【上了計程車卻不會用英文溝通？七種搭車常用句型】#實用英文

出國旅遊時，雖然大城市的地鐵很方便，但小鄉鎮不少人還是靠著計程車往返目的地。搭車的溝通有時候並不是指著google map給司機就好！就從以下的英文狀況劇，來學學搭車會需要的英文吧：

#texi #英文片語 #旅遊 VoiceTube 看影片學英語

5/28（二）書店女工顧店日記

中午開店沒多久，就接到一通電話詢問營業時間，對方聲音微弱又些微緩慢縮瑟，很快就掛了電話，我想了一下，又回撥，確認他是現在正在路上知道路線怎麼走？擔心若第一次來訪會找不到位置。對方說：他有來過，知道！就又客氣但快速的結束對話。

不多時，一位男生無聲無息出現在吧台前，用接近氣音的聲音說：「我之前有訂書⋯」我整個人快趴到吧台上才聽得到他訂的書名，《膚色的時光》。

我記得這本書，和當初來電訂書時也是聲音小到我走到書店後頭才勉強聽到聽筒裡的聲音。他又默默地說：「我再去挑書⋯」，再點了杯美式，然後找錢時，簡短又害羞地說：「不用找了⋯」。我先是愣了一下，他說：「你們財務⋯」。我直覺猜他是純粹關心書店的經營，便說：「勉強和開銷打平囉～靠大家撐起來的！也謝謝你的零錢！」

我走到河貓奉納箱投入，跟他介紹這個箱子的用途，他緩緩跟在我後面，也將錢包的零錢放入，說：「愛惜動物的生命⋯」，嘴角顫抖露出笑容，隱約感覺到他的不同。

他拿起零雨的詩，指著一旁的英文翻譯，讀給我聽，怯生生揚起嘴角說：「好美唷⋯」，並聊了起來，每次的對話我都只聽得到前面幾句，大概拼湊出他之前來過2、3次，但人多時就不太敢來了！有在服精神方面的藥，有時靠閱讀和寫作去舒緩情緒。

我順手介紹了《往復是無病的遲年》。他翻開後，眼神真誠地露出男孩的笑容說：「我可以念出來嗎？」，那句詩我已忘了，卻忘不了他閃閃發亮的眼神，指向外面說：「這句是雨停了，剛好雨真的也停了⋯」

後來，他默默地坐下看書，我再抬頭就不見人影了！沒多久他帶著剛領的鈔票結帳，我詢問他有在看電影嗎？最近影展有法文片，你是法語系應該很適合去，便拿了手冊和折價票券給他，他張大眼笑了，指著電影那櫃書方向，說：「之前 詹正德 （Dennis Chan）也有送他電影票過⋯」。他看著這空間，口中唸唸有詞比劃起以前方位，說：「還好有你們把書店留下來⋯」坐在玻璃門的門檻望向外頭。後來樓梯傳來其他客人的腳步聲，他慌張奔走，留下桌上半杯咖啡。

他是一個笑起來很好看的男生。

我想記錄一下今天我有多不順利，文長！
睡不好又被爸爸提早的鬧鐘吵醒（提早一小時）
太晚出發去機場，搞得我一路都很緊張（緊張到胃痛）
我暈車又要處理小孩暈車吐得到處都是（味道很糟）
吃不下又硬要趁上飛機前吞掉那罐捨不得丟的優酪乳（到底為什麼這麼節儉）
飛機上暈機但小孩吐完覺得餓又一直吵我買東西吃（只好買飛機上難吃的微波披薩，小孩居然吃完）
吃完都要下飛機了才跟我說想睡（可以不要這麼煩嗎）
下飛機海關人員一直問我跟小孩的關係（不爽冠夫姓）
小孩不想走路卻走好久才領到嬰兒車（我也不想走路啊）
趁空檔讓孩子去麥當勞遊戲區玩，買了兩個瑪芬要給她當點心
結果她吵著吃兒童餐，居然不唬爛我，全吃光
眼看時間快要來不及去中文課，要先從二航廈搭接駁電車到一航廈再走去樓下搭電車
結果用機器買票找錢的時候（為什麼只有機場的機器會找紙鈔，其他地方的機器都直接掉零錢？）
紙鈔被我拉得斷掉成一半卡在機器裡，WTF
厚臉皮插隊去問站務要怎麼處理（超多人在排隊的）
他說綠色機器他們不負責（為什麼要這樣分？你也穿綠制服啊）
要我自己打電話去詢問客服（還不是免付費專線）
太久沒講德文所以先問對方可否說英文
對方說不行，只好開始德文對話
中途一直被小孩問：媽媽你剛剛為什麼要講shit🤫
雖然順利說完但還是不確定可否把錢拿回來（倒）
而且錯過車，加上爛德鐵修路所以搭到下一班錯的車
繞到更遠的車站去（無語）
換月台要搬嬰兒車過月台，我又走錯月台（小孩又哭鬧說不要自己爬樓梯）
歷經千辛萬苦才到達中文學校（晚了四十分鐘到）
我真的累炸，想吐又覺得肚子餓

圖文不符，附上今天中文學校開學日的合照

這週整理了一些之前打工與客人對話常用的一些基本對話，希望你們能用上！可能沒有包含得很廣泛，有經驗的人也可以補充喔 (TA) ^_^/

(原本是想說沒有要上中文字幕了，可是還是情不自禁的希望呈現最好的樣子給大家嗚嗚嗚... 希望你們可以受用！！！)

以下為我在影片中所提到的英文句子

1‭.‬ 打招呼
- Hello how are you‭?
- ‬Hi‭, ‬how can I help you‭?‬
- Hi how is it going‭?
- Morning‭, ‬how are you‭? ‬
- I am fine, thank you! And ‬yourself‭? ‬

2‭.‬ 服務時
- What would you like for today‭? ‬
- Would you‭ ‬like‭ ‬anything else‭? ‬
- Do‭ ‬you need a bag‭? ‬
- Would‭ ‬you like a bag‭? ‬
- Next please‭!
- It wont be too long‭!
- Be with you in a‭ ‬moment‭!
- ‬Sorry for the wait‭!
- ‬Any drink for you‭?

3‭.‬找錢時
- 刷卡或付現 = ‬Pay by card or cash‭?‬
- 如果是刷卡的話就接著說：‬Pay pass or savings‭?
- 如果是用卡，再確認是儲蓄卡還是信用卡：Saving or Credit?
- 插入卡後要讓客人輸入密碼就說：‬Insert your pin please‭. ‬
- Approved 付款成功 Rejected 付款失敗
- 如付款成功就問是否要收據：Do you need a copy of your receipt‭
- 刷卡的機器叫：Eftpos machine‭. ‬
- 找錢的說法I.e. $12.50 零錢 就說：Twelve Fifty Change

4‭.說掰掰‬
- Thank you‭, ‬have a good/nice day‭! ‬
- Have a good one‭! ‬
- Have a good afternoon/night/weekend‭. ‬

希望大家之後都可以用那顆熱血的心，加上大大的微笑(我加在影片的表情都是微笑哈哈)，感染每個客人！！！！

加油！！！！！！！！！！

因為看到有些人在問，下面是我的FB跟IG，會分享我生活的一些東西：）

Avis Facebook:
https://www.facebook.com/AvisHung1994

Avis Instagram:
https://www.instagram.com/avishung/