詞人李焯雄五月底要在松山辦新媒體展。世人都說台灣是華語流行音樂重鎮，然而個人以為，李焯雄、林夕、黃偉文、周耀輝這班香港詞人的活色生香文字才令這些華語情歌有了更哀豔戚頑的面目。

香港詞人更偏向文學一點點，而周耀輝《紙上染了藍》李焯雄《同名同姓的人》確實也是很耐看的好散文。我強烈地懷疑林夕、周耀輝、黃偉文這班香港詞人正進行一個「盜張愛玲」秘密行動，才子們從張愛玲那偷來的珍寶不少：林有《色戒》，周有《華麗緣》，黃偉文則是《小團圓》與《詩與胡說》。

港大畢業，堪稱張的嫡系學弟，當然不能輸人。手邊留有初版《傳奇》《秧歌》，振保在蚊子血飯黏子間進退兩難，也成了寫給陳奕迅國粵語兩首歌《紅玫瑰》與《白玫瑰》，紅花是「夢裡夢到醒不來的夢，紅線裡被軟禁的紅……」白花是「白如白牙，熱情被吞噬……白如白蛾，潛回紅塵，俯瞰過靈位。」

若只留五首歌傳世，他盼其中能有兩株玫瑰。我說他與周耀輝合寫的《忽然之間》也可添上。「忽然之間天昏地暗，世界可以忽然什麼都沒有……」整個城市傾覆了，流蘇與柳原再重逢，抓住他的手，摟住他的手臂，不正是這樣的心聲？「就算時針都停擺，就算生命像塵埃。分不開，我們也許反而更相信愛。」李焯雄，你這已非借題發揮，而是在骨子裡跟周耀輝扮柳原流蘇，演起《傾城之戀》來了呢。
夏天要開始的新媒體展也是一場傾城之戀，李焯雄與自己的字戀。
展覽斷開了莫文蔚、梁靜茹，只有李焯雄的字我訂造。
當情歌離開旋律和歌聲，只剩下文字，在暗暗的展覽裡綻放著琉璃金光。

《WeWORD字我訂造》新媒體展 5/28-6/6 松山文創一號倉庫
同名同姓的李焯雄
2021《WeWORD 字我訂造：流行歌詞及其創造的》新媒體展

#Storyteller ：#袁富華
‧
生活像一塊雙面砌圖，一方的圖案是『人』，另一方就是『世界』。即使前者最難處理，可是你肯認真面對，總有一天能將它拼好。而當這面被反過來，你亦自能看清背後的世界真貌。
‧
十一月尾某周三傍晚，在演藝學院一樓的教職員餐廳內，本來吃飯的人吃飯、聊天的人聊天、小休的人小休，氣氛一如往常般平淡。突然，一名身穿風衣、繫著藍頸巾的男子步入後，情況起了變化。有些人開始低頭說起悄悄話，有些人好奇又害羞地偷偷看，亦有人雀躍衝前一邊呼喊：「恭喜你呀！」、「戥你開心！」、「好精彩啊！」，一邊緊摟男子的肩和握著他手不放。
‧
是誰惹起這場小騷動？定睛一看，噢，原來這男子是剛憑電影《翠絲》演粵劇老乾旦「打鈴哥」，榮獲今屆金馬最佳男配角的袁富華。
‧
舞台劇演員出身的袁富華，曾於頒獎禮及不同訪問中，坦承入行廿幾年霉過、捱過亦想過退出，幾經起跌如今付出終獲肯定，他自然比誰都感觸，所以亦忍不住以熱烈的笑容和擁抱回應上前道賀的人。看眾人逗趣的你來我往，現場氣氛不斷升溫，還真感人。
‧
只是，興奮過後、人潮散去，袁富華回到獨處狀態，神色卻有點變樣，尤其眉宇之間，竟隱現一絲莫名的沉寂，當你細看那雙深邃的眼眸，甚至彷彿可「聽到」其心深處正低吟：獲獎值得感恩，但要記得再多榮譽和讚美，也不過是剎那的浮榮，並不等同於戲劇的永恆價值啊。
何謂戲劇的永恆價值？其實袁富華相信，藝術是一種話語權，演戲的目標也不在於「挑戰」角色，而在於學習跟角色「相處」，以破除不自知的盲點，認識人的情感、慾望與失落，並盡可能引領觀者發掘未被看見的群體、未被聽見的聲音，最終了解和尊重生命的獨特性。
‧
袁富華參演《翠絲》也是基於此想法。回看演藝路，他自80年代於中英劇團出道當上全職演員，再從舞台跨足影壇，先後於兩大界別演過《借種消愁》的男同志父親、《人間有情》的阿順、《新紮師妹》的談判專家、《喜劇之王》的江湖大佬、《樹大招風》的貪婪商人陳科等多類型角色，到近年還演而優則導、導而優則教，積極參與幕後和教授演戲……外人激賞他「經驗老到、得心應手」，但他卻自謙「樽頸處處、不變則退」。
‧
「我認為『經驗』可以是助益，也可以是枷鎖。一個人浸在同一行幾廿年，難免會落入某些既定思考的陷阱。譬如：太知道哪種演法較輕鬆，易有慣性或懶性；自身做慣做熟，可能會對別人少了體諒，或質疑對方的手法；有時做導演去選角，雖要有己見，但亦避不了過份主觀等。總之處理不稍，過份固執，就會變『OLD SEAFOOD』了。」他嘆氣。
‧
這份戲劇領悟，還讓袁富華延伸聯想，當下社會思潮矛盾日增、保守僵化的現象。「我也是『填鴨式教育』受害者，見證了政權為強化統治，將助人獲取知識的教育，變成灌輸Model Answer的工具，令大眾不主張創意和獨立思考，甚或否定知識、抗拒學習，將固有想法變作定律，硬要定義某些人、判斷某些事，使人失去審視真相的洞察力，好危險！」
外型斯文的袁富華，說到憤慨之處，不自覺地捲起了衣袖、手握成拳頭，強調眾聲愈喧嘩，人愈當冷靜，時刻自省、觀望環境，建立一套安生立命的哲學，別隨滾滾洪流飄盪遠去。「講回演戲，我就永不敢自滿，只想接觸多點未試過、未見過的事物。像遇上《翠絲》，我關心的並非角色多難演、多有噱頭，更別說衝擊獎項。當時純粹喜歡劇本夠真誠，不是消費跨性別議題，而是踏實地以人為本，關心性小眾的真實處境。」
‧
袁富華續說，「我演出打鈴哥之外，也通過黑仔（姜皓文）演佟大雄／佟翠絲的性別覺醒，對方跟紅姐（惠英紅）的夫妻關係，以及與幾位老友的兄弟情裡頭，獲取多重視角，觀看不同階層的人，尋找自我、抉擇生活、探索愛慾，各自的痛苦與快活。整個過程，導演李駿碩縱有建議，可是從未限制演的方法，更不時建議大家將問題拋出來齊齊思考……這樣的故事，這樣的合作，讓我由衷感動。」他滿足一笑。
‧
當戲內打鈴哥找到自己，戲外的袁富華也因是次演出，重拾初心。「今次演粵劇男旦，需要惡補造手和走台知識，也難免要訓練身段和氣質。但實情早於中英劇團當藝術總監的年代，我也有類似體。當年我為了籌備《Monkey see, Monkey do》兒童劇，曾到紅十字會甘迺迪中心，觀摩身體弱能學童的狀況，以了解製作上該怎樣安排和演繹，才能貼近他們的身心和溝通需要。記得我看到那班小朋友因不同問題，或大腦痲痺、或骨質問題、或智力障礙，從走路到吃飯等動靜都得從頭學起，譬如有位小朋友肌肉不夠力，要靠外物擴展雙腿，持續喊著『痛、痛、痛』也未能坐下……嘩，廿幾歲仔的我心痛到傻了，回家還哭了一整晚啊！」
‧
回憶其情，袁富華語調哽咽，眼裡滲出男兒淚，「難過是難過，可是我亦感恩上天在年輕時，送上這種人生經驗作禮物，令自己很早想通戲劇的責任和意義，不為名和利，而是不要辜負健康的身體，要藉作品去感染人心。當然，這不是易事，但我願意如是想：生活像一塊雙面砌圖，一方的圖案是『人』，另一方就是『世界』。即使前者最難處理，可是你肯認真面對，總有一天能將它拼好。而當這面被反過來，你亦自能看清背後的世界真貌。」
‧
Storyteller Ben Yuen
Illustration by Sheung Illustration

Text by Ko Cheung 張高翔.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

〖關於Storyteller故事系列〗

「我」就是由不同的故事構成，故事是我們的模樣。用心觀察，耐心聆聽，我們發現城市裡有著很多有故事的人，觀看更多Storyteller故事👉🏻https://bit.ly/2BpzkVt

#沒有你的故事也是你的故事

_______________________

我們每天走訪不同角落去尋找故事、有故事的人、不同創作人，還有以不同媒介創作不同類型的原創故事，但同時間亦想讓更多創作人和有故事的人曝光在這平台。大家可以到以下網址跟我們分享你的故事或作品，我們會盡快跟進：https://bit.ly/2FwN6G3

IG : @everyone.is.storyteller

#Storyteller ：#袁富華
‧
生活像一塊雙面砌圖，一方的圖案是『人』，另一方就是『世界』。即使前者最難處理，可是你肯認真面對，總有一天能將它拼好。而當這面被反過來，你亦自能看清背後的世界真貌。
‧
十一月尾某周三傍晚，在演藝學院一樓的教職員餐廳內，本來吃飯的人吃飯、聊天的人聊天、小休的人小休，氣氛一如往常般平淡。突然，一名身穿風衣、繫著藍頸巾的男子步入後，情況起了變化。有些人開始低頭說起悄悄話，有些人好奇又害羞地偷偷看，亦有人雀躍衝前一邊呼喊：「恭喜你呀！」、「戥你開心！」、「好精彩啊！」，一邊緊摟男子的肩和握著他手不放。
‧
是誰惹起這場小騷動？定睛一看，噢，原來這男子是剛憑電影《翠絲》演粵劇老乾旦「打鈴哥」，榮獲今屆金馬最佳男配角的袁富華。
‧
舞台劇演員出身的袁富華，曾於頒獎禮及不同訪問中，坦承入行廿幾年霉過、捱過亦想過退出，幾經起跌如今付出終獲肯定，他自然比誰都感觸，所以亦忍不住以熱烈的笑容和擁抱回應上前道賀的人。看眾人逗趣的你來我往，現場氣氛不斷升溫，還真感人。
‧
只是，興奮過後、人潮散去，袁富華回到獨處狀態，神色卻有點變樣，尤其眉宇之間，竟隱現一絲莫名的沉寂，當你細看那雙深邃的眼眸，甚至彷彿可「聽到」其心深處正低吟：獲獎值得感恩，但要記得再多榮譽和讚美，也不過是剎那的浮榮，並不等同於戲劇的永恆價值啊。
何謂戲劇的永恆價值？其實袁富華相信，藝術是一種話語權，演戲的目標也不在於「挑戰」角色，而在於學習跟角色「相處」，以破除不自知的盲點，認識人的情感、慾望與失落，並盡可能引領觀者發掘未被看見的群體、未被聽見的聲音，最終了解和尊重生命的獨特性。
‧
袁富華參演《翠絲》也是基於此想法。回看演藝路，他自80年代於中英劇團出道當上全職演員，再從舞台跨足影壇，先後於兩大界別演過《借種消愁》的男同志父親、《人間有情》的阿順、《新紮師妹》的談判專家、《喜劇之王》的江湖大佬、《樹大招風》的貪婪商人陳科等多類型角色，到近年還演而優則導、導而優則教，積極參與幕後和教授演戲……外人激賞他「經驗老到、得心應手」，但他卻自謙「樽頸處處、不變則退」。
‧
「我認為『經驗』可以是助益，也可以是枷鎖。一個人浸在同一行幾廿年，難免會落入某些既定思考的陷阱。譬如：太知道哪種演法較輕鬆，易有慣性或懶性；自身做慣做熟，可能會對別人少了體諒，或質疑對方的手法；有時做導演去選角，雖要有己見，但亦避不了過份主觀等。總之處理不稍，過份固執，就會變『OLD SEAFOOD』了。」他嘆氣。
‧
這份戲劇領悟，還讓袁富華延伸聯想，當下社會思潮矛盾日增、保守僵化的現象。「我也是『填鴨式教育』受害者，見證了政權為強化統治，將助人獲取知識的教育，變成灌輸Model Answer的工具，令大眾不主張創意和獨立思考，甚或否定知識、抗拒學習，將固有想法變作定律，硬要定義某些人、判斷某些事，使人失去審視真相的洞察力，好危險！」
外型斯文的袁富華，說到憤慨之處，不自覺地捲起了衣袖、手握成拳頭，強調眾聲愈喧嘩，人愈當冷靜，時刻自省、觀望環境，建立一套安生立命的哲學，別隨滾滾洪流飄盪遠去。「講回演戲，我就永不敢自滿，只想接觸多點未試過、未見過的事物。像遇上《翠絲》，我關心的並非角色多難演、多有噱頭，更別說衝擊獎項。當時純粹喜歡劇本夠真誠，不是消費跨性別議題，而是踏實地以人為本，關心性小眾的真實處境。」
‧
袁富華續說，「我演出打鈴哥之外，也通過黑仔（姜皓文）演佟大雄／佟翠絲的性別覺醒，對方跟紅姐（惠英紅）的夫妻關係，以及與幾位老友的兄弟情裡頭，獲取多重視角，觀看不同階層的人，尋找自我、抉擇生活、探索愛慾，各自的痛苦與快活。整個過程，導演李駿碩縱有建議，可是從未限制演的方法，更不時建議大家將問題拋出來齊齊思考……這樣的故事，這樣的合作，讓我由衷感動。」他滿足一笑。
‧
當戲內打鈴哥找到自己，戲外的袁富華也因是次演出，重拾初心。「今次演粵劇男旦，需要惡補造手和走台知識，也難免要訓練身段和氣質。但實情早於中英劇團當藝術總監的年代，我也有類似體。當年我為了籌備《Monkey see, Monkey do》兒童劇，曾到紅十字會甘迺迪中心，觀摩身體弱能學童的狀況，以了解製作上該怎樣安排和演繹，才能貼近他們的身心和溝通需要。記得我看到那班小朋友因不同問題，或大腦痲痺、或骨質問題、或智力障礙，從走路到吃飯等動靜都得從頭學起，譬如有位小朋友肌肉不夠力，要靠外物擴展雙腿，持續喊著『痛、痛、痛』也未能坐下……嘩，廿幾歲仔的我心痛到傻了，回家還哭了一整晚啊！」
‧
回憶其情，袁富華語調哽咽，眼裡滲出男兒淚，「難過是難過，可是我亦感恩上天在年輕時，送上這種人生經驗作禮物，令自己很早想通戲劇的責任和意義，不為名和利，而是不要辜負健康的身體，要藉作品去感染人心。當然，這不是易事，但我願意如是想：生活像一塊雙面砌圖，一方的圖案是『人』，另一方就是『世界』。即使前者最難處理，可是你肯認真面對，總有一天能將它拼好。而當這面被反過來，你亦自能看清背後的世界真貌。」
‧
Storyteller Ben Yuen
Illustration by Sheung Illustration

Text by Ko Cheung 張高翔.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

〖關於Storyteller故事系列〗

「我」就是由不同的故事構成，故事是我們的模樣。用心觀察，耐心聆聽，我們發現城市裡有著很多有故事的人，觀看更多Storyteller故事👉🏻https://bit.ly/2BpzkVt

#沒有你的故事也是你的故事

_______________________

我們每天走訪不同角落去尋找故事、有故事的人、不同創作人，還有以不同媒介創作不同類型的原創故事，但同時間亦想讓更多創作人和有故事的人曝光在這平台。大家可以到以下網址跟我們分享你的故事或作品，我們會盡快跟進：https://bit.ly/2FwN6G3

IG : @everyone.is.storyteller

❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
❖微信公眾號：ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪：https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單：https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖

演唱：Youngior
作詞：Youngior
作曲：Youngior
編曲：BECU BEATZ

雨後的七彩蜻蜓
飛過濃密的森林
腦海裡你的氣息
像彩虹般的甜蜜
夢到你讓我Crazy
遨遊在銀河星系
你是迷人的Lady
都沒有人能比擬

丘比特談論愛情
巧克力還是甜蜜
童年的回憶還是放學樓下等你
喔
你沒變壞壞脾氣
生氣也漫不經心
只想要把你摟在懷裡

20歲的年華 愛情不會摻假
Pink Moon揮灑 撩起你的長髮
坐上我的副駕 甩開別的想法
關係變得融洽 請留下你的號碼
喔

Your care and love besides me

Emotion let be cherished

Relax and shaking with me

Dreamers never crazy

You can just to call me Young G

Bring you back to homie

i sinking into your body

你始終沒有改變壞壞的脾氣
其實生氣的樣子也是漫不經心
我從不拒絕陪你看動畫電影
劇本台詞都是美少女戰士野麗

我好想帶你一起周遊整個Paris
旅途的美好瞬間都寫進日記
腦海裡你的氣息
像彩虹般的甜蜜
夢到你讓我Crazy
遨遊在銀河星系

My pink under moonlight
粉色月光下的singer等你回來
I miss you every night
我真的好想讓這時光快點快點倒帶

我鬍子沒刮 形象也邋遢
不停打電話 傻站在樓下
是誰在裝傻 無聊的想法
不管你在哪 請快點快點回家

I falling drop my gun

Take my brain write this song

Don't steal my heart moon down

F**k that drink i go fun

Shake with me Pink moon fun

Don’t be mind I m so young

I love you falling down

I wanna just to be your sun

20歲的年華 愛情不會摻假
Pink Moon揮灑 撩起你的長髮
坐上我的副駕 甩開別的想法
關係變得融洽 請留下你的號碼

Your care and love besides me

Emotion let be cherished

Relax and shaking with me

Dreamers never crazy

You can just to call me Young G

Bring you back to homie

i sinking into your body

20歲的年華 愛情不會摻假
Pink、 Moon揮灑 撩起你的長髮
坐上我的副駕 甩開別的想法
關係變得融洽 請留下你的號碼
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌曲上架平台
➸ 網易云音樂 | http://music.163.com/song?id=1445556953&userid=1450149887
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信：EHPMusicChannel（id：xy-z1315）
（歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等）

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖