《新書抽獎》
八月份與@瑞蘭國際出版社再推出一本新書「法‧英‧中語言趣味對照祕笈」，算是一種全新的合作！以往大都畫童書的me，熊熊想起自己也是去過法國留學兩年的人，法語程度退化到連星期幾都忘記怎麼講...所幸這本法文俚語書硬是把我拉回來一點點，哈哈哈！總之能夠跨足語言類書籍也都是我人生的一個重大里程碑了！

本書作者是政大歐語系教授#阮若缺，主要介紹實用又有趣的法文俚語，同樣的俚語還有中英用法，適合對語言有興趣以及稍有法語程度的人。全書有50幾張的插圖，每張都很有故事，當作是小故事來閱讀也頗有趣味。

=========================================

🎁抽獎辦法
本次預計抽出兩本，但要在IG上面抽喔！請大家手動follow一下我的IG帳號：＠noirnoirshih
https://www.instagram.com/noirnoirshih
日期：～8/31止
方式：tag兩個朋友＋留言你為什麼想要這本書

=========================================

🛒哪裡買
博客來：https://reurl.cc/R161Gz
誠品：https://reurl.cc/Q373Q2
樂天：https://reurl.cc/j5q5ZL
金石堂：https://reurl.cc/Q373q2
Pchome24：https://reurl.cc/r8a8qN

〈水葬〉　◎秦佐
　
不曾過問雨季
欲言又止的天空
　
涓滴一夜失眠
汲不起一首詩篇
思念已漲
從與你的片段襲奪
暗影擴散，終致泛濫
　
我的等待已水葬
失落的汪洋
等不著帶來你夢境的海鷗
招引無數禿鷹，黑衣的孤鴉
弔祭
此生是場無緣的渡
我在一葉朽舟上
　
--
　
◎作者簡介
　
秦佐，屏東人，政大歐語系西文組，輔中文系，現為長廊詩社顧問。曾獲台積電青年學生文學獎、教育部文藝創作獎、臺中文學獎、兩岸龍少年文學獎、政大道南文學獎、中興湖文學獎、大武山文學獎等等。
迷戀遠方與海洋。有時想更好地活著，所以寄託，寫小說、散文。偶爾，清醒時寂寞，所以寫詩。目前還在學習中。
佐- El Sol： https://www.facebook.com/thesun0120/　
　
--
　
◎小編林宇軒賞析
　
雨季就像時間，沒有人能從中倖免。詩人以「雨季」開場，帶領讀者進入詩的領地，從天空落下的水連綿不絕，遠遠延伸到視野所及之處。在這裡所書寫的「雨季」除了準確地將它形塑出一種獨有的性格，更將敘述對象隱藏其中：自己的長久等待所換得的回應竟是如雨季隱晦模糊的而沒有明確的回覆，這種表現方式連綿、持續了很長一段時間，在詩人的筆下達到「情景相融」的哀傷之感。
　
詩中「節制」手法的運用層出不窮，面對兩人的感情，詩人在全詩中僅僅書寫了一次「你」，以實際的情境觸發精神上的轉變取代大張旗鼓鋪排內心的情緒，將虛實的轉換運用在我與你的情感之中，顯得格外深刻。在詩中，詩人以情節的鋪陳、氛圍的營造、思緒的轉變三者來建構出自己的世界觀，可以看出詩人在書寫時的情感並非單薄而無力，而是將心境的無比沉重透過各種方式竭力表現出來。
　
詩中出現的雨季、淚水、汪洋都是以「水」所組成的，除了在對象、情感、世界的意義下，讀者得以從不同層次去窺見詩人心中的深刻情感，更能夠發展出氛圍一致的畫面。雖然是以第一人稱視角進行的情感書寫，詩人並沒有使用氾濫的口語，反而展現出豐沛的情緒。詩中的雨季是「欲言又止」的，可見詩人對於自己付出了時間與情感，而對方其實是「有話要說」的。
　
說什麼呢？你有話要說卻遲遲不說出口，但我所付出的一切已經如時間無法回頭。詩人將敘述對象隱藏起，可能是刻意也可以是無意，無論詩人是採用哪種書寫策略，都還是能夠發現「你」對我來說曾經是多麼多麼重要，但詩中卻都是我一個人獨白而沒有「互動」之感，這樣的書寫方式反而更顯張力而表現哀傷。
　
詩人將詩作絕大部分的篇幅留給自我，進行內心的叩問與辯證。雖然發聲者是「我」，但其實敘述的所有方向都是憑藉著「你」而運行的——作為一個詩中的傾訴對象，詩中的「你」是否有收到這些訊息？為什麼「我」等待了這麼久卻沒有一點回應？詩中「不曾」過問是「沒有想過」、「不能」、或者是其他可能？這些問題都不需要去深究，當詩人選擇了「過問」一詞，我和你也就到此為止。
　
我在這裡，雨季已經包圍了我，四周盡是汪洋。我所付出的這些事物之於你，是否如同雨季之於我？水面上無關而錯誤的人來來往往而又離去，他們以圍觀作為弔祭我的姿勢，而「你夢境的海鷗」卻從沒出現過。當詩人所付出的一切如時間無法回頭，在這段我與你的關係之中，我還能怎麼辦？或者，用更大的格局來看待這首詩，在自己的人生、在這個世界上，我究竟該如何自處？
　
詩人在詩中展現出決絕而自棄的態度，看破世界的一切。面對你的欲言又止，我只能把回憶的片段丟棄、把等待的時間下葬，把我的一廂情願丟入水底，水去哪這一切就去哪，一切死而無法復生，我再也不挽留——畢竟雨季就像時間，沒有人能從中留住什麼。
　
湧起的思念搖動小舟，在失眠的夜裡，詩人卻連一首詩也寫不出。雨季雨季，我在汪洋裡唯一能做的，就是看著一切發生。
　
#同仁詩選 #秦佐 #雨季 #林宇軒 #每天為你讀一首詩
https://cendalirit.blogspot.com/2019/10/20191029.html

政大歐語營🇩🇪🇫🇷🇪🇸 x 德國交換生活分享👩‍🏫

昨日回到母校分享我的德國交換經驗，感謝 政治大學歐洲語言與文化營學弟妹的邀請，五年前以小隊輔的身分🚩參與歐語營(暴露年紀😂了)，沒想到，五年後有機會回來歐語營和大家分享我的德國生活，台下的高中弟弟妹妹真的有夠認真，看看這個畫面~~~~每位學員都很專心在聽呢👀覺得感動😘，希望大家在這幾天的營隊玩得開心，有所收穫，有機會的話，來當我的學弟學妹🙋‍♀，有任何問題沒來得及當場問我，也歡迎留言或私訊粉專喔😉

(猜猜簡報上哪一個學生餐廳食物最好吃😋哪一個最雷🤮)

再次打開這個粉絲專頁發文時，發現 茲茲堡小日子 Windy in Würzburg 默默的破五千了(可惡沒有截剛好到五千的畫面😤)，這個粉絲專頁從最一開始的只是想畫畫，到歐洲遊記、德國生活心得，再到德文學習經驗分享，甚至出了一本書，對我來說，實在相當不可思議😲，感謝一路以來支持這個粉專的朋友們🙏，無論是喜歡德國喜歡德文，還是迫於我的友情壓力😝，只希望這個粉專可以讓你們更了解德國更喜歡德文一點🇩🇪💕

我的旅德圖文書🇩🇪
心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
淘寶連結👉 https://goo.gl/ruwEaq
香港二樓書店連結👉https://goo.gl/H9hei4
香港大書城連結👉https://goo.gl/sXVQsw

#李黎哈哈訪談系列
#政大歐語系國貿系雙主修
#慕尼黑工大消費者行為科學碩士

Sharon 過去是畢業於政大的歐語系雙主修國貿系，在大四曾經到波昂大學交換一年，並同時間準備DSH考試及德國碩士的申請，最後錄取慕尼黑工大的消費者行為科學這個學系，並在就學當中拿到西門子學生工的機會及 Erasmus的交換計畫。所以如果你好奇消費者行為科學是一門怎樣的學問，就來聽聽Sharon怎麼說吧！

▷▶︎ 本集文字/文章連結
https://www.blogger.com/blog/post/edit/preview/3018219751311262083/2079495575330116799

▷▶︎ 幫助你更快的找到問題
-------------------------
00:00 關於Sharon
01:26 選擇政大歐語系及雙主修國貿系的原因
03:43 波昂大學交換的經驗
05:07 在波昂大學的修課內容
06:38 繼續在德國讀碩士的動機
07:33 申請德國哪些校系
10:00 TUM 消費者行為科學系所介紹
11:23 Consumer Science的修課內容
12:58 碩士所學與國貿系的關聯性
13:52 系上對於求職的幫助
15:51 Consumer Science 的優缺點
17:20 Student Project的內容
21:14 西門子的學生工工作內容
24:42 申請西門子工作的經驗與過程
29:05 透過Erasmus到義大利交換的過程與動機
33:34 波昂與慕尼黑待下來的差異

▷▶︎ 點擊領取德國留學申請祕訣
https://mailchi.mp/e20209012955/lilyhahahahana

▷▶︎ More LILYHAHA
----------------------
▪︎ Instagram: https://www.instagram.com/lily.hahahahana/
▪︎ Email: [email protected]
(更多留學諮詢、合作，請來信)

▷▶︎ About LILYHAHA
---------------------
留學不在只是夢想，過去在準備德國留學的路上，資源總是相對英美少的很多，因此希望透過YouTube這個平台，來分享更多在歐洲的留學＆工作經驗給大家，想到德國工作？想到德國念碩士？但卻沒有什麼方向，都可以跟我聊聊喔！

▷▶︎ 留學德國申請祕訣-免費資源
----------------------------------------
▪︎ 底下留言告訴我你的eamil，即可領取申請祕訣喔！
▪︎ 私訊預約免費留學諮詢30分鐘

▷▶︎ 這些影片會讓你對德國有更多了解
-------------------------------------
⇢德國留學＆生活
▪︎ 德國亞洲超市：https://youtu.be/B2xAXR5in8E
▪︎ 德國一天需要多少德文：https://youtu.be/qsmiffED25Y
▪︎ 德國外食花費：https://youtu.be/DDH8coykU3A
▪︎ 德國大學排名：https://youtu.be/9XWqweyKowo

⇢德國留學訪談
▪︎ 高中申請學士（慕尼黑大學）https://youtu.be/rL3eG-X3NfQ
▪︎ 德國碩士獎學金（慕尼黑工大）https://youtu.be/HvS2e6WjZzo
▪︎ 瑞士博士申請（蘇黎世聯邦理工）https://youtu.be/nT0HYE1Ctn0
▪︎ 瑞士碩士申請（洛桑聯邦理工）https://youtu.be/ATmVnNDhHTE
▪︎ 德國科大碩士（Hochschule Esslingen) https://youtu.be/gdIAPx4gmbE

⇢德國工作&實習
▪︎ 德國互惠生：https://youtu.be/x2Zysm7-0yk
▪︎ 德國畢業賺多少：https://youtu.be/FzBh5MRSuO4
▪︎ 德國實習＆打工經驗：https://youtu.be/81CnfYIXJMA
▪︎ 德國軟體工程師：https://youtu.be/mY1K17nUzGU
▪︎ 瑞士Google工程師：https://youtu.be/7ly1ZCUldss

▷▶︎ key words 關鍵字
----------------------
李黎哈哈 李黎哈哈訪談系列 德國留學 歐洲留學 德國工作 德國實習 德國生活 歐洲生活 德國簽證 留學申請 留學心得


⁉️有任何問題都歡迎在底下留言分享喔～
-----------------------------------------------------------------------------------
🔍如果大家想知道更多我的德國生活
Instagram @lichun_lin_41795 @lily.hahahahana
-----------------------------------------------------------------------------------
🎥在使用的影片拍攝剪輯器材
相機 sony zv1
https://amzn.to/2C8Iab1
攝影 i Phone 7
https://amzn.to/3hc1sMw
腳架 JOBE
https://amzn.to/3dPME3X
麥克風 RODE
https://amzn.to/3f8ZL0t
剪輯 FCPX
https://amzn.to/3dQr6V8
字幕 Arctime
------------------------------------------------------------------------------------