為什麼這篇拜託韓文切拜鄉民發文收入到精華區：因為在拜託韓文切拜這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者inzwei (inzwei)看板HANGUKMAL標題[韓文] 請問 "不要"...
拜託韓文切拜 在 ?????耳洞?| 時尚穿搭、正能量文、攝影 Instagram 的最讚貼文
2021-05-04 04:34:10
. 《刻意堅持這些好習慣，接近更好的自己！》💯 ️左滑⬅️我的親身經歷分享💡 我們每個人都希望成為更好的自己，無奈知易行難的事情有太多......🥲 今天這篇Adorn用親身經歷，希望能鼓勵更多的你&妳一起勇敢改變，無限靠近理想的自己！！ 💎💎💎💎💎 如果覺得很有幫助，也...
關於 "不要"
有時候會聽到 si lo 有時候又聽到 si ta
請問這兩者有什麼不同呢?
另外關於 "拜託"
好像有 pu ta s mi da 和 切拜 兩種講法
是有強度的不同嗎?
其實我也不知道這兩個是不是正確的意思
只是看韓劇的時候台詞寫的
請板上的韓文強者幫我解答一下囉 謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.214.51
推 muse1628:si lo是討厭吧@@? 08/26 19:00
推 hyt116:si lo-->嚴格說起來有兩種意思,單純只有si lo的話,是"不想" 08/26 20:19
→ hyt116:si lo ha ta,是"不喜歡"。而sil ta是這個形容詞的原形,意 08/26 20:23
→ hyt116:思是"不想" 08/26 20:24
→ ii9:喔～～推一個！ 08/26 22:29
推 sweuue3:拜託應該不是pu ta s mi da 應該是pu tak ha ni da吧 08/27 13:12
→ sweuue3:前者漢字音為"付託"就是拜託某事物 後者應該是有點帶著無 08/27 13:13
→ sweuue3:奈的感覺 拜託你別走 拜託你振作一點 類似這種的感覺吧 08/27 13:14