熱門Ptt文章

[爆卦]抒情版英文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇抒情版英文鄉民發文沒有被收入到精華區：在抒情版英文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 抒情版英文產品中有84篇Facebook貼文，粉絲數超過14萬的網紅每天為你讀一首詩，也在其Facebook貼文中提到， 莎弗詩抄fr.88 ◎ 莎弗 ／ 陳育虹 譯 之前......面對著 ......解開了 你會甘願......輕微的 ......被承擔起來 有人 更甜蜜地...... 而你自己知道 ...遺忘...... 有人會說 是的，只要我活著 就有愛...... 而我說我向來是 堅定的情人 疼...

　同時也有37部Youtube影片，追蹤數超過13萬的網紅艾莉的小太陽，也在其Youtube影片中提到，嗨大家，Million Reasons是Lady Gaga 2016年的作品，收錄在專輯《Joanne》中，歌詞乍看是情歌，但其實適用於每一個迷茫而面臨抉擇的人生關頭，在情歌的包裝下有著更深層的意涵，也是Lady Gaga當年沈寂一段時間後復出的主打之一。在事業巔峰後要繼續她的霸業讓Gaga感到疲倦...

「抒情版英文」的推薦目錄

抒情版英文 在 舒文ZooMusic Instagram 的精選貼文

2021-09-16 02:47:50

Thankyou for your write ups Posted @withregram • @pop.opt.music.channel - 《理性與任性之間》- AGA江海迦 曲：AGA江海迦 詞：林若寧 編：何秉舜 監：舒文@Zoo Music 🎶 如遺憾 我過去與你相關 但現在沒有...

抒情版英文 在 每天為你讀一首詩 Instagram 的精選貼文

2021-09-10 21:54:06

莎弗詩抄fr.88 ◎ 莎弗 ／ 陳育虹 譯 之前......面對著 ......解開了 你會甘願......輕微的 ......被承擔起來 有人 更甜蜜地...... 而你自己知道 ...遺忘...... 有人會說 是的，只要我活著 就有愛...... 而我說我向來是 堅定的情人 疼痛...

抒情版英文 在 Yiu Fai Chow Instagram 的最讚貼文

2021-09-10 12:45:41

#Repost @hk_songoftheday with @make_repost ・・・ . //Gutters - Lost With Vincy // Music Reviews Collab. // 2021 Summer . @vincychan . 🇭🇰Chapter 2 - A j...

  • 每天為你讀一首詩

    抒情版英文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文

    2021-08-24 21:07:57
    有 76 人按讚

    莎弗詩抄fr.88 　 ◎ 莎弗 ／ 陳育虹 譯
    　
    之前......面對著
    ......解開了
    你會甘願......輕微的
    ......被承擔起來
    有人
    更甜蜜地......
    而你自己知道
    　
    ...遺忘......
    有人會說
    是的，只要我活著
    就有愛......
    而我說我向來是
    堅定的情人
    疼痛
    　
    ......苦澀
    但明知如此...不管你
    如何，我會愛
    為了......的箭矢
    我......
    ...你
    ......會愛......
    　
    　
    --
    　
    ◎作者簡介
    　
    陳育虹，生於台灣高雄，文藻外語大學英文系畢業。旅居加拿大溫哥華十數年後，現定厝台北。出版詩集《關於詩》、《其實，海》、《河流進你深層靜脈》、《索隱》、《魅》、《之間》等。
    　
    以《索隱》一書獲《臺灣詩選》2004「年度詩獎」；另譯有英國桂冠女詩人Carol Ann Duffy作品《癡迷》、加拿大文學女王Margaret Atwood詩選《吞火》。
    　
    　
    --
    　
    ◎小編 #三進 賞析：
    　
    財哥體來了（誤）。
    　
    大家別誤會，本詩作者並不是財哥專業檳O的擁護者，進一步說，作者甚至並非一個人。這首詩的作者，有三位──一位是原作者莎弗；一位是翻譯與修飾者陳育虹；另一位是，時間。
    　
    #三位作者的現身
    　
    第一位作者莎弗，出生於西元前七世紀的古希臘，是西洋文學史上第一位留下著作的女詩人。
    　
    據說莎弗曾被柏拉圖讚為「第十位謬思」，也曾被亞歷山大大帝時期的學者，列入九大抒情詩人之列。不過因為時代久遠，且據傳作品情慾太流動，遭教會有意破壞，因此僅留下一首完整詩作，其餘皆以殘篇傳世。
    　
    而第二位作者陳育虹，依循著當代英美學者的研究，對照了多本英譯本，找出相對完整的多首詩作，加以翻譯詮釋。
    　
    不僅如此，陳育虹也投入自己的創作。以代表探求情意的「索」，與浮怯不安的「隱」，兩概念發展成系列對話，絞成情意淌流的《索隱》一冊。
    　
    莎弗詩抄多首也收錄於《索隱》中，善營抒情的陳育虹，對照著兩千六百多年前莎弗情意的餘溫──是的，那第三位作者，負責隱蔽、消去一切的「時間」本人──留下的那些殘編，沒被遮蔽、且還流動著的，或許都是真誠不滅的意念。
    　
    #所以財哥也可以很浪漫
    　
    這樣一首「不完整」的詩作付印流傳，本身即是特殊的存在。並非原作者有意的遮蔽，卻在不完整的詮釋中，反而讓詩意無邊界的漫開。
    　
    回到創作本身，過多的描述或許都是多餘的，不需要等時間洗去文字，你也該試試在文句間留白。但是不是一定要用刪節號......就看......你自......己了......

    --

    美術設計：江襄陵 -Nysus IG：https://www.instagram.com/nysus_/
    攝影來源：Unsplash

    --

    https://cendalirit.blogspot.com/2021/08/20210824.html

    #每天為你讀一首詩 #奇怪 #莎弗 #陳育虹

  • Ann's English

    抒情版英文 在 Ann's English Facebook 的精選貼文

    2021-07-19 23:04:20
    有 1 人按讚

    Are we out of the woods yet? 我們脫離險境了嗎？🪵

    上週分享Look what you made me do
    有人提到Out of the woods更難
    沒錯‼️😂 我錄到快斷氣💀
    今天就來讓各位挑戰跟唱Out of the woods!!

    大家一起練舌頭～～～

    🏷

    有沒有人聽過這首歌的抒情版😍
    真心大推
    我喜歡到把它設為我的鬧鐘😂
    歡迎到YT搜尋：Out of the woods, live at Grammy museum.

    前面有一段Taylor自白
    描述這首歌的意涵
    是很棒的練聽力資源！

    原版的MV也很好看
    寓意不少
    有興趣可以去看一下顆顆

    #聽歌學英文
    #學英文 #英文學習 #英文發音 #英文口說
    #安的美語 #美語 #日常英文 #生活英文
    #pronunciation #線上英文 #英文家教 #Duolingo

  • Vanessa Wong 黃麗婷 Makeup Artist

    抒情版英文 在 Vanessa Wong 黃麗婷 Makeup Artist Facebook 的最讚貼文

    2021-06-14 15:35:58
    有 3 人按讚

    #repost @agaseen
    ・・・
    Fine day to play outdoor🎹 Thank you @voguehongkong 🤎
    ・・・
    #SummerInVogue @AGAseen 為 #VogueHongKong #SummerSound 盛夏海旁演奏！9歲開始接觸鋼琴，剛推出新歌《#CityPop》英文版以自彈自唱方式演繹 #VogueRemix 獨家鋼琴抒情版本，陪伴大家過一個消暑仲夏。叱咤女歌手金獎及唱作人金獎、被喻為「下一個天后」，《Wonderful U》在點擊高達1.7億的她，想了解AGA - 江海迦的完整故事詳見 voguehk.com。

    直接點擊 @VogueHongKong 的link in bio閱讀更多文章

    Summer’s hottest music happening has arrived! #VogueHongKong invited #AGA, winner of the "Best Musician Singer-Composer Gold Award" and "Best Musician Female Singer" in the 2020 Ultimate Song Chart Awards to perform her new song "CityPop" with a special #VogueRemix piano version. Let #AGA’s smooth tunes take you through your thrilling summer days! Full interview on Voguehk.com.

    Click on @VogueHongKong's link in bio to read more articles.

    Art Director: @KatYeung215
    Videographer & Video Editor: @NatDunn_Photography
    Producer: @CeciWYan
    Makeup Artist: @MakeupVanessa
    Hair Stylist: @GarySunHair @HairMHK
    Fashion Assistant: @Foxla.C
    Videography Assistant: @TGoodwin.nef
    Wardrobe: @Fendi
    Venue: @HEXAhk

    #voguehkcelebrity

你可能也想看看

搜尋相關網站