#一個你必須讀童書的理由：經典童書與iphone13

iphone13要上市了，有人準備要換手機的嗎？不知道有沒有人發現iphone13官網頁面的最下方寫了一段有點莫名其妙的文字：「亮到美到犀利到只能說XDR好看超好看」，是不是覺得頗瞎XD

英文原文是：SupercolorpixelisticXDRidocious，我第一眼我看成「XD ridiculous」，還想說原來國外XD 也通？！其實這哏是來自於1964年由迪士尼改拍的Mary Poppins的真人電影《歡樂在人間》其中的一首歌，叫做supercalifragilisticexpialidocious 。大概是超級酷斃宇宙霹靂無敵棒的意思，那種小孩自己瞎掰搞笑的造字啦，不知道當年台灣字幕怎麼翻譯，中國翻譯成「人見人愛，花見花開，車見爆胎」，按照這個邏輯iphone13的slogan要怎麼翻比較好呢XD （人見人愛，但沒錢買，望機長嘆，唉唉唉～）

的確很難翻到位，日文翻成supa-kirakira-karafuru-kuukiri-dispurei（裡面其實三個是英文單字）翻成中文是超級閃亮亮色彩豐富鮮明的螢幕。

保母包萍系列是英國作家P·L·崔弗絲（P.L. Travers）的兒童小說系列，於1934年至1988年期間出版。台灣最早的版本是國語日報1968年出版的《保母包萍》，是系列的第三本Mary Poppins Opens the Door，1988年出版的《風吹來的保母》，才是第一本（史上最久拖稿譯者？！拖了20年！）。志文的新潮少年文庫翻成《隨風而來的瑪麗阿姨》，我以前看的是這個版本。

2011年國語日報推出重譯版，總共五本。電影在1964年的《歡樂在人間》之後，在2019年又推出了艾蜜莉布朗（Emily Blunt）主演的《愛·滿人間》（Mary Poppins Returns）。台灣版維基的中文譯本的資料全部是中國的書訊，台灣的出版演變可參考師大賴慈芸老師的部落格介紹，連結放留言。

#Appleevent
#看童書就是潮
#時事看童書

‼️演唱會紀念品 實物圖大公開‼️
匯泉國際 Presents Dear Jane Pendulum Tour 2021演唱會官方紀念品🔥🔥🔥

仲有五日就到演唱會喇！
你哋準備好未？買齊哂紀念品未？
小編啱啱收到好消息，
紀念Tee已經全部售罄，
多謝大家嘅支持🙌🏻
仲有特別版手機帶同口罩俾大家選購！
未買嘅朋友快啲把握機會啦😎

【DEAR JANE X HOLYSTREET】

💥紀念Tee有黑色同灰色兩個顏色，左胸位置有Dear Jane Logo，背後有今次演唱會主題，超有紀念價值！
（已經成功訂購的朋友請耐心等待，Holystreet 正加急為大家處理訂單。黑色預售款TEE將於9月17日根據訂單先後順序陸續寄出。）

💥Departure D-Strap 特別版 ｜ 最安全、舒服嘅手機帶。戴住黎睇演唱會，用手機做螢光棒，就唔駛擔心跌爛手機啦！
附送額外3M貼，換殼、換手機都可重用D-Strap。
產品資訊： @departure.world

* 於HOLYSTREET購物滿HKD$500，香港地區免運。
*以上產品只限網上發售，紅館演唱會現場將不設售賣。
* 如欲於9月20日前收到貨品，請於9月14日或之前下單；如欲於9月21日前收到貨品，請於9月15日或之前下單，如此類推。
* 所有優惠（包括WELCOME10）均不適用。

【DEAR JANE X MASKOLOGY】
💥Dear Jane X Maskology 特別版口罩
帶住特別版口罩「給防護罩一吻」!
產品資訊：www.maskology.com.hk

數量及包裝：獨立包裝，每盒每色10個共20個
尺寸：175mm
售價︰每盒 HK$90
發貨期：10-14工作天
規格：標準 Lv3、BPV > 99
保質期：製造日期起三年
產地：香港

*MASKOLOGY於紅館現場將設售賣處

#DearJane #DearJanePendulumTour2021 #holystreet @holystreetofficial  #Maskology @maskology.hk

Samsung Galaxy Z Fold 3 / Flip 3 的系統功能會下放給前代手機
----
FB 追蹤我們，按讚、搶先看！
追蹤 IG：https://instagram.com/engadgetchinese
TG 加入 https://t.me/engadgetchineserss
----
#五千 #消費券 #網購 #優惠 #科技 #新聞 #評測 #香港 #台灣

前陣子的蘋果發表會竟然沒有發表新的iPhone 12，讓許多果粉跟準備要換手機的民眾十分失望，也有很多人私訊問我今年有沒有iPhone 12，今天就來聊聊我自己的推論跟猜測，不保證正確，單純就是閒聊科技，也順便試用一下最新的iOS 14！期待iPhone 12的一起來看看吧～～


訂閱我的Youtube頻道 ：http://goo.gl/H5hUk7
按讚我的Facebook專頁：https://goo.gl/1rnw6w
追蹤我的IG專頁：https://goo.gl/2CfTSz

更多影片：
Joeman開箱趣：https://goo.gl/MUYDfS
Joeman飛機餐與貴賓室：https://goo.gl/Tn9D4y
Joeman夾娃娃系列：https://goo.gl/F3JkyJ
Joeman一起轉蛋去: https://goo.gl/68KWB3
Joeman全世界網咖體驗:https://goo.gl/1QJLHx
Joeman筆電開箱:https://goo.gl/DsiLnX
Joeman百元販賣機: https://goo.gl/d7oUEg
Joeman九件事第二季：https://goo.gl/cUXQgB
Joeman九件事第一季：https://goo.gl/ho1b3k
Joeman打槍去：https://goo.gl/TZmSdG

拍攝器材:Sony A7m3、 RX100 m5、GoPro Hero 7 Black
收音器材:Rode Pro Plus、Sennheiser ClipMic digital
剪接軟體:Adobe Premiere、Sony Vegas 13

‣✨Instagram: sabriiiiina.aa

哈囉大家～這個禮拜的影片只有到星期六而已🥴因為星期天去看演唱會所以我有另外再錄一支影片！（我之後會再上那支影片，也是ic的大家可以去看看🤣）
然後有注意我之前影片的人應該都知道我的手機螢幕碎了（是真的是螢幕不是保護貼.....），上次摔了一下又裂更慘，最後決定乾脆在演唱會前換手機，所以把我暑假打工一個月的心血拿去換iphone11了，這樣照出來的照片也更好，果不期然！
然後之前有看到有人說希望想看what’s on my phone系列，如果大家真的想看可以跟我說我之後可以拍！
如果大家想知道我犀牛盾是用哪一款可以跟我說～我之後再補上來！！

▷手機殼網址：https://rhinoshield.tw/collections/designers-kroma?device=&type=mod-nx-backplate&dcolor=Black&limit=12
▷Camera：Canon m50、iPhone 11
▷編輯軟體：final cut pro Ｘ

◎Music Credit:
no suits - Escape Reality - https://thmatc.co/?l=F6982CE7
Animus Volt - I Was Here - https://thmatc.co/?l=49E7BB69

歡迎為我的影片提供字幕
令我既影片可以有更多人認識
我會萬分感謝的
http://www.youtube.com/timedtext_video?v=taPpk-W19D0&ref=share

好耐好耐都無肥團同大家出現過，相信大家有睇肥團台北遊都會知道我哋一日可以食好多餐，今次呢一段深圳有都唔例外短短幾個鐘再同大家分享四餐，今集嘅影片可能質素有少少差因為我好多時用手機拍攝，不便之處敬請原諒，相信大家講到返大陸旅行都會選擇去東門「老街」，每一次去到東門老街我都會去之前介紹過嘅東門町，好似一條夜市咁既可以掃街吃貨，今次介紹嘅就係一個商場裏邊食餐廳咁吃貨，食咗幾間我都覺得好推介俾大家嘅鋪頭，第一間好多人都話CP值好高嘅鋪頭就係「綠茶餐廳」，的而且確係一間好好質素嘅鋪頭，每一碟餸都可能係$30港紙，味道真係好吸引，五個人食10樣嘢埋單都係$300內，大家有興趣嘅真係可以試下，一出門口即刻就食下一站「麻辣派對」，喺門口望落去見到人食嘅時候真係十分之吸引，一碗充滿好多好多辣椒嘅撈麵，但係價錢相比底下就有啲貴啦，但係如果你真係好鍾意食辣野嘅朋友味道的而且確唔差十分之重口味，分量唔係話真係好驚人，最主要都係好多辣椒，所以如果要食得飽嘅話都真係幾貴，話明肥團又點會食咁小野就停啦，下一站再食「採魚」相信好多觀眾同我一樣聽就聽得多啦，今次真係第一次去體驗，可能因為我哋食辣嘅程度真係唔係好高，所以真係辣到好刺激，但同時間又覺得佢好重口味有幾好食真係又愛又恨，如果大家唔食得辣嘅話仲有一個蒜蓉味嘅魚都真係唔錯嘅，總括依然如果鍾意食重口味嘅朋友可以去試吓，下一站食飽飽啦就梗係飲番杯野啦，相信好多香港人返大陸都會去喜茶打卡，當然我哋都唔例外啦，一如以往都係排隊人山人海，我哋飲嘅全部都係季節限定嘅飲品，喜茶最出名就係佢嘅芝士奶蓋，好濃郁嘅芝士奶香味的確幾特別㗎，下一站帶大家去我平時經常出沒嘅地方，手機殼平時香港買都真係幾貴，係呢個小小嘅商場裏邊基本上每個款式都係10幾蚊左右，如果大家經常都會換手機殼嘅話不妨多去睇吓，行咗半個鐘頭街又好似有啲肚餓梗係去食甜品啦，之前台灣遊都有食過呢一間嘅「鮮芋仙」，雖然都係同一間公司但係唔同地區的而且確真係味道有啲唔同，不過如果冇時間去台灣食嘅話經過大陸不妨都可以試吓嘅，最後一站就同大家鬆下筋骨，帶你地去國貿站既一個按摩店，價錢我就覺得係內地來講差唔多啦，最緊要嘅係呢個價錢我覺得好舒服好值得，今次一個好簡單嘅小旅行其實都已經充滿快樂同放鬆，今年肥團就唔到時間去旅行，但係一個好短嘅一日深圳遊我哋已經玩得好開心食得好盡，所以如果你哋約唔到身邊嘅朋友去一個旅行嘅話，不妨約佢哋返大陸玩一日啦，希望你地會鍾意我哋肥團既分享，鍾意嘅話不妨留個言話俾我哋知，我哋下一段影片再見，泰國曼谷之旅準備上映，密切期待