墨痕真的沒騙你，今天語錄回答昨天語錄的問題，詳情請看昨日語錄。

如果你熬了很久，就是熬不出頭，
熬出來的雞湯就是不好喝！

那墨痕必須告訴你，
你可能真的得放棄，另起爐灶🤔。

有時候堅持不難，08就是做一樣的事就對了！
但「放棄」牽涉到的，是你的「不甘心」😢。
有時候，我們是因為不甘心而不想放棄，
明明就已經前途無「亮」了，還是堅持做一樣的事...。

全部乾話集：http://espro.cc/1/word

【閒聊】

看到Youtuber廖怡塵介紹賓士S-Class新車的試駕影片。

(若沒時間看有史以來最長的一篇閒聊，
請直接快轉到最後結論🤭 )

這款車，我們分幾方面來說。

內裝：

有各種模式氣氛燈，高級音響，每張座椅背後額外裝重低音與可以各自調整區域溫度，用手勢開天窗與遮陽簾，以及想當然的各式奢華內裝。導航部分，可以顯示在擋風玻璃這太基本，它還是擴增實境，就是你眼睛看到的實景，它出現箭頭直接指給你看往那條路開過去啦！另外，車頭燈本身竟然有投影功能，迎賓時可以有花俏如流星般的投影光線，簡直開演唱會！

安全：
各種主被動安全配備都基本的，它有個特色，就是偵測到要被側撞時，會瞬間抬高車身8公分，除了重心提高也讓堅固的底盤來迎接撞擊，會更有保障。

後轉轉向系統：

更誇張的是，車子配有「後輪轉向系統」，什麼意思？
讓墨痕用文組也能聽懂的方式解釋，
因為一般車款是只有前輪能轉動，
你想像一下，玩一台模型車，
只抓著車頭部分轉彎，
是不是感覺後輪只能跟著「甩」？

但如果後輪也能主動配合轉向，也就是電腦幫忙控制，你轉彎時，後輪幫忙也轉一下，這樣會更好轉彎。簡單講，就是減少旋轉需要的半徑。

最明顯的幫助，就是在停車時，像影片裡說的：「很噁心」。
因為後輪可幫忙轉向，路邊停車可以更為橫向，有種橫著停進去的噁心錯覺！

價格：
啊對了，本款車四百多萬起跳，嗯嗯...

結論：

本次閒聊最精華的一句話來了，我的感想跟影片第一則留言一樣：

「新S-Class太奢華，我考慮了許久還是決定買 Yaris，免得在公司被同事排擠」

更多墨痕：http://espro.cc/1/ink

＿#38號樹洞
＿不幸的人，得用上一生治癒傷痛
.
「受傷的人，得要花多大力氣才能寫下這些文字，自從那些事之後，到寄信這一刻又得若無其事地生活，那種疼痛過頭，全身麻痹的感覺，一想到就覺得好難受。」
.
日前，受 雞排妹ili鄭家純 邀請參觀「38號樹洞」真實故事展，才看不到幾件作品，我便跟主辦方的工作人員說了這段話，請他給我一點時間緩緩心情。展場分成兩層樓，一樓用蔓生的雜草來營造隱密、紊亂的內心狀態，牆上有許多可供窺視的洞，洞裏都是受害者親筆寫下的故事。
.
沿著黑色階梯走到地下室，白色細沙、手寫布幔、植物塑成一張若有所思的臉，謐靜氛圍足以療癒方才激動的情緒。角落有一處玻璃屋，可以拿起電話錄下語音訊息，說不出口的部分，亦可以用書寫表達，投遞無人可訴的心情。
.
印象深刻的展品／故事很多，一共有一百多封信，有幾則的力道大到像隕石撞擊般，足以讓人倒地不起。性騷擾／性侵害多半是熟人所為，勇敢不是與生俱來的能力，幸運的人能苟活一生，不幸的話，就如同我拍下的故事主角依依，在不久之前，已拋下傷痕累累的軀殼，往更寬闊的天空飛去。
.
幾位年長的受害者有男有女，不約而同都在信裡提到，寫出這些故事並不是想博取同情，而是自己已經有下一代，不希望他們遭遇同樣的惡事。很多受到性騷擾／性侵害的人，當下因為驚嚇過度或被霸權欺壓，沒辦法阻止事情發生，最後被知情的人解讀成默許，慘遭駁斥、譏諷、指控說謊⋯⋯承受再更深一層的精神霸凌。
.
曾被傷害過的人，傷口的血從未止過，終其一生都得強忍著疼痛，用力呼吸、用力活著。身為旁人的我們能做得有限，但可以努力改變被噤聲、習慣隱忍、檢討被害人的社會風氣。
.
走出38號樹洞，我在情緒亂流中安然離開，但願在外頭的人都能成為一把傘，為這些顫抖的靈魂擋風遮雨，等待雨過天晴。
.
💡展覽資訊
.
日期：3/27 (六）到4/15（四）13:00～20:00
地點：PPP藝文空間／台北市中山區中山北路二段26巷2號1樓
提醒：不收門票、謝絕善款與志工，入場請配合防疫措施。
https://38treehole.com/
.
#metoo

之前在講「漏水就是漏財」的直播裡面，我舉例一些我家只要發生漏水不修理就會有一連串滾雪球的漏財事件，其中一個漏財事件是歪嘴雞莫名其妙為了一個微乎其微的車子擦撞賠了八百多美金的事。

那個事件後來有出人意料的後續發展，就讓我話說從頭吧~~

事情是這樣的，有一天阿嬌和阿雄...

不是啦！

//////////////

話說有一天我和歪嘴雞因為武漢肺炎被迫關在家太久而跑去海邊吹風散心，那天我們兩個在海邊吃早餐，還順便開了直播跟大家閒聊。

直播結束後，旁邊來了一大群墨西哥男子擺桌準備野餐，那群人大概有十幾個人吧，有人沒戴口罩，歪嘴雞說此地不宜久留，於是我們就速速打包，回到停車場準備回家。

倒車的時候，開車技術一向很好的歪嘴雞不知道哪根筋不對居然碰到另一台車，當時撞到的力道很小，我直覺應該沒事，但我們還是下車查看。

那是一台可以載貨的廂型車，對方保險桿有微微擦痕，但不仔細看幾乎看不見，我和歪嘴雞想說應該沒事就離開了。

車子駛離停車場後，我想想不安心，最好還是留個字條在對方的擋風玻璃好了，於是我叫歪嘴雞掉頭回去。

回到現場發現那車子旁邊聚集了好多人，原來就是擺桌的那些墨西哥男人，也太巧了。

我們立刻下車跟對方道歉，說我們就是剛剛不小心擦撞你的保險桿的人。

車主人不兇，但英文很差，還好有他的朋友幫忙翻譯。

歪嘴雞留下我們的電話和保險卡資料，並且告訴對方修繕費用我們會負責。

回家的路上我問歪嘴雞：「修理費會不會很貴？」

「不會啦，小小擦傷根本不明顯，很容易處理，我們之前車子被撞凹也才花沒多少錢就可以修理好。」

我聽歪嘴雞這麼說安心了不少，應該不會花太多錢吧，我想。

/////

約莫一星期後，老墨的朋友來電說他朋友說不能只處理擦傷的部分，必須要換掉整根新的保險桿，而且要換原廠的才安心，費用是八百多。

歪嘴雞請公司可靠的老墨同事去打聽行情，老墨同事說這個價格差不多。

歪嘴雞又問了保險經紀人的意見，保險經紀人說：「八百多尚未超過保險自付額的額度，就算提報保險公司也是要自己付，而且如果提報就有記錄，明年的保險費可能會上漲，建議你們自費賠給他，不要提報了。」

保險經紀人給歪嘴雞一張協議書，請歪嘴雞拿支票給對方的時候要求對方簽，協議書的內容寫的是我們付錢後，以後對方的車子如果還有其他問題就不關我們的事。

是一種「一手交錢一手交貨」的概念就對了。

我問歪嘴雞：「那同意書是保險經紀人特別為我們寫的嗎？」

歪嘴雞說：「不是特別寫的啦，保險公司本來就有。」

看來這種事件應該是很常見才會有這種制式的協議書，大概就跟文具店就買得到離婚協議書是一樣的吧。

我又問歪嘴雞：「那個老墨會不會拿了錢後又來說車子怎樣怎樣，又來要錢？」

「有這個協議書他不會啦，而且我有拍照，他的保險桿根本沒事，我有請老墨同事跟他講過電話了，應該不會，算了，就給他，花錢買安心。」
//////

到了約好給錢的那個星期天，歪嘴雞帶上支票和協議書的同時，也不忘準備好釣竿和魚餌，並且約了釣友一起去釣魚。

真是神清氣爽啊他，要不要順便帶乖乖科學麺和養樂多啊？（下面不准給我留言：不要忘了可樂果）（話說可樂果只有原味的好吃耶，其他口味的我還沒試到ok的）（前幾天歪嘴雞看到居然有麻辣擔擔麵口味的可樂果實在誇張）（夠了！不要岔題）

回家後歪嘴雞忙著殺魚去魚鱗，還忙著跟我炫耀：「今天釣到好多黑毛呵呵。」

可是一個字都沒提到付錢的事。

看著歪嘴雞幸福洋溢的臉龐和那一堆貓狗嫌的黑毛，我以為老墨沒出現來拿錢。

「老墨沒來拿錢嗎？」我問。

「怎麼可能沒來拿錢？一大早就等在那裡要錢了，協議書根本沒看就簽了，妳看我今天釣好多魚哦，我還沒全部帶回來呢，很多都送人了。」

「這些魚值八百五十美金嗎？」

「釣魚的樂趣是無價的！無價的！」

「既然無價應該拿黑毛換保險桿啊！」

不知道是不想理我還是耳朵灌水泥，歪嘴雞沒有反應繼續沖洗他的黑毛。

///////////////

過了幾星期，有一天歪嘴雞又去同一個海邊釣魚，結果遇到那個老墨。

歪嘴雞遠遠地就認出他，揮手跟他打招呼：「哈嘍，你車子保險桿去換了嗎？」

那老墨看到歪嘴雞好激動，嘰裡呱啦連珠炮講一大串，他的英文很差口音很重，歪嘴雞幾乎聽不懂他在說什麼，只抓到幾句：「付了五百....又付一千二....根本不夠.....」

歪嘴雞心想什麼五百？什麼一千二？

老墨還在狂抱怨，歪嘴雞陪著他走到停車場。

一看到他的車，歪嘴雞下巴差點掉下來！

後車廂的玻璃和門全不見了，只用一塊好醜的三夾板釘起來。

後來歪嘴雞努力跟他溝通後才懂。

原來老墨拿了我們的錢根本沒去換保險桿，上星期他又來這個海邊釣魚，凌晨三四點就來了，釣到天亮要離開時發現他的後車廂連門帶玻璃整個被拔走了!

三更半夜黑漆漆，停車場又沒有監視器，根本抓不到賊（其實就算抓到也沒用），老墨氣到快中風。

歪嘴雞安慰他：「至少你的保險桿還在，我給你的八百五剛好可以幫你貼補。」

「不夠，不夠，根本不夠！我還要再付很多錢。」

老墨還是很氣憤，不停地抱怨。

///////////////

上面事件是發生很多天後，有一個晚上睡前歪嘴雞滑手機滑到一半突然想起來才告訴我的。

聽完他的敘述後，我問歪嘴雞：「你有沒有問他家裡是不是有水管漏水沒修理？」

「啊！我忘了問，搞不好他家真的水管漏水耶。」

這麼重要的事，歪嘴雞居然沒問！

我敢打包票，老墨家裡一定有漏水，你們信不信？

///////

後記：
照片是撞到那天拍的，黃色圈圈的部分是歪嘴雞擦撞的地方，是不是幾乎看不出來有擦傷？

紅色圈圈的部分是被小偷幹走的，小偷好強，到底如何連玻璃帶門一起拔走？

那天歪嘴雞不但忘了問老墨家裡有沒有漏水，也忘了拍車子用三夾板釘起來的樣子，不過他說看起來災情慘重，難怪老墨氣歪。

關於命運。這是我所讀過最恐怖的短篇小說之一──它是馬奎斯寫的，收錄於《異鄉客》，與魔幻寫實這件事幾乎一點關係也沒有。
☞Instagram｜http://www.instagram.com/egoyanzheng
─────────
☞〈我的心滴在雪上的血痕──馬奎斯《異鄉客》〉全文連結：https://www.egoyanzheng.com/single-post/2019/10/27/我的心滴在雪上的血痕──馬奎斯《異鄉客》
☞請記得按讚、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#馬奎斯 #百年孤寂 #文學
────
有很多朋友一直來問
說我既然已經一不做二不休做了一個頻道
為何不乾脆自己拍影片
（說我長得又不醜，演講時口才也不差）
要不然至少自己出聲音講旁白
要不然至少吃播（？
要不然拍奇怪的文具或電腦開箱文
　　
ㄚㄚ我也很想啊
我百分之一百二十同意我不醜啊（很重要！）
我百分之一百二十同意我口才不差啊XD（？
（但其實真實生活中我話很少，和朋友聚會時也話少；
我後來發現那是因為我直覺性地非常害怕自己給人mansplaining的感覺
所以除非是演講場合
否則大概都一定要特別去「詢問」我事情的時候
我才會開始認真發表看法）
　
好啦，其實總而言之
除了我個人不太想露臉之外
主要還是希望自己專心寫稿、研發內容啦
但是
我有認真考慮拍影片回答大家的問題
這種答疑影片我大概就會自己出人來拍了吧
我是說目前這樣想啦
所以大家有任何問題可以留言問我呦
─────
莎士比亞說：「人生就像一個舞台，我們都是舞台演員」；愛情如喜劇般到來，同樣可能如悲劇般離去。我們該如何看待生命中無可迴避的悲喜呢？今天小編要和大家繼續分享伊格言老師的文章：〈我的心滴在雪上的血痕──馬奎斯《異鄉客》〉。

前二講我們討論了〈你滴在雪上的血痕〉這篇小說。藉由胸腔中不可見的心跳，藉由那些神秘的聲響和自然律動，馬奎斯試圖暗示的，或許就是性、愛情或命運本身的不可捉摸。新婚夫婦比利與妮娜前往歐洲度蜜月，妮娜的手指意外被玫瑰花刺傷。在冬雨連綿的巴黎，妮娜被送入急診室，留下比利獨自住進旅社。
離開妻子的比利像是掉進了一個生命的空洞。伊格言提到，在認識妮娜之前，比利就像莊子寓言中的「渾沌」，原本懵懂無知，但因為出身太好，所以過得倒也歡樂。直到被愛情鑿開了一竅（所謂「開竅」）──原本萬事順遂，以為能順利與妮娜走完全程，成為名副其實的人生勝利組。然而妮娜突然被玫瑰花刺傷，送入醫院急救，幾乎毀了他們的蜜月。

在此刻天色灰暗的巴黎，傻瓜比利身陷未知命運的巨大羅網之中，又發現他的賓利跑車擋風玻璃上被夾上了罰單。不會法語的他，怎麼可能搞得懂「單日要停在單號邊，雙日要停在雙號邊」是什麼意思呢？伊格言說，這就是巴黎版本的「卡夫卡迷宮」。人生地不熟的傻瓜比利這也不會，那也不順，四處碰壁之餘，終於想到該去一趟大使館尋求母國官方協助。但諷刺的是，大使館官員沒能認出他來，聳聳肩表示愛莫能助（比利傻到連自己的家世特權都不會用啊；聰明的太太不在身邊，他就什麼也不會了）。然而此刻，他卻看到抵達巴黎後第一次出現的，像加勒比海那般亮麗的陽光......
────
賈西亞‧馬奎斯，一九八二年諾貝爾文學獎得主。一九二七年生於哥倫比亞小鎮，拉丁美洲魔幻寫實主義代表人物之一，名作如我們所知：《百年孤寂》。米蘭‧昆德拉（Milan Kundera）曾於一短文中討論《百》書中的人物命名問題。是，昆德拉說得對極了，我們確實不容易弄清楚那四五個奧瑞里亞諾、七八個阿加底奧‧布恩迪亞之間的差別；這除了折磨讀者之外，也簡直是在為難那些人物關係圖的編纂者。（可憐的編輯！）而昆德拉的看法是，沒錯，馬奎斯當然就是故意的，他使用重複姓名隨機產生器的目的，正是取消個體獨特性，刻意將讀者擲入系譜的迷宮之中──於此，時間洪流浩浩湯湯，個體被消滅，代之以一組又一組的同名序列（奧瑞里亞諾們、阿加底奧們），而「歐洲個人主義的時代已經不再是他們的時代了，可是他們的時代是什麼？是回溯到美洲印地安人的過去的時代嗎？或是未來的時代，人類的個體混同在密麻如蟻的人群中？我的感覺是，這部小說帶給小說藝術神化的殊榮，同時也是向小說的年代的一次告別。」

這論點深沉，武斷，尖銳，帶有昆德拉式的洞見與其狡獪之慣性，需要解釋。他的意思是，於其個人之小說史觀中，現代主義小說的人物們特別不愛生小孩──因為「後裔的終結」正象徵著個人獨特性的標舉。（如何面對一個小孩？至少有著你一半基因，介乎雷同與差異之間，且個人的任何特質皆可能於小孩身上被精準複製？）而《百年孤寂》在小說史上的革命意義在於，布恩迪亞家族雖同樣以絕子絕孫告終（後裔之終結），然而其中的個體獨特性卻也被馬奎斯的命名策略徹底消滅。這是現代主義內部一個嶄新的矛盾──標舉個體獨特性的現代主義傳統V.S.泯滅個體獨特性的現代主義《百年孤寂》──亦因之而被昆德拉界定為「向小說的年代（即現代主義時代，強調個體殊性的年代）的一次告別」。對此，育有二子的馬奎斯不知作何感想──二０一四年四月十七日馬奎斯以八十七歲高齡辭世，我們再也沒機會問他了。───伊格言
────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。

作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
香港文匯報專訪：
http://paper.wenweipo.com/2019/09/02/...
香港明報專訪：
https://news.mingpao.com/pns/副刊/artic...
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言

#台中補汽車玻璃 #隨手拍影片
本來是要去修手機，沒想到意外總是來得特別地快，
就那麼小小的石頭一彈飛就把擋風玻敲出了小裂痕，
幸好不大還可以修補，
隨便找了一家網路上有人推薦的店家，
花了1000元，好像網路上的行情都差不多，
但往好處想幸好不是換一整片擋風玻璃，
那可就傷荷包囉！這篇文章給大家參考，
希望你們都不會用到XD
※三立汽車玻璃商行
地址： 406台中市北屯區中清路二段626號
電話： 04 22956622
營業時間： 08:30~18:00

全圖文：https://amy77.com/blog/post/34670079