作者js88117 (微笑曲線)
看板Aviation
標題[新聞] 英文太菜缺人才? 中國航空界重金挖角南
時間Mon Mar 28 18:02:43 2016
英文太菜缺人才? 中國航空界重金挖角南韓機長
自由
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1646802 〔即時新聞/綜合報導〕隨著經濟成長,中國航空市場爆炸式增長,對機長的需求也隨之
增加,或許因過去曾傳出中國籍的機長英文能力不佳,不少中國航空公司開始祭出重金在
海外延攬人才,南韓不少大型航空公司的機長紛紛跳槽。
《韓聯社》報導,南韓有不少大型航空公司機長跳槽至中國航空引發關注,曾在爆發「堅
果案」的大韓航空任職、已到中國工作2年的金姓機長表示,南韓機長飛行技術佳、英文
水平高,加上中韓兩國文化相似,南韓機長備受中國航空歡迎。
金機長說,除了中國的航空公司祭出重金聘請,他認為,中國工作環境比南韓好,對機長
較為尊重,在之前的公司,一名機長不如一名汽車駕駛,前公司任意安排飛行日程,自己
甚至有曾在飛行中打瞌睡的情形。
金機長表示,在中國航空公司,只要是機長從安全角度出發做出的決定,即使公司有損失
,機長不會受到質問或處分,公司也會根據規定安排飛行日程。
報導指出,大韓航空小型客機的機長年薪約54萬人民幣(270萬台幣),但在中國則是100
萬至150萬人民幣(約500萬至750萬台幣),大型客機機長的年薪更有150萬至200萬人民
幣(約750萬至1000萬台幣)。
金機長還表示,中國每年培育數千名飛行員,認為將來會出現中國籍機長受聘海外的現象
,他認為,若目前不少南韓機長跳槽至中國持續發展,南韓將出現機長荒,將來反而可能
要聘請中國籍機長。
=========================
JFK ground 表示欣慰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.213.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1459159366.A.B4C.html
→ montblanc: 南韓英文好?你認真的嗎?喔我忽略了相對值的概念 03/28 18:16
推 bayzu: 韓國人英文不錯 只是跟日本一樣英文發音很可怕=.= 03/28 18:20
推 cutemonmon: 南韓英文應該不差啦 對了樓下KCET 03/28 18:21
推 palesky: 推JFK ground表示欣慰 XDD 03/28 18:22
推 herced: JFK ground XDDD 03/28 18:40
推 azulito: 南韓飛行員英文不是差的問題,是沒多好但又自以為什麼加 03/28 18:53
→ azulito: 自作聰明 03/28 18:53
推 Mulsanne: CA981: 03/28 18:56
推 johnsonliang: JFK ground XDD 03/28 19:11
推 ttnakafzcm: JFK Ground:Air China 981!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/28 19:31
→ ttnakafzcm: 對了 韓國機長的話 吉祥行空表示: 03/28 19:32
推 stanleysweet: Air China 981XDDDDDDDDD 03/28 19:40
→ CORSA: 中韓並不只是兩國文化相似而已 根本已經是同文同種了吧~ 03/28 19:43
推 georgewu: 薪水直接翻倍 要我我也跳 03/28 19:48
→ AdPiG: Asiana掉在SFO那件事不知道改善了沒 03/28 20:27
推 Ruthcat: 覺得應該是記者英文不好(中國人英文普遍不差,只是懶得 03/28 21:41
→ Ruthcat: 自己訓練機師) 03/28 21:41
→ ludwig0201: 中國人英文普遍不差?哈哈哈,我在歐美各國進出十多年 03/28 22:22
→ ludwig0201: 了,感覺正好跟你相反 03/28 22:22
→ ludwig0201: 遇到過英文好的中國人,都是長住歐美的,其他出差自助 03/28 22:26
→ ludwig0201: 的,英文幾乎都慘兮兮 03/28 22:26
→ coolfish1103: 明明就很差,4% 沿海的大概只有 10% 及格。 03/28 23:01
推 rocketben: 中國人英文根本爛到鬼見愁啊 03/28 23:25
推 tntchn: 如果只是因為英文程度決定機師的話 那菲律賓怎麼沒有機師 03/29 00:22
→ tntchn: 滿街跑?? 03/29 00:22
推 T50: 年薪一千萬是真的嗎??有這麼誇張?光機長薪水都要幾十億? 03/29 03:31
→ cppwu: 能拿一千應該不是"純"機長, 而是有 IP 資格的 .. 03/29 11:08
→ cppwu: 像 CI 副總以上薪酬最高也不是總經理 而是幹過總機師的 .. 03/29 11:12
推 mioandmate: 一樓厲害,哈哈 03/29 11:54
推 Answerme: 菲律賓只是相對沒那麼多錢考機師,基本上船長都是菲律 03/29 12:07
→ Answerme: 賓天下 03/29 12:07
推 Fiona102: 中國人英文普遍不差?? 你是憑想像的嗎 03/30 08:52
推 Fiona102: 待過電子業對岸英文真的不算好,飛行學校也看過阿六因 03/30 08:54
→ Fiona102: 為英文溝通而困擾 03/30 08:54
推 pooh24: 看到公司按照規定安排飛行行程~我真的笑了~XD 03/30 14:07
→ pooh24: 這邊320的DE 大概可以拿到15RMB月薪以上~ 03/30 14:08
→ misson: 住過南航明珠酒店,部分中國機師英文的確是不太好... 03/31 08:32
→ misson: 畢竟成長太快了,人才培養速度趕不上擴編的速度 03/31 08:33