「童心向學禮」公益捐款贈，和我助學響應愛！
捐款贈禮頁面：http://bit.ly/cylovegift

今天的直播活動後，了解到忠義基金會原來有許多小朋友們需要教育資源的幫助，從幼稚園到高中階段，家園要撐起孩子的學習未來實在不容易。自己內心有著滿滿的感動，希望透過我的分享更多人了解弱勢兒的處境，能呼籲大家愛心支持，每一份幫助都不嫌少，有你們的支持，讓失依的孩子擁有幸福上學的權益！

感謝黑豆桑公益贊助健康安心的優質禮盒，在料理直播的當下發現即便是簡單的料理，只要運用了好的產品，美味的層次就會完全不一樣！這次黑豆桑贊助的公益禮盒組包含了經典熱銷的「厚黑金醬油」，以及嚴選釀造的「天然手工珍果淳」，拿來製作料理、調製飲料都非常適合，而且大小朋友都合口味呢！

只要單筆捐款滿1,000元以上即可索取乙份，我也已認捐兩萬元，期待大家和我一起溫暖響應~不過期間限定到08/21，贈完為止！
(活動捐款將全數作為忠義基金會失依學齡孩童教育相關經費。)

#忠義基金會 #愛心助學 #黑豆桑 #童心向學禮 #捐款滿千贈 #公益直播 #幸福上學去 #童學星遊記 #自煮生活

【八月夏季出鯖】http://www.zong-fish.com.tw
1.夏季出鯖，全店「滿2000元免運」

2.夏季出鯖「第二件5折」大出清 *不適用滿額贈
-薄鹽鯖魚禮盒 2L-4kg，每箱 1650元/第二箱5折
-蟹腳300g，每包75元/第二包5折
-冷凍鮮小卷130-180g，每尾85元/第二尾5折

3.夏季出鯖滿額禮 *不適用第二件5折商品
滿999元任選一種，滿1999元任選兩種，滿2999元任選三種，滿3999元任選四種(可複選)
※請於訂購備註欄填寫贈禮，若無則隨機出貨
贈禮「夏」：暑魚卵(NG)300g *外膜破損，不影響鮮度
贈禮「季」：蒲燒鰻100g
贈禮「出」：香菇虱目魚丸300g
贈禮「鯖」：鳳尾海蝦仁(小)150g
贈禮A：保溫加厚手提便當/野餐袋
贈禮B：日式棉麻加厚隔熱手套
贈禮C：廚房防油污貼紙
贈禮D：定鹽鮭魚片(加拿大野生) 90g-110g
贈禮E：軟骨珍珠鮘魚 300g
贈禮F：尖梭一夜干 70g-100g
贈禮G：赤宗2-4入 隨機出貨
贈禮H：帕頭仔 300g
贈禮I：虱目魚頭(風乾) 300g

4.夏季出鯖「打卡/拍照」拿購物金*每位會員僅限參與一次，最多可獲得購物金100元
「打卡」：歡迎各位好朋友到 FB粉絲團 或 GOOGLE給予我們評價，完成後回覆小編並確認後，5星評價可獲得購物金50元
「拍照」：拍攝戎的魚店產品完成的料理圖，並上傳 FB或LINE或IG #戎的魚店，或將照片私訊小編發文使用，即可獲得購物金50元

5.夏季出鯖「狗狗加油 捐款贈禮」
持續為 徐文良（徐園長護生園） 打氣加油，讓更多狗狗被照顧。只要捐款 徐文良（徐園長護生園） 憑證來戎的魚店消費，可多領取滿額禮一份

【七月，放價了！來場「鯖」旅行】http://www.zong-fish.com.tw
本月活動相當優惠，請各位好朋友多多支持～
1️⃣️全店「滿千折百、滿萬折千」 *不適用第二件5折商品

2️⃣️開心買「第二件5折」 *不適用滿千折百及滿額贈
-薄鹽鯖魚禮盒 2L-4kg，每箱 1650元/第二箱5折
-鯖魚一夜干3L，每尾99元/第二尾5折
-薄鹽鯖魚碎肉(炒飯用)200g，每包105元/第二包5折

3️⃣️「滿額伴手禮」帶回家 *不適用第二件5折商品
滿999元任選一種，滿1999元任選兩種，滿2999元任選三種，滿3999元任選四種(可複選)
※請於訂購備註欄填寫贈禮，若無則隨機出貨
贈禮「鯖」：薄鹽鯖魚M
贈禮「旅」：蒲燒鰻100g
贈禮「行」：香菇虱目魚丸300g
贈禮「出發」：鳳尾海蝦仁(小)150g
贈禮A：保溫加厚手提便當/野餐袋
贈禮B：日式棉麻加厚隔熱手套
贈禮C：廚房防油污貼紙
贈禮D：定鹽鮭魚片(加拿大野生) 90g-110g
贈禮E：軟骨珍珠鮘魚 300g
贈禮F：尖梭一夜干 70g-100g
贈禮G：赤宗2-4入 隨機出貨
贈禮H：帕頭仔 300g
贈禮I：虱目魚頭(風乾) 300g

4️⃣️「愛打卡/貼美照」*每位會員僅限參與一次，最多可獲得購物金100元
📲愛打卡：歡迎各位好朋友到FB粉絲團 或 GOOGLE給予我們評價，完成後回覆小編並確認後，5星評價可獲得購物金50元
📸貼美照：拍攝戎的魚店產品完成的料理圖並上傳社群網站(FB或LINE或IG) #戎的魚店，或將照片私訊小編發文使用，即可獲得購物金50元

5️⃣️鯖旅行「愛狗狗 捐款贈禮」
持續為 徐文良（徐園長護生園） 打氣加油，讓更多狗狗被照顧。只要捐款 徐文良（徐園長護生園） 憑證來戎的魚店消費，可多領取滿額禮一份

PCCW HKT香港電訊「一卡一關愛」- 1010 5g csl 5g 香港5g

相信好多朋友宜家都用緊高數據用量、甚至無限嘅手機數據月費計劃 1010 5g，屋企又有固網寬頻，上網係好基本嘅生活必需品。不過你又知唔知道，香港唔係所有人都咁幸運呢？ 疫情期間，上網服務對於佢哋嚟講就更加重要。PCCW旗下嘅香港電訊HKT就推出咗「一卡一關愛」計劃，你同我都可以出一分力，今日就同大家睇睇！

由宜家起到2020年8月24日，無論你係唔係HKT旗下1010同埋csl.嘅客戶，而家只要認捐港幣$20，香港電訊就會捐出一張15GB嘅數據儲值咭比你所選擇嘅有需要人士。

唔只咁喎，你每捐出$20，仲可以得到$20嘅Clublike網上購物券㗎！認捐滿港幣$100，1010同csl.客戶仲可以有多15GB本地數據流量！暫時未係佢哋嘅客戶，亦可以得到一張15GB數據嘅4G CLUBSIM㗎！

如果你係1010或者csl.嘅客戶，可以好似我咁，發短訊去508888，直接喺賬單收取$20嘅捐款。你亦可以去到呢個網站
https://www.clublike.com.hk/sim-for-love，揀你心水嘅受惠機構及團體，再揀埋你要認捐嘅銀碼同埋回贈禮品、網上俾埋錢就搞掂！你亦都可以去就近嘅1010、csl同埋HKT專門店認捐㗎！希望大家多多益善，福有由歸！

※ 本單元是公共電視及李江却台語文教基金會合作製作。歡迎大家 link 做非營利教學使用。

標題：日本鐵路迷貺冊 用做救災義賣
Ji̍t-pún thih-lōo-bê hīng tsheh īng-tsò kiù-tsai gī-bē
貺(hīng): 華語：『贈送』、『主人贈禮致謝』

地動景緻全變款 鐵路迷翕像想反轉
Tē--tāng kíng-tì tsuân piàn-khuán thih-lōo-bê hip-siōng siūnn huán-tsuán
想反轉：想倒轉、『回憶』

台灣人情有較深 日本鐵路迷真感心
Tâi-uân jîn-tsîng ū khah tshim Ji̍t-pún thih-lōo-bê tsin kám-sim

台灣寄付大數額 日本抾錢刊報紙說謝
Tâi-uân kià-hù tuā sòo-gia̍h Ji̍t-pún khioh-tsînn khan pò-tsuá sueh-siā
寄付：捐款

諺語：妗仔向伴手，姑仔向等路。
Kīm-á ǹg phuānn-tshiú, koo--a ǹg tán-lōo.
向 (ǹg)：期待。親情朋友往來，攏會紲手紮伴手禮去人兜，轉去ê時，主人家就貺（hīng）等路來說謝，有來有去，就是人情。

內文：

日頭沉落西
Ji̍t-thâu tîm-lo̍h sai,

鐵枝路另外有一款風情
thih-ki-lōo līng-guā ū tsi̍t khuán hong-tsîng.

這是日本岩手縣八木車站
Tse sī Ji̍t-pún Iwate-kuān (Gâm-tshiú-kuān) ê Yagi (Pat-bo̍k) tshia-tsām,

佇311大地動進前的模樣
tī Sam-it-it tuā tē-tāng tsìn-tsîng ê bôo-iūnn.

地動了後鐵枝路全部攏反開
Tē-tāng liáu-āu thih-ki-lōo tsuân-pōo lóng píng--khui,

周邊的景象嘛攏全變樣
tsiu-pinn ê kíng-siōng mā lóng tsuân piàn-iūnn.

這寡全攏是日本鐵枝路迷
Tsit-kuá tsuân lóng sī Ji̍t-pún thih-ki-lōo-bê

伊藤一己先生所翕的
Ittou Ikko sian-sinn sóo hip--ê.

*伊藤一己 日本鐵道迷

遮自本下跤猶有鐵橋
Tsia tsū-pún ē-kha iáu ū thih-kiô,

今攏無去矣
tann lóng bô--khì-ah.

伊藤一己是資深的鐵枝路迷
Ittou Ikko sī tsu-tshim ê thih-ki-lōo-bê,

伊所翕的相片閣包括東南亞各國
i sóo hip ê siòng-phìnn koh pau-kuat Tang-lâm-a kok kok.

鏡頭之下除了日本的鐵枝路
Kiànn-thâu tsi-hā tû-liáu Ji̍t-pún ê thih-ki-lōo,

記錄上濟的就是台灣的鐵枝路風貌
kì-lio̍k siōng-tsē--ê tō-sī Tâi-uân ê thih-ki-lōo hong-māu.

除了台灣的鐵枝路文化
Tû-liáu Tâi-uân ê thih-ki-lōo bûn-huà

深深吸引伊之外
tshim-tshim khip-ín--i tsi-guā,

人情味閣較是重要的因素
jîn-tsîng-bī koh-khah sī tiōng-iàu ê in-sòo.

*伊藤一己 日本鐵道迷

台灣的民眾有影足熱情
Tâi-uân ê bîn-tsiòng ū-iánn tsiok jia̍t-tsîng.

我見若到一个車站欲攝影
Guá kìnn-nā kàu tsi̍t ê tshia-tsām beh liap-iánn,

逐个甚至泡茶予我啉
ta̍k-ê sīm-tsì phàu tê hōo guá lim,

實在真熱情
si̍t-tsāi tsin jia̍t-tsîng.

伊藤一己講
Ittou Ikko kóng,

這一擺的日本大地動
tsit-tsi̍t pái ê Ji̍t-pún tuā tē-tāng,

台灣各界非常踴躍來捐款
Tâi-uân kok-kài hui-siông ióng-io̍k lâi kuan-khuán,

閣較予伊感念台灣的人情味
koh-khah hōo i kám-liām Tâi-uân ê jîn-tsîng-bī.

所以共家己出版的鐵枝路寫真集捐出來
Sóo-í kā ka-kī tshut-pán ê thih-ki-lōo siá-tsin-tsi̍p kuan--tshut-lâi

予台灣每一个車站
hōo Tâi-uân muí-tsi̍t-ê tshia-tsām.

另外嘛捐一千本出來義賣
Līng-guā mā kuan tsi̍t-tshing pún tshut-lâi gī-bē.

所得全部攏會予日本的災民
Sóo-tik tsuân-pōo lóng ē hōo Ji̍t-pún ê tsai-bîn.

日本亦有民眾自發性發起捐款
Ji̍t-pún ia̍h ū bîn-tsiòng tsū-huat-sìng huat-khí kuan-khuán,

欲家己刊廣告感謝台灣
beh ka-kī khan kóng-kò kám-siā Tâi-uân.

短短幾工
Té-té kuí kang,

就已經募集著六百外萬的日票
tō í-king bōo-tsi̍p¬-tio̍h la̍k-pah guā bān ê Ji̍t-phiò.

In佇台灣的報紙刊這款的廣告
In tī Tâi-uân ê pò-tsuá khan tsit khuán ê kóng-kò,

表達對台灣援助的感謝
piáu-ta̍t tuì Tâi-uân uān-tsōo ê kám-siā.