又可以睇睇呢篇
成個架構好有問題

佢哋文化令每一個警員
只係計較升職、地位、階級

其實我有為佢哋祈禱
佢哋先要係地球人，再係香港人
再數落去先係警察、人哋仔女、
或其他身分
長此落去仲淨係識諗權力、武力
根本係香港社會裡面嘅炸彈
我仍然繼續期望
佢哋有回頭是岸的一天

P.s. 不過我都未嬲完。

#可怕的投訴警察課 #CAPO
香港少數族裔居民經常被警察不合理對待、濫權和歧視，部份少數族裔曾經到 CAPO投訴，但經驗是與被捕人（疑犯）無異，投訴警察課的警察會不斷再調查你，質疑你，將你由投訴人變成罪犯般對待；若你堅持投訴，他們會不斷打電話給你問你是否肯定要投訴，你若再堅持，他們會隨時召你上去投訴課再落口供，不斷補口供。有少數族裔投訴人表示希望找社工（即是我）陪同，阿Sir就會以「你已經是成年人」、「社工無權」或「小事」，所以拒絕。由於大部分投訴人要返工或返學，根本無可能䢫傳隨到，而且一去就要一日（等阿sir得閒，等英文翻譯，等少數族裔翻譯，等到人齊，再等負責的阿Sir, 一般要等三小時，落囗供六小時）投訴課就會連續召你三次，你若不能應約，他們就以「投訴人不合作」、「資料不足」等藉口結案。

我們試過就幾個極之過份的個案向監警會投訴，幾經辛苦，無數的書信來往，終於得到監警會同意發還CAPO從新調查，但CAPO重施故技，令到投訴人不勝其煩，壓力十分大，要和警察糾纏1-3年，甚至不止，最終都會自動放棄，因為實在「玩」唔起。所以，融樂會在過去二十年幾十個投訴警察的個案，成立的比率是零！

#CAPO給我的恐怖經驗
2008年，有一位中年尼泊爾清潔女工投訴警察作假口供（當時警察沒有call翻譯，成份囗供用中文寫，要被告簽名認罪，再聲明自己識睇中文），我們證明到被告來香港只有半年，完全沒有在香港受過教育，在尼泊爾也只是讀到小學畢業，根本連簡單的英文都唔識，廣東話聽和講亦都唔識。於是監警會要求CAPO從新再做。

由於被告住旺角附近，所以不去灣仔縂部，改在旺角警署落口供。當日投訴課由一位女縂督察帶領一位男幫辦、兩位女警員和一位尼泊爾翻譯到場，我們這邊有投訴人、她的丈夫、我和我們自己的翻譯。

女總督察堅持只可以由投訴人自己入去房間錄口供，但投訴人表示十分恐懼，很想我陪伴她落口供，她亦都表示信不過警察的翻譯（警察的翻譯十分大問題，這是另外一個issue，將來有機會再說)，希望用自己的翻譯，Madam十分堅持和不同意，大家僵持左差不多45分鐘。我承諾我只是陪伴，不會出聲，請求佢批准。Madam 最後免為其難讓我跟client 入口供室（警署報案大堂左手邊的一間房）。

入房的次序：首先是女督察的三位下屬入先，跟著兩位翻譯和投訴人，然後是我，Madam 尾隨。

#Madam想屈我襲警
當Madam 入到房時訊速閂門，突然大叫：「王小姐，冷靜D，唔好衝動，冷靜啲！」我十分愕然，但我很快意識到Madam想屈我，好彩我企近門囗，於是我立刻開返道門，跟住大聲講:「Madam，你想屈我咩啊？你想屈我襲警啊？」，最後我堅持打開門落口供。當投訴警察課的人走哂，我和報案室坐枱的阿sir吹水，我問他剛才聽到咩，佢話：「聽到Madam叫你冷靜D同唔好衝動羅。」我問如果Madam屈我襲擊佢，佢要上法庭做證人，我會點？佢話：「我會照講聽到咩，但會對你不利羅。」好恐怖！這個經歷令我印象深刻！

過去，我不時有機會和投訴警察課的阿sir吹水，不少阿sir承認他們做完投訴警察課（大約三年）會被調返出去，所以遇到被投訴的警察職級高過自己的，根本唔敢做，驚山水有相逢；而就算是普通警員，也不敢太認真做，因為會俾人屌同杯曷。CAPO是警隊的一部份，自己查自己，毫無公信力可言，受屈市民根本不可能在CAPO取回公道。

而家林鄭月娥、李家超和盧偉聰話CAPO 及IPCC是行之有效的投訴機制，不是擘大眼講大話，就是刻意誤導市民。

#投你老母