A：今天科科「HB」要不要幫他慶祝
B：好啊！科科喜歡吃「永豆」，我們去「國館」附近那家慶祝，再來拍「限動」
旁人：？？？

是說……到底要不要好好講話！
_　
上面的對話相信 80 年代後的高中生並不陌生，連台北車站也被簡稱為「北車」，讓許多在花蓮、新竹的朋友也紛紛跟進，說自己要去「花車」和「新車」。
　
縮寫在現代可說是越來越盛行，除了那種無法簡稱成珍珠奶茶的QQㄋㄟㄋㄟ咩噗茶！？
_
各行各業的縮寫會相同嗎？
　
買飲料要大喊QQㄋㄟㄋㄟ咩噗茶，真的很難為情，好像喊大奶微微 (?) 容易多了。
　
縮寫在日常生活中真的非常好用，可以節省時間，還能增進人與人之間的親切感，製造一些小幽默，也發現許多行業都有相同的縮寫。
　
舉「MIC」的例子，在細菌實驗室代表最小抑菌濃度 (Minimum inhibitory concentration)，在錄音室、電腦產業代表麥克風 (Microphone)，在政府部門代表資策會產業情報研究所 (Market Intelligence & Consulting Institute)，在製造業代表中國製造 (Made in China)等……
　
這些都還是在不同專業領域，也許他們一輩子都不會混用，但是如果出現在同一個實驗室呢？
_
生活聽得懂就好，那科學研究呢？
　
在期刊論文中的縮寫可不比生活中少，期刊論文在寫作投稿都會有一定的字數要求，而縮寫能幫助學者們把論文的重點放進標題，常見的縮寫包含了DNA、RNA……等，有時候縮寫甚至能避免讀者在閱讀時混淆，更有趣的是可以透過論文標題的縮寫統計，了解當時代最夯的科學研究主題。
　
不過縮寫因為缺乏了明文規定的通用原則，大多數的新創縮寫使用率並不高，雖然可以解決科學家在撰寫的方便程度，也讓製圖時的標示可以更清楚，但是使用頻率比較低的縮寫，卻容易造成讀者的混淆與誤解。
　
驚人的是，以首字母縮寫成「UA」的詞，光是在醫學上就有 18 種不同的含義。
　
雖然縮寫帶來方便，過多的縮寫卻也造成誤解！也許未來論文可以考慮出「標準版」與「縮寫版」兩種版本，以因應讀者們的不同需求。
_
你們的縮寫一樣嗎？縮寫看出歲月的痕跡
　
除了科學或某些專業術語上需要較嚴謹的討論縮寫，大部分的縮寫其實還是看人心情，只要雙方聽得懂、能溝通，基本上都不成太大的問題。
　　
不過，當縮寫越來越盛行，甚至能成為辨別年代的工具（？）從生日快樂、HB到生快，大冰奶微冰微糖到大奶微微……每個年代的慣用縮寫可說是各有各的特色、各有各的趣味！
_
科夥伴也常用縮寫嗎？快留言分享你最常用或是最常聽到的縮寫是什麼吧！
_
參考資料
Meta-Research: The growth of acronyms in the scientific literature
Lang T (2019) The long and the short of abbreviations European Science Editing 45:1114.
_
延伸閱讀：
用右腦學英文比較快？但語言區在左腦啊
https://pansci.asia/archives/89961
「言」外之「譯」：要跨越語言藩籬交朋友，除了文字，社群媒體上還有什麼需要被翻譯？
https://pansci.asia/archives/175825
______________
斗內泛科學、支持好科學！
你的支持，是我們前進的力量，贊助泛科學：https://lihi1.com/mJSba

讓駭客決定數位身份證發行日

內政部原定10月份上路的「數位身份證」（eID）,因遭到國內上百位資安專家、達人之質疑，或許會延後。但是，從政府對各界質疑的反應模式來看，還是在沿用老舊的官場思維行事，倘若相關部門和執行人士不能跳脫框框，功能包山包海的「數位身份證」，輕則曠日費時、補補貼貼、尾大不掉，重則帶來國際未曾見過的資安災難。

有沒有解決方案？當然有，而且是全球至今最可靠的方案，而且花很少錢，而且可從眾多良莠不齊的開發商和科研單位內自動淘汰不適任方。

這辦法極其簡單，而且我很奇怪政府主辦單位為何早先沒有採用這個辦法？那就是：讓全球的駭客來決定台灣的「數位身份證」什麼時間點上路。

辦法如下：

1. 將內政部主張的16大數位服務功能，依資安風險分為三類：高風險（如護照簽證、公投連署、通信、不動產交易、稅務通關、貿易金融），中風險（年金、勞保、遺囑等），低風險（如交通監理、車籍、就學與教學、總總社福）。具體分類，可通過資安界意見調查完成。

2. 第一期：推出低風險功能樣證，徵求少量自願公民，如1000人-10000人，若需要也可集中地理範圍，實驗性使用3-6個月。事前，向全球駭客發出武林英雄帖，總獎金1百萬美元，全球駭客自由參加（含中國駭客），提交「抓蟲報告」（Bug Report）, 截止日以總獎金除以總蟲數，派發獎金。

3. 第二期：第一期被抓出的Bug自認為修復後，重複第一期，再來一次全球武林帖，只是這次樣證內加入中度風險的項目。

4. 第三期：重複第二期，但此次加入高風險項目。

5. 第四期：可全面換發經過全球駭客打臉過的數位身份證，但新證只含低風險項目。一年後，若未發生重大資安事故，再開通中風險項目，再一年後，才開放高風險項目。

6. 所有外包開發商的合約中，均加入「蟲子懲罰條款」，每被抓到一條蟲，扣款若干。

作者退休前，所創公司有20年的應用軟體系統開發經驗，雖然規模不大，但一向都採用類似上述的資安方案，前期只需要花整個項目的1%-3%成本，但可將後期的風險及維護成本降至最低。

或有人懷疑這套辦法的可行性，讓我和你分享一個秘密：這套「去中心化、大家一起來抓蟲」的方法，微軟公司的比爾蓋茲是其中高手；當年微軟起死回生的「NT操作系統」，就是這樣開發出來的，情景比上述列出的還要冷酷，全程紀錄在《Show Stopper》這本書上，亞馬遜書城還有的買，真誠建議所有軟體業者都讀讀此書。

內政部宣布推動「數位身份證」後，有意見認為應當先在立法院修法才算合憲，但坦白說這太為難立法委員了。也有意見認為應該將規格交給國際的eID 規格制定方審核（如歐盟），但也坦白說，這太相信國際的技術官僚了。

既然是超大型的數位項目，而且還是包含公投、金融功能的「數位身份證」，本來就應該遵循區塊鏈的核心精神 – 去中心化。台灣的政府組織和文化，現在還彌留在「中心化」的陰影中。用「中心化組織」的決策和執行習慣，是做不好「去中心化」項目的，這就像用豬肉是煮不出雞湯的道理是一樣的。

中共當下有260部超級電腦，而台灣只有兩部。若想用兩部超級電腦之力和少量技術高手，就想來保障一張全功能互通的數位身份證背後的數據資安，er…er…er….

「數位身份證」的外包方即使是世界知名的軟體公司，坦白說，我也不相信，因為任何軟體公司，再強能力也有限，也都會留幾手供日後收費。國家的資安，只有交給全球的駭客來檢驗，我才會比較放心。例如前述建議的方案，總抓蟲成本不過500-1000萬美元，佔總開發、發行、配套改造、維護成本相信只是九牛一毛。

這張全球駭客武林帖，或可取名為「3T Global」。3T 就是 – Taiwan, Technology，Trust 三個英文字的縮寫 - 台灣科技可信賴。

這項「百萬美元徵駭客」行動，也會讓台灣在國際上發光，顯示台灣政府的作風及科技感已經超前部署。誰說內政部不能做外交？

政府出政策、出錢，至於項目的推動方，以我有限的經驗，我覺得以「零時政府」這NGO在世界駭客界的地位，可以推動得不錯。

（本文原刊於 2020-06-09 蘋果日報）

#政治時事 「共機繞台」
寫錯戰機名字重發wwwwww繼續當個夾在中間看戲的當事喵
#不可以咬 #咬了會出大事

延伸閱讀：
【中國官媒嚇台，美國國會補血】
　
中國連續兩天派出軍機和軍艦到台海周邊繞行，我國國防部公布F16伴飛監控的照片回敬。這告訴了我們一件事，雖然疫情大爆發，但是中國首要任務是搞政治，尤其輿論戰和宣傳戰，至於人民死活恐怕從來都不是這個政權的最關心的事情。
　
中國官媒《環球時報》於9日推特發文表示：「台灣的民進黨和美國密謀，一同打擊中國，策劃了賴清德訪美推動台獨，解放軍的行動是對這些行為堅定的回應。」
　
而該則推特下方轉推環球時報新聞的內容說：「冠狀病毒疫情爆發，並不會影響到解放軍的戰力，我們派出軍艦和軍機去繞行台海，目的就是要鎖定台獨份子。」
　
➤ 環球時報推特：https://pse.is/QK9DU
　
戰機的飛行成本，每一小時至少要40~60萬台幣不等，中國冠狀病毒肺炎疫情正在燒，但他們還是繼續把人民的納稅錢拿去做這類的「宣揚國威」政治表演，真是為中國人民感到不值（等等，我們去伴飛監控也要花錢啊.....有這種鄰居實在衰）。
　
把鏡頭移到台灣，這時候怎麼沒看見那些說「應該放下仇恨，互相幫助，發揮人道主義精神」、「恨，比病毒還可怕！」，或是認為台灣政府為保全自身防疫能力而限制口罩出口政策是「狗官」行徑的藝人，用同樣的標準，來說一下中共政權怎麼會大難當頭還這麼沒人性地搞這些軍機繞台呢？那些很愛把軍購或國防預算換營養午餐及珍奶的人，似乎也從沒怪罪過是因為中共每天都在威脅台灣所以我們才必須要投資軍備，也沒質疑過中共為什麼有這麼多經費投在維穩以及解放軍，但基層醫護人員連基本醫療物資都沒有。
　
在環球時報發出這則推文的隔天（10日），原本在我們的副總統當選人賴清德訪美行程中，並沒有大肆對外公開的美國眾議院外交委員會行程（威廉有貼在「國會圖書館」那個很嗨森跟自己書的合照，一整個觀光行程感），就很恰巧地在臉書上公布了前幾天威廉賴拜會的照片，其發文時機和所欲釋放的訊息令人玩味。
　
這張合照上由左至右分別是（R=共和黨，D=民主黨，後面兩個英文字母是州的縮寫）：匡希恆（John Curtis，R-UT），眾院外委會亞太小組主席貝拉（Ami Bera，D-CA），眾院外委會共和黨首席議員麥考爾（Michael McCaul，R-TX)，威廉賴，眾院外委會主席恩格爾（Eliot Engel，D-NY），亞太小組共和黨首席議員約霍（Ted Yoho，R-FL）。
　
#人家那麼熱情款待平民威廉
#熱情到中國官媒口無遮攔大罵
#還不趕快去貼文幫忙按讚
#狂讚士讚起來
　
➤ 眾議院臉書文（按讚去）：https://pse.is/P8VZN
➤ 中央社報導：https://pse.is/QH8D3
　
我們先前提到過，以往台灣的政治人物來訪，很多時候都不能「公開」。但去年開始，許多人來訪都是由「美方主動」公開照片和訊息，而且行政部門和國會都公開了我方官員的拜會行程，甚至我們的外交人員也會入鏡（所以可想而知，很有梗的那些人會有多不爽）。例如像去年七月份時，眾院議長魔法阿嬤裴洛西和鄭文燦兩人直接見了面然後公開合照。
　
➤ 訪美行程公開正常化：https://pse.is/Q6Z28
　
去年曾以立委身份、這次也有跟著來訪的蕭美琴，先前也曾針對美國這麼大方公開與我國官員合照發過一篇文。她說以前台灣國會成員來到美國拜會、與美國國會成員聯誼，但都被規定不能公開談論，連文字都不能發！但現在可以公開了，她也終於可以分享以前來訪的心得。
　
這些都是台美關係持續「正常化」的表徵。我們小編先前一直開玩笑說，中國應該要繼續多派一些軍艦軍機來繞，多繞一下，看下次貼出來的合照會是誰（威廉這趟來訪以低調為主，大部份行程都是閉門的，說不定還有很多東西可以貼唷），或者國會又會無異議通過怎麼樣的法案？
　
#後面的國旗真的很故意
#明明是平民去參觀
#這麼多禮數