熱門Ptt文章

[爆卦]抖音留言翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇抖音留言翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在抖音留言翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 抖音留言翻譯產品中有29篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 大家真的真的好久不見，我是撒醬。（還記得我嗎？😭） 我因為去年8月突然得致命疾病差點死掉，消失了10個月，放下一切與世隔絕只專注在維持我的生命跡象。 真的太曲折離奇說來話長，在那之前請先容許我跟大家小報告一下 在我病倒之前，我有寫了日文教學書籍，隔了好久最近終於上市了‼️‼️實現了我出書的夢想（這一...

　同時也有57部Youtube影片，追蹤數超過14萬的網紅Shippo尾巴，也在其Youtube影片中提到，►加入Shippo尾巴會員：https://reurl.cc/V6DGQy ◉Steamlabs抖內(台灣境外☑抽成較少)：https://streamlabs.com/shippo727/tip ◉歐付寶抖內：https://payment.opay.tw/Broadcaster/Donate/8...

「抖音留言翻譯」的推薦目錄

抖音留言翻譯 在 翻譯練習生•Kaya? Instagram 的最佳解答

2021-08-20 02:56:59

記得開聲音哦🔊 聽J-pop學日文💛喜歡的話幫我分享出去😇 （IGTV版😌） #ハイキュー #排球少年 🔍SPYAIR｜イマジネーション（2014年發行） 歌詞中譯：Kaya 歌曲來源： SPYAIR Official YouTube Channel https://www.youtube.c...

  • 抖音留言翻譯 在 Facebook 的精選貼文

    2021-06-04 23:35:47
    有 16,571 人按讚

    大家真的真的好久不見，我是撒醬。（還記得我嗎？😭）
    我因為去年8月突然得致命疾病差點死掉，消失了10個月，放下一切與世隔絕只專注在維持我的生命跡象。
    真的太曲折離奇說來話長，在那之前請先容許我跟大家小報告一下
    在我病倒之前，我有寫了日文教學書籍，隔了好久最近終於上市了‼️‼️實現了我出書的夢想（這一年都沒好事，真的是我的安慰）

    N1-N5都會有收穫，每個單元都有練習題唷～懇請支持🙇🏻‍♀️
    博客來：https://www.books.com.tw/products/0010890851?gclid=Cj0KCQjw--GFBhDeARIsACH_kdZVbnND8f8o817DJvsetQ3TbY9wUJ2fuE3-T_xFJzH-Xtea5xk0SosaArcDEALw_wcB
    (各大實體或網路書局，momo購物、PC home等等都有賣唷🙌🏻）

    還有就是今天是日本送疫苗給台灣的日子，我有認識台日交流上非常重要的一個國際性社會團體🇹🇼🇯🇵
    其中有台灣人想要對日本表達感謝之意請我翻譯，我有趕快把台灣人的感謝之心翻譯成日文傳達了☺️（中文原文請看到文章最後）

    回歸我的近10個月生死奮鬥記，應該沒有辦法在這邊說清楚，有拍成youtube影片
    過幾天再請大家看看了，若覺得最近自己很衰的人，看完了應該心情會比較好😂笑

    先講一下我因為身體生病了，心裡也病得很嚴重，到今天、現在這一刻，要振作面對自己的終身的疾病問題向大家交代，真的需要我很大的勇氣。
    我這陣子一直都憂鬱自閉很嚴重，只要和人接觸或聯絡就會突然心悸呼吸困難，全身發抖
    所以這幾個月都沒有跟任何人聯絡跟看消息⋯
    我也不知道為什麼自己變得這麼奇怪，人生從來沒有變得這麼奇怪過

    好像身體的變異對我的身心打擊太大了
    以至於就連一直想復出都每天想，想好幾個月，一直到現在一邊發抖一邊克服在打字
    也很謝謝有加入我Telegram的日文語音教學的朋友耐心等待，我會開始恢復教學更新的🙇🏻‍♀️

    終於要從頭講一下事情的經過了
    還記得去年2020年的8月，開了日本來的x park水族館 我去玩還有拍youtube影片上傳
    結果真的真的沒想到隔沒幾天，鬼門一開我就差點被抓走了，遊走在生死之間 😨
    人生第一次的開刀手術，就是生死關頭的手術

    我現在可以在這邊打字，真的是奇蹟
    感謝男友Pelan是救命恩人了
    一開始我只是有一點肚子痛而已，以為是腸胃型感冒
    就馬上去診所看病領藥，醫生也跟我說是腸胃型感冒

    但是我吃了藥之後，覺得肚子還是有點怪怪的
    但手上藥還超多的，以我的個性，沒有吃完3天的藥，100%絕對不會再去看診
    就覺得是不是要吃幾天才會藥效比較明顯

    但Pelan就很擔心一直ㄧ直叫我再去別的診所看（這是巧合1)
    因為他一直很認真叫我去要我一定要答應他，平常他叫不動我，但我就被他說服，答應他去看別家了（這是巧合2)
    當天又剛好是禮拜天（這是巧合3)我剛好也沒有工作，有時間去看醫生，不然我可能就覺得隔天再去看就好了
    剛好家裡附近有一家診所，禮拜天照常營業到晚上（這是巧合４）
    不然其他家診所禮拜天都休息，我就會也懶得跑太遠去找，而且週日就算跑很遠找，可能也找不到
    以上4個巧合只要有一個條件沒有發生，我現在真的不在這個世上了

    結果被第二家診所醫師說他覺得有點奇怪，把我轉到大醫院去做更進一步的檢查
    當時還不知道事情的嚴重性，但到了大醫院後電腦斷層什麼的檢查全都做遍了
    突然有個穿白袍的醫師過來跟我說：我需要現在立刻開刀
    我真的快嚇死了，因為不知道為何自己這麼嚴重，而且從來沒有開過刀真的害怕到想哭

    就被告知是急性腹膜炎，若醫療危險等級最高級是4級的話，我已經是3級危險狀態了
    還被說我不現在開刀就會沒命了
    一切的一切我都不敢相信是真實的，因為我真的肚子才痛一下而已，怎麼變成攸關性命的事

    結果一開刀完起床，看到自己肚子開了3個洞，有2個洞還插著管子，我真的差點沒嚇到昏倒
    還有自己的肚子超級大到像孕婦
    然後肚子痛到一根寒毛都不能動，是真的完全無法動
    但這些都只是前菜而已，沒辦法好好敘述，後來發生太多事情了若有興趣知道的人請看我日後發佈的youtube影片

    我住院住了一個月，超級煎熬漫長
    簡單講的話開完刀後我突然莫名單隻眼睛模糊，被說好像有青光眼（後來出院後幾個月檢查才知道像是骨牌效應有關係）
    然後開刀完雖然劇痛但是隔天就一定要邊哀號起來走，不然腸子會黏住又要開刀，復發率超高

    一開始持續高燒1~2週，退了後原本以為可以出院了，結果因為營養師的疏忽，讓我腸子卡住狂吐
    一連串的惡夢才正式開始
    因為我一直都不能吃東西，變成要另外開刀，又要進手術室開脖子插管，鼻胃管讓我無法呼吸，一呼吸就要吐，也沒辦法躺著睡覺
    點滴血管也常常爆血，真的度秒如年要發瘋了

    然後因為打太多點滴跟藥，我的身體莫名腫起來，又要進手術室開刀了
    每天都有不同狀況在發生，真的趕不上身體的狀況
    前前後後我好像斷食了11天，連一滴水都不能喝
    也一直很焦慮若再不放屁（表示腸子有通）我的肚子就得再開刀一次
    真的每天很焦慮心理壓力很大很害怕
    後來終於放屁了Pelan也很開心的抱著我說：我真的覺得是香的🤣笑

    但故事才到一半，開始可以慢慢飲食之後也是超辛苦
    我喝流質的什麼進去，一定要秤重紀錄，排出來的量也都一定要趁重
    我的媽媽跟男友真的很辛苦，要真的幫我字面上的「把屎把尿」
    因為我的身體根本沒辦法彎曲去做事情，連自己上廁所都有困難

    最辛苦最偉大的還是媽媽，真的很感謝媽媽，太多狀況照顧我都快累死了
    後來也維持了三個月，早中晚餐都只能吃沒調味的米水 豆腐 蛋 魚湯等等
    因為我的狀況好像真的很危險，隨時都有可能怎麼樣，也感謝媽媽白天照顧我，晚上換我男友輪流，24小時有人陪伴我，我姊姊也是有空就來看我

    而且男友Pelan下班後很晚了，但為了來醫院輪班讓我媽媽回家休息
    我的病房沒有床可以睡，可是他每天睡醫院，竟然跟我一起住醫院，住了一個月
    一整個月都是公司跟醫院的來回，也很謝謝男友家人也都很關心我，要他們兒子來陪我

    好像講了很多但真的講不完，只是冰山一角😱
    身體才覺得好像終於好一點了，結果半夜又很突然
    我的脊椎突然劇痛痛到全身，是無法形容的這輩子沒有痛過的痛，也是這輩子最痛的痛

    痛到我無法呼吸，變成呼吸困難，結果手又變成畸形沒辦法恢復原狀，完全不知道發生什麼事
    雖然在那之前我一直忍住，沒有對身旁人說負面的話
    但那一晚真的太痛苦忍不住一邊哭喊說：我不要活了 我不要活了
    媽媽跟男友都要嚇哭了

    後來隔幾天安定了之後又有新的狀況 我的腳又腫起來跟麵包一樣不能走路...等等
    後來出院了之後也一直發燒好幾個月反反覆覆，肚子也是一直感覺怪怪的（現在終於好像還好了）

    所以一直活在恐懼之中，覺得自己好像隨時都有可能死掉
    因為出院後好長一段時間身體狀況還是不好，心情太負面了，明明知道自己奇蹟式的獲救，非常幸運了
    可是我真的有好一陣子覺得自己為什麼還要活著，不想活等等奇怪的思想

    然後過了好幾個月終於心情覺得好像可以調適過來了
    結果又被診斷出，因為開刀住院身體的發炎反應，又引發出另一個別的免疫疾病
    也難怪至從那一晚，我脊椎痛到不想活了之後，過了10個月的今天脊椎還是痛的沒有好過（當然沒有像那一晚痛到不能呼吸，但動身體會受影響）
    再說下去太長了影片再好好交代了，而且這個是年輕人才會容易發作的病，所以大家真的要小心

    這個我目前也還在治療中，大概換了三次的藥
    前幾個月副作用很大，每天頭痛噁心想吐嗜睡沒辦法思考，完全沒辦法做任何事
    沒辦法正常生活，真的很像在嗑藥的人
    現在才終於比較正常了
    也對不起所以我才消失了10個月這麼久

    也真的謝謝大家的關心跟留言，或許我沒辦法一一回覆，但我真的很感激，也一定都會看的
    真的感謝大家！
    我會振作起來慢慢回歸，注意健康改變生活過我的第二人生了
    這陣子也研究了很多有效的養生方法，日後再跟大家分享了！

    P.s我快一年沒工作真的要吃土了，希望大家可以捧場買我的日文教學書謝謝🙏🏻😂😂😂笑

    最後再貼上今天幫忙翻譯的台灣人對日本表達感謝的原文內文：

    「台灣近來疫情嚴重。 今天有124萬劑疫苗從東京空運來台灣。對我們的人心安定，對醫護人員的防護起了很大的作用。 看報上說 90%以上的日本朋友都直持送疫苗給台灣。 我想其中一定也有貴社的社友表達支持台灣的聲音。 非常謝謝日本政府，也非常感謝日本朋友。 請向貴社 社友表達台灣朋友感謝之意。」

    謝謝你浪費時間看我打這麼長到最後🥺🥺🥺🥺🥺

    ⚠️謝謝有人告訴我，我的書博客來早就賣完了，現在補貨中🙇🏻‍♀️
    貼一下其他的通路🙏🏻
    momo購物：https://m.momoshop.com.tw/goods.momo?i_code=8872737&osm=Ad07&utm_source=googleshop&utm_medium=googleshop_USC&utm_content=bn&gclid=EAIaIQobChMIhvCcysz_8AIVDT5gCh1OKQoqEAQYASABEgLWevD_BwE

    紀伊國屋：https://taiwan.kinokuniya.com/bw/9789864541553

    PChome : https://24h.m.pchome.com.tw/prod/DJAK1S-A900BCBN4

    墊腳石：https://www.tcsb.com.tw/SalePage/Index/7003300

    TAAZE讀冊生活：https://www.taaze.tw/usedList.html?oid=11100936186

    樂天：https://www.rakuten.com.tw/shop/rbook/product/2018031011122/

    Line購物：https://buy.line.me/product/84/3288960253

  • 抖音留言翻譯 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-05-10 11:52:09
    有 127 人按讚

    吃飯來看看五天的休閒穿搭
    我在抖音上發這個結果被留言‘胖肚女原地爆炸系列’
    🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
    到底是什麼意思？
    胖肚我承認啦！但爆炸是怎樣
    看不懂他🤪
    需要翻譯蒟蒻

  • 抖音留言翻譯 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-03-31 08:47:49
    有 268 人按讚

    【愛國=排擠外國？】

    最近多名演藝界紅星支持新疆綿，發表愛國宣言。結果惹來反中人士不斷打擊說「愛國便用國貨不要用外國貨」、「不要去外國旅行、讀書」、「不要吃外國食品」、甚至「不要和外國人做朋友」⋯其實講這類說話的人，究竟有沒有用過大腦？為什麼愛國便等如要排擠外國？相信他們並不懂得「愛國」的定義。

    「愛國」是一種不同地方的人民對自己祖國或所屬國家存有的歸屬感，並予以支持的行為及態度。是民族主義、民族精神的體現。對自己國民身份的認同，團結一致的理念。「愛國」可以是一個人或團體，對自己的祖國採取積極、支持及讚揚的態度，並且願意對自己的祖國作出貢獻。由於香港以往是英國殖民地，所以在愛國教育被刻意忽略的情況下，年青一代對國家及民族的觀念非常薄弱，因此對愛國的定義並不清晰。再加上中國多年來被外國抹黑，所以愛國人士就被包裝為盲目支持國情、擁護專制及包庇官官相衛和貪污的人，存有盲目附和之貶義。

    愛國其實是人之常情，可惜有些香港人多年來也沒有一個「國家」的觀念，甚至對祖國帶上有色眼鏡。寧到外國做二等公民做奴隸，也不願做中國人。

    日本是民族意識很強的一個國家，國民多年來大力支持國貨，最好的食材亦只留給國內人民。相信我說日本人「愛國」大家一定沒有異議。但日本人也愛外國貨，一邊愛國一邊全盤西化，脱亞入歐。而一直不出國的頂級和牛也於早年輸出外國銷售；日本多位名人如木村拓哉、妻夫木聰也開微博抖音拓展中國市場，說普通話與中國合拍電影⋯那你又會說他們不愛國嗎？

    中國人是全世界最多的人種，近年中國富強全球中國旅客增加，世界各國也紛紛聘請中國翻譯於各大品牌店舖應對中國客戶，他們此類舉動又是「不愛國」嗎？

    我們出國求學或旅行，目的是為了增廣見聞，多吸收不同地方的知識文化、擴濶視野。先學習別人的長處，再把學成的回國融會貫通作出貢獻，才能令自己民族變得更加強大。難度要故步自封才叫愛國嗎？所以不要再揶揄別人愛國為什麼要出國讀書旅行或工作了。

    支持或購買不同國家的貨品食物亦並不代表你「叛國」！那些愛國人士不可吃日本菜、穿美國波鞋、用iPhone 、玩Facebook的歪理；那仇中的人自己卻又可每天吃中國食品、上淘寶購物、還要住在中國香港嗎？人類追求高品質的產品，才令不同品牌有競爭與進步，自由社會經濟模式，這是正常人的思維吧。當然品質好的「國貨」絕對是愛國者的首選！難道愛國便等如要盲目追捧連劣品也得支持嗎？好像那些在新年期間買了臭魚旦燒賣盆菜也要硬著頭皮支持不敢批評的，只有「不正常」的人才做得出吧！

    但見那些人士不斷揶揄愛國藝人去中國賺人民幣、但自己卻在中資企業打工。還有叫大家把所有被抵制品牌拿出來燒掉的。想說我這些球鞋都是上年BCI抵制前買下的，是用新疆綿花做成，所以一定不會燒！也懇請大家不要再留這種低質、沒養分的留言去攻擊別人了。亦別當別人是傻瓜吧？

    朱庭萱

你可能也想看看

搜尋相關網站