雖然這篇打網球日文鄉民發文沒有被收入到精華區：在打網球日文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 打網球日文產品中有25篇Facebook貼文，粉絲數超過26萬的網紅GANK 電玩誌，也在其Facebook貼文中提到， 2022年，打網球還腹蛇？波動球？分身？絕對領域？催眠？風壓斬？Nononono， 打一發對方連媽媽是誰都忘記的球不香嗎？#唔洗用劍嘅 -------------------------------------------- 另外喜歡我們的分享請 Follow 及設定 “搶先看 (See First...
打網球日文 在 吉武的生活日語 Language Trails Instagram 的最讚貼文
2021-07-16 01:22:39
日文教學影片第四集，上手和得意，是初級的學生很經常會搞錯的兩個單字，一起來複習一下吧~ 如果你喜歡我們的節目，覺得我們的分享有幫助，歡迎贊助我一杯咖啡：p.ecpay.com.tw/9AA534D 上手：學習出來的東西，或是表現出來的技能的評價 例1：彼はテニスが上手です。 他很會打網球 例2：彼...
打網球日文 在 留情 Instagram 的最佳解答
2020-08-22 04:29:55
最後一日！ 【你可能不知道的事——羅文（二十件）】 1. 佢鍾意食叉燒同鮑魚。 2. 佢屋企有跑步機，亦因為跳舞關係佢經常拉筋操fit自己。 3. 佢曾經上過軟硬節目同佢哋一齊打網球。【1】 4. 佢1985年開始養左一隻狗仔叫阿旺，演唱會嘅時候仲帶埋佢上台。阿旺令佢成為愛狗之人，...
打網球日文 在 GANK 電玩誌 Facebook 的最佳貼文
2022年，打網球還腹蛇？波動球？分身？絕對領域？催眠？風壓斬？Nononono， 打一發對方連媽媽是誰都忘記的球不香嗎？#唔洗用劍嘅
--------------------------------------------
另外喜歡我們的分享請 Follow 及設定 “搶先看 (See First)”
GANK電玩誌 🕹http://gank.fanpiece.com
instagram https://www.instagram.com/gank.fp/
#GANK電玩誌 #新網球王子 #最強必殺 #螺旋洗禮 #乜都唔記得
打網球日文 在 網球場的路上 Facebook 的最佳貼文
當一個學中文的外國人聽到我們說「打網球」，應該會覺得我們野蠻吧。
查了各國用語，發現在多數的語文裡打網球的「打」用的是「玩」。在英文裡用play(玩)，在西班牙文裡用jugar(玩)，德文用spielen(玩)，俄文用играть(玩)，印地文用टेनिस(玩)，阿拉伯文裡用لعب(玩)；而在法文裡用fais(做)，在日文裡用する(做)；韓文用치다(擊)，終於有一個和我們比較相似的。
說「玩」網球，感覺像是遊戲，網球是朋友；說「做」網球，像是手藝，網球是作品；說「打」網球，像是體罰，我們都是虎爸虎媽。
「打」這個字，左邊一隻手拿著棍棒，右邊一根釘子；手拿棍棒釘釘子，有敲擊、撞擊、攻擊的意思。 打網球，讓我想起一句老話：「棍棒底下出狀元。」
打網球、打籃球、打棒球、打排球，在中文裡我們精準傳達了動作的部分，不過似乎缺少了心情上的描述 -「玩」的享受。不僅在運動如此，當我們談起音樂和藝術的時候似乎也是這樣。在英文世界裡，彈琴、打鼓、拉小提琴，用的動詞也都是「玩」(play)。
《尚書》：玩物喪志。現在的我們不太會用「玩」去形容一件正經事。然而，「玩」這個字，左邊是個玉，右邊是人的頭(元)，一個人拿著玉在看，「玩」的本義有悉心觀察，欣賞珍寶的意思。
卓越是「玩」出來的。現代許多研究都已證實，用玩的比用打的效果好。當今世界第一和頂尖的網球選手，從小大多都是說著「玩網球」長大的吧。
柴契爾夫人有一段名言：「小心你的想法，因為它們會成為言詞。小心你的言詞，因為它們會成為行動。小心你的行動，因為它們會成為習慣。小心你的習慣，因為它們會成為性格。小心你的性格，因為它會成為你的命運。」
語言會影響思考，帶來轉變。我們真的應該繼續用「打」，來形容與網球的關係嗎？或許，當我們開始「玩」網球的時候，會打的更好。
* 外國人，請別覺得我們野蠻，我們打是情罵是愛，對網球也不例外喔。
打網球日文 在 Language Trails 日文學習・日本文化・求職・生活 Facebook 的精選貼文
日文教學影片第四集，上手和得意，是初級的學生很經常會搞錯的兩個單字，一起來複習一下吧~
如果你喜歡我們的節目，覺得我們的分享有幫助，歡迎贊助我一杯咖啡：p.ecpay.com.tw/9AA534D
上手：學習出來的東西，或是表現出來的技能的評價
例1：彼はテニスが上手です。
他很會打網球
例2：彼は料理が上手です。
他很會打煮飯
例3：彼は絵が上手です。
他很會畫畫
注意不要使用在自己身上
例：私は絵が上手です。
我很會畫畫
文法上沒有錯誤，但會讓人感覺很驕傲
得意：有自信的時候使用，可以用在自己的身上
例1：私は料理が得意です。
我對料理很有自信
例2：私は絵が得意です。
我對畫畫很有自信
疑問句也可以使用
例：得意なものは何ですか？
你對什東西有自信呢？
大家學會了嗎？？記得不要用錯哦！