雖然這篇挪威生活鄉民發文沒有被收入到精華區：在挪威生活這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 挪威生活產品中有145篇Facebook貼文，粉絲數超過5,974的網紅公民聯盟，也在其Facebook貼文中提到， ...
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅又飛啦！flyagain.la，也在其Youtube影片中提到，挪威生活消費高昂！今集 #世界又飛啦 ：「挪威極光之旅」終極篇就教大家在挪威Tromso省錢玩！ 本集Youtube片段：https://youtu.be/5CRdE5BS3cs 重溫「挪威極光之旅」 第一集：https://youtu.be/CXXJORjpbis 第二集：https:/...
挪威生活 在 Lilhow Hsu Instagram 的最佳解答
2021-09-13 19:26:56
剪完這個影片之後我自己看了好幾次，看得入迷那種。 因為很少有機會看到自己教學時專注講解跟示範的樣子，會有一種「阿～原來我在學生眼中是長這樣子啊～」的感覺。 很多心情想抒發，很多觀念想分享，那就讓我來打一篇稍長的文章紀錄吧。 ＊建議搭配影片服用，因為我花了蠻多時間整理剪接，要感受一下吧🙃 記得...
挪威生活 在 ??ALLY??? Amsterdam Instagram 的最讚貼文
2021-03-06 10:15:30
【嗰年夏天，我幫余華做翻譯】 話說，幾年前，中國著名作家余華去左挪威分享，同行嘅有來自奧斯陸大學嘅漢學權威Prof. Harald Bøckman （余華作品挪語版本譯者）。機緣巧合下，我為兩位擔任中英傳譯員。因為台下觀眾來自唔同地方，所以當時係Prof. Bøckman 以英語發問，我為余老師翻...
挪威生活 在 Simon Shen 沈旭暉 Instagram 的最佳解答
2020-04-29 02:35:42
🇳🇴 來自挪威的訪客：這兩位是在挪威生活的香港人，在北歐成立了推廣香港文化的團體，希望支援香港手足之餘，也對如何通過諾貝爾和平獎發聲有精闢見解。早前提及香港文化可以全球遍地開花，這是香港最寶貴的軟實力之一，而過去一段時期的connection，令人感動。 #norway #hkcouncil #光...
-
挪威生活 在 又飛啦！flyagain.la Youtube 的最佳貼文
2015-12-20 20:23:54挪威生活消費高昂！今集 #世界又飛啦 ：「挪威極光之旅」終極篇就教大家在挪威Tromso省錢玩！
本集Youtube片段：https://youtu.be/5CRdE5BS3cs
重溫「挪威極光之旅」
第一集：https://youtu.be/CXXJORjpbis
第二集：https://youtu.be/SpRVbEv8dXw
訂閱Youtube頻道：http://flyagain.tv/
【其他旅遊片段】
週末又飛啦：大阪奈良 - 文青之旅
（第一天）https://youtu.be/GF54FFJvxLg
（第二天）https://youtu.be/hT2HC8h0zmU![post-title]()
挪威生活 在 公民聯盟 Facebook 的最佳貼文
挪威生活 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的最讚貼文
【EP34 身為挪威人，我不想努力了！（誤）——被國家包養的日常＆極圈絕景羅弗敦群島 ft. Noregion 極境 王湘鄉】
1905年，當挪威脫離瑞典王國、正式宣告獨立時，這個北歐小國其實是被看衰的——區區一個偏僻小國，地勢崎嶇又沒什麼資源，靠自己能夠撐多久？但大家萬萬沒想到的是，1960年代後半，挪威在自家後院發現了一個不得了的寶藏，靠著它在短短10年間，GDP竟然直接翻倍！
這個國家的神奇之處還不僅止於此。它到底是有什麼本事可以耍孤僻，既不加入歐盟，也不使用歐元？究竟是挖到什麼寶，讓人從出生就一路被國家罩，唸書不但不用錢，還有機會可以拿到錢，而且就算完全不工作也有基本收入？在這個讓人「不想努力」的國家生活，到底是怎樣的感覺？
接續上集的訪談，這集同樣由旅居挪威的景觀建築師湘鄉，繼續解密在福利國家生活的真實樣貌！不只是令人咋舌的福利，還有面對的各種挑戰與文化衝擊；此外，我們也會聊聊極圈原住民薩米人當前的困境，以及由峽灣、高山與沙灘交織而成、讓所有人歎為觀止的極圈絕景羅弗敦群島！
7年的挪威生活、12次拜訪羅弗敦群島以及規劃各種極地旅行的經驗，這週邀請你再次和湘鄉一起體驗北極圈的魅力！
🎙️ 來賓簡介：
王湘鄉，挪威景觀建築師， Noregion 極境 共同創辦人。在一次出差途中，被壯闊的景觀、清淨的峽灣收買，加上對於社會主義的崇拜，便帶著大同電鍋前往挪威念碩士，迄今已旅居進入第七年。目前於奧斯陸擔任全職景觀師，平時不是在畫圖就是在旅行，做研究時愛上極地探險與攝影，北極海內摔壞了幾台空拍機，完成了幾部作品，並成立Noregion極境行旅平台，希望透過景觀師獨家的眼光宣傳北極圈內大小事，為世界紀錄，為景觀說故事。
🔊 收聽資訊：
Spotify open.spotify.com/episode/4cQcBrGyaYxLkUT414HB2f
Apple Podcasts podcasts.apple.com/tw/podcast/id1518914711?i=1000505516186
Google Podcasts, SoundOn, Firstory, Baabao, KKBox
所有平台收聽連結請點此 ltsoj.com 或者直接搜尋「旅行熱炒店」
Show note ltsoj.com/podcast-ep034
IG: instagram.com/travel.wok
✅ 本集重點：
03:09 人為刀俎我為魚肉：夾在兩大強權之間的歷史
05:20 命運的轉捩點，後院挖到寶啦！
08:53 所以，這裡的福利到底有多好？
12:28 老闆對我說：你太認真了，會造成同事的壓力!?
15:52 挪威人的民族性：保持距離，自立自強
18:29 一年只有這麼一次的狂放熱情：挪威聖誕餐桌！
20:29 極圈原住民薩米人的現況與困境
24:00 令人不敢相信的極圈絕景：羅弗敦群島，開車要小心！
26:52 羅弗敦旅遊重點推薦：鱈魚舌頭、養殖漁業，開窗前請三思
29:40 旅行實用資訊分享：物價、公路旅行、戶外健行
32:22 Noregion 極境行旅 簡介
（節目總長 34:35）
✏️ 挪威歷史整理：
1397：為了與南方興起的漢薩同盟（Hanseatic League）對抗，挪威、瑞典、丹麥三國組成聯合王國，由單一王室統治，成為共主邦聯（personal union）。
1521：瑞典從聯合王國中獨立，但挪威和丹麥繼續聯合，不過可想而知，挪威在其中屬於相對弱勢。
17-18世紀：丹麥與瑞典之間多次戰爭。
1814：基爾條約（Treaty of Kiel），丹麥把挪威割讓給瑞典，挪威擁有自治權與憲法，但卻變成瑞典聯合王國一部份。
1905：挪威公投決定建立自己的外交系統，與瑞典的聯合政體結束，法理上正式獨立。
第一第二次世界大戰都當中立國，不過最後還是有被德軍入侵（和同盟國關係較好）。
1962、1965：兩次申請加入歐洲共同體被拒絕。
1969：北海發現石油蘊藏。
1970：再次申請加入歐洲共同體，但挪威國民以公投反對。
🚧 勘誤與補充：
07:19 提到的冰上運動：冰壺（curling）
26:17 湘鄉的超速吃罰單經驗，應為在每小時50km速限的路上開62km。
🔗 補充連結：
極光 fb.watch/315UHMyaZc/
羅浮敦賞鯨 facebook.com/noregiontravel/posts/1835399676737961
挪威建築-野生馴鹿觀測中心 facebook.com/noregiontravel/posts/1833831460228116
馴鹿 facebook.com/noregiontravel/photos/a.1824972967780632/1829764950634767/
國家景觀道路 nasjonaleturistveger.no/en/routes
挪威自助戶外探險 outtt.com/en
挪威徒步旅行協會 english.dnt.no/
登山網 ut.no/
挪威觀光局官方網站 visitnorway.com/?lang=uk
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #波羅的海 #北大西洋 #挪威 #瑞典 #丹麥 #維京人 #北海 #北極 #極圈 #薩米 #原住民 #馴鹿
視覺設計使用之圖片由 Noregion 極境行旅 王湘鄉 提供
挪威生活 在 Ally Blah Blah Facebook 的精選貼文
【嗰年夏天，我幫余華做翻譯】
IG: @ally_blahblah
https://instagram.com/ally_blahblah?igshid=1jtemurbno3q7
話說，幾年前，中國著名作家余華去左挪威分享，同行嘅有來自奧斯陸大學嘅漢學權威Prof. Harald Bøckman （余華作品挪語版本譯者）。機緣巧合下，我為兩位擔任中英傳譯員。因為台下觀眾來自唔同地方，所以當時係Prof. Bøckman 以英語發問，我為余老師翻譯做中文；余老師用中文作答，我再翻譯成英文俾台下觀眾。
事實上，呢次係我第一次响公共場合做傳譯，仲要係用普通話，即使有多年演講經驗，算係見慣大場面，依然有好大心理壓力。加上剛由香港返挪，要適應時差，又有少少唔舒服，唔係講玩笑真係驚驚地。
當日分享會開始之前已經同余華相處左一陣，佢好和善，完全冇架子，經常同其他人有講有笑，令我放心左好多。而Prof. Bøckman 當日朝早提供左分享會大致嘅內容俾我哋準備，所以都冇咁驚😁
一個半小時，長唔長，短唔短。分享會內容上至近代史，下至傳統文化，到余華細個嘅經歷甚至錢鐘書同楊絳都講埋。做傳譯時反應要快，好花腦力和精神，真心好消耗體力。有驚無險，整個傳譯過程好順利。
原來做傳譯係會虛脫😂 攰就預左，但冇想像過經過一個半小時嘅聚精匯神，不斷响兩種語言穿插，成個人會攰到完全唔想郁。不過之後有幾位觀眾走來讚我譯得好，，即刻精神嗮！Prof. Bøckman 亦私下讚左幾次，除左滾動都係滾動。更有一位喺挪威生活左好耐嘅前輩，從事翻譯多年，父母曾任聯合國傳譯員，俾左我一啲好寶貴嘅意見。當我話佢知今次喺我第一次做傳譯，佢都十分驚訝！（重申一次係萬分嘅滾動！！！）
只能講一句四年大學冇白讀啊～
如果喺香港/大陸，要去知名作家的分享會，機會少之又少。今次唔單只能夠親身參與余華嘅分享會，更能夠擔任佢嘅翻譯，甚至一齊食飯吹水談天說地，宜家諗番依然覺得好興奮！余華係性情中人，天南地北無所不談，我呢啲文學院嘅小薯仔喺旁邊聽，獲益良多，名符其實聽君一席話勝讀十年書。
余老師諷刺時弊嘅作品現今社會真係好難得。若果換作今時今日⋯⋯嗯，你懂的。
#移民 #挪威 #北歐 #出國 #留學 #歐洲讀書 #歐洲工作 #歐洲生活 #閱讀 #好書 #好書推介 #睇書 #長知識 #讀書 #進修 #成長 #邏輯 #思考 #余華 #翻譯