雖然這篇払う意思鄉民發文沒有被收入到精華區:在払う意思這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 払う意思產品中有46篇Facebook貼文,粉絲數超過174的網紅羊の日文筆記,也在其Facebook貼文中提到, Q29/ 正体[しょうたい]shoutai /名詞/ *🔊開聲音聽發音 你~答對了嗎?👏👏👏 答案是:〔原形〕 【中文釋義】 ①原形;真面目 ②意識;神志 【例】 ①犯人の正体は!? (犯人的真面目是?!) ②酔っ払うと正体を無くす。 (酒醉了就沒意識...
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7,420的網紅まとめまとめの,也在其Youtube影片中提到,【まとめのまとめ】 チャンネル登録はこちら https://goo.gl/QN6ioA 院卒ニートだ 飛び級したとは言え 大学院までいかせてもらって ニートとか親不孝なのは自覚してた 実家でゴロゴロゴロゴロ 夏、ばあちゃん家へフラッと行くと ちょうど神社祭かなにかをやっていた 祭りに言っ...
払う意思 在 廻る人 Instagram 的精選貼文
2021-08-18 14:08:59
. Back flip every day DAY 683❗️毎日宙返り 8/17/2021 皆でわっしょい!?宙返りだよ こんばんは🌙 舌の根の乾かし方が 分かりません どうも❗️ 僕です❗️ 廻る人です❗ すみません… 我慢 出来ませんでした またしても編集前動画 アップ...
払う意思 在 抹茶mug Instagram 的最佳解答
2021-09-03 21:27:25
【年輕人特別愛用😮?加「る」就動詞化的那些詞彙💭】 ☆「○○る」 大家有沒有聽過「ディスる」、「事故る」這類的動詞呢? 這些字通常是將外來語的一部分或表示狀態的詞彙加上日文的動詞字尾「る」或「する」完成,表示發生該狀況或執行該動作。 而雖然不同單字的使用文化各異,但常用這類的詞彙的年齡層傾向年...
払う意思 在 朝井麗華@経絡整体師・おっぱい番長 Instagram 的最佳解答
2021-08-18 15:10:31
【ストレスは〝発散〟してはダメ⁉︎】 これは私の最近の体験から身をもって得たことです。 実はここ約一年ほど、人生史上最大のストレスに晒されていました。日頃私は文章を書くことで自分の頭の中の整理をできていたのですが、人様には言えない内容すぎて公表できずストレスは募るばかり。常識では考えられない犯罪レベ...
-
払う意思 在 まとめまとめの Youtube 的精選貼文
2017-03-10 07:03:06【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
院卒ニートだ
飛び級したとは言え
大学院までいかせてもらって
ニートとか親不孝なのは自覚してた
実家でゴロゴロゴロゴロ
夏、ばあちゃん家へフラッと行くと
ちょうど神社祭かなにかをやっていた
祭りに言ってそのへんの
おっさんらと話してみた
すると彼らは
「このへんは飯食う店がねー
んだよな」
と口々に言う
聞けば、老夫婦がやっていた
店があったんだが
奥さんが倒れて締めざるを
得なくなったらしい
ばあちゃん家へ帰り、
ばあちゃんにその話をした
その店は味はそこそこで安価、
それなりにいいお店だったらしい
「あんたどうせ働い
とらんなら店やんなさいよw」
と冗談を言われたけど
ふと、いいかもしれないと
思ってしまった
翌日、その店に行ってみると
なんやかんやあって俺が
従業員って形で店を再開する
のも良さそうだってことになった
奥さんの世話があるから、
おっちゃんは今まで通り
働けるわけじゃなかったが
その分、俺が頑張ることで話がついた
お店をやっていただけあって
仕入れとかパイプは問題なかった
おっちゃんに色々教えて
もらいつつ資格も取りつつ
何回目かの夏になった
飲食店の厨房は灼熱地獄
汗だくになりながらも店を
やっている日々
その頃にはおっちゃんが出
られない時は1人でやる
ようにもなってた
俺が1人の日
客足も落ち着いた頃
少し涼もうと外に出て
タバコを吸ってた
すると1人の少年が店の前で
立ち止まった
その時の少年は物欲しげな顔をしてた
「よっ」
「…」ペコ
小さくお辞儀をすると少年は
走って行った
携帯で書くのしんどいな
数日後、また俺が1人の日
またタバコを吸いに外に
出ようと扉を開けるとまた少年がいた
「おぉ」
「…」
「どうした」
「…」
申し訳なさげな顔をしてじっとしてる
別に子供が好きとかそんな
性格はしてないけど
さすがにそんな表情をしてる
子供をほっとけなかった
「あー…余りもんで良ければ
食うか?」
「っ!」
少年の顔が一瞬明るくなった
お?
っと思う間にまた
申し訳なさげな顔になる少年
当然、余りものなんかある
わけはないんだけどつい口を
ついて出た
まさか虐待されてる
わけじゃないよな、
とか
いやな考えが頭をよぎった
のびてヨレヨレのTシャツに暗い表情
話しかけても反応は薄い
俺じゃなくても、この少年が
恵まれた家庭の子では
ないだろうってことはすぐに
想像できたと思う
「とりあえず入んな、ほら」
「…」
少年は躊躇してる
「余りもんで金は
取らないから安心しなよ」
「…ごめんなさい」
心底申し訳なさそうな顔をして、
戸惑いながらも店に入った
「嫌いなもんある?」
「…」
「…なんでも食える?」
「…」コク
なかなかめんどくさい子供だと思った
とりあえずカツ丼を作った
作ってる間、少年はずっと
ソワソワしていて
やっぱり帰るって言い出しそうだから
目を合わせないようにしてた
作ってから気づいたけど
子供用に少し少なめに作れば
良かったと思った
余ったら俺が食うか、
と思ってそのまま出した
少年は唾を飲みながら
まじまじとカツ丼と睨めっ
こをしていた
なかなか食べようとしない
「早く食べないと冷めちゃうよ」
「ごめんなさい…」
ようやく食べ始めた
「食いきれなかったら残して
いいからな」
とは言ったものの、少年は
ものすごい勢いでカツ丼を平らげた
見た限り、食べ方も
汚くないし箸だって正しく使えてた
普通、虐待されてるような子なら
箸の持ち方とか教わらない
んじゃないのかなぁ
とか思ってたから意外だった
食べ終わった少年は少し
明るい表情になってた
「腹一杯か?」
「…うん」
「いっつも昼飯食わないの?」
「…お母さん仕事だから」
「そうか、またいつでもおいで」
「…でも」
「余ったら捨てちゃうんだし、
食べてもらった方が助かるんだ」
店の外に少年を送り出すと
しっかりお辞儀して歩いて行った
その夜、おっちゃんに少年の
ことを聞いてみた
「このへんに男の子いるよね?」
「男の子?」
「小学低学年くらいの」
「いやぁ、よっちゃんとこの
マサキしか知らねーや」
「痩せてて大人しい?」
「いや、デブだなwwもう
高校生だしなwww」
おっちゃんひでぇ
しかもなんで高校生の話してんだよ
マサキwwwくっそわろたwwwww
どうやら、マサキがこの
へんじゃ最年少らしい
あとは赤ん坊しかいないらしい
つまり、おっちゃんネットワークには
あの少年の情報はなかった
虐待があれば田舎
ネットワークは一瞬で広がる
はずなのに
翌日、少年はこなかった
仕事も終わって、おっちゃん
夫婦と飯食ってると
「あ、俺たち明日からいないから、
店頼むぞ」
「え?どっか行くの?」
「かみさんとハワイ行ってくるww」
「明日!?急すぎだから!」
「まぁ、お前だって大丈夫だろ?」
「いや、まぁ多分」
「じゃ頼んだ」
2週間1人ぼっち確定
翌日、またタバコを吸いに
外に出ると少年がいた
「もしかして昨日も来てた?」
「あ…」
気まずそうにしてるとこをみると
昨日も来ていたようだ
「まぁ、入んなよ」
戸惑いつつも店に入ってくる
やっぱり食べるつもりで来てるらしい
さすがに一回食べてると少し
会話もできるようになった
「母さん仕事の日は毎日昼抜き?」
「夏休みだから…」
「普段は給食だな」
「うん」
「朝と夜は?」
「お母さんいる時は食べてる」
「いない時は抜きか」
「家はお金ないから…」
そんな感じでほぼ毎日の
ように食べにくるようになった
「どこに住んでんの?」
「〇〇、この前引っ越してきた」
「はーなるほど、親の仕事でか」
「うん」
「父さん?」
「お父さんいないから、
お母さん」
「そっか、母さん好き?」
「好きだけど、ちょっと
うるさいかも…」
「うるさいかwww母親って
のはそういうもんだww」
割とよく喋る子だってことがわかった
お互いに浣腸とかする程
仲良くなったある日
混んでいてクソ忙しい時に
珍しくギャルギャルしい女が店にきた
「すみませーん!」
「はい、いらっしゃーい」
チラッと見ると、金髪
ロングに色白で目鼻立ちが
くっきりしてる
見る人が見れば美人と
言うかも知れないが
一目見てわかった
こいつは嫌いなタイプだ
だってギャルギャルしいんだもん
お互いに浣腸とかwwww
どんな仲までハッテンして
んだよwwwwww
子供の遊びだぞ
大人の浣腸じゃないからなww
ギャルギャルしいのは席にも着かず
「ユウタ(少年)の母ですが!」
一瞬ドキッとした
モンペきたー
確かにギャルギャルしいのの
横には少年がいる
会ったばかりの頃みたいな
申し訳なさそうな顔をしてる
「あー、今忙しいから
食べないなら後にして下さーい」
「わかりました。
カツ丼2つお願いします」
食うのかよ
忙しいんだよ空気読めよ
少年が来たのはいいけど親が
来やがった
ほかの客も大半が知った
顔だし極力大人しくしてたかったが
「おいおい!
お前どこでこんな綺麗な
姉ちゃん引っ掛けたんだよww」
とか言ってくるドカタのオヤジ
「タケちゃんだって若い
んだからいいじゃないのww」
とのたまうおばちゃん
頼むから黙っててくれ
ちなみにタケちゃんってのは俺だ
たけちゃんがんばって
カツ丼が出来て持って行くと
「ユウタがいつもお世話に
なってるみたいで」
とか言ってきた
「まだ忙しいんで」
と断り、少年とも目を
合わせずに対応した
で、間もなく客も減り余裕が
出来るとギャルギャルしい
のが寄ってきた
まだ忙しいんでってwww
普通「いえいえ」とかいうんじゃね?
嫌いなタイプだからそっけ
なくしたんじゃ?
だってギャル嫌いなんだもん
関わりたくなかったんだもん
ギャルギャルしいのは何歳くらい?
20半ば後半かと
ギャルギャルしいのと少年が帰った後
ギャルギャルしいのざまぁ
wwwwwメシウマwwwwww
とか少しテンション上がってた
「この子が今まで食べた分も
まとめとお支払いします」
少年は俯いている
おそらく、うちのことを
話して怒られたのだろう
「カツ丼2つで1700円です」
「今までの分はこれで足りますか」
3万出してきた
「今までも何もお客さん、
今日が初めてじゃないですか」
「ユウタがお邪魔していましたよね」
「ユウタ…さぁ、マサキしか
知りませんが」
「で、でも、いつもこの子が
こちらで!」
「来てません、大声出すなら
早くお帰りください」
ギャルギャルしいのは
ぐぬぬと言いそうな顔で
少年の手を引いて帰って行った
少年はとても驚いた顔をしてた
少し悲しそうでもあったかも
金払う意思を見せたところは
普通の責任ある親じゃないか
そうだよな
見た目はさておき、割と
ちゃんとした人かもしれないが
俺はそんなことどうでもよくて
ギャルギャルしいだけで同じ
空気を吸うのがイヤなほど
ギャルが嫌いだ
だいたい、ギャルって
響きからして不潔っぽいし
ギャルってケバいし臭いしうるさいし
言い出せばきりがないほど嫌いだ
まぁそこはいいか
数日後、なんと少年がきた
追加するならギャルと
関わってプラスになったことがない
「お、どうした」
「お金…」
「いらんよ、余りものだし」
「でも、お金払わないのは
泥棒だってお母さんが」
貯金箱をそのまま持ってきたようで
リュックからドカッと貯金箱を出した
「何円ですか?」
泣きそうな声で言われても困る
人によるのはもちろんだけど
シングルマザーだと子供には
しっかりした感覚を身に着けてほしい
って思うらしいね
「これで足りますか」
とか、タメ口でケラケラし
てたのにまた敬語になってるし
財布と貯金箱丸ごと差し出さ
れても困るし
「多分それじゃ多すぎるかな」
「お詫びの分も…」
「だからいらないって」
「でもそれじゃ泥棒って」
少年は泣き出してしまった
「わかったよ、じゃ50円」
少年の出した財布から50円
貰ってあとは返した
「それで、今日も食べるだろ?」
「でもお金…」
「今日も入れて50円貰った
んだけど」
「…」
「食っとけ、母さんにはお金
払ったって言っとけ」
俺イケメンすぎワロエナイ
食い終わって帰り際
「また来いよ」
「いいの?」
「母さんには内緒にするか、
お金払ったって言っとけよww」
それでまたバレた時、
少年が叱られるのは可哀想だけど
飯食えない方がキツいよな
なんて正当化してる俺は
きっとダメな大人なんだと思う
カツ丼食いたくなってきた
休みの日
前日に仕事終わってから
常連たちと朝まで麻雀をやったから
起きるともう夕暮れ時だった
タバコを買いにコンビニまで
行った帰り
自転車に乗ったギャルギャル
しいのがいた
仕事帰りだったのか化粧は薄めだった
でも金髪だったからビッチ
ktkr状態
顔をよけてすれ違うことにした
「あ!●●(店名)の方ですよね!」
声かけんなよドグサレビッチ!
なんて言葉を飲み込んだ
「えぇ、まぁ」
「あの子がまたご馳走に
払う意思 在 羊の日文筆記 Facebook 的最讚貼文
Q29/
正体[しょうたい]shoutai
/名詞/ *🔊開聲音聽發音
你~答對了嗎?👏👏👏
答案是:〔原形〕
【中文釋義】
①原形;真面目
②意識;神志
【例】
①犯人の正体は!?
(犯人的真面目是?!)
②酔っ払うと正体を無くす。
(酒醉了就沒意識)
(各種連續劇預告,尤其推理片都超常遇到這個詞的😆)
(然後這次是在看進擊的巨人的時候遇見的台詞...)
:「貴様の正体はなんだ」!!
(沒錯我還在前十集🤣🤣🤣不要劇透我!)
🚀跟大家分享一下這個單元的初衷🚀
我自己在看到新單字的時候都會猜一下他的意思
就像被列出的這三個選項一樣~
通常我猜錯以後都會印象蠻深刻記得:
「蛤,不是這個意思喔!」
下一次再遇到他的時候至少就會記得不是我以為的那個意思
猜錯個幾次就慢慢就會記得正確意思了🤣🤣🤣
#日文 #日語 #日本語 #日文學習 #日本語勉強
#自學日文 #學日文 #勉強垢 #日文單字 #插畫
#日文教學 #日本語勉強中 #studygram #notestagram #japan
#japanese #drawings #讀書計畫 #日檢
#JLPT #日文檢定 #日本語勉強 #日本語能力試験 #日本語の勉強
#日本語教育 #日本語ガイド#日本語を勉強します #羊の一択問
払う意思 在 Facebook 的最讚貼文
【会社員必見‼‼社長の想いを実現するための習慣術】
あなたは「社長の想い」を実現出来ていますか?
10年前に僕が独立したばかりの頃、
社員が1人もいない、まったく売上も無い、お客様もいない・・・
そんなときから僕の夢を応援し続けてくれたスペシャルサポーターがいます。
それは・・・
東京カモガシラランド四天王の一人、税理士の河野 浩人さんです‼‼
税理士という社長を支える仕事を何十年も経験された河野さんが教えてくれた「社長の想い」を実現するために必要な習慣を解説します(≧∇≦)💕
本題に入る前に、お知らせです*\(^o^)/*
=====
【ビジネスYouTuberの学校】の入学体験講座@東京を開催しますっ*\(^o^)/*💓
5月12日(水)11:00〜13:00(池袋)
5月26日(水)11:00〜13:00(池袋)
(※申し込みリンクはこちら→)https://kamogashira.com/businessyoutuber/
【話し方の学校】の入学体験講座@東京を開催しますっ*\(^o^)/*💓
5月12日(水)19:00〜21:00(池袋)
5月22日(土)14:00〜16:00(池袋)
(※申し込みリンクはこちら→)https://hanashikata-school.com/try/
地方の方は、Zoom参加もできます♪
=====
講演会のご案内ですっ*\(^o^)/*💓
5月28日(金)18:30〜20:00
宮崎県宮崎市で無料講演会をやります‼️
今回は「地方での勝ち方」を中心にコロナ渦におけるビジネスの成功方法をお伝えしようと思います❤️
ぜひぜひご参加くださいっ*\(^o^)/*💓
宮崎でお待ちしています🔥🔥
(※申し込みリンクはこちら→)https://miyakamo2021.peatix.com/
=====
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼ 河野浩人というやばい人(笑)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先日、東京カモガシラランド四天王チームでミーティングをしました。
東京カモガシラランドという会社は僕が代表で、僕の頭脳=意思決定機関となっているメンバーが4人います❗️
まずはヒロキング❗️
うちの会社のナンバー2ですね。
それ以外の3人は東京カモガシラランドの社員ではないです。
2人目は税理士の河野さんこと河野 浩人❗️
3人目は世界を股に掛けて仕事をしている古澤 大志❗️
4人目は新メンバーで”くぼたん”というウェブ解析士で日本一に2度も選ばれているスーパー頭の良い男、窪田 望❗️
その四天王と一緒に今年、『24個』のチャレンジをすると決めています。
このメンバーの力をめちゃくちゃ借りなければ、絶対にできないことにチャレンジしています🔥🔥
この中でも今日紹介したいのは、一番付き合いが長い顧問税理士の河野さんです。
河野さんは本当にやばい人です(笑)
河野さんのことを紹介する時にはこのエピソードを話さずにはいられません❗️
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼「鴨さんは将来ビッグになるから」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京カモガシラランドは今はやっとまともな会社になってきましたが、元々はひどい会社でした。
何がひどいかというと、常に赤字でキャッシュが回っていない状態で会社をスタートしていたんです。
河野さんが顧問税理士になり、2年が過ぎて3年目の頃にうちの秘書に
「ところで、河野さんの税理士事務所に顧問料を月額でいくら払っていたっけ?」
と聞きました。
すると、当時の秘書が
「あの〜、ええ〜、、、。」
と言い始めたので
「金額はいくらなんだ?月間でいくらの顧問料を振り込んでいるのか教えてくれ❗️」
と再度聞いたところ、秘書が
「あの〜、、、払ってません。」
と言われて、どういうことだ‼
︎とブチギレました。
そして、河野さんの携帯に直接、電話をして僕はこう言いました。
「顧問料を払っていないと聞いたんだけど、どういうことだ‼︎説明しに来い‼︎」
と河野さんにもキレました。
一応、確認します。
払っていないのは、鴨頭嘉人。
ブチギレたのも、鴨頭嘉人。
という状況です(笑)
すると、河野さんは電話した日にすっ飛んでうちの事務所に来てくれました。
そこで直接、顧問料を払っていないことを確認しました。
相変わらず僕はキレている状態でした(笑)
そうしたら今度は、河野さんがキレたんです❗️
「いいですか?
鴨さんはこんなもんじゃないんです!
こんな状態は鴨さんの通常状態ではない。
鴨さんは絶対に将来ビッグになるから、その時にがっぽり顧問料をいただきます。
だから今は1円たりともいただくわけにはいかないんです❗️」
僕はどういうこと?と思ったんですけど、あまりの勢いと顔の強さに負けて「わかりました」と言ってしまいました(笑)
それ以来ずっとうちの顧問税理士をやってくれている人です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼「 誰かを支える」という仕事の価値
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
いわゆる税理士という仕事は、経営者の完全なサポート役です。
河野さんはずっと誰かを支える仕事を何十年もやられてきた、そういう方です。
一部上場企業や大きい会社の税理士も経験された方です。
関わった会社は数千社にも及ぶそうです。
そのくらいたくさんの経営者を「支えてきた方」です。
そんな河野さんが僕に言ってくれた言葉の中ですごく印象に残った言葉を紹介します。
========
僕を含めて”誰かを支えるということが自分の使命である”という人は世の中にいっぱいいます。
実は、ステージの中心で輝いてる人よりも誰かを輝かせる人の方が人数が多いです。
だけど、
誰かを支えるという仕事をずっと続けていると
時々、自分が何のために生きてるのかがわからなくなるような気がする時がある。
========
つまり、これを言語にすると
「他人の期待に応える幸せ」と「自分で生きて実感を味わう幸せ」
この2つは本来は両立しますが、
時々「他人の期待に応えているだけなのでは?」
と思ってしまうことがあるという意味だと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼ ただただ、歩く
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
そんな時、河野さんは
========
他人の期待に応えるという仕事をやりながらも、やっぱり自分で生きているんだという実感を味わうことをなくしてはいけないと気がついた瞬間がありました。
それ以来「誰かを輝かせるということすら自分自身が選択しているのだ」ということを思い出すためにある習慣を持っています。
それは、歩くことです。
ただただ、歩くことです。
歩いてる時に
「いま自分の意思に従って、
自分の筋肉を動かし、
自分の足で進んでいる」
と身体的にも実感として味わうと
「あー、そうだ❗️今、俺は自分の人生を自分で選んで生きている!」
という本来の実感にたどり着くことができます。
========
そんな、河野さんの「自分にリセットをかける習慣」を聞いて、これはいいなと思いました。
きっとこの記事を読んでくださっている方の中にも、ステージの中央に立つ役割を担う人よりも、その人を支えるという役割の人の方が圧倒的に多いと思います。
河野さんのように税理士という経営者のサポーターという仕事の方もいれば、
会社員の方はみんな、トップの社長の想いを実現するために、サポートをすることが自分の使命を果たすことになっていると思います。
それは決して他人の人生を生きているということではないのですが、
日常の忙しさに埋没すると、ついつい自分の人生を生きていないのではないかという思いにとらわれる事がきっとあると思います。
そんな時に、ぜひ河野さんの行っている
「ただただ、歩く」
という習慣を思い出してみてください。
身体的に今、自分の体を動かしている。
自分が選んで、ちゃんと自分の人生を歩んでいるんだ。
というこの方法は誰もが行える、自分の人生を自分で生きているという実感を味わうことができるリセット方法なのではないかと思いました。
もし、少し迷う時があったら「自分の足で歩く」というこのリセット習慣を使ってみたらどうでしょうか。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼「鴨頭嘉人」という人間の役割とは?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最後に、
僕はステージの中央に立ってみんなの神輿の上に乗るという人生を選択した人間です。
河野さんのように支えてくれる人の存在がなかったら、自分は自分の役割を果たせません。
そのことを決して忘れずにこれからも僕を支えてくれている人たちの命の時間をフルに活用して、自分の役割を全うしようと思います‼️
河野さん、いつもありがとうございます*\(^o^)/*💓💓
それでは今日という最高の一日に、、、
せーのっ!いいねー❤️
ばいばい💕
▼Voicyというラジオを使って、毎朝7時頃に10分間の音声を発信しています*\(^o^)/*
まだ聴いたことがない方は、ぜひ聴いてみてほしいです❤️
(※こちら→)https://voicy.jp/channel/1545
▼僕のVoicyチャンネルでは「〇〇さん大好き❤️」と鴨頭嘉人に肉声で言ってもらえる個人スポンサーを毎日一名募集しています*\(^o^)/*
(※こちら→)https://kamojapan.thebase.in/items/41401204
▼実は…鴨頭嘉人のオンラインサロン「チームカモガシラジャパン」限定の社内報Voicyを始めました💓
「何それ気になる!」「鴨頭嘉人ともっとつながりたい!」という方は、ぜひ一度 鴨頭嘉人のオンラインサロン「チームカモガシラジャパン」を覗いてみてください❤️
(※こちら→) https://kamogashira.com/onlinesalon/
▼鴨頭嘉人の公式LINE(最新情報が毎日届く)の登録はもう済んでますか??
(※こちら→) https://kamogashira.com/kamoline/
払う意思 在 Too idiots / 兩個傻瓜 【日本語&中文教室】 Facebook 的最讚貼文
.
ネットショッピング(netto shoppingu)/網購(wǎng gòu)
✅日文的「ネットショッピング」是跟中文的網購一樣的意思。
我們今天來一起學一下網購相關的日文單字!
✅中国語の「網購」日本語の「ネットショッピング」と同じ意味を指します。
これから一緒にネットショッピングについての言葉を勉強しましょう!
・カート:購物車(gòu wù chē)
・お支払(しはら)い方法(ほうほう):付款方式(fù kuǎn fāng shì)
・代金引換(だいきんひきかえ):貨到付款(huò dào fù kuǎn)
・クレジットカード:信用卡(xìn yòng kǎ)
・送(おく)り先(さき)住所(じゅうしょ):送貨地址(sòng huò dì zhǐ)
・電話番号(でんわばんごう):聯絡電話(lián luò diàn huà)
・送料(そうりょう):運費(yùn fèi)
・クーポン:優惠卷(yōu huì juǎn)
・返品(へんぴん):退貨(tuì huò)
---------------------------------------------------
(ABCオークションの先生(せんせい)の講演(こうえん))(ABC拍賣的老師的演講)
Y:ねえねえ!台湾(たいわん)でまだABCオークション使(つか)ってる人(ひと)っているの?
(欸欸!現在在台灣大家還有在用ABC拍賣嗎?)
M:少(すく)ないと思(おも)うよ、若(わか)い人(ひと)はほとんどみんな淘寶とかPCHOMEみたいなネットショッピングを使(つか)ってるからね
(很少吧,年輕人網購幾乎都是用PCHOME、淘寶之類的)
Y:だから誰(だれ)も使(つか)わなくなったの?
(所以都沒有人用了喔?)
M:いても、4、50歳(よん、ごじゅうさい)以上(いじょう)の人(ひと)だろうね!
(就算有,大概也是四五十歲以上的人吧!)
Y:ちょっと!声(こえ)でかい!先生(せんせい)こっち振(ふ)り向(む)いちゃったじゃん!
(欸欸!你太大聲了啦!老師都轉過來看我們了!)
M:やばい、恥(は)ずかし〜
(慘了,有夠糗~)
#日本語勉強中 #學日文 #日文課 #日本 #中国語勉強中#兩傻對話短片