【Uploaded new video】
https://youtu.be/ymTIo70t99c
☞ Talk: 日本語、中国語、台湾語(閩南語)
☞ Subtitle: 日本語、繁體中文

台湾旅行予習編！ローカルに攻めるなら台湾語！
台湾でいま大人気のあの曲に出てくる「ジャバーベ？」も学べる！！

現地語である台湾語の旅行中に使えそうな10フレーズ
(結果、ちょいちょい補足したら、若干10を超えましたがｗ)
をネイティブから一緒に学ぼう！というテーマの動画です。

唐突に「動画撮ろう！」と言い出した私に、快く協力、参加してくれたEva、Ryan、そして最後の最後まで発音表記のチェックに付き合ってくれたXavier、本当にありがとう✨

需要多一點“當地化”的日本朋友們必看！
今天的主題是跟台中人朋友們一起拍「給日本朋友介紹”在台灣旅遊好用的”10句台語」！！
*其實有點講補足，結果超過10句 XD

最近在台灣流行的那首歌中有的一句“啦啦啦 呷飽沒？”也可以學得到喲～！

感謝我的朋友們Eva，Ryan！感謝Xavier到最後編輯的時候，很多次幫我一起確認注音和發音！你們怎麼那麼好的朋友們✨

#台湾語 #台湾旅行 #台湾 #台湾現地語 #台湾中国語 #中国語学習 #語学学習 #台湾華語 #中国語会話 #繁体中国語 #独学 #学習方法 #自學 #日文 #日語 #Sayulog #さゆログ

【Uploaded new video】
https://youtu.be/ymTIo70t99c
☞ Talk: 日本語、中国語、台湾語(閩南語)
☞ Subtitle: 日本語、繁體中文

台湾旅行予習編！ローカルに攻めるなら台湾語！
台湾でいま大人気のあの曲に出てくる「ジャバーベ？」も学べる！！

現地語である台湾語の旅行中に使えそうな10フレーズ
(結果、ちょいちょい補足したら、若干10を超えましたがｗ)
をネイティブから一緒に学ぼう！というテーマの動画です。

唐突に「動画撮ろう！」と言い出した私に、快く協力、参加してくれたEva、Ryan、そして最後の最後まで発音表記のチェックに付き合ってくれたXavier、本当にありがとう✨

需要多一點“當地化”的日本朋友們必看！
今天的主題是跟台中人朋友們一起拍「給日本朋友介紹”在台灣旅遊好用的”10句台語」！！
*其實有點講補足，結果超過10句 XD

最近在台灣流行的那首歌中有的一句“啦啦啦 呷飽沒？”也可以學得到喲～！

感謝我的朋友們Eva，Ryan！感謝Xavier到最後編輯的時候，很多次幫我一起確認注音和發音！你們怎麼那麼好的朋友們✨

#台湾語 #台湾旅行 #台湾 #台湾現地語 #台湾中国語 #中国語学習 #語学学習 #台湾華語 #中国語会話 #繁体中国語 #独学 #学習方法 #自學 #日文 #日語 #Sayulog #さゆログ

　西遊記裡的妖怪們

　一般小讀者不讀序,以為那些沒加注音的小字是給大人看的。其實，認認真真讀完序,會對一本書的由來有基本的認識,它就像一塊夾心軟糖，讀故事是一種滋味，看序又是另一種滋味，兩種同時看了，那就有了加乘的甜蜜感受。
　看序還有個好處，好像作者本人在跟你面對面說話，像進入演員的休息室，像進入拍電影時的現場。
　來讀讀《奇想西遊記》的序，如果你覺得不錯，把它念孩子們聽，他們就會更認識那隻乍看調皮搗蛋，其實內在比唐僧更像苦行僧的猴子了．
　
　西遊記的妖怪們－妖怪始終於來自於人性

　我家拜齊天大聖。他在二樓神明廳，手持金箍棒，神情威武。
　我曾好奇的調查同學家：最熱門的是拜媽祖娘娘，第二高票是大慈大悲的觀世音菩薩，然後是什麼王爺什麼大帝，只有我家供奉齊天大聖孫悟空。
　忘了介紹，我家在大甲，鎮瀾宮海內外聞名，每年要去北港朝天宮繞境進香，家家戶戶拜媽祖很正常。
　小時候，我的好奇心強，例如：大甲的媽祖，北港的媽祖外加大甲去北港沿路的所有媽祖廟，不都是同一個媽祖嗎？ 為什麼要趕著三月小陽春，從大甲往北港走上七天六夜？
　既然都是媽祖廟，拜一間不夠嗎？
　這疑問，我是看完西遊記才找到解答的。
　齊天大聖有七十二變，觔斗雲一翻十萬八千里，如意金箍棒十萬八百斤重。
　沒人比我更熟悉他的。這點我有自信，因為他就在我家二樓神明廳嘛。
　孫悟空的絕招很多，其中之一就是拔一把毫毛，嚼一嚼，變出幾千幾百個分身。
　當時我想，媽祖娘娘一定也跟齊天大聖學了這門法術。她身上沒猴子毛，但是她有頭髮呀，忍痛拔一小撮，嚼一嚼，就能變出幾千幾百個媽祖娘娘，然後從澎湖天后宮一直到大甲鎮瀾宮再彎去北港朝天宮，這裡一個分身，那裡一個分身。　
　小五那年，我媽帶我去進香，其實就是去拜訪這些分身，那其實比較接近便利商店集點換獎品，每一個分身拜一拜，拜得愈多，蒐集的法力就愈高，最後就能讓願望成真。
　沒錯吧！
　小五那年，我的包包裡有一本西遊記，全本文言文的。
　不是我語文程度高，只因為我家沒其他故事書，我又是文字控，包包裡得有書呀。
　進香的路上，我半猜半讀的讀完它。愈看愈覺得孫悟空了不起，西天路上多少妖怪呀，他要侍奉一個遇到困難就掉眼淚的師父，碰到不如意的事就喊解散的豬師弟，對了，師父還懷疑他、誤解他，動不動就叨念著緊箍兒咒。
　孫悟空有通天的本領，卻被咒得在地上打滾兒，他怎麼不跑呢？ 他只要翻個觔斗就十萬八千里了呀，難道唐僧的咒語能千山萬水的追下去？
　更好笑的是那些妖怪。
　明明都抓到唐僧了，卻沒人敢一口吃了他，總是很有規矩的互相警告：「唐僧有個大徒弟不好惹，只有把孫悟空抓起來了，才能安心享用。」
　唉，這些笨笨的妖怪，怎麼沒有一個嘴快的，硬要一口咬了唐僧，那就長生不老了，既然長生不老了，那就不怕孫悟空的鐵棒了呀。
　怎麼沒有妖怪想到呢？
　《妖妖想吃唐僧肉》集合了西遊記裡貪吃的妖怪，來吧，嘴快一點，看誰先啃到唐僧肉。
　西天路上，妖怪其實也有很厲害的，像是獨角犀牛王，他的金鋼琢把大大小小神仙的法器都收掉了；像平頂山三魔王，他的翅膀一揮九萬里，揮兩下就贏過孫悟空了！ .
　這些厲害的妖怪們，你們怎麼會戰敗呢？
　組個妖怪聯盟不行嗎？ 齊天大聖要出動如來佛才鎮得住，如果把這些比孫悟空還厲害的妖怪找來組成聯盟︙ .哇，於是有了《怪怪復仇者聯盟》。
　西遊記裡的妖怪，其實有很大一部分來自天庭，像是奎木狼星，像是嫦娥身邊的小白兔，像是金角、銀角，他們放著天庭裡長生不老的幸福日子不過，何苦下凡當妖怪？
　一定有什麼陰謀，神魔不分，《都是神仙惹的禍》說的就是這些分不清是神是魔的妖怪。
　孫悟空有金箍棒，鐵扇公主有芭蕉扇，加上陰陽二氣瓶，會吸人的紫金葫蘆，如果拿這些神奇寶貝來做排行，我想第一名是金剛琢，第二名應該是芭蕉扇，什麼，你不同意我說的？ 沒關係，讀完《神奇寶貝大進擊》，人人心中有把尺，人人都能評出自己的神奇寶貝排行榜。
　寫【奇想西遊記】這套書時，我一直在爬梳，想理清這麼多妖怪的真面目，寫著理著，慢慢的我發現一個真理，想當個好妖怪，除了頭怪腳怪身體怪，還有個性也要很古怪。說起古怪，這世上每個人都有點兒小小的怪吧？
　有的人愛錢，要他捐一毛錢，那比殺了他還痛苦。怪不怪？
　有人貪吃，除了嘴巴，其他四肢根本不想動。怪不怪？
　有的人嗜賭，即使砍了他十根手指頭，他照賭不誤。怪不怪？
　還有人為了分數，作弊、偷翻書，考完了還分分計較。你說怪不怪？
　人人血液裡都有一點兒﹁怪怪﹂的基因，有的人怪得很可愛，像是愛畫畫愛小貓；有的人怪得挺可怕的，像是愛喝酒愛打架…… .
　愈想愈明白，原來妖怪始終來自於人性，沒有這麼多怪怪的人類，哪來這麼多反應人性的妖怪？
　這些妖怪就像一面面的鏡子，他們埋伏在西遊路上等你光臨，我們也要感謝他們用自己妖怪的惡名，替我們承擔世上這些怪怪的惡。
　好囉，咱們踏上西遊，拜訪這些妖怪吧！
　摘自《奇想西遊記》的序

【200訂閱感謝】為什麼要成立YYTV原因大公開～悲慘又溫馨的故事！許洋洋的2016回顧！｜Channel beginning ｜YYTVのきっかけ
☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
――――――――――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
【200訂閱感謝】為什麼要成立YYTV原因大公開～悲慘又溫馨的故事！許洋洋的2016回顧！｜Channel beginning ｜YYTVのきっかけ

0:00:04
首先謝謝大家　讓我在一個半月　達到200人訂閱！
Thanks everyone let me in one and a half months to reach 200 subscribers!
1ヶ月半で200チャネール登録！みんなありがとうございました!

其實我媽媽在2012年就建立這個頻道
In fact, my mother in 2012 to establish this channel
2012年に私の母はこのチャネルを成立しました

從我2歲開始，媽媽就上傳我唱歌的影片
From the time I was 2 years old, my mother uploaded my video
私が2歳だった頃から、母は私のビデオをアップロードしました

唱黃明志的歌，還被黃明志分享在他的臉書
I sang Namewee’s song, Namewee also shared in his facebook
Nameweeの歌を歌って、Nameweeも彼のFacebookにシェアしました

前幾個月我媽媽出車禍，肋骨斷了好幾根
A few months ago my mother in a car accident, broken several ribs
数ヶ月前に私の母親は交通事故で、いくつかの肋骨を折られました

醫生說要在家休養不能上班
The doctor said that my monther must rest at home and can not go to work
医者の言葉によって、母は家で休んで、会社に行くことができないです。

都是爸爸和阿媽在照顧我
My father and grandmother were looking after me
私の父と祖母は私を見守っていました


媽媽因為躺在床上太無聊了
Mother was too bored in the bed
母は丸一日ベッドであまりにも退屈だった

才想說好好的來經營我的頻道
She want to manage my channel
チャンネルを管理したいです　

因為他製作影片要花很久的時間
Because he must make the video to take a long time
母はビデオを作るため、長い時間がかかります
す。

而且就算他躺在床上也能做
And even if he was lying in bed can do the thing
母がベッドに横たわっていても、そのことをすることができます

覺得時間一下就過去了
Make video will feel that time flies
ビデオを作る時間が速く過ぎました　

所以我就開始拍片
So I started filming
だから私は撮影を始めました

我媽媽常說，我不是才剛出生嗎？
My mother used to say, am I not just born？
母はよく私に言って、生まれたばかりではない

怎麼一下就長大了
Why do you grow up so fast
なぜあなたはとても速く成長するのですか

所以她想用影片紀錄每天的我
So she wanted to use the video record my every day
だから彼女は私の毎日の動画を残したいです

以後長大才可以回顧
In the future, I also can review it.
将来、私はそれを回顧することもできます

而且我那麼愛唱歌
And I love singing so much
そして私はそんなに歌うのが大好き

以後在這裡唱才有人聽
I will have fans in the channel
私はチャンネルにファンに歌うことができます

她說這個頻道是她留給我一輩子最好的寶藏
She said that this channel is the best she left me a lifetime treasure
母はこのチャンネルが私にとって最高の宝だと言った

也是她對我的愛
The channel is her love for me
チャンネルが母の愛で作成されました　

一月中我媽媽就要回去上班了
My mother will go back to work in January
私の母は1月に仕事場に戻ります

但是她說他還是會努力製作影片
But she said she will continue to make the video
しかし母はビデオを作り続けると言いました

今天是2016年的最後一天
Today is last day of 2016
今日は2016年の最後の日です

我們來看看我今年有什麼值得記念的事情
Let's watch what I have to remember this year
今年私の記念すべきことを見てみましょう


1月份我學會騎腳踏車，還有我在台灣看到下雪
In January I can ride a bike, and I saw snow in Taiwan
1月には自転車に乗ることができ、台湾では雪を見ました

我有去六福村玩，很近的看到獅子
I have to go to Leofoo Village to play, very close to see the lion
私は六福村に遊びに行きました、非常に近いライオンを見ることがあります

2月份 因為爸爸要去跑東京馬拉松，
In February because my father was going to join the Tokyo Marathon,

2月には父が東京マラソンに参加するために、

所以我也一起去日本東京自由行
So I went to Tokyo, Japan together
私は一緒に東京に行きました。　日本旅行

有去迪士尼，也有搭HATO BUS，去一個很好玩的兒童天地(Aneby) ，看到晴空塔
I went to Disney, take the HATO BUS, a very fun children world (Aneby) and went to skytree
ディズニーに行き、非常に楽しい子供の世界であるハトーバス（Aneby）を行ってskytreeにも行きました

還有去台場
I went to Odaiba, Lego Paradise, Lego Paradise very very fun
お台場に行きました

去富士電視台和小丸子，還有最近解散的SMAP照相
I also went to Fuji TV, to take a picture with Chibi Maruko and recently disbanded SMAP
私はまた、Fuji TVに行ってChibi Marukoと、最近解散したSMAPを写真を撮りました

樂高樂園超級無敵好玩
Lego Paradise, Lego Paradise veryfun
レゴパラダイスに行きました.レゴパラダイスはとても楽しい

最後還去大江戶溫泉
At last we went to Oedo Onsen
最後の日、大江戸温泉に行きました

0:02:12

3月份 我上東森幼幼台參加比賽，想看的話請點這邊
In March, I went to YOYO TV to participate in the competition, you can click here to watch
3月はYOYO TVへ試合に参加しました。ここをクリックしてご覧下さい

還有從11/14開始我就拍片到現在
Also from 11/14 I began to take a vedio until now
また11/14から、私は今まで動画を作っています

要謝謝四葉草姐姐在臉書分享我的影片
Thanks to Joyce Chu for sharing my videos in Facebook
Facebookで動画をシェアしてくれたJoyce Chuに感謝します

也要謝謝心動音樂電台讓我當一日DJ
Also thank pulse radio let me become a one day DJ
また、私を1日DJになったパルスラジオにも感謝します

希望大家繼續支持我
I hope you will continue to support me
今後とも引き続きどうぞ宜しくお願いします

我會再介紹更多好玩，有趣的東東
I will introduce more fun, interesting things
私はもっと楽しいものを紹介します

唱更多好聽的歌喔！
Sing more songs!
もっと歌を歌います

【關鍵字/ Keyword /キーワード】
200,訂閱感謝,為什麼要成立頻道,大公開,悲慘又溫馨,2016回顧,Channel beginning,きっかけ,東京馬拉松,Tokyo Marathon,東京マラソン,東京自由行,日本旅行,Aneby,HATO BUS,晴空塔,台場,富士電視台,小丸子,SMAP,Fuji TV,樂高,Lego,レゴ,大江戶溫泉,四葉草,黃明志,卓越盃,
6歲童翻唱,玩具,故事書,TOY,おもちゃ,COVER,翻唱,歌詞,注音,拼音,和弦,pinyin lyric,ピンイン,歌詞あり,台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese, English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,一年生,英語,日本語,子供,歌

【相關影片/ Related Videos /関連動画】

【喜歡的Youtube 頻道/ Like Youtube Channel /好きなYoutube チャネル】チャネル
♥NyoNyoTV妞妞TV
♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
♥安啾咪
♥直播紀錄 安啾Live
♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
♥北美玩具 Toy Show
♥凯利和玩具朋友们
♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
♥親子營地

♬【6歲童翻唱誰的歌？？】媽媽拿出十多年前和多位藝人合照，小一生認得出這些明星嗎？｜ Guess Star？｜タレントだれ？
☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
――――――――――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
♬【6歲童翻唱？？】媽媽拿出十多年前和多位藝人合照，小一生認得出這些明星嗎？｜ Guess Star？｜タレントだれ？

0:00:04
我媽媽十幾二十年前在電台上班
My mother worked on the radio twenty years ago
母は20年前にラジオ局で働いていた

跟很多明星照相
Take a picture with a lot of stars
色々なタレントと一緒に写真を撮りました

那時候周杰倫和蔡依林都還沒出來
At that time Jay Chou and Jolin are not debut
当時、Jay ChouとJolinはデビューしていない

港星比較多
Many Hong Kong stars
香港のタレンタが多いです　

今天我媽媽拿十幾二十年前的照片出來
Today, my mother took these photos for me
私の母はこれらの写真を出しました

看我猜不猜得到這些明星是誰
I must guess who these stars are
私はこれらのタレントが誰であるかを推測します 　

如果我認識他的話，我還要唱他的歌喔
If I knew him, I would sing his song
そして私はその歌手の歌を歌います

0:00:26
這一張呢？是 . . .我不知道
This one is it? . . . I do not know
これは誰ですか？ . . . 私は知らない

哇！原來是張學友喔！
Wow! Jacky Chang!
うわー！ ジャッキー・チャン！

這一張好像在等一個人咖啡裡面有看過
This one seems to have seen at “Café．Waiting．Love” movie
これは "Café.Waiting.Love"の映画で見たようです

這一張是陳奕迅
This one is Eason Chan
これは陳奕迅（イーソン・チャン）

我想要唱他的”十年”
I want to sing his "Decade"
彼の "10年"を歌いたい


庾澄慶
Harlem Yu

剛才這一張不是庾澄慶嗎？
This is not Harlem Yu ?
これはHarlem Yuじゃない？

啊！這一張才是庾澄慶啦
This one is Harlem Yu
これは、Harlem Yuです

我要唱庾澄慶的情非得己
I want to sing "Can't Help Falling in Love with You" of Harlem Yu
私はHarlem Yuの「情非得已」を歌います

許洋洋從小就愛唱哈林的歌
Young Young Xu childhood love to sing the song of Harlem
許洋洋小さい頃からHarlem Yuの歌が好きです。

四歲時參加哈林演唱會
At the age of four to join in Harlem concert
4歳の時、Harlem Yuンサートに参加しました

當時演唱會每一首歌他都會唱
At that time the concert will sing every song
その時、コンサート全部の曲が歌えました

他希望長大後能參加哈林老師的節目比賽
In ther future, he hopes to join in Harlem teacher program competition
今後は、Harlem先生の歌合戦の番組に参加したいと考えています

希望大家訂閱YYTV／許洋洋愛唱歌
I hope you subscribe to YYTV / Young Young Xu love to sing
YYTV /許洋洋　チャネル登録お願いします。

一起陪伴許洋洋長大 看他能不能完成夢想
Accompanied by Young Young Xu grew up to see if he can complete the dream
許洋洋の夢が叶えるか一緒に見ましょう

另外，今天發現明星們都好會保養！
In addition, the stars are good maintenance!
今日のタレントが良いメンテナンスですね！




十年歌詞

十年之前　我不認識你
shí nián zhī qián 　 wŏ bù rèn shi nĭ

你不屬於我　我們還是一樣
nĭ bù shŭ yú wŏ 　 wŏ men hái shì yī yàng

陪在一個陌生人左右
péi zài yī gè mò shēng rén zuŏ yòu

走過漸漸熟悉的街頭
zŏu guò jiàn jiàn shú xī de jiē tóu

只怕我自己會愛上你
zhĭ pà wŏ zì jĭ huì ài shàng nĭ

不敢讓自己靠得太近
bù găn ràng zì jĭ kào dé tài jìn

怕我沒什麼能夠給你
pà wŏ méi shén me néng gòu gěi nĭ

愛你也需要很大的勇氣
ài nĭ yě xū yào hěn dà de yŏng qì

只怕我自己會愛上你
zhĭ pà wŏ zì jĭ huì ài shàng nĭ

也許有天會情不自禁
yě xŭ yŏu tiān huì qíng bù zì jìn

想念只讓自己苦了自己
xiăng niàn zhĭ ràng zì jĭ kŭ le zì jĭ

愛上你是我情非得已
ài shàng nĭ shì wŏ qíng fēi děi yĭ

【關鍵字/ Keyword /キーワード】
藝人合照,明星合照,Guess Star,タレントだれ,電台,收音機,張學友,周慧敏,陳奕迅,庾澄慶,鍾鎮濤,十年,情非得已,
6歲童翻唱,玩具,故事書,TOY,おもちゃ,COVER,翻唱,歌詞,注音,拼音,和弦,pinyin lyric,ピンイン,歌詞あり,台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese, English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,一年生,英語,日本語,子供,歌


【相關影片/ Related Videos /関連動画】
https://www.youtube.com/watch?v=yrBFq...
https://www.youtube.com/watch?v=Xojbv...
https://www.youtube.com/watch?v=yzpp3...

【喜歡的Youtube 頻道/ Like Youtube Channel /好きなYoutube チャネル】チャネル
♥NyoNyoTV妞妞TV
♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
♥安啾咪
♥直播紀錄 安啾Live
♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
♥北美玩具 Toy Show
♥凯利和玩具朋友们
♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
♥親子營地
♥MaoMao TV
♥ShenLimTV
♥Yuuuma TV
♥미라 Mira's Garden
♥Mumu MusicTV
♥Ryuuu TV / 學日文看日本
♥AlanChannel / 阿倫頻道
♥Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
♥聖結石
♥林辰 Buchi
♥魚乾
♥古娃娃WawaKu
♥Stopkiddinstudio
♥TGOP 這群人
♥放火4ni
♥蔡阿嘎
♥古阿莫