台灣再次成為紐約時報報導焦點。這篇是我目前看過篇幅最長的。有多長呢？如果轉成有聲來聽，要花1小時35分才聽得完，最先發佈在紐約時報雜誌上。這篇還是「普立茲中心」贊助的，這個中心長年來和個別記者或新聞機構合作，支持針對具 #全球重要性 的話題進行高度影響力報導。

文章原文標題："Is Taiwan Next?" （#台灣是下一個嗎？）

這篇文章其中一個主視角，26歲台灣人陶貞穎，前電視台製作人，看著香港抗議人士被大規模逮補，有些來到台灣，擔心台灣是否成為下一個香港。

文章寫道：「將台灣與中國隔開的台灣海峽最窄之處只有130公里，70年來，台灣人一直生活在中國共產黨武力吞併台灣的威脅之下，絕大多數台灣人都對香港的抗議運動表示支持。

許多台灣普通民眾被感動，紛紛向抗議前線捐錢或捐贈物資，如安全帽、防毒面具和護目鏡等。

台灣的民選政府也發表過支持抗議者言辭動聽的聲明，但當香港逃亡者開始到來時，這些政客卻沒有提供什麼幫助。台灣能在香港的情況中看到自己的某種未來，因此擔心過於公開地支持香港抗議者會加速那種未來的到來。」

作者寫道：「...2021年5月，在幾乎沒有本地傳播的一年多之後，台灣經歷了第一次本土新冠病例激增。蔡英文解釋，購買疫苗過程中面臨中方壓力，要求新聞稿中刪除國家一詞，政府無法簽署購買疫苗的協議。交易陷入停滯。疫苗政治加劇了兩極分化。....

當存在本身就是一種挑釁時，台灣面臨的不確定性是難以想像的。這是一個仍在從威權政權過渡的國家，很快會被另一個威權政權所吞併嗎？在這短暫的喘息中，台灣正在蓬勃發展，台灣人自己有機會決定自己的命運嗎？」

「....陶貞穎最後放棄了她的職業生涯，以幫助流亡的香港人。她想保護台灣本土新生的民主，但她不確定這對她的真正意義何在。儘管如此，她還是很高興。如果她不堅持自己的信念，她會看不起自己。她開始上粵語課，每周和台北的香港朋友一起聚餐。他們會為她挺身而出，就像她為他們挺身而出嗎？她不確定。」

⚡全文連結放在留言處。

撰稿者背景：
👉Sarah A. Topol是《紐約時報雜誌》的撰稿人。
👉An Rong Xu是一名常駐紐約和台北的攝影師及導演，在中國出生，在紐約華埠長大。

#台灣與世界的距離 在台灣疫情爆發的第一天，CNN團隊就來到了台灣駐點。他們在出發地打完疫苗、在台灣完整隔離後，我也因緣際會認識了整組駐台組員。能貼身看CNN如何在疫情期間，透過科技，協調國際駐站記者間的資訊協作，（有一次我在現場看了一段CNN Live連線），對我來說是很獨特的經驗。時不時能推薦自己的好友專家接受CNN專訪，我也與有榮焉。 而這陣子因為頻繁交換工作心得，我學習到一件事就是：國際媒體看待台灣的視角，正在大幅轉變。

你知道嗎？現在不只CNN，Bloomberg, Guardian、Financial Times Greater China都有派人駐點在台灣工作；更別說有台灣新聞同業天天替外國媒體連線（德國之聲、美國之音等），前陣子我聽說有一位法籍/阿爾及利亞的攝影師，也駐點在台灣。這景象，真的和我剛出道翻譯國際新聞，只在颱風與氣象報導中聽見台灣，有具體差別。

我想到一開始播英文新聞、主持英文節目，團隊常會收到些“好心建議”，大意是「英文節目沒人會看」但我沒上心，因為從後台數據，我很清楚能夠看到，2020年開始世界對台灣的好奇巨幅提升：我知道我的觀眾在哪兒。事實是，台灣也真的有許多溫暖故事、專業人才與成就，值得向世界訴說。

前一陣子防疫成績，世界看向台灣；而當我們槍口對著自己，在各項議題上分歧時，世界也同樣看著。不論未來往哪一種發展方向，當疫情結束（天啊祈禱那天快來）國境再次打開時，希望世界已經理解台灣更多：理解台灣充滿溫度、自由而團結，那是我知道台灣一直以來的故事。

請不要無力，因為大家其實好忙

必須要坦白，自從九十年代尾二千年初出黎社會做事，就開始唔係特別鍾意蘋果嘅新聞報導模式。不過作為一個殖民地時代前後成長嘅香港仔，可以好肯定咁講，蘋果日報，無論新聞、財經、娛樂、專欄、副刊甚至波馬也好，或多或少都係伴隨我地呢代人成長。所以嗰份感覺好似一個從小認識但唔相熟嘅中學同學突然離開咁，如果話悲傷就太矯情扮嘢，不過係一份避唔到嘅可惜同有點失落。

發覺網絡上好多香港人覺得係香港未日，新聞已死，步入黑暗等等，隔咗半個地球都感受到嗰種無力感，彷彿從今天起就什麼都無嘢可以做到。

從來都唔鍾意賣情緒散播無力感，相反，蘋果日報停刊我唔相信係香港未日，更加唔代表新聞已死，所謂嘅「無力感」只係短暫嘅集體氣氛，事實上大家仍然有無限咁多空間，可以做好多嘢，可以好忙㗎！

失落、傷感總會有，但無可否認，我地多年黎嘅心態的確出現咗好多問題，間接令大家好容易感到無力。所以係咪可以借呢個機會「白事」當「喜事」去思考下之前有咩問題？

老實講，由九十年代開始，香港嘅食買玩即食文化，揾錢至上缺乏文學藝術修養，無國際視野（只有大中華視角）已經影響整個報紙傳媒生態，咩人睇乜嘢，咩社會做就乜嘢傳媒，如果話「新聞已死」嘅話，於個人而言...死咗好耐。然後，唔知幾時開始，香港嘅傳媒就帶起咗標題、口號、表態、畫面，但缺乏細節嘅論述模式，呢個現象延伸到網絡同依家嘅社交媒體時代。

呢個現象（同後果）係我、你同大家都有份營造出黎，唔應該亦唔可以賴誰，衰啲講係共業。去到依家咁嘅環境，失落過後應該借呢件事去集體面對下之前嘅不足，好老土咁有則改之，無則加勉。

進入咗網絡時代已經好耐，只要有心唔會無新聞或者真相，哪怕係戰亂或者極獨裁國家（例如緬甸或者伊朗）都總有唔怕死嘅記者報導，問題係大家肯唔肯唔靠社交媒體，直接去各大國際傳媒去睇。什麼假新聞當道，唔知信邊個，笑話！同一單新聞可以睇幾個國家，唔同傳媒嘅報導。擔心英文水平唔得，咪順便練習英語閱讀囉。一次過提升香港人整體英語水平同國際視野，邊個夠膽話長遠無用？

一個地方嘅報紙其實就係反映當地文化，所以大家唔係純粹靠買份報紙支持，而係長遠思考點樣支持香港文化。唔洗諗得太文藝，電影、音樂、文字、攝影、畫畫、就算網絡創作都係文化嘅一部份。唔好覺得無用，講個關於英國人五六十年代對國民身份迷失嘅真實歷史比大家知。

經歷戰後重建，五十年代英國經濟雖然回穩，不過迎來嘅係蘇伊士運河危機，被盟友譴責遺棄，各個殖民地嘅獨立運動興起，英國人真正要面對帝國沒落，然後經濟回落，英鎊國際地位受挫，執政保守黨唔長進，全國直情要接受自己係「廢國國民」。

响呢個時候，利物浦就出現咗一隊樂隊，無錯喇就係Beatles，純流行音樂，結果响六十年代中做就"British Invasion"，入侵美國繼而全世界。佢地就為英國帶黎超大嘅經濟利益，連英鎊都帶動埋，如果話救咗個國家同民族一啲都唔誇張。Beatles初期係無政治立場，不過一隊band帶動國家經濟，搞到當時嘅工黨首相Harold Wilson競選都要做攝石同佢地合照，影響政府嘅匯率政策。同時"British Ivasion"帶動整個英國創作工業向國際再一次輸出差啲變廢國嘅英國文化，而英國人就揾返自己嘅身份，。

所以，邊個話流行娛樂唔係文化？再深入啲講，Beatles當年無立場，無嘢要大大聲表態，但由佢地帶動嘅其他產業參與者呢？七十年代點解John Lenon响美國咁有政治影響力？即係咁，大家好憎TVB，但憎唔憎「天與地」，ViuTV算唔算中資，咁格仔Mike導呢？再遠啲，大家恥笑陳奕迅，咁佢唱林夕嘅詞有無影響力？

大家排隊賣報紙嘅時候，有無諗過將來點樣用嗰每日十蚊支持其他香港文化產業堅持緊嘅朋友？賣份報紙都未必由頭到尾睇晒（死唔信個個都連波馬經廣告都睇埋），咁可唔可以用同樣嘅寬容心態對待其它本地文化產業，就算有些少唔啱心水都揾可取之處企硬支持呢？有無諗過每日50萬份xHK$10第如幾多票房，幾多本書，幾多隻CD等等？香港人口雖然少，但勝在平均消費力異常強，勁過好多國際大城市甚至國家㗎，有無好好利用？

點樣無力感法？好忙喎，至少我都病都仲做緊，休息下瞓醒，又一日啦，朋友！

#有緣再會

2021/01/09
生日快樂 老爸 !
今年,
我想用你最熟悉的樣子來告訴你 - 我們的2020,
老DV的視角, 手持的晃動感, 有些雜亂的簡單 !
這些, 都是我從小看你影片到大的感受,
看來...
不管我再怎麼往前走,
你的風格永遠在我心裡有個抹不掉的隨便呢

我們想你了, 一切都要繼續好好的 !

#FamilyRewind2020

// 音樂來自Epidemic Sound //
使用此連結可免費試用30天 !
http://share.epidemicsound.com/CpNw8

► 我的社群 / Social Media
YouTube ：http://pics.ee/JrP
Facebook ：http://pics.ee/JkK
Instagram ：https://pse.is/FPRTJ

► 我的器材 / My Gear
相機 / Camera:
- Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K
- Sony A7S3 A7M3 A6400

鏡頭 / Lenses:
- Sony SEL 1635GM
- Sony SEL 2470GM
- Sony SEL 20F18G
- Sony SEL 90M28G Macro
- Sony SEL 85GM
- Sony SEL 135GM
- Sigma 18-35 ART
- Sigma 50-100 ART

電動滑軌 / Sliders:
- Smartta SliderMini 2
- YC Onion HotDog Slider 3
- iFootage Shark Slider Nano

空拍機 / Drone:
- DJI Mavic 2 Pro

麥克風 / Mic:
- RODE VideoMic NTG
- RODE Wireless GO
- SHURE VP83F
- SHURE SM7B
- DEITY S-Mic 2
- DEITY S-Mic 2S
- DEITY HD-TX
- DEITY BP-TX
- DEITY Duo-RX

燈光 / Light:
- Aputure 120D II 300DII 300X

三軸穩定器 / Gimbal:
- Feiyu AK4500
- DJI RS2

隔音棉 / Sound-absorbing:
- MayVoice 美聲

►商業合作
Email：cba024538@gmail.com

► 信件寄送地址
【中文】
22199 汐止社后郵局
第 78 號信箱
【英文】
P.O.BOX 78 Xizhi Shehou
New Taipei City 22199 Taiwan ( R.O.C.)

中文字幕：youtu.be/F7-JVSPKjMk

在南美洲、烏茲別克、塔吉克、吉爾吉斯、北非、巴爾幹半島……

不同文化體及風情間來回碰撞，衝擊出猙獰的視角，疏離地觀視原有的生活，在穿透國界時透見其中絲縷般的連結與流動。

★首刷限定旅途明信片
★外包裝採白棉紙袋＋橘紅車縫線密口，猶如啟程至朦朧隱密的國度……

—
《這裡的電亮那裡的光》
作者｜田品回　instagram.com/tianpinhui/
設計｜陳恩安
出版｜南方家園

—
◆影片製作◆
採訪攝影｜楊星芸
後製｜黃琪樺
旅行影片提供｜田品回

配樂
Clear Waters by Kevin MacLeod
Link: https://filmmusic.io/song/3516-clear-waters
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

「呼畢勒罕（Khubilghan）」是藏語「轉世化身」的蒙古語翻譯，2020年夏故宮南部院區推出「呼畢勒罕—清代活佛文物大展」，以232組精彩作品，介紹清代藏傳佛教藝術，說明清廷與西藏地區達賴、班禪、內外蒙古章嘉與哲布尊丹巴等重要活佛間的互動歷史。本片以文物的視角，帶出人們的故事—許多展品第一次走出故宮庫房面對觀眾，看見不同緯度的陽光，遇見不同時代、卻擁有相同特質的人們。片中多幅巨型畫作，僅在南院的挑高展廳限定展出，還有只為此展而生的「大白傘蓋砂壇城」，等待與你相遇，帶來一期一會的感動。

【呼畢勒罕—清代活佛文物大展】故宮南院，只此一見。
特展網頁：https://south.npm.gov.tw/ExhibitionsDetailC003110.aspx?Cond=f1410839-b354-49d4-9549-ca5c0ffb0aa7&appname=Exhibition3112&State=0
展期：2020/08/01~2020/11/01
地點：國立故宮博物院南部院區S304陳列室


出品：國立故宮博物院
製作公司：蝦米智慧媒體股份有限公司
監製：吳宗泰、程灯祥
導演：楊棟樑
攝影師：林振聲
編劇：蘇曉
製作經理：滕劭軒
燈光：黃雲彬
攝影大助：張兆畇
攝影二助 : 林哲霆、彭世杰
燈光助理：張智發、陳進龍
執行製片：陳盛偉、 卓峻彥
執行美術：陳盛偉、 卓峻彥、謝慕真
演員：型男-鄭仲珉、文青女-鄭宇恩、小孩-丁予晏、女學生-許芹樺、萬庭
造型：謝慕真
造型助理 : 郭怡麟
妝髮：謝慕真
剪接：呂祐嘉
攝影器材：諦觀文化事業有限公司
後期： 王純良
錄音室：柒好實業社
配音：葉玿鈴
英文配音：Stephanie