為什麼這篇摸蛤兼洗褲台語鄉民發文收入到精華區：因為在摸蛤兼洗褲台語這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者EKAT ((水中央))看板TW-language標題[請教] 「摸蛤仔兼洗褲」原意時間Sun ...
摸蛤兼洗褲台語 在 ? 函書 Quinty Li ? Instagram 的精選貼文
2021-03-31 04:22:04
發問🙋🏻 有人跟我一樣不愛洗碗的嗎？🤣 尤其是洗完碗時那種整雙手都覺得不～舒～湖🥴🥴😱怎樣都不對勁的港覺啊啊啊啊啊🤢 . 但我可以很大聲的說！📢 用這款洗碗精就對了！！！！！！！！！！！！！🙆 🛡真心推薦我的愛用小物🛡 . 碗盤洗的超乾淨咕溜咕溜之外🍽 還添加護手配方🤲🏻 🌿 天然蘆薈 x 紫蘇精華...
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110806/63/2wea5.html
新聞網址如上~
文中提到說-->「摸蛤仔兼洗褲」也是粗話，並不是現在「一石二鳥」的用法
上網GOOGLE過 找不到原意
想請問有無知悉台語的高手可以告知?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.166.161
推 EvilWind:那個校長說的一堆錯，根本就不見得或難以判定有錯.... 08/07 11:21
→ EvilWind:這句很常連用"一兼二顧，摸蚋仔兼洗褲"尾字押韻的情況 08/07 11:29
→ EvilWind:每況愈下跟每下愈況其實可以表示不同意思，但常混用 08/07 11:30
→ EvilWind:從報導看不出他說要更正的理由。至於爽...曹爽表示:.... 08/07 11:31
→ tiuseensii:因為蚋仔有暗指女性生殖器(膣屄)之意."目睭糊著蚋仔"同 08/07 11:48