後春筍冒出 我自己近期最感動的一幕，是在夜夜秀後，一向以調侃時事為主博恩僅簡單說明了下黑鷹事件 沒有玩笑、沒有鼓掌、沒有歡呼 接下來是畫面全黑，致敬罹難著地靜默八秒，最後才安靜地露出logo 毫無防備地，眼眶就在那刻忽然紅了 無論平時如何吵吵鬧鬧，在國難面前，我們是團結在一起的 就單因著我們都認同台灣，所以不區隔彼此。 _ 在訊息夾中，有馬來西亞朋友跟我說：很羨慕台灣 在大馬，近期才發生華人的春節布置被政府強拆，理由竟只是有穆斯林的家長覺得不安 這種事若發生在台灣，早立刻被圍剿到下台了 有看到有人分享泰國朋友說：台灣是我們的希望 東亞受中國壓力的絕不只台灣，可能允許人民反抗，年輕人有力量匯聚發聲的，除台灣還有誰？ 有中國朋友分享近來慘況，豬價飛漲不說，要把錢帶出去都得被嚴格限制 快速發展還要維穩，代價就是底層不被當人啊 最多的，還是來自香港的訊息 被失蹤、強暴、拘捕，連香港最高法院判定的違憲，都被人大否決 很多不過一年前絕不會有人相信會發生的，如今都真實在港上演 但知道，在絕望到此刻，香港人還是照樣遊行、照樣抗爭、照樣投票嗎？ 才在不久前，還是根本由中共控制的議員選舉中，代表香港本土的泛民都壓倒性勝利 香港人團結到認真只去黃店（撐港店家）消費 相形之下，我們又還有什麼自我放棄的資格？ _ 選舉日即到，相信每個人都已有自己選擇，我不為任何候選人宣傳 但後天，去投票吧 去成為決定歷史的一部分，我們能決定歷史和未來啊！！ . 不要已經擁有了多少人夢寐以求的夢想，卻還棄之若敝屣好嗎？ 這才是，真正會讓人難過的事。