【你看過海嗎？】節錄自《沙漠一點點》

　　晚間和小林、南京四人組會合，在大街上隨意找了間餐館，幾道家常菜配啤酒，交換一天下來各自的旅程。走出餐館已是黑夜，大間隔的路燈照不全市鎮，在街道形成明暗交錯的對比，抬頭一看，明月高掛天空，群山背光削成一道道俐落分明的剪影，朦朧恍惚的夜色中，白天繽紛的佛塔和寺廟被抽掉色彩，只有高處反射熠熠金光，神聖又有些魔幻，喇嘛牽著牛漫步街上，萬籟俱寂的山谷間，唯有悅耳的牛鈴叮叮作響。

　　幾杯黃湯下肚，身體暖暖的，自高山滾下的寒風柔柔地拂過臉頰，原來睡意盎然的我又清醒了起來。

　　走進大廳正巧碰見劉剛和澄香，我加入他們天南地北的聊天，劉剛說《重慶森林》其實不在重慶，重慶雞宮煲也不是重慶名產，我則以中國到處可見的台灣手抓餅回擊，在外地發揚光大的名產可是無獨有偶。

　　澄香拿出本子寫日記，眾人調侃澄香寫的是日文還真好，都不會被偷看，就算看了也看不懂。我則被要求寫幾個繁體字，趁機說文解字賣弄一番，一群人又哇啦啦地驚呼繁體字的博大精深。

　　藉著酒意，什麼話題都能笑得很開心。

　　有位頭髮捲捲的小哥， 說起他騎三一八公路遇見藏獒的故事。說第一眼遠在他山的獒犬，再回頭望，已經近在眼前，其它和藏獒打過交道的旅人一聽，紛紛露出身上的戰績大聲附和，笑稱沒被咬過，別說自己走過川藏線。

　　接著話鋒一轉，話題來到前不久的新聞，一位獨走川藏線的女學生幾個月前失蹤了，直到最近幾天，才有旅客在青藏高原找到她的相機，至於女孩人呢？還是不知去向。

　　大夥得知我們的目的地是新疆後，當然也沒少提前幾年發生的七五事件，長久以來僵持不下的漢維衝突延燒至今，已經演變成時不時就上演無差別襲擊事件，每每都造成兩方人馬不小的死傷，而長著一張漢族臉的我們，當然難保能夠平安無事。

　　我曾修過一門通識課「從醫學看生死」，每當台下學生擺出一副死亡與我何干的態度時，老師就會冷冷地說：「棺材裡裝的是死人，不是老人」，如今死亡處處在身邊的實感，使我不由得打了一個冷顫。

　　義無反顧地遠走他鄉，拜訪人煙罕至的小村與荒地，趁年輕好好流浪一回……聽起來既浪漫又叫人熱血沸騰，然而旅途上那些光怪陸離的鳥事也不少見，客死他鄉的鬼故事更是時有所聞，有的人壯遊滿是收穫，凱旋歸來後還能出書光宗耀祖，有的人卻是壯烈犧牲，消失在蒼茫的荒野中無人知曉。

　　他們口徑一致豁達地說：「這就是考驗人品的時候了」，似乎平時多做善事、多燒點香就能擔保漫漫旅途的平安喜樂。我們只能跨出腳步，回應心之所向，畢竟沒有人能保證一個萬無一失的明天。

　　捲髮小哥見氣氛越來越低落，舉杯大聲說道：「敬活著！」

　　大家旋即舉杯跟進：「敬活著！」

　　眾人齊聲大喊，將木製樓板震得嘎嘰作響，我想我永遠不會忘記，自己曾在這座山城小鎮，和擦肩而過的人們大聲舉杯慶祝活著的夜晚。

　　而小林、萌叔和南京男子組，從我一進門就圍坐在樓梯旁的火爐，窸窸窣窣地不知在說些什麼，萌叔突然把我叫過去，沒頭沒尾地問了一些莫名其妙的問題，等我走後，小林帶領大家大聲唱起了單身情歌。

　　真是搞不懂這些傢伙在做什麼。

　　大夥散去後，我和劉剛天南地北閒聊，我尤其對他推薦的文青類中國電影和樂團特別感興趣，不知不覺就聊到了深夜，熱鬧的交誼廳只剩下我倆就著一盞燈小酌。

　　「為什麼想去新疆呢？」劉剛問道。

　　「就是想看看沙漠，在台灣沒看過。」

　　「沙漠……台灣……」他喃喃自語，像是想起了什麼停頓半晌。

　　「那妳見過海嗎？」

　　燭光照亮他的臉，我看著眼前這個和我年紀相仿的重慶男孩，啊……確實，我心心念念沙漠的同時，海峽這一側可是有人這輩子從沒見過海的。

　　若不是他問起，我還真是從來沒想過，海洋在我成長經歷中，有著多麼舉足輕重的地位，從桃園的漁港到台南的安平，再到台東的都蘭，我生命裡諸多重要的時光都有海潮聲的相伴。

　　海，是我在台灣長大的獨特印記。

　　「當然見過呀。」

　　我想了想安平的海岸，還有令人懷念的豆花。若想看海，只要跳上機車，不用一小時就能抵達海邊。

　　「我在台灣念書的地方，騎車不用半小時就到海邊囉。」

　　「真好。我有天一定要去看看。」他羨慕地對我說道。

//

《沙漠一點點：西安到喀什，4590公里的絲路日誌》

博客來　https://reurl.cc/raGxQE
金石堂　https://reurl.cc/V3O6D6
誠品線上　https://reurl.cc/E2l7pA
誠品蝦皮商城：https://sho.pe/3enm6l
台灣角川　https://reurl.cc/V3O6DN

【文法：表達請求／命令】
　　
💙 V－てください
　ください為くださる（くれる尊敬語）的命令形
　　
　　▶️今日は、早く寝てください。
　　（今天請早點睡）
　　
　　▶️ここに置いたものは触(さわ)らないでください。
　　（放在這裡的東西請不要碰）
　　
💙 V2　+　なさい
　なさい為なさる（する尊敬語）的命令形
　　
　　▶️部屋は汚い(きたない)よ。掃除しなさい。
　　（你房間很髒，請打掃一下）
　　
　　▶️早く食べなさい。料理が冷(さ)めちゃうよ。
　　（快點吃，飯菜快冷掉囉）
　　
⚠️由於兩者都算是命令形，對需要尊敬的對象要避免使用
　禮貌程度「てください」會大於「なさい。」
　　

💜お／ご V2、N ください
　和語名、動詞使用お，漢語名詞使用ご
　　
　　▶️こちらまでお電話ください。
　　（煩請來電）
　　
　　▶️関係者以外立入(たちいり)ご遠慮ください。
　　（非相關人士請勿進入）

　　▶️少々(しょうしょう)お待ちください。
　　（請稍候）
　　
💜～よろしいでしょうか
　　～てもいいですか的敬語
　　
　　▶️明日、伺(うかが)ってもよろしいでしょうか。
　　（方便明天拜訪您嗎）
　　
　　▶️質問してもよろしいでしょうか。
　　（方便請教一下／問個問題嗎）
　　
💜～いただけますか
　　
　　▶️もう一度確認させていただけますか。
　　（能請您再讓我確認一次嗎）
　　
　　▶️お手元(てもと)の資料をご覧(らん)いただけますか。
　　（能請您看一下手邊的資料嗎）
　　
#請求 #命令 #日文文法 #敬語表現
#てください #なさい #ください #よろしいでしょうか
#いただけますか #新塾日本語 #日本語能力測驗
　　
小編　鴨ぴ

阿霞的故事12：結婚

看以前的點👉🏻 #_阿霞的故事

阿霞在婚禮前一週才決定婚紗，
他們去的是一間叫“紅葉”的婚紗店，
是一間專門製作及租借禮服的店家，
居說在當地相當有名，在地人都用日文稱呼もみじ（momiji），
地點在屏東觀光夜市前面（現華南銀行對面）。

老闆娘體型瘦高、性格細膩，是大約40幾歲的太太。
了解阿霞的需求後，老闆娘推薦租一件白色長袖的新娘服，以及訂製一款敬酒時穿的紅色禮服。

她在幫阿霞丈量尺寸時，
老張想到阿霞平常穿的衣服就那幾套，
於是臨時跟老闆娘加訂了兩件衣服，
一件粉橘色的長洋裝、另外一件是淺粉紅的外套。

老張：「現在一起訂，蜜月旅行的時候可以穿了」。

雖然阿霞也學過做衣服，但都只是簡單的版型而已，處理衣服的細節跟質感當然師傅厲害多了。


一下來到了婚禮的前一天，
婚紗店的人把禮服和伴娘服送到家裡了，
阿霞看到禮服才開始緊張，
心想：「嗯，明天就要結婚了，今天要早睡。」


隔天早上阿霞7點多就醒了，
過沒多久伴娘春子也來了，兩人一起換上禮服，開始梳妝打扮。
此時同一時間，老張跟伴郎搭乘一輛租的黑色轎車從高雄岡山出發，
後面跟另一台車，是老張的姊姊一起來幫忙迎娶。



時間到了8點多，老張一行人抵達阿霞家，
張姊看到伴娘服穿在春子身上明顯的下擺過長，
她趕緊拿幾根珠針將多的裙擺別起來，
禮服調整成剛好的長度後，再幫阿霞補個妝。

老張迎娶時帶了一個竹籃，裡面放著盒裝喜餅跟給阿霞爸爸的聘金，
由於阿霞他們家沒有給嫁妝，父親就把它退給老張了。



阿霞媽媽站著看這熱鬧的家，說不上什麼話，
她在四灣長大，認識了住在竹東峨眉的老公，
邊養小孩邊當採茶姑娘，生到第8個小孩（阿霞）才搬去屏東住。

媽媽這輩子沒讀過書也不識字，只懂客語，
不像大家會說日語、漢語、台語，
除了上次二兒子老婆過世短暫去台中幫忙家務外，
平常就待在新竹婆家和屏東老家，沒踏足過其他地方，

出於沒見過世面的自卑，她想在屏東老家送阿霞離開就好，高雄的婚宴最終只有爸爸代表參加，阿霞理解媽媽的心情所以沒多說什麼。

家裡的小女兒變新娘了，生她時是40歲，等到出嫁她都61歲了，21年好快啊。


離開前阿霞跟父母道別，
沒有擁抱或淚水，一行人就在父母的祝福下離開了。
沒有高速公路的年代，潮州到高雄要一小時半的車程，
新人和伴郎伴娘一車，路上四人寒暄了一下，大多都在確認婚宴的行程。

老張的伴郎叫林良鴻，嘉義人，
做人直爽，是老張在公路局宿舍的同房室友，
頭腦不錯考上成大土木工程系，後來在公路局做土木工程師。

工作嚴謹但生活很邋遢，年紀輕輕就成老煙槍，
房間裡他的區域充滿了菸蒂、散亂的書籍跟亂扔的衣服，
阿霞去宿舍找老張時都覺得這個房間有很明顯的分隔線，
老張這邊很整齊，但阿鴻的床上、地板都是亂放的衣服跟書。

阿鴻跟阿霞的伴娘春子互不認識，經歷這次婚禮也沒擦出火花，
反而事隔多年後，春子的兒子在不知對方父母身份的情況下，跟阿鴻女兒在一起了。
得知此事的春子嚇了一跳，
覺得人與人之間的緣分總是在看不見得地方運轉，
雖然這段戀情沒走到最後，但成了一個有趣的故事。

老張選的婚禮場地在高雄鹽埕五福路口的吉井百貨的頂樓（5樓）
吉井百貨是高雄第一間百貨公司，頂樓提供場地租借，
其中也包含舉辦新人婚禮的場地。

參加婚宴的賓客除了阿霞的六位好友跟老張的家人，
絕大多數賓客都是公路局的同事，
因為人數眾多，公路局直接分派一台遊覽車讓大家坐車去高雄吃喜酒。

約莫11點時婚禮開始，
阿霞跟老張從休息室到會場，
司儀孫先生（也是公路局同事）請新人入場，
先是春子跟阿鴻走出去，而拿著大捧花的阿霞跟老張也緊接著入場了。

民國41年的婚禮沒有現在這麼多的繁文禮俗，
沒有父親挽著新娘的手，也沒有互相致詞的橋段，
僅是彼此交換戒指，並在伴郎伴娘的協助下，
在結婚證書蓋下刻有兩人名字的印章。

隨後司儀請了證婚人上台祝福，
這位證婚人是當時公路局處長 張農祥，
他上台祝兩位新人，百年好合、永浴愛河，簡單的幾句話後儀式就結束了。
之後他們一群人到百貨頂樓空地拍照，
攝影師是來自高雄新樂街的光榮攝影，
當天天氣晴朗，12月的高雄有陽光跟涼風，是很舒適的天氣。

趁著大家拍照的空擋，百貨公司的人也把喜酒的桌椅搬出來，
會場一下變成宴客場地。
吃喜酒的時候，阿霞換上客製化的紅色禮服，
一桌一桌的拜訪，敬酒，算一算應該有超過10桌。

結束的時間大約在2點，喜宴後賓客開開心心的去逛百貨公司，
最後3點再搭遊覽車潮州。

整場婚禮過程順利，而且大家看起來都很開心。
紅包方面長官跟老張的家人有些包到5000，
這對當時來說這已經很多錢了， 所以最後算下來婚禮也沒多花錢。

兩人坐著車往老張家開去，
在車上的阿霞回顧整場婚禮，覺得非常滿意。

續。

#日本​ #淡路島​ #日本旅行
WOW～3日2夜淡路島之旅下集，行程比上集更豐富！終於一睹世界最大【鳴門漩渦】的威力!! 去超可愛的洋蔥館【渦之丘 大鳴門橋記念館】豪食海膽餐，還會吃特色美食【淡路島三年河豚】。還拜訪了淡路瓦工場，實測劈瓦片痛不痛？千萬不要錯過最後介紹的日本知名打卡聖地：海邊楷梯＋吃幸福班戟，及100萬株油菜花花田～不來真的會後悔～

✨上集：
淡路島太值得來～3日2夜(上)｜世界最長的明石海峽大橋! 飛進哥斯拉體內? 玩轉二次元之森~淡路島洋蔥超好吃?
https://youtu.be/BVa9qeuJG3w

✨如果想參考本集的行程景點，歡迎進入以下文章及了解 ｜3日2夜12大行程全公開: https://www.mshya.com/2021/04/awaji-island-japan-kansai.html

✨想觀看更多世界最年長樹熊的可愛模樣，歡迎查看英格蘭之丘的YouTube啊：https://www.youtube.com/watch?v=RNRrCkomqpA

鳴謝：淡路島觀光協會
連結：https://www.awajishima-kanko.jp/tw/

------------日本旅遊系列-------------
▶櫻花滿開直擊?沒野餐沒亮燈很冷清?! 日本5大賞櫻點風景送給大家!! 2021賞櫻旅行團
https://youtu.be/UlUoM6eOSh8

▶3日2夜遊長崎佐世保/下集｜手製壽司玉子燒這麼難?檸檬牛扒＋海軍咖喱｜防空洞變成酒吧?!
https://www.youtube.com/watch?v=XrjzpLWM4LY

▶山口縣4日3夜行程全公開(上)! 原來絕景美食這麼多｜逃恥星野源吃過的瓦片炒麵!?
https://youtu.be/ANnhXlf-w84

------------港日文化差異---------------
5▶竟然!?日本人不吃漬物? 凍食便當? 吃拉麵配飯? 女生長不胖? 愛心便當與欺凌有關? 神奇的主婦恩物??｜港日飲食文化差異14問
https://youtu.be/6v9uVt9E2Xc

4▶面紅?尖銳的港日文化差異vol.4 | 老公想做牛郎？| 男士電車自保招數 | 男湯內被嬸嬸看光？日本人不理政治？
https://youtu.be/RzNt4xvirCw

3▶深度?? KAWAII掛在嘴邊?日本人都想上京嗎？如何看紋身？日劇中的喝酒會是真的？為何護身符價錢總是齊頭數？
https://youtu.be/RSSpFnUeUn0

2▶爆笑?對香港的印象｜出軌率很高? 日本人理想女朋友性格?｜旅日時常被問[從哪裏來?]｜電費水費幾錢?｜在日港女＋日本人夫 #日本文化
https://youtu.be/Q4mRHTaLcWw

1▶連環26問｜搭訕＝有機會？｜日本禮儀＝真心？｜日本很多大胃王？｜十萬個為什麼｜在日港女＋日本人夫
https://youtu.be/GGwywljAOYA
--------------------------------------------------
希望大家喜歡這次的分享。各位的支持是我創作的動力，敬請追蹤 Subscribe 及按下訂閱的提示小鈴噹，謝謝。


▶我的頻道
fb page: https://www.facebook.com/a.life.traveler
ig : http://instagram.com/lifetravelogue
mewe: https://mewe.com/p/hyacinthk
Website: http://www.mshya.com
Patreon: patreon.com/mshya
Podcast節目: https://spoti.fi/39RWYY5


Music:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

　[フリーBGM DOVA-SYNDROME / FREE BGM DOVA-SYNDROME]
　https://dova-s.jp/​

　[楽曲詳細情報・フリー（mp3）ダウンロード / information & free(mp3) download]
　https://dova-s.jp/bgm/play14224.html​

　[作曲者情報 / Composer]
　https://dova-s.jp/_contents/author/pr...​

　[音楽素材ライセンス / License]
　https://dova-s.jp/_contents/license/​

------------------------------------------------------------------------------------------------------

講義PDF➡http://ilovejp-blog.com/kenjo
尊敬語影片➡https://youtu.be/RW18HJRVsuQ

【授業の内容】　約２０分
１．特別な謙譲語
２．丁寧語

１．特別な謙譲語
① 行きます（拜訪） → 伺います
② 聞きます（問） → 伺います
③ 来ます → 参ります
④ います → おります
⑤ 食べます・飲みます → いただきます
⑥ もらいます → いただきます
⑦ あげます → さしあげます
⑧ 言います → 申します
⑨ 見ます → 拝見します
⑩ 知っています・知りません → 存じております・存じません

【井上老師｜YOTTA線上課程 】
➤ https://www.yottau.com.tw/teacher/398
【工作信件 請至】▶taipeitaiwan55@gmail.com
【LINE日語相談室 ID】▶@mcf9691k
【工作信件 請至】▶taipeitaiwan55@gmail.com

【BLOG】▶　http://www.ilovejp-blog.com
【FB】▶　https://www.facebook.com/Japanese.project

【井上老師簡介】
1981年 日本神戶出生
國立台灣師範大學 政治學研究所 碩士畢業
國立台灣大學 國家發展研究所 博士班 (未畢業)

★ＤＥＡＲ　學日語的大家★
希望"井上老師的日語教學頻道對學日語或對日本文化有興趣的朋友們一些幫助!!如果有甚麼意見,請給我留言,我會慢慢改善的(＾◇＾) #日文 #日本語 #跟著井上老師學日文

⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020

🌸🌸🌸改變人生際遇的日本語教育工學，感動，激動！🌸🌸🌸

⭐00:00 去日本之前，我透過吳氏日文的方法，拿到N1的145分。
⭐01:23 日本飯店集團急需人才，故光臨吳氏日文
⭐05:39 真是太剛好了，我相信學吳氏日文的話，應該可以馬上就可合格N2！
大家都以為我在日本住很多年了！
⭐09:30 賀！呂WZ學友N1合格，如願赴東京跨國企業任職
⭐10:51 學了吳氏日文後，再請拜訪當時的保證人，對答如流，對敬語不再恐懼

⭐學友心得查詢
http://www.wusjp.com/run/new_fd-r-index.php

🌸50音平假名正在進行中，片假名還不熟 ? 快來下載50音桌布，輕鬆ながら學會喔~
https://ilovejp.club/bg50

🌸「10分鐘立即學會1000個日文動詞！」 ⭐2020最新字幕版~
https://ilovejp.club/10

🌸學會動詞後，再學格助詞(介係詞)，再10分鐘就會造句！
https://youtu.be/c-s3SGUj-Iw

🌸日文是漢字(外來語)+5個碼+4個記號的語言，只要了解原理，可以快速學會，並利用日文得到先進、豐富的情報，日本歡迎你！不論您是要赴日工作，赴日留學，從原點學起(才不用死背句型)，這是最快學會日文的方式。

⭐如果10分鐘學會1000個日文動詞，24小時就自然能閱讀日文網站！因為原理通，一通百通。(如果您曾經學五段動詞很挫折，一定要聽聽，了解原理就能輕鬆解決)
https://www.youtube.com/watch?v=4aQwGTnYCOQ&t=457s

🌸懂漢字的人，無論從任何基礎開始，利用吳氏日文的方法，就可以快速+直攻N2~
🤭至少為您省下100萬留日費用+3年青春🤭

⭐詳細實績見證請參考首頁https://www.wusjp.com

🌸【國寶級教法】
連日本人都稱讚的國寶級教法：吳氏日文以5個碼+4個記號，揭開1200年遣唐使設計日文的原理與方法，讓您24小時學會新聞日文！不用死記、死背句型，以理解原理的方式、快速、輕鬆學習日文。

🌸【超級紀錄】
本課程創下多項不可思議的記錄：
1.企業家學完後，慨贈100萬元贊助開發經費(86工商時報報導)
2.12歲本土小學生沒有出過國，即考上1級!!
3.其他快速合格實例請參照官網。http://www.wusjp.com

🌸【獨創快速】
吳其哲獨創快速就讓你學日文字母，只要會漢字就會日文，吳氏日本語只要短短半小時，就學會 日文字母(平假名+片假名)。

🌸本課程特別適合：認為時間價值高過金錢價值之人士學習
******************************************
⭐吳氏日文：https://www.wusjp.com

⭐吳氏日文FB：https://www.facebook.com/wusjp5488/

⭐吳氏日文LINE：https://line.me/ti/p/%40wusjp

請搜尋ID: @wusjp
⭐吳氏日文IG：https://www.instagram.com/wusjp5488

⭐吳氏日文TG：https://t.me/wusjp

⭐吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT

⭐訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper

⭐索取相關課程資料。https://www.wusjp.com/request_data/


#快速學日文 ＃學日文 #50音 ＃日文動詞 ＃日文文法 ＃日文學習瓶頸 ＃五段動詞 ＃打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工＃日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法 #3個月合格N2 #6個月合格N1
#3~6個月合格N2 #6~12個月合格N1


加入吳氏日文LINE好友，請搜尋ID: @wusjp
https://line.me/ti/p/%40wusjp

吳氏日文 Android APP
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wusjp.noterplayer&hl=zh_TW