給我報報新聞八大排行榜
0502-0508
（每週一刊出）

8⃣️ 國民黨數位行銷科技長簡勤佑的「靠北蘇睏」粉專，出現一篇諷刺紓困手續繁瑣的貼文，不過卻因為一幅女性跨坐影印機的圖片涉及歧視，引發眾怒之後緊急刪文
眉批：號稱「數位諸葛亮」的簡勤佑，大概要等到看了影印出來的內容之後，才會發現，嗯，這好像有點怪怪的！

7⃣️ 罷韓廣告連續被高市府拆除之後，罷韓團體以投影方式秀出罷韓廣告
眉批：韓國瑜，我告訴你，拆除這種廣告還是有辦法的，就是把整個高雄市斷電，真的，一斷電，投影機就沒有用了，所以，趕快斷電，整個高雄市斷電

6⃣️ 台北京華城發生火警，柯文哲社交媒體刊出他在附近高樓觀看火警的照片，遭網友嘲笑後緊急刪文
眉批：因為社交媒體上的火是自己人放的，所以柯團隊滅起火來，就很有效率

5⃣️ 參選民進黨台北市黨部主委的薛凌被檢舉大量餽贈地瓜禮盒給台北市黨員，薛凌則反控對手王孝維贈送更貴的冠軍米
眉批：在這裡，我們要恭喜民進黨台北市黨員，因為收到這兩樣禮物，大家可以煮地瓜稀飯吃了！

4⃣️ 世界衛生大會（WHA）即將舉行，中國強硬拒絕邀請台灣參與，國民黨呼籲中國決策官員，要拋棄打壓台灣的傳統思維
眉批：立場這麼強硬，所以我們相信，國民黨主席江啟臣，應該不像歷年來許多國民黨高官一樣，有所謂的「不雅影片」掌握在中國共產黨手裡

3⃣️ 中國國民黨文傳會副主委王鴻薇，上中國央視抨擊台灣的對美政策，以「台灣領導人」稱呼台灣總統蔡英文，提到美國總統時則聰明地將川普改成特朗普
眉批：其實，平常講話，指涉到其他公共人物時，每個人都有權力用自己覺得妥當的名詞，所以王鴻薇當然可以用她喜歡的名詞，我也可以，所以我會稱「王議員」為「王賤畜」

2⃣️ 無保險工作者加碼紓困新台幣一萬元政策上路，卻因申請不便引發民怨，行政院長蘇貞昌出面道歉
眉批：台灣，自從出現陳時中標準、唐鳳標準之後，老實說，草率決策的階段，真的是回不去了，真的，瑞凡，不只是我，大家都回不去了

1⃣️ 高雄市警察局督察組通令，針對3人以上發傳單、發布條、站街頭、掃市場等行為，將全面以「違反集會遊行法」處理
眉批：我相信這些高雄警察，他們只知道美麗島車站，可是沒聽過美麗島事件，所以才會想到這種效忠韓國瑜、鎮壓人民權力的「扮家家酒式民主治理」

（搞不懂為什麼短片跟文章不可以在一起？）
（捲下去，有排行榜影片）

給我報報新聞八大排行榜
0502-0508
（每週一刊出）

8⃣️ 國民黨數位行銷科技長簡勤佑的「靠北蘇睏」粉專，出現一篇諷刺紓困手續繁瑣的貼文，不過卻因為一幅女性跨坐影印機的圖片涉及歧視，引發眾怒之後緊急刪文
眉批：號稱「數位諸葛亮」的簡勤佑，大概要等到看了影印出來的內容之後，才會發現，嗯，這好像有點怪怪的！

7⃣️ 罷韓廣告連續被高市府拆除之後，罷韓團體以投影方式秀出罷韓廣告
眉批：韓國瑜，我告訴你，拆除這種廣告還是有辦法的，就是把整個高雄市斷電，真的，一斷電，投影機就沒有用了，所以，趕快斷電，整個高雄市斷電

6⃣️ 台北京華城發生火警，柯文哲社交媒體刊出他在附近高樓觀看火警的照片，遭網友嘲笑後緊急刪文
眉批：因為社交媒體上的火是自己人放的，所以柯團隊滅起火來，就很有效率

5⃣️ 參選民進黨台北市黨部主委的薛凌被檢舉大量餽贈地瓜禮盒給台北市黨員，薛凌則反控對手王孝維贈送更貴的冠軍米
眉批：在這裡，我們要恭喜民進黨台北市黨員，因為收到這兩樣禮物，大家可以煮地瓜稀飯吃了！

4⃣️ 世界衛生大會（WHA）即將舉行，中國強硬拒絕邀請台灣參與，國民黨呼籲中國決策官員，要拋棄打壓台灣的傳統思維
眉批：立場這麼強硬，所以我們相信，國民黨主席江啟臣，應該不像歷年來許多國民黨高官一樣，有所謂的「不雅影片」掌握在中國共產黨手裡

3⃣️ 中國國民黨文傳會副主委王鴻薇，上中國央視抨擊台灣的對美政策，以「台灣領導人」稱呼台灣總統蔡英文，提到美國總統時則聰明地將川普改成特朗普
眉批：其實，平常講話，指涉到其他公共人物時，每個人都有權力用自己覺得妥當的名詞，所以王鴻薇當然可以用她喜歡的名詞，我也可以，所以我會稱「王議員」為「王賤畜」

2⃣️ 無保險工作者加碼紓困新台幣一萬元政策上路，卻因申請不便引發民怨，行政院長蘇貞昌出面道歉
眉批：台灣，自從出現陳時中標準、唐鳳標準之後，老實說，草率決策的階段，真的是回不去了，真的，瑞凡，不只是我，大家都回不去了

1⃣️ 高雄市警察局督察組通令，針對3人以上發傳單、發布條、站街頭、掃市場等行為，將全面以「違反集會遊行法」處理
眉批：我相信這些高雄警察，他們只知道美麗島車站，可是沒聽過美麗島事件，所以才會想到這種效忠韓國瑜、鎮壓人民權力的「扮家家酒式民主治理」

【新建違章工廠拆！拆！拆！ 落實520即報即拆、優先處理中高污染農地工廠】記者會直播
之前行政院拍板定案蔡英文政府執政後，不得新增建違章工廠，在一波宣示及拆除第一波16家違章後，第二波拆除名單一延再延，至今仍未公布，只能民間團體與各縣市民眾不斷舉報，各地持續新增建違章工廠形式的農地鐵皮屋，期望行政院能夠強力落實新增建違章工廠即報即拆，能止血農地流失，捍衛台灣糧食安全。

呼籲行政院，修法前夕該負起責任，定調這個國家，不應再隨意讓農地蓋起廠房、工廠，讓中高污染的違章工廠，趕快進行搬遷以及協調規劃，莫再以農地的破碎、污染，作為產業發展的無聲代價。

民間團體並不反對產業發展，但若缺乏實質的輔導策略以及財務借貸資源挹注，產業並無法撥亂反正，民間團體呼籲，行政院莫以換個名詞的方式，生生世世展延農地違章工廠，無限期延宕農地不農用問題的處理，請實質導正產業發展，才是面對問題的最好方式！

》延伸閱讀：工輔法再修惡，放任農地違章工廠 http://bit.ly/2HhWNJm

》記者會發起單位：台灣農村陣線、台灣環境資訊協會、地球公民基金會、彰化環境保護聯盟、環境權保障基金會

你英文想變更好嗎？快來 PressPlay 訂閱賓狗：
https://www.pressplay.cc/bingobilingual

· 免費試用 3 天
· 搭配本集 Podcast 的詳細講義
· 手機背景播放，善用零碎時間學習
· 一次掌握頂尖學習資源：文法、發音、口說及更多


《口語英語語法聖經》抽獎啦！

【抽獎細節】
1 記得先訂閱賓狗的 PPA
2 填寫表單
3 一週後（8/20 ）截止收件
4 此次會抽出一位幸運兒唷

表單連結：https://forms.gle/5fSNmBgRNZhgEfXB8


1【dismantle 拆除】- 動詞
Biden plans to dismantle highway projects that devastated communities of color.

2【advance 前進；進展】- 名詞
The Taliban have been making rapid advances across Afghanistan as foreign troops withdraw.

3【heat island effect 都市熱島效應】- 名詞
Madrid aims to fight the heat island effect by planting a huge forest ring around the city.



長期抖內好節目，支持賓狗！
https://pay.firstory.me/user/bingobilingual

有感恩回饋：
· 加入 IG 摯友清單（看得到綠圈圈）
· 點餐賓狗碎碎念主題
· 每月一集「抖內限定」的私房賓狗碎碎念



賓狗誠心徵求廠商乾媽乾爹!!
歡迎來信：weeklybingoenglish@gmail.com
口播案例：https://bingobilingual.firstory.io/playlists/ckmm0e1of9zai08974rfszzfh


想跟賓狗一起不死背、「玩單字」嗎？
歡迎加入臉書私密社團：
https://www.facebook.com/groups/883689222203801/


賓狗的 IG @bingobilingual_bb
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb

賓狗的 FB
https://www.facebook.com/bingobilingual

陪賓狗錄 podcast：
https://www.youtube.com/c/BingoBilingual
（側錄影片）


你想要高品質中英對照新聞嗎？訂閱《風傳媒》，就能隨意暢讀華爾街日報的新聞，中英對照喔！原價一年一萬四，立刻降到三千九，趕快透過賓狗的專屬連結訂閱吧： https://events.storm.mg/member/BGWSJ/


跟賓狗 Line 聊天：
https://line.me/ti/g2/AnkujGhzM4qHqycKmUd9Nw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default


在 KKBOX 收聽賓狗：
https://podcast.kkbox.com/channel/4tuXnkLJpEDF7ypC6S?lang=tc