今日我們向衛生署遞交市民的意願！
我們上星期四 (13/2)發起聯署，要求署方讓主人在隔離期間，自行選擇如何安置其伴侶動物，現時聯署人數已達到18,221人，促請署方重新考慮動物隔離政策！

***************************************
香港衛生署署長 陳漢儀醫生：

促請衛生署重新考慮動物隔離政策

CODV-19肆虐香港，被隔離的人數與日俱增。根據署方的現時規定 ，如確診患者或與其密切接觸者的處所中有貓狗等哺乳類動物，有關動物將送往港珠澳大橋口岸動物居留所，但在所有有關的官方網頁中，都未有顯示該中心資料，即是Google search也完全找不到該中心任何資料。整個操作缺乏透明度，動物主人對此政策表示極度擔憂。

世界衛生組織、國家衛生健康委員會專家組成員及國際獸醫組織 WSAVA曾表示，現時並沒有任何證據顯示，貓狗等伴侶動物有感染CODV-19的情況出現，而多位獸醫專家亦指出，新型冠狀病毒屬於beta類，以宿主特異性來說，貓和狗都沒有被beta類冠狀病毒感染的案例。因此，儘管與病患同住，該動物亦沒有對公眾健康構成風險，強行把沒有感染機會的動物送往漁護處隔離，實沒有必要。 而且，與主人分離的過程會令動物受不必要的驚嚇，這絕對有違動物福利。

雖然疫情下人心惶惶，但我們必須回歸理性 --- 貓狗等伴侶動物並沒有對公眾健康構成風險。我們上星期四 (13/2)發起聯署，要求署方讓主人在隔離期間，自行選擇如何安置其伴侶動物，現時聯署人數已達到18,221人，促請署方重新考慮動物隔離政策。

Urge Department of Health to Reconsider Animal Quarantine Policy

While Hong Kong is being plagued by CODV-19, the number of people being quarantined is continually rising. According to the current regulations of the Department, all mammals kept by any person of a confirmed case or by his/her close contacts will be detained in an animal pound located at the HZMB Hong Kong Port. However, information about such facility is neither found on the Department’s website nor from public Google search. The total opacity of the operation extremely worried owners of home animals.

The WHO, members of the National Health Commission, and WSAVA (the Global Veterinary Community) all indicated there is no evidence that companion animals like cats and dogs are being contracted CODV-19. Many veterinarian experts also pointed out that the novel coronavirus belongs to the beta category; and there has been no known cases of dogs or cats contracting beta viruses. Therefore, despite cohabiting with human, these animals do not pose any public health risk. Separating these animals for quarantine is crossly unnecessary. The animals will suffer from anxiety during the process and the separation which is against the principles of animal welfare.

We need to combat public panic with rationality – Companion animals like dogs and cats do not pose public health risks. We launched a petition last Thursday (13 February) appealing to the Department to allow persons being quarantined to arrange, with their own accord, suitable accommodation for their companion animals during the person’s quarantine. To date, 18,221 people have supported the petition, urging the Department to reconsider the animal quarantine policy.

十八區動物保護專員
非牟利獸醫服務協會
香港野豬關注組
豚聚一家
香港摺耳貓病友會
尊善會
救救港豬
Fur Free HK
PETA亞洲善待動物組織
立法會議員毛孟靜
立法會議員鄺俊宇
立法會議員譚文豪
立法會議員陳志全
立法會議員鄭松泰
區議員楊雪盈
眾聯署人

日期：二零二零年二月十八日

今日我們向衛生署遞交市民的意願！
我們上星期四 (13/2)發起聯署，要求署方讓主人在隔離期間，自行選擇如何安置其伴侶動物，現時聯署人數已達到18,221人，促請署方重新考慮動物隔離政策！

***************************************
香港衛生署署長 陳漢儀醫生：

促請衛生署重新考慮動物隔離政策

CODV-19肆虐香港，被隔離的人數與日俱增。根據署方的現時規定 ，如確診患者或與其密切接觸者的處所中有貓狗等哺乳類動物，有關動物將送往港珠澳大橋口岸動物居留所，但在所有有關的官方網頁中，都未有顯示該中心資料，即是Google search也完全找不到該中心任何資料。整個操作缺乏透明度，動物主人對此政策表示極度擔憂。

世界衛生組織、國家衛生健康委員會專家組成員及國際獸醫組織 WSAVA曾表示，現時並沒有任何證據顯示，貓狗等伴侶動物有感染CODV-19的情況出現，而多位獸醫專家亦指出，新型冠狀病毒屬於beta類，以宿主特異性來說，貓和狗都沒有被beta類冠狀病毒感染的案例。因此，儘管與病患同住，該動物亦沒有對公眾健康構成風險，強行把沒有感染機會的動物送往漁護處隔離，實沒有必要。 而且，與主人分離的過程會令動物受不必要的驚嚇，這絕對有違動物福利。

雖然疫情下人心惶惶，但我們必須回歸理性 -\-\- 貓狗等伴侶動物並沒有對公眾健康構成風險。我們上星期四 (13/2)發起聯署，要求署方讓主人在隔離期間，自行選擇如何安置其伴侶動物，現時聯署人數已達到18,221人，促請署方重新考慮動物隔離政策。

Urge Department of Health to Reconsider Animal Quarantine Policy

While Hong Kong is being plagued by CODV-19, the number of people being quarantined is continually rising. According to the current regulations of the Department, all mammals kept by any person of a confirmed case or by his/her close contacts will be detained in an animal pound located at the HZMB Hong Kong Port. However, information about such facility is neither found on the Department’s website nor from public Google search. The total opacity of the operation extremely worried owners of home animals.

The WHO, members of the National Health Commission, and WSAVA (the Global Veterinary Community) all indicated there is no evidence that companion animals like cats and dogs are being contracted CODV-19. Many veterinarian experts also pointed out that the novel coronavirus belongs to the beta category; and there has been no known cases of dogs or cats contracting beta viruses. Therefore, despite cohabiting with human, these animals do not pose any public health risk. Separating these animals for quarantine is crossly unnecessary. The animals will suffer from anxiety during the process and the separation which is against the principles of animal welfare.

We need to combat public panic with rationality – Companion animals like dogs and cats do not pose public health risks. We launched a petition last Thursday (13 February) appealing to the Department to allow persons being quarantined to arrange, with their own accord, suitable accommodation for their companion animals during the person’s quarantine. To date, 18,221 people have supported the petition, urging the Department to reconsider the animal quarantine policy.

十八區動物保護專員
非牟利獸醫服務協會
香港野豬關注組
豚聚一家
香港摺耳貓病友會
尊善會
救救港豬
Fur Free HK
PETA亞洲善待動物組織
立法會議員毛孟靜
立法會議員鄺俊宇
立法會議員譚文豪
立法會議員陳志全
立法會議員鄭松泰
區議員楊雪盈
眾聯署人

日期：二零二零年二月十八日

【警犬爭議】昨日一批動保人士到警察總部投訴，指10月21日元朗的驅散行動中，執勤警犬因缺乏防護裝備，吸入過量催淚煙，更有消息傳出有警犬因此神經中毒死亡。警方昨夜凌晨一點（咁夜？）在Facebook澄清，6月至今並無警犬因處理示威活動而死亡或不適，並叫人勿信傳言。

警方的聲明又重申，每一位領犬員均愛惜自己的拍檔。貼文同時上傳一段警犬的生活短片，但無從得知確實拍攝日期，是否在10月21日之前拍攝。

立法會議員毛孟靜昨日在警總外表示，工作犬幫助人類的生活，尋人、搜索救援、緝毒等，而動物作為工作伙伴，應得到相應的保護裝備。「動物不會說話，我們為牠發聲」，她又呼籲警方不要在示威現場出動警犬。

香港摺耳貓病友會Doris質疑警方帶同警犬出現在多人、嘈雜的的示威現場，是否有效幫助到控制場面，又稱現時警方每每發射催淚煙，不相信動物習慣身處毒氣之中，此舉只會令動物受不必要的身心傷害。

較早前柏雅動物診所的獸醫曾在Facebook 出post指，狗狗可以辨別逾200萬種不同氣味，靈敏度是人類的1000萬倍，還能聞到空氣中上百萬倍的某些化學物質。狗狗鼻腔內有約2億個嗅覺受體細胞，是人類的1000倍之多，令狗狗有超卓的嗅覺能力。

資料及圖片來源︰香港警察 Hong Kong Police、Praya Animal Clinic 柏雅動物診所

#警犬 #催淚煙 #執勤
#動保界 #警察投訴課
#防止殘酷對待動物條例
#毛城城 #MoCity
#寵物 #pets
#################
一站式寵物資訊平台—【毛城城MoCity】，想睇更多有關寵物嘅猛料？記得上 www.mocity.com.hk 喇！

天氣開始轉冷，各位貓奴就要注意主子的身體健康！最重要當然要為主子保暖及補水。想做個一百分的「剷屎官」，就要學識煲湯給主子，還要知道轉天有甚麼毛病要注意！

波子媽媽過往曾有一隻患腎病的貓「咪咪」，為幫愛貓補充水份及營養，所以為愛貓煲魚湯。自從開始喝魚湯，咪咪患病的3年間也水份充足，就連皮下水也不用注射。波子媽媽會用大眼雞、紅衫魚或青筋魚，但最推介的就是膠質很重又能補血的紅壇魚。寵物營養師劉潤餘同意這款湯水是貓補水的好湯品，不過亦提醒要注意蝦皮的處理，蝦皮性溫和但它是鹹的，故須於洗淨時浸水耐一點。另外劉亦提醒，如果我們將湯尤其是魚湯煲太耐會看到奶白色，也代表是脂肪多及煲太耐有機會令嘌呤增加，雖然未必會像人類般患痛風，但或會引致關節腫脹、痛症，有些貓品種像曼基貓或者摺耳貓，就要特別小心。

影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)

果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com

#貓奴 #寵物營養師 #冬天中暑 #主子
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家

天氣開始轉冷，各位貓奴就要注意主子的身體健康！最重要當然要為主子保暖及補水。想做個一百分的「剷屎官」，就要學識煲湯給主子，還要知道轉天有甚麼毛病要注意！

波子媽媽過往曾有一隻患腎病的貓「咪咪」，為幫愛貓補充水份及營養，所以為愛貓煲魚湯。自從開始喝魚湯，咪咪患病的3年間也水份充足，就連皮下水也不用注射。波子媽媽會用大眼雞、紅衫魚或青筋魚，但最推介的就是膠質很重又能補血的紅壇魚。寵物營養師劉潤餘同意這款湯水是貓補水的好湯品，不過亦提醒要注意蝦皮的處理，蝦皮性溫和但它是鹹的，故須於洗淨時浸水耐一點。另外劉亦提醒，如果我們將湯尤其是魚湯煲太耐會看到奶白色，也代表是脂肪多及煲太耐有機會令嘌呤增加，雖然未必會像人類般患痛風，但或會引致關節腫脹、痛症，有些貓品種像曼基貓或者摺耳貓，就要特別小心。

果籽 ： https://hk.appledaily.com/realtime/li...

相關影片:
【暫別熟食中心】周潤發發哥每周必吃半世紀老店即炸巨型豬扒 兄弟檔同場破解不和傳聞 (果籽) ( https://youtu.be/nmUTwMG7818 )
【窮茫青年2/4】五人迫爆300呎公屋 低薪青年嘆香港閹割夢想：「搬去劏房為有喊的角落」（果籽）( https://youtu.be/WOQdpMG11Z8 )
【肥瘦戀人】戀上肥妹不被看好 愛情魔力令蒲友變乖仔「我喜歡她已足夠」（果籽）( https://youtu.be/-tjOom7O7iM )
【告別街舖】有人鬧＄100紅豆沙搵笨 有人排足個半鐘 車仔麵店老闆娘：「終於輪到我揀客！」（果籽）( https://youtu.be/ZRxuvymM7j4 )
【臭豆腐烈女】喪母後拜師成全港唯一女師傅 獨門醃法不授徒：如果佢反骨我點交代 ( https://youtu.be/nOnn7uQCxIw )
【灣仔燒味老字號】17歲做大廚 自立門戶35年 油雞酒味濃 老闆：好做嘅食物唔會好食(飲食男女) ( https://youtu.be/svAF8pKszw0 )
【筲箕灣東大街】魚蛋河名店對決！名廚食評人實試 王林記魚蛋有水準 安利切腩似湯渣(飲食男女) ( https://youtu.be/vYjGxQtbgxU )
【大廚出軌實錄】居酒屋大廚挑機做小炒 堅持飲住酒開工 蟶子炒到又燶又韌 自家製辣霸鮑魚好惹味 (飲食男女) ( https://youtu.be/hdKT95_zh3E )
【借貸逾10億】葉玉卿以愛共闖「面子關」承認老公申請破產 (蘋果日報 ) ( https://youtu.be/3Gle3Uo0WzI )


#果籽 #貓奴 #寵物營養師 #冬天中暑 #主子 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家

要數最會耍萌的貓種，蘇格蘭摺耳貓必榜上有名。天生耳朵耷耷的摺耳貓，配合圓碌碌的大眼睛，其招牌的無辜表情非常惹人憐愛。可惜可愛的背後隱藏着可憐的事實：摺耳貓的耳朵之所以向前屈褶，是基因突變導致的病徵，其軟骨病變致牠們終身受苦。本港獸醫表示，愛貓之人領養摺耳貓後帶牠們絕育，可減少繼續繁殖。而我們訪問了其中一位領養者，就是單車店店主Hughes。

果籽 ： https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/

相關影片:
【港版國安法】續領英國BNO懶人包加疑難解答 持BNO入唔到日本境因印錯國籍 (https://youtu.be/44aJ_QjXzB0)
【逃走他鄉】BNO移民英國$12,000租三層獨立屋 銀行中層變餐廳侍應 居英權二代：要接受由低做起！(https://youtu.be/FLFGdaKUtPo)
【逃走他鄉】居英港人移民自白：BNO平權千年一見，蘇州過後冇艇搭 (果籽) (https://youtu.be/qMufEfTaJWY)
【街市尋寶】旺角明星海鮮檔 罕見有證蘇眉＋當造黃油蟹＋刺身 仲有上門煮海鮮服務！(飲食男女)(https://youtu.be/9YEBSQJPdPU)
【元朗消夜王者】神級鑊氣炒飯檔重開 日賣70盒 $50/盒即叫即炒 老闆炒到手骹移位：冇理由因為賺多啲而一次過炒 (https://youtu.be/-DjDZdrM1o4)

#動物百科 #近親繁殖 #蘇格蘭 #褶耳貓 #軟骨退化症
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家