【 Tristan來邂逅：Joyeux Noël (聖誕快樂)🎅🏻！！法國人怎麼度過一年中最重要的節日？！🇫🇷 】​
​
​
大家都準備好過聖誕節了嗎？今天跟Tristan聊天時，突然好奇法國的聖誕節跟瑞士有沒有哪裡不一樣。問了Tristan之後，他便開始回憶他之前在法國的聖誕回憶，聽完之後我覺得很有趣，想在這邊跟朋友們分享「法式的聖誕節」都是怎麼度過的❤️
​
​
🇫🇷 Tristan 的回憶：​
​
聖誕節對我來說，是一年當中最棒的日子，雖然我們並不是虔誠的天主教家庭，在24號晚上，不一定會去教堂做彌撒，我們還是很享受這天的到來，並把握跟家人一起度過的美好時光。在法國，聖誕節的開頭總是從巴黎市中心的一些大道上，那些華麗裝飾品下開始，尤其是在 « les Champs-Elysées » 香榭大道，每年的裝飾，都吸引了許多的遊客。​
​
​
其實在法國，« le marché de Noël » 聖誕市集只有在東部才有，像是很有名的聖誕城市 Strasbourg，法國最古老的聖誕城市。在巴黎，我媽媽通常會帶我去逛百貨公司« Grands Magasins »，最喜歡做的事，就是逛那些有聖誕佈置的櫥窗« les vitrines de Noël »。每年 « Galeries Lafayette » 拉法葉百貨公司和« Printemps » 春天百貨公司，都會互相競爭聖誕節裝飾的華麗程度，來吸引人潮逛街。​
​
​
在家裡，我們在客廳擺上一顆聖誕樹 « le sapin de Noël »， 以及 « La Crèche » 耶穌降生場景的小陶瓷人偶 « santons »。我們會將耶穌的搖籃翻過來放著，一直到25號才翻回正面，象徵著耶穌的誕生。小時候的我在擺放陶瓷人偶時，偶爾會把蝙蝠俠的模型，放在耶穌的前面，覺得這樣可以保護耶穌😂 或是有時候，我會把耶穌的父母放到我最喜歡的玩具小車裡面，讓他們開始賽車，完全不顧我父母在我背後的生氣的臉。​
​
​
小時候，最喜歡的聖誕事物，就是每天倒數打開 « calendrier de l’Avent » 降臨節日曆，這種日曆有點像台灣的戳戳樂，每一格日子裡面都會放一顆巧克力。可以一邊倒數聖誕節，一邊吃巧克力。即使現在已經長大成年，我還是很喜歡買這個倒數日曆，因為這樣就有一個好理由，可以吃許多的巧克力😆​
​
​
我們家的平安夜大餐走的是傳統路線，前菜有我阿嬤自己做的« le foie gras » 肥肝、« le saumon fumé » 煙燻鮭魚，還有« les huîtres » 生蠔。（每年的平安夜，巴黎的急診室都會很忙，因為常常有人為了要用刀打開生蠔，而割傷手指頭😅）而我們的主菜是 « la dinde aux marrons » 栗子烤雞，還有« les pommes de terre sautées » 炒馬鈴薯，每年幾乎都一樣，甜點也是傳統的甜點 « la buche de Noël » 聖誕樹幹蛋糕。雖然每年都差不多，但還是都會吃到肚子很撐！​
​
​
我來台灣後發現，在法國的聖誕節跟台灣的過年很像，大家會一起吃飯，討論各種話題。我的那些長輩親戚們也會不停地詢問我的工作如何、有沒有女朋友、什麼時候結婚等等。也會互相抱怨、吐槽現在的政策。​
​
​
在平安夜的晚上，大人們通常會讓小孩子一直玩來轉移他們的注意力，因為這樣他們才能偷偷的在聖誕樹下放禮物，假裝是聖誕老公公送的。一直到午夜12點，大人們就會大聲地宣布 « le Père Noël est passé ! » 聖誕老公公來了！這時是小孩子最興奮的時候，因為終於可以拆禮物了。拆完禮物後，大家會親臉頰並互道晚安之後就上床睡覺了。​
​
​
今天是平安夜，因為疫情而沒有辦法回家的我們，因為有許多朋友和同學們的照顧，讓我們在台灣，還是感受到了家的溫暖，真的感到非常的幸運和幸福❤️ 大家看完Tristan的聖誕回憶，會喜歡法式的聖誕節嗎？大家也會想知道瑞士的聖誕節是怎麼過的嗎？在下一篇，我會跟大家分享我家在瑞士的聖誕節是怎麼慶祝的，期待的朋友請舉手加一🙋‍♂️​
​
​
#杰宇的法文邂逅​
#平安夜​
#聖誕回憶​
#法式聖誕節

✈️我把整個法語區都搬來中山區的法語空間了! https://www.bonjouratous.com

【🇫🇷巴黎二區】在地巴黎人也點頭推薦：原來這個地方有哈利波特的既視感？！
​

​
🇨🇭：Ciao Tristan！上一次，你跟我分享了一區。你可以多說點關於二區的資訊嗎？巴黎二區是在一區旁邊嗎？​
​
🇫🇷：對啊！沒錯！巴黎二區就坐落在巴黎一區的北邊，而且在塞納河的右岸，其實這一區是巴黎裡面最小的一區。​
​
🇨🇭：我知道羅浮宮就坐落在巴黎一區，那巴黎二區呢？​
​
🇫🇷：巴黎二區就在舊的證交所 (Palais de la Bourse) 旁邊，現在因為證券數位化的關係，這個地方已經變成了展覽廳。不過這個區域現在仍然被認為是歷史巴黎的金融區，很多銀行都在這個區域。提到錢，這個地區如果你要換匯，可以得到很划算的匯率。所以如果你想要去換瑞士法郎變成歐元，你真的需要去那邊試試看！​
​
🇨🇭：真有趣！不過這個地方真的值得一去嗎？​
​
🇫🇷：當然！巴黎二區在下雨天，是最適合造訪的，可以經過巴黎的拱廊街 « les passages couverts »。那些巴黎市內的街道是自從19世紀都還沒有改變。他們之所以那樣興建，所以巴黎有錢的女性在下雨天，都能夠繼續逛街，而且其實這在200年前是相當有趣的！很可惜，他們在20世紀面對激烈的百貨公司 « Grands Magasins » 的競爭。​
​
🇨🇭：所以那些拱廊街，其實就是台灣人冬天躲雨，夏天避暑的購物城之前身？​
​
🇫🇷：對！可以這麼說！我自己最喜歡的就是全景廊街 « Le Passage des panoramas »，這個巴黎中最老的拱廊，而且我過去曾經在那個地方工作，所以很常在那個地方悠閒的吃午餐。這邊著名的是有各種很老的標誌，讓我想起哈利波特的場景。有少數很棒的餐廳在裡面，但其實我最喜歡的是一個賣老巴黎明信片的小店。我喜歡看那些明信片，試著去辨認巴黎街道還沒有變太多的部分。我會總是買一些明信片然後把他們給我的朋友們！我覺得對於觀光客來說，這些一張2歐元的明信片相當的值回票價。​
​
🇨🇭：好浪漫！​
​
🇫🇷：對！當我第一次戀愛的時候，我其實發現有一張明信片正是我初戀的地方，而且明信片的時間正好是我約會那天的100年前，所以我很興奮地把它買下來，寫了一張情書給我的愛人。​
​
🇨🇭：你真的很法國耶！​
​
🇫🇷：我知道！你也必須去拜訪其他的街道，像是薇薇安拱廊街 « La Galerie Vivienne ».，這個拱廊街充滿著滿滿的義式風格還有流行飾品店！當我去那邊，我第一個感覺就是：『我來到了米蘭！』​
​
🇨🇭：我聽說法國巴黎拱廊街對巴黎人來說，有越來越流行的趨勢，但觀光客其實都不會過去，對嗎？​
​
🇫🇷：沒錯！其實，這個地方正是我在巴黎的秘境！​
​
朋友們！你有去過巴黎拱廊街嗎？還是你只有去過巴黎的拉法葉和春天？😂​
你曾經在聖誕節前夕造訪過巴黎二區嗎？快來跟我分享你們的浪漫回憶，或是私藏景點吧！​
​
​
【字彙分享】​
​
1⃣️ La bourse : 證交所​
​
Ces derniers temps, les Taïwanais adorent utiliser des applications pour acheter des actions en bourse. ​
​
（這些日子以來，台灣人喜歡去使用Apps來買證券）​
​
2⃣️ Un bureau de change ​ : 換匯所​
​
Excusez-moi, pouvez-vous m’indiquer où se trouve le bureau de change le plus proche ? ​
​
（不好意思，你可以告訴我最近的証交局在哪裡嗎？）​
​
3⃣️ Un grand magasin : 大型百貨公司​
​
Les grands magasins les plus connus de Paris sont : les Galeries Lafayette, Printemps, et le Bon Marché. ​
​
(在巴黎，最有名的百貨公司是 Galeries Lafayette, Printemps, and le Bon Marché)​
​
4⃣️ Une carte postale ​ : 明信片​
​
J’envoie toujours une carte postale à ma famille quand je pars en voyage. ​
​
(當我去旅行的時候，我總是給家人寄明信片）​
​
#杰宇的法文邂逅​
#巴黎​
#官網試營運中​
#限量優惠
​
P.S 官網試營運期間（12/13 ~ 12/20）朋友們只要在官網上報名講座，結帳時輸入折扣碼Lovefrench，就能夠獨家享有臉書好朋友限量優惠200元！（優惠限定50組）感謝大家愛法文！​
​
🎉初階法語全級數(A1.1 - A2) 講座限量開放中！​
​
👉👉官網試營運搶優惠 https://www.bonjouratous.com

| 台海危機 |

昨天法國雜誌L’obs在其社群媒體上發表了下面這篇文章「台灣，北京的下一個目標」，短短時間引起了上千人的注意和三百多條留言。

前陣子我和法國朋友們戰一件事，就是法國的菁英階層多是親中、毛主義的信徒，所以近日來發生的中印邊界問題、維族問題、香港問題和台灣問題似乎沒怎麼發聲關注。

那網路上的鄉民呢？網路上的鄉民倒是有不少人留言覺得要幫助台灣，然後下面就一串留言說俄羅斯出兵烏克蘭時，完全沒人幫忙，別以為國際社會會有什麼行動。還有些人留言覺得如果中國攻打台灣，可能會引起第三次世界大戰。

其他好笑的留言，有人說「法國還不趕快去台灣賣拉法葉艦？」或有人貼上中華民國國軍的法文版維基百科說「拜託，中國以為他們打得下台灣？」我點進去一看，法文版維基百科介紹台灣的前二句話就是台灣軍費佔總預算將近20%，這真是嚇屎法國寶寶們了，乍看真的以為我們是以色列，不過那是2003的事。

後續還會有什麼新聞？待地方媽媽繼續追蹤！