譚新強：香港COVID疫苗情况：擔心東不成西不就

美國大選至今已一個多月，本應早已塵埃落定。結果一點都不接近，拜登拿到的普選票比特朗普多700多萬票，預計選舉人票結果是302對236，跟2016年特朗普的得票一樣，當年他已吹噓那是一場landslide victory（壓倒性勝利）！

特朗普不認輸是意料中事，他在多個州份提出超過50次法律訴訟，在某些結果接近的州份亦重點選票，但結果毫無改變，各州法院亦判特朗普敗訴，最高法院更不接受聆聽對賓州選舉結果的挑戰。

得州總檢察長告4關鍵州州議會

下周一50個州的選舉人即將在華盛頓正式投票，但周二得州共和黨總檢察長（attorney general）帕克斯頓（Ken Paxton）──此人正被檢控證券訛騙及受到貪污調查，竟前所未有地直接入稟聯邦最高法院，控告賓夕法尼亞、喬治亞、威斯康星和密歇根等4個關鍵州份。他已不再是企圖挑戰選舉結果，而是控告這些州議會，早前容許郵寄投票是違法行為！如成功，將取消近千萬選票！後來更瘋狂的是另外17個州份的共和黨總檢察長和特朗普以私人身分，也加入訴訟，對最高法院施加壓力，接受此無理取鬧案件。特朗普親自提名3名大法官，包括臨近大選前數周，醜陋地塞進去的巴雷特（Amy Coney Barrett），形成6保守派對3自由派的局面。即使如此，按大部分憲法專家的意見，最高法院接受此案的機會非常低。

即使最後特朗普仍然失敗，他仍對美國整個憲法、選舉和所謂民主制度，製造前所未有的傷害。我已多次解釋，《美國憲法》已非常古老和過時，充滿漏洞和不公之處，也不可全怪傑弗遜（Thomas Jefferson）和麥迪遜（James Madison）等開國元勳（founding fathers），他們實在無法預計近250年後的政治情况和科技水平，當年成立選舉人制度的主要原因是保護擁有奴隸制度的南方州份權益，另外亦因交通和通訊不便，所以從普選（最初沒有）至選舉人投票，再到國會確定日，至最後宣誓就職，整個過程複雜且需時近3個月（本來更長）。

過往100年，隨着社會和科技進步，美國選舉制度雖沒改變，但實質執行已變得順暢。理論上有極大自主權的選舉人，亦變得只按傳統，跟着本州普選票結果來投票，只有極少數會故意投相反票（後果最多是罰款）。其餘選舉細節如怎樣處理郵寄票，更毫不重要。過去雖曾出現選舉人票結果與普選票不相符，但非常罕有，所以勉強過骨。過去20年，這反民主現象已變為經常性，且已成為共和黨勝出總統寶座的唯一方法，所以他們就愈來愈喜歡鑽研憲法的各個漏洞，利用這些反民主手段來企圖達到政治目的。

這種鑽憲法漏洞的玩法對美國製造極大傷害。如成功就突顯美國其實並非一個少數服從多數的民主國家，共和黨人的回應一般正是：「誰說美國是民主國家，我們只是一個沒有皇帝的共和國。」好，如果是這樣，就請不要整天把民主掛在口邊，不停批評甚至攻打其他美國主觀判斷為非民主國家！今次選舉，即使最後拜登仍能宣誓就職，社會分裂仍非常嚴重，將有近半已感染思想病毒的美國人，不會接受拜登總統的合法性。至今仍有近九成共和黨兩院議員，未有公開接受選舉結果。大部分外國元首已向拜登發出賀電，唯一最重要例外是俄羅斯總統普京……

COVID疫情對美國政治毫無興趣，只等待機會，繼續散播，繼續殺人，周三死亡人數3200多，再創新高（周二美股才剛創新高，真諷刺）！特朗普繼續漠視疫情，帶頭舉行盛大宴會和集會，當然更鄙視已成為政治圖騰的口罩，其實只不過是在草菅人命。即使疫苗已快到手，但相信到拜登1月20日上任時，美國COVID死亡人數仍將再增近10萬，在這段時間死去的人最不值。數周前，COVID已升為美國頭號殺手，超過了心臟病和腫瘤。我真的認為特朗普犯了蓄意謀殺罪！

新冠病毒已成美國頭號殺手

疫苗的發展速度確比預期迅速，實驗結果顯示的有效率亦非常高，令人振奮！西方最先跑出的是輝瑞（Pfizer）與德國BioNTech合作，和莫德納（Moderna）的兩種利用全新mRNA技術的疫苗，有效率可能高達95%！英國率先批准輝瑞疫苗，周三已開始為年老國民注射，相信美國食品及藥物管理局（FDA）亦將在本周批准緊急應用。除此，英國阿斯利康（AstraZeneca）與牛津合作，以較傳統技術發展出來的疫苗亦已接近成功。

mRNA疫苗似乎有不少好處，有效率非常高，據說製造過程較快和簡單，較容易擴大產能。最大弊端是需要極低溫冷藏，輝瑞的需要攝氏零下70度，且儲存有效期只有數周，莫德納的亦需要零下20度，儲存期較長有數個月。疫苗本身未必非常昂貴，但冷藏和冷運輸設施形成極昂貴和高難度挑戰，尤其在發展中國家。同時因為是全新技術，所以有效期有多久，注射後能否仍傳播病毒，是否可只注射一次（暫時兩次）等問題，仍未有肯定答案。短期副作用包括發燒、頭痛和疲倦，長期副作用則不可能馬上知道。MIT有AI研究顯示輝瑞疫苗對亞洲人的有效度可能略低於白人，如屬實，真的有點欺人太甚，連疫苗都有種族歧視！另有或只是陰謀論的傳聞說疫苗可能影響女性生育，亦希望是假的。本身有嚴重過敏症的人可能也不適合接受疫苗。

所以有不少專家認為阿斯利康和其他較傳統技術的疫苗，危險性較低，亦只需普通冰箱的攝氏3至4度儲存設施，將成為全球普遍使用的不二之選。但暫時實驗結果顯示阿斯利康的兩針疫苗注射有效率只有約70%（實驗情况可能有點出錯），仍不錯，但低於輝瑞和莫德納的95%。

其實最先宣布成功發展疫苗的是俄羅斯Sputnik V（Sputnik本為蘇聯全球最早人造衛星太空計劃的名稱），已在俄羅斯應用。但因對外公布數據不多，不知其他國家會否採購。中國也在全速發展COVID疫苗，最少有5種已到第三期臨牀測試。據聞在內地已有近百萬人接受了科興（Sinovac）的疫苗注射，近日阿聯酋亦已完成國藥（Sinopharm）的疫苗測試，有效率為非常不錯的86%，準備廣泛應用。康希諾（CanSino）的mRNA技術疫苗，亦已收到墨西哥的3500萬劑訂單。

採購分配疫苗必被美國政治化

疫苗必將被美國和其他國家政治化。首要問題是採購疫苗的優先權和分配情况。美國已在輝瑞落了1億劑的訂單，只夠5000萬人使用，據聞本來輝瑞給予美國加至2億劑，但遭特朗普政府拒絕。但現在後悔了，特朗普當然顯示自私霸氣，近日已簽署行政命令（executive order），可隨時迫使輝瑞等藥廠優先為美國人製造疫苗，置其他國家訂單不顧。我真佩服極度自私的美國政府，甚至自認中肯的美國傳媒，還好意思批評中國宣布將把疫苗跟發展中國家如菲律賓、馬來西亞和非洲，以至全世界分享，為有企圖的陰謀！

更諷刺的是，即使美國能自私地囤積大量疫苗，被思想病毒感染了的美國人，遠超過一半將拒絕接受免疫注射。調查顯示黑人COVID死亡率是平均的3倍至4倍，但不幸更抗拒疫苗，不少人將繼續無謂犧牲。按過去經驗，任何需要兩次或以上注射的免疫（如HPV），接受第一次注射後回去接受第二針的從來不到50%。尤其COVID疫苗有不輕副作用，很可能完成兩次注射的比例更低。

國際間的疫苗外交政治也必非常激烈，亦將導致無謂犧牲，更將阻慢延遲旅遊重啟和經濟復蘇。例如我非常懷疑美國會否承認中國疫苗的有效性，如不承認，美國如何可能會重新容許中國旅客到訪美國；相反，中國又會否承認美國的疫苗？意思是即使某美國人或其他人，證明接受了美國某疫苗注射，中國會否免除現在要求每個入境旅客的兩周隔離？最科學化的做法是任何旅客入境時（中國或其他國家一樣），應進行雙重PCR病毒測試和抗體測試，以證明有沒有病毒和足夠抗體水平。但今年治疫情况，已看清楚除中國和少數其他國家外，其他大部分西方國家如美國、英國和瑞典等，政策混亂且嚴重反科學，結果導致大量傷亡。至今仍有大量人錯誤以為COVID只影響老人，並未導致太多過早死亡的所謂額外死亡（excess deaths），可能反而有省卻未來養老金的「好處」！此說法或政策除了極度殘忍外，科學上更完全錯誤，今年美國的額外死亡量跟COVID死亡人數幾乎一致，且20至40多歲的較年輕群組額外死亡率最高。我亦解釋過即使能復元，很高比例的所謂康復者有長期後遺症如精神病、心臟發炎、肺功能受損，以及血液循環系統出現血塊等嚴重問題。

香港已出現頗厲害的第四波疫情，不幸需要再收緊限聚令，對餐飲和零售等行業，是個黑色聖誕節。專家更警告今輪疫情的病毒株似乎比早前的殺傷力更大，即使年輕人的病情也較嚴重。本來我也希望能參與新加坡或更重要的中國內地跟香港的旅遊氣泡，但隨着疫情轉嚴峻，已成泡影。我們唯有耐心等待疫苗的來臨，但我有點擔心何時疫苗才會到港。從前香港自誇是個重要國際都市，金融中心地位幾可跟紐約和倫敦比併，所以西方最新的時裝、食材、科技產品，甚至醫藥，我們都可以率先拿到手，中國內地產品反被忽略和看低。香港醫學界雖長期嚴重缺乏人手，但仍要求外地醫生通過異常困難的執業試，合格率不到10%，且主要用英文，對內地醫生尤其不公平。

爭取中外疫苗有隱憂 港重新通關無期

醫藥也一樣，西方的審批過程較快和簡單，對內地醫藥的審判過程複雜和長很多。過去內地醫藥和疫苗確出現過多宗醜聞，但近年已有進步和改善。今次中國控制疫情較佳，其實反而少一點盡快研發疫苗的壓力，可以小心一點和多花點時間進行測試，希望疫苗質素更好一點。中央政府亦已宣布將確保部分產能，供應香港。

問題是如今中國跟美國和英國的關係正處低谷，加上美英口頭上支持香港，但行動上反而是多方面制裁香港，所以不禁懷疑即使香港政府已向輝瑞和阿斯利康等多家西方藥廠落單，但他們什麼時候才會交貨？優先是肯定不可能的了，不給美國和其他國家插隊打佔已不錯，如明年中開始收到已滿意。如中美關係在拜登領導下無改善，甚至轉差，那麼最後會否交貨都不肯定。

同時如香港政府和市民對內地疫苗的歧視態度不改，那些所謂專家又再借故多番留難審批過程，或故意中傷疫苗質素，令香港人產生抗拒，那麼香港就可能什麼疫苗都沒有！香港跟中國內地和世界各地重新通關，將更遙遙無期！

但不用擔心悶死在這孤島，其實境內有250多個島嶼，你遊覽過多少個？

最後，專欄將暫停一周，先預祝各位聖誕節及新年快樂！

（中環資產持有莫德納、國藥及康希諾的財務權益）

學生問我，我每天都在社交媒體上創作內容，不累嗎？

累，當然會累啊。帶領別人，教導別人，都會消耗能量。特別是很多人不會甚至不懂向你直接提出問題，你要anticipate他們的問題，再全面和圓融的解釋，盡可能展示出英語令人神往的全貌。

累，因為即使一個IG post，我也對自己有要求。

累，因為每出一條YouTube影片，我也希望你們從中會有得着。

累，因為每天除了教學工作，錄影，還希望寫作，但寫作中途很容易就會被行政工作打斷，若能寫作途中不被行政工作打斷，這是一種終極的luxury。

累，因為偶然感到言論被曲解和誤會。

累，因為有許多概念，我要重重複複地教，因為若教了一次，也只會有少數同學理解，就算理解的同學也未完全理解，一個概念成功傳遞到出去，讓同學明白，就要重重複複講。引林夕先生的說法，就是用千千萬萬呢種方法講「媽咪是女人」。

累，有時候花了數小時撰寫的工作紙和教材，一些勤勞的學生，花1小時就做完了，但許多學，因為工作忙碌，也沒有時間完成功課。

累，因為每天要處理海量查詢。

網民關注你的內容，希望和你上課，你還竟然那麼多投訴？

不不不，我這樣說，絕對不是因為我對大家關注不感恩。

我知道大部份一直看我文章和看我們影片的讀者，也明白以上道理，很體諒我們的。

但因為每天面對大量查詢，也只有一個極小的團隊回應，所以如果用心回應查詢，免不了會心會累。

但，累了，我仍然堅持每天創作一點點，因為我深信，自己的內容確實會讓世界變得好了一點點。

在這些風雨飄搖的日子，我們做好內容，就是對大家最大的支持了吧。☀️

雖然有許多觀眾，暫時未必明白我們的課程怎樣能幫助他們，即使明白了，也未必有能力貨金學習。

但是，我們的內容令這個世界多了一種選擇，令希望學英語的你們多了一種選擇，發現原來表達可以那麼細緻講究，學習可以有創意，不只是死背，學習路途雖然長，但進步還是會一步一步的發生。

Being tired is about me. Even when I am tired, I try my best to show up for you all. My content should be about you.

最後想講，支持芬尼的朋友不用擔心，芬尼一定會照顧好自己，避免過勞。

（為了強調，奇怪的用上第三人稱）

🌟網上課程《成人英語再起步課程》第一期和第二期正開售熱賣中，$999一期，購買會贈送四大bonuses：
1⃣️日常英語
2⃣️自學英語
3⃣️每月詞彙挑戰
4⃣️每週網課

想知道多謝資料到這裏：https://finnieslanguagearts.teachable.com/p/adult-foundation

🌟希望每個月練小小英文可以去Patreon支持我地：
https://www.patreon.com/finnieslanguagearts

Patreon每月課金學習計畫也歡迎各位加入喔，最便宜usd1就可以支持我們了😊。有興趣請dm查詢😊。⁣

圖攝於攝氏5度的紐約，慶幸趕及在疫情爆發前去到一次長旅行⁣。

台灣男孩的美國日誌03 早餐會
狗兒子也是兒子R還比你乖很多

【威廉賴遊記Day4：找川普吃早餐】
US Taiwan Watch: 美國國會台灣觀測站　
早上七點的華盛頓天還沒亮，攝氏六七度的天空有微微細雨。平民威廉賴在駐美代表「史丹利高」高碩泰、對華援助協會創始人傅希秋牧師等人陪同下，於6點50分走進了離白宮不到十分鐘車程的華盛頓希爾頓（Washington Hilton）飯店。來這裏的目的其實和大家每天早上的行程一樣平凡：吃早餐。不過在這裏吃早餐和在美而美吃的不太一樣。根據CBS記者Mark Knoller披露，這頓早餐的菜色包括貝果配奶酪、燕麥、菠菜法式鹹餅和水果切片。喝的有咖啡、柳橙汁和白開水。
　
當然了，這頓早餐的重點不只是吃好吃的，台上的節目也很重要。今天威廉參加的是一年一度的第68屆「國家祈禱早餐會」。1953年，剛剛上任的艾森豪（Dwight Eisenhower）總統受到一群國會議員邀請參與了首屆的「總統禱告早餐會」，此後歷任美國總統都會與會，在1970年改名爲「國家禱告早餐會」。主辦單位是由一群國會議員組成的「團契基金會」（Fellowship Foundation），從美國總統、內閣閣員、國會議員、政商名流、宗教領袖、乃至各國政要都會受邀。這場來賓約3500人的早餐會，雖然會安排歌手及國會議員詩班獻詩、主講人及總統致辭，但也是賓客們彼此Social的好機會。
　
威廉賴雖然身爲平民，不過透過在美國保守派政界關係良好的傅希秋牧師安排下，威廉坐到了搖滾區第一排的位子，坐在美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）的隔壁桌，距離台上的總統川普、副總統彭斯及衆議院議長佩洛西只有幾公尺距離。同桌的還有南卡羅來納州參議員葛萊姆（Lindsey Graham）。雖然他不像他的政治「義父」前參議員馬侃（John McCain）那般挺台不遺餘力，不過去年他選區內的奇異公司得到了台電的發電機組訂單，洛克希德馬丁公司的F-16工廠更得到了台灣80億美元的大單。
　
威廉這頓早餐也剛好見識到了近來美國政治的奇妙氣氛。今天的主講者是哈佛大學甘迺迪學院教授布魯克斯（Arthur Brooks），演講題目是「愛你的仇敵」。以此點題，主持人也提到了在中國境內對維吾爾人、圖博人及基督徒的迫害。不過「愛你的仇敵」這個耶穌基督的教導，實踐起來並不容易。首先致辭的佩洛西代禱時絕口不提在場的川普，而川普一進到會場就高舉桌上的「今日美國」與「華盛頓郵報」，以勝利者姿態向來賓展示頭版頭大大的「無罪」（ACQUITTED）。川普更在演講中批評支持彈劾自己的議員，完全把過去幾個月的彈劾戰場延伸到了早餐會上。
　
雖然平民威廉不是主角，但是還是有人很在意他。這人不是龍介，而是中國外交部。在早餐會八點開始前一分鐘，中國外交部在官方推特上表示：「我國反對美國與台灣地區任何官方交流。別再給台獨勢力傳遞錯誤訊息。美國必須遵守一中原則與中美三公報」。這與昨天中國外交部發言人「華大娘」華春瑩的說法如出一轍。不過傅希秋牧師也表示，威廉卸任行政院長後就與台灣關懷中國人權聯盟創會理事長楊憲宏交流宗教自由議題，深受感動的他就希望促成賴清德與會。而從蔡英文總統連任後，傅牧師就聯繫主辦單位希望能邀請威廉，而主辦單位也隨即同意，並無受到來自美國政府部門壓力。牧師認爲美國開綠燈雖然「順理成章」，卻也是「神蹟」。可見台美關係的確到了新高點，也造就了以下威廉與川普同框的歷史畫面。
　
（大家找得到威廉在哪嗎？）
　
#順便補充一下照片右側中間黑色立架上的兩片玻璃就是讀稿機
#政治人物用讀稿機是很普遍的事唷
#國家元首的公開演講多半都是定稿的
#演講功力一流的歐巴馬很多時候也是用讀稿機
　
#住海編
　
（圖片來源：台灣英文新聞）