[爆卦]摔英文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇摔英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在摔英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 摔英文產品中有1篇Facebook貼文,粉絲數超過4萬的網紅親愛的英文,我到底哪裡錯了?,也在其Facebook貼文中提到, 【「假摔」英文怎麼講?】 哦,世界盃來了! 最近好幾個人問我「假摔」的英文是什麼。就是: ★ dive /daɪv/ (動詞或名詞) 沒錯,就是跟「跳水」、「潛水」那個 dive 同樣的字!感覺是,就算沒有真的被踢了,還「跳」到地上。 句子很簡單: Ronaldo is good at ...

 同時也有168部Youtube影片,追蹤數超過110萬的網紅少康戰情室,也在其Youtube影片中提到,#恆大#美股#台股 本錄影遵守防疫規範,所有人員皆經量體溫、消毒,並全程配戴口罩。 ✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ 完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf 【少康重返國民黨選總統!】https://pse.is/39r2t6 【誰來fe...

摔英文 在 A寶?? Instagram 的最佳貼文

2021-09-16 08:55:24

降為二級緊戒後都還沒有空帶小甯去旅行 疫情就又升溫了~好崩潰阿🥲 只好在家苦中作樂來個偽野餐玩一下 還好女兒只要有零食吃就可以很開心 超好滿足😆 野餐墊是新購入的Bonne Nuit迪士尼地墊 超級可愛!而且還是雙面圖案😍 媽媽私心選了自己喜歡的小飛象,而另一面米奇數字也是超Q!上面不僅有可愛的迪...

  • 摔英文 在 親愛的英文,我到底哪裡錯了? Facebook 的精選貼文

    2018-06-22 09:31:50
    有 140 人按讚

    【「假摔」英文怎麼講?】

    哦,世界盃來了!

    最近好幾個人問我「假摔」的英文是什麼。就是:

    ★ dive /daɪv/ (動詞或名詞)

    沒錯,就是跟「跳水」、「潛水」那個 dive 同樣的字!感覺是,就算沒有真的被踢了,還「跳」到地上。

    句子很簡單:

    Ronaldo is good at diving.
    (羅納度很會假摔)

    Oh, he dived to win the penalty!
    (喔!他因為假摔就有PK!)

    當名詞,常常會搭配 take:

    He took a dive there! How could the referee not see that?
    (他假摔!裁判怎麼可能沒看見?)

    _______________

    不過!

    不知為何,籃球會用不一樣的字:

    ★ flop /flap/

    字典的意思是「噗通地落下」、「笨拙地倒下」、「摔」。

    但說籃球,就是假摔!

    LeBron James is such a big guy. Why does he want to flop like that?
    (LBJ塊頭這麼大,為什麼會想假摔?)
    _______________

    還有一個!

    Dive 通常表示真的跳到地上,但比較廣泛的演戲,比方說假裝臉被打了、很誇張的在地上滾來滾去等,我們還有一個說法:

    ★ play-acting /ˈpleɪˌæktɪŋ/

    Play 就是玩耍,act 就是演出,所以 play-acting 就是「演戲」、「裝扮」的意思。

    Ooh, the Brazilians are doing a lot of play-acting. It’s starting to get irritating!
    (喔,巴西隊又在演了,開始有些惱人了!)

    _______________

    好了,如果你想知道更多關於足球的字,你可以在下面說需要哪些!

    Bye for now!

你可能也想看看

搜尋相關網站