跟Gateway worship 一起敬拜已經將近10年，
不可思議時間如此的快！
每一次參與這樣的國際性敬拜都非常的感恩，
沒有什麼事情是理所當然的，
也謝謝 Gateway Church的邀請，
真的是像我們第二個家一樣。
因爲合作有很多中文版的詩歌發行了，
大家有聽到這些歌嗎？

我們也從中學習很多，
不斷地創作繼續摸索當中，
⠀
每一年聚集聽見世界各地正在發生的事情，
真的無法不讚嘆敬畏，
雖然疫情還是在全球不斷地發生者，
但也更明白一件事情，
就算病毒也沒有辦法攔阻神要成就的事情。
繼續的仰望那為我們信心創始成終的耶穌吧！
⠀
⠀
#Globalimpactweekend
More pics and clips @gatewayworship
@gatewaypeople

親愛主，讚美你的話存到永遠，敬畏你是智慧的開端；實行你訓辭的，便為明智；甚喜愛你命令的，這人便為有福。主啊，有你幫助我們，我們必不懼怕；人能把我怎麼樣呢？你是我們的力量，是我們的詩歌，是我們的拯救。哦主啊，我們沒有什麼可以回報你對我們一切的厚待，我們要舉起救恩的杯，呼求你的名，你是我們的神；我們要稱謝你；你是我們的神；我們要尊崇你，因你本為善，你的慈愛永遠長存。

哦主啊，求你原諒我們在事奉你時，常常分心。我們無意地或有意地讓似乎完全合理的人事物，如配偶、孩子、工作、產業，取代了你在我們心中的首位，以至我們的愁苦與掛慮與日俱增。哦主啊，求你讓我們儆醒，看見這世界的樣子正在逝去，讓我們的日子不被世上的掛慮消磨殆盡，我們的心不被今生的事物捆綁纏累。主啊，求你賜我們智慧，知道如何數算自己的日子，把我們短暫有限的人生，投資在你永活的生命與永存的話上，並作明智精明的奴僕，聽見你的話就去實行，蒙你稱許。阿們。

http://www.luke54.org/view/1060/13201.html

這幾個主日的信息在深入講解主禱文，想找一首主禱文詩歌當作回應詩歌，卻總是感覺這些詩歌並沒有嚴格按照主禱文的結構和意境寫。雖然旋律好聽，卻不適合主禱文的內容。主禱文的結構很明顯，首尾是稱呼和榮耀頌，中間是三個屬天的祈願和三個現世的需要（好幾首熟悉的主禱文詩歌都沒有這樣來分段，反而把不該分段的地方寫成副歌，而且還加了其他內容去填滿旋律）。於是，我嘗試自己寫一首當作回應詩歌。

好聽不好聽不是我寫這首歌的著重點，重點在於按照主禱文的結構寫，且嘗試把每個部分當有的意境表達出來，此外，也儘量不加其他文字。這首歌分成三大部分：（1）稱呼和三個屬天祈願：態度敬畏莊重；（2）三個現世的需要：用小調和弦和低音寫成，表達謙卑倚靠；（3）榮耀頌：漸強、稍慢，回到莊嚴態度，將榮耀歸於神。

現場視頻： https://youtu.be/PGdnE0JEUz8?t=3549

【恩典之流】
演唱：張家綺
詞曲：柯智元
專輯：為著你的榮耀
手寫字體：樂筆

主聖靈 輕輕呼喚著我的姓名
黑暗中 你愛牽引著我
喔我神 我的心單單渴慕敬拜你
天使圍繞 帶領我看見你

十架上擔當我罪和羞愧
忍受鞭傷交換我生命
恩典之流 恢復我得潔淨
與我同在 使我堅定

主的愛穿越高山直到地極
賜下恩惠陽光在這地
恩典之流 敬畏中我站立
慈愛憐憫 淹沒我的心

此生充滿主恩典 因你寶血信實完全
我渴望見你榮面 述說你奇妙榮美

📸創作工具 iPad Pro

✒Facebook：https://www.facebook.com/sunlightpen007
✒Instagram：https://www.instagram.com/sunlight007_/
✒合作邀約：hisunlight007@gmail.com

#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #讓天向我敞開

讓天向我敞開 / Let the Heavens Open
詞曲 Lyricist & Composer：Cody Carnes & Kari Jobe
中譯詞 Translator：周巽光 Ewen Chow
主領 Worship Leader：璽恩 SiEnVanessa

[Verse 1]
祢降臨在這地
You are welcome in this place
我們歡迎祢
Welcome in our hearts
掌權在我心
Come and have Your way
神讓我遇見祢
God, meet us face to face
祢焚燒的靈
All-consuming fire
自由的運行
Move without restraint

[Chorus]
我渴慕
Breathe on us
主聖靈
Spirit come
吹進我的心
You're our heart's desire

[Verse 2]
站立在君王的榮耀裡
We stand in the glory of the King
祢就在這裡
Knowing that You're here
釋放我的心
You have set us free
我的敬拜成為祢寶座
You're here, let our worship be Your throne
讚嘆敬畏祢
Amazed by who You are
我全人更新
Your presence makes us whole

[Bridge]
讓天向我敞開
Let the Heavens open
願祢國降臨
Let Your Kingdom move
我信心和盼望
All our faith and hope in
都在於祢
Our great God

(讓天堂敞開不再封閉)
(No heaven locked up, let it open)
(讓列國屈膝敬拜祢)
(No kingdom stand still, let it move)
(我的 信心 盼望)
(Our faith, our trust, our hope in)
(都在於祢 在於祢)
(Our great God, Our great God)

-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband

#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #祢無限

祢無限 / Infinity
詞曲 Lyricist & Composer：李宛叡、李匯晴、王英州、趙治達
英譯詞 Translator：宋怡萌 Joy Sung
主領 Worship Leader：趙治德 Samuel Chao

[Verse 1]
祢是最起初創世神
You are the beginning of all
祢也已寫下最終完美樂章
You wrote the perfect music of all
眾山峻嶺按序而列
Mountains line up in perfect rows
祢智慧在我指尖留下記號
Your wisdom leaves the prints on my finger
星系宇宙是祢寶座
The universe is Your mercy seat
祢深入細胞看重每個微小
You connect the cells and create our lives
大海翻騰祢卻安穩
When oceans roar but You stay still
從祢胸口流出救贖的寶血
The blood of redemption flows out from Your chest

[Chorus]
祢用全世界 來向我顯明
You use the whole world to show it to me
祢愛我 祢永遠愛我
You love me and forevermore
我降服 獻上所有
I surrender, giving You my all
因祢愛我 祢永遠愛我
You love me and forevermore

[Verse 2]
知識洋海在祢手中
All the knowledge is in Your hands
祢更在乎我內心脆弱深處
You care more about the weakness inside of me
立定萬有刻化時間
You make the rules and set the time
祢親自存在每個歷史瞬間
You are there in every moment of history
當祢按公義審判我
When You judge me with your justice
祢的憐憫卻期待我能回轉
Your mercy is hoping that I will turn back
律法面前我已失敗
I’m a failure before the laws
祢恩典給予我重來的力量
Your grace gives me a chance to have a new start

[Bridge]
我雖曾經瞎眼 今我卻能看見
Though I was blind before, but now that I can see
耳聾都要聽見 盼望彰顯
The deaf can hear again. Hope will be shown
曾以為很遙遠 卻一直在身邊
I thought You’re far away, but You are here with me
祢超越了感覺 Emanuel
Above all the senses, Emanuel

祢臉光照我們 認識祢的心意
Your face shines upon us, and we know about Your heart
知道祢的救恩 萬國稱頌祢
Knowing Your salvation, all nations bow down
成全祢的公義 引導我的道路
Your righteousness completes and guides all through my way
祝福臨到全地 我們敬畏祢
Blessings come down on earth. We stay in awe

-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband