男爵とジェニーさんのラブストーリー❤️を聞いてうるっとなるわたし🥺 コロッケ食べると男爵に変身‼️ ほかの写真はFBにあるよー✨ ここから飛ぼう➡️ @hannainjp 2020年8月撮影📷 - - - - - - - - ♡ - - - - - - - - 「一段沒有結果的愛情，在這裡被後人見證❤️」 一直想寫這篇又一直拖，因為完美主義者如我，實在擔心沒辦法把在現場獲得的感動，完整的傳達給大家。 要寫就要寫到最好！寫不好就不敢寫！「不是0就是100」的這種個性差不多要改一下了😅 （結果還是拖到這個時間才發文😂） 故事發生在北海道的「川田男爵博物館」。 🥔川田男爵博物館🥔 在日本，馬鈴薯最有名的兩大品種其一就是「男爵薯」。 這是「川田龍吉 男爵」在明治時期從英國引進北海道、培育改良後種植成功的！ 為了感謝男爵，馬鈴薯以他的名字命名，開始普及到日本全國。 這裡可以看到當時的農耕具和日本第一台私人蒸汽代步車！珍貴的古老展示品高達500件。 汽車是第6張，只能往前、左、右，還沒有後退的功能，不能「八股」😂 博物館附設餐廳和商店，可以吃到男爵薯可樂餅、用木柴火烤的北海道牛排（第7張） 可樂餅的袋子設計成小鬍子，拿到嘴前就會變身男爵👨🏻 但最吸引我的是男爵淒美的愛情故事😳 他到英國留學學習造船技術時，認識了英國女子「珍妮」，兩人墜入愛河，約會時常一起眺望農田，吃熱騰騰的馬鈴薯。 兩人時常通信，感情濃烈，在留學結束前互訂終身，但在那個保守又傳統的年代，國際婚姻非常困難。 男爵遠渡重洋回到家鄉，希望得到父親的首肯，但結局當然是被激烈反對。 一番家庭革命之後，男爵再也回不了英國與珍妮重逢，他把這個秘密永遠藏在心中。 他受命來到北海道時，望著眼前廣大的風景，想起跟珍妮相處的蘇格蘭非常相像，於是買下了七飯町的農地，開始栽培研究馬鈴薯。 男爵後來在日本娶妻生子度過晚年。 直到他過世幾年之後，才在金庫中發現了他珍惜保存著的「金色頭髮」和「90封英文情書」🥺 每封信的最後都寫著XXX（英文中代表親吻記號），最多的甚至寫了156個。 後人把這些珍貴的手寫信複製後，從天花板垂掛下來做成裝置藝術，見證他們不被祝福、沒有結果的浪漫愛情。 抬頭望著浮在空中的一封封信，想像男爵和珍妮的心情，各種悸動。 （但如果是我的情書被這樣公開我真的會羞死😂😂😂） 🥔川田男爵博物館 THE DANSHAKU LOUNGE （DANSHAKU就是男爵的日文讀音） 📍北海道亀田郡七飯町字峠下379番3 🚌七飯駅搭公車至「北海道昆布館前」走路3分鐘 @danshakulounge

「拍攝者不救」是這一兩年興起的反串用語，起初是指攝影或拍照的人不救眼前即將喪命的人而只顧著拍攝，引人撻伐。後來一個非洲河馬在泥漿中溺斃的影片中也出現「拍攝者不救」的留言，引來眾多網友吐槽，後來演變成對於根本無法救或不需要救的情況也會用這句來反串。 「見殺し」是「見死不救」的意思，「撮影者は見殺し」就是「拍攝者不救」，不過這句很短，如果沒有情境示意圖的話也可以解讀為大家對拍攝者見死不救（を轉は的概念），所以如果怕誤會的話可以改「被害者を見殺し？（對被害人見死不救？）」或是「撮影に夢中で被害者を見殺し？（只顧著拍攝對被害人見死不救？）」。要注意的是日本還沒有興起反串的含意，用調侃的方式可能會引來撻伐。 「見殺し」後面多接「にする／にします」或「だ／です」。 その時怖くて何もできず、そのまま親を見殺しにしてしまった。見殺すのは初めてだった。 那個時候我害怕得不得了，什麼也做不了，就這樣對父母見死不救了。這是我第一次見死不救。 中文：拍攝者不救 日文：撮影者は見殺し 讀音：さ↗つえ↘いしゃはみ↗ごろし 羅馬：sa tsu e i sha wa mi go ro shi #日文 #日語 #學日文 #日本語 #中国語 #日本語勉強 #日語學習 #日本 #日文單字 #日語單字 #studyjapanese #japanesestudy #learnjapanese #撮影者は見殺し #拍攝者不救 #見殺し