對口譯有興趣的朋友，可以報名這個清大的免費課程，雖然是中英的課程，但口譯理論都是相通的，可以學到很多喔～

以下為轉貼的訊息👇👇👇

有點害羞地想藉臉書宣傳清大即將上線的磨課師課程! 這是我們歷時整整一年的準備和攝影棚錄製完成的唷!

除了感謝最初芸茵提議, 獲得當時清福主任力挺和拼出提案, 到過去一整年教發中心同仁的全力行政 & 技術支援, 四位"戰友"一路上相互扶持加油打氣, 也要大大感謝我的兩位天使助教 林昱渟 和 王婷 幫忙 PPT 的準備和錄影打板!

這系列線上課程都是免費的喔, 無論你是清大學生或是校外人士, 都歡迎來報名學習! :)))

報名課程後如果想要有成績和修課證明, 需要完成一定份量的作業和小考 (我們都會弄很簡單XD)! 但如果只想觀課不需要成績, 或單純只想看我們四個人 (*噗), 也可以不參與評量喔!

基本上每堂線上課有開課時程 (例如我的是 10/4-12/31), 這期間每周出一堂課, 一堂課 1 小時, 一共 9 堂 (我好像全部講了 10 個小時)! 完全按照自己的時間上線看影片自學!

這是我們四位老師在清大的招牌課程, 濃縮了一整個學期的精華, 從這四個領域分享英語學習的方法, 簡單地說, 就是 we learn how to learn!

歡迎也拜託大家來幫忙衝人氣! ❤❤❤

Joy Lin 的文獻閱讀與寫作面面觀
https://mooc.nthu.edu.tw/course/info/108

黃嘉瑜的中英口譯揭密
https://mooc.nthu.edu.tw/course/info/109

劉文貞 的時事英文：掌握世界的脈動
https://mooc.nthu.edu.tw/course/info/110

黃芸茵 的科技論文解密
https://mooc.nthu.edu.tw/course/info/111

#悲傷的森林 #深夜隨筆 #喀什米爾

人在新北市，星期六開始自主隔離生活幾日。
因為之前幾日趕功課，要跟同學一組，為免拖累別人便不能隨便。通宵趕短片連續拍了23小時眼睛都沒有閉過（實在年紀大了通頂捱不住啊），自主封城在家，正好休養生息。
本來追劇打機耍廢，陪衝衝玩，自己做下飯，總之就是氣定神閒。

但美好的假日懶散都給一個突如其來的傷心事打破。
一個遠方的朋友出事了，我下午收到的消息，雖然只是文字短訊，但那些傷心我都接收到了。

話說友人下班，看見附近有間屋子著火，他就衝去幫忙。怎知裡面突然發生爆炸，令他後腦被擊中受傷。最後留醫兩星期昨天離開了。
我一開始給不了反應，沒法接受這個事實。
大哥家姐一家也一定更難過。每日都見面，如家人般親密的手足。

他是個很善良很英俊又很正值的陽光年青人，年紀很小，才25歲。

他是我好友大哥的疏堂表弟，我去參加他們家婚禮時認識的。喀什米爾的婚禮很有趣，幾百人在新人家裡吃喝三天。因為奉信伊斯蘭教的關係，男女賓客都要分開帳篷坐不能聚在一起。男生先吃完然後才到女生吃飯。我就被分配到小朋友那一桌，所以可以先吃，還有羊腿。

這幾天是喀什米爾女人最開心的日子，因為不用煮飯打掃做家務。聊八卦看電視食花生，說說是非就一天。小孩也不管，讓他們自己去花園玩。因為傳統重男輕女的關係，女生平日都會深閨在家，一早起來負責照顧一家的起居飲食。
所以婚禮這幾天，是她們一整年中的幾天休息。一對新人的家就會安排家族中的一些少年人來幫忙服務大家，做跑腿做待應。
因為婚禮辦在家裡三日三夜，要一整隊廚師請來搭帳篷，不斷煮飯煮羊肉，才能餵飽這幾百人。現場也沒有服務生，就請年輕親戚收盤子幫忙服待照顧大家。
他是其中一個幫忙的小兄弟。那時我有發照片，大家都好驚訝，大讚嘩，全部都好靚仔。當然是很帥啊我也知道，但沒有覺得什麼。因為我是他們的長輩，只覺得這些如弟弟般的年輕人好乖好可愛。
我是那時跟他認識的。原來那年他才20歲。

然後每次我到機場他都會來接我，在人生路不熟的喀什米爾，遊客不能買電話卡，沒能通話也沒有網絡。

而因為他家也在大哥家姐家附近，所以他幾乎每日都來，跟家裡的兩個小姪子玩，打板球，喝奶茶。日日都見到。

在喀什米爾不如想像中方便，又不能去哪都坐計程車，司機不一定會聽，非遊客區的人們是一句英文也不會。而且朋友們擔心我一個女仔周圍走，所以出入都靠朋友接送。就是不同的表弟們輪流載，所以我跟這些小男生都滿熟的。朋友自動請請纓做司機東道主。就這樣就慢慢稔熟的。

他是個可靠正直真誠的年輕人，很帥氣，也很有禮貌，所以我很放心跟著他到處去。

我想造當地的一件傳統大衣，他帶我去市集選羊毛料子布，找裁縫，幫我翻譯。布店老闆知道有個香港女生特地來造喀什米爾大衣，高興得不得了。我們三人在市場捧著布合照了好多張照片。
所以我實在好喜歡在外地造衣服，會得到很多有趣的回憶。
他也常接載我去市區的cafe 和商店買東西。

有次我很想回去一個雪山，叫Gulmarg，是個很美很多大樹的雪地森林。但交通不便去一次不易。很多印度人都會來渡假避暑。其中一個有汽車的表弟，本來是要麻煩他帶大家一起去的，但因為要顧自己新開的零食店，就表示沒空理我們。他以前也來過機場接我的，但現在多沒義氣。朋友也說他沒義氣，英文的義氣怎麼講？ 我卻明白他的意思。

朋友勸了他好多次，零食表弟終於答應了。但出發的下午，他又突然說爽約說不能去。
因為知道我實在很想回森林，朋友便開機車帶我去。那是來回六個小時的車程，一日來回，大家當然屁股都好痛。在山上他還幫我的網上雜貨店拍了一些商品照。

我去過他家，見過她媽媽和姐姐，都是很真誠純粹的人。家姐會一點英文，媽媽完全不會。但一直在旁聽，沖奶茶給我。走時還大力親了我好多下。叫我以後有空常去串門子。

回香港後，這個年青人很愛失驚無神打視訊通話給我，很突然。要突然視訊 ，我是個很怕很怕聽電話的人，所以好驚沒有接，然後打字回覆他。我發現印度和尼泊爾朋友都很喜歡這樣，常突然打video call 來，但香港人怎會習慣。

不過他有時都會成功打到給我的。他在鄉郊都應該幾無聊，打來嘻嘻哈哈，閒聊幾句。問我什麼時候返喀什米爾。也問我媽媽妹妹好不好。
我們最後一次聊天是19年，那是我最後一次去印度，但因為香港的情況，我完成工作就立即回家，沒有像往常那樣去喀什米爾待一會。

這害人的武肺，令到大家再沒有再見一次的機會。
如果能回去，至少我還可以見他多幾次，教他多講幾句英文找好工作。至少可以創造更多快樂回憶，也
至少可以好好擁抱道別吧。
他最近打給我的兩次facetime， 我都沒有接，他跟我說聖誕快樂。
因為那時衣服來不及造，是大哥之後再帶到尼泊爾給我的。他還特地叫我要拍穿上大衣的照片給他看。
但我後來事忙忘記了。實在遺憾。

我回了他的訊息，說了一些話跟他說辛苦了。也發了穿上衣服的照片給他。但以後都不會有人看到回應，永遠不讀不回。是個很淒涼的訊息箱。
我只能安慰自己，他得以脫離痛苦的人世，離苦得樂；希望他在天國會收到。

那些回憶都很清晰，可能很久都沒想起過，但只要一看照片，所有的片段的回來了。連空氣的溫度，下午的陽光，都很清楚記得，像回到那個時空。騎了三個小時後，我們餓到爆炸，一起在路邊吃的那塊街頭零食，然後我還去找洗手的地方，公園很多一家大小，當日很暖和。

讀者們都安慰我，說朋友由始至終都是個正直善良的人，我應該以他為榮。
我明白，也當然很榮幸很他這個朋友。但我不能接受。
觀乎現況，就是好人都沒有好報，壞人萬古長存。
本來就沒有他的事，要不是熱心救人救火，他不會就此離開。我寧願他不要做好人。

做善良的人有用嗎，其實沒有。做壞人就很容易快捷，步步高升。雖然以上只是氣話，這些我都清楚知道的，也只能盡最後的力量相信希望與信念。我們就是這樣的香港人，至死之前都會堅持，不會放棄。

難以想像的傷心。
永遠記念你，Rest in peace Anderson
希望你可以離苦得樂，在天堂開開心心。
(也放一些他幫忙拍的喀什米爾玩樂圖輯，雖然重看更覺得傷感，而眼淚流不停。但分享是想大家知道世上有這樣一個善良的年輕人，值得被記念。
為了尊重朋友，我就不放太多大頭的合照了，會放在最後。就放張他的太陽眼鏡帥照吧。）

我們會記住你，我們也很想你。

趁男小去婆婆家，我去踩街看電影，回家把花花綠綠的聖誕燈掛在窗前，而且男小都被餵飽了不用下廚 (吃什麼飽的不追究，哈)，心情真不錯！

看的是 Last Christmas ，感覺會像 Love Actually 一樣成為經典，電影裏有很多倫敦的畫面、好聽的英文、戴紙皇冠的聖誕節傳統... (不能劇透太多) 熱愛英國的人一定要看，好笑又有哭點我好愛 💕💕💕

我很喜歡聖誕節的氣氛和味道，雖然今年要出國過節家裏應該不會佈置聖誕樹，但是看到街上琳琅滿目的裝飾還是很想買，乾脆拍幾張給大家看 (無代購服務啦)。

不知道大家相不相信聖誕節奇蹟？好像還沒提過我和佛地魔認識的過程，不如來說說 (騙點閱率 XD)...

——————
【命運的相遇 1】

十幾年前吧，在英國讀了碩士之後我在台灣做了五年成衣生意，旺季每天工作十七小時，淡季幾乎都在國外度假，工作或旅行、家教甚嚴幾乎不與外界接觸、加上我「黃皮白骨」的洋人個性，快三十歲了，我常拜月老，卻總是無聲無息。

想中樂透，必須先投注；想結婚，必須有相遇的契機；每天都待在家裏和男人『非老即同』的職場，我的白馬王子要從天上掉下來嗎？

2009年，工作很順利，但是對生活倦怠。有些人會設立「我存到一千萬就去環遊世界」這類目標或是因為別人或其他原因遺棄自己的夢想，但是閨蜜有天點醒我「想做什麼就去做！人生只有一次，二十歲、三十歲、四十歲... 都不會回頭。即使失敗了也比從沒試過的好」。

因為工作上接觸很多廠商、看過和經手的商品不知凡幾加上物慾不高，幾年來存了一筆錢，我覺得是時候改變了。我飛快申請了學校、在倫敦租好住處、跟客人說再見... ，九月，我再一次來英國、我最喜歡的國家，有上輩子留存記憶的那種熟悉感。

讀的是兩年制的服裝設計學院，這個我從事而且熱愛的領域，因為不是科班出身，和廠商交手總有外行的感覺。一石二鳥，無論如何，兩年後至少還學到打板裁剪。

——————
第二集在這
https://www.facebook.com/1587355198249566/posts/2443214729330271/

歡迎留言

如果喜歡，不妨新增字幕「中英文佳可」字幕組鏈結： 不定時有新會員專屬內容！從今天起開始加入(做會員)吧！ 加入會員➔ https://www.youtube.com/2KMKingsley10...

2021年目標!1萬訂閱!!! 大家不妨放低1個訂閱支持下!!! 客串:CarCar,沼王(https://www.youtube.com/user/Mathsking) ,Toman,Pangman

如果大家有什麼意見不妨留言! 想我嘗試拍什麼影片記得告訴我喇! 直播隨時入來吹下水，閒聊一下! 有咩問題隨時inbox我吧！

FB/IG在下 其他平台(Follow 我吧) IG: @2km_kingsley FB page : 2KM Kingsley

模型造景影片 - 分享模型造景資訊
香港遊記         - 介紹香港地方
開箱影片         - 介紹新產品,玩具或淘寶開箱
瓶景盆景造景分享 - 分享植物造景
生活分享         - 分享生活,VLOG
手機遊戲分享 - 分享手機遊戲
Pokemongo遊戲分享  -  Pokemongo遊戲資料分享,Pokemon go今日一玩
你講我拍         - 觀眾想我們拍的或挑戰的
DIY系列           - DIY制品分享
試飲試食         -  試飲試食新產品
寵物系列         -  分享寵物點滴
好物推介         - 推介好用好物
KINGSLEY煮意分享-煮野食分享
挑戰                -挑戰一些事
KINGSLEY小畫室-分享畫畫
出樣VLOG?(待)
歡迎大家留言!

歡迎留言
如果喜歡，不妨新增字幕「中英文佳可」字幕組鏈結：

不定時有新會員專屬內容！從今天起開始加入(做會員)吧！
加入會員➔ https://www.youtube.com/2KMKingsley1028/join

2021年目標!1萬訂閱!!! 大家不妨放低1個訂閱支持下!!!

客串:CarCar,沼王(https://www.youtube.com/user/Mathsking) ,Toman,Pangman

如果大家有什麼意見不妨留言! 想我嘗試拍什麼影片記得告訴我喇!
直播隨時入來吹下水，閒聊一下! 有咩問題隨時inbox我吧！

FB/IG在下 其他平台(Follow 我吧)
IG: @2km_kingsley
FB page : 2KM Kingsley

模型造景影片 - 分享模型造景資訊
香港遊記         - 介紹香港地方
開箱影片         - 介紹新產品,玩具或淘寶開箱
瓶景盆景造景分享 - 分享植物造景
生活分享         - 分享生活,VLOG
手機遊戲分享 - 分享手機遊戲
Pokemongo遊戲分享  -  Pokemongo遊戲資料分享,Pokemon go今日一玩
你講我拍         - 觀眾想我們拍的或挑戰的
DIY系列           - DIY制品分享
試飲試食         -  試飲試食新產品
寵物系列         -  分享寵物點滴
好物推介         - 推介好用好物
KINGSLEY煮意分享-煮野食分享
挑戰                -挑戰一些事
KINGSLEY小畫室-分享畫畫

出樣VLOG?(待)
歡迎大家留言!

以上就是我的2017【淘寶双11】購物開箱&分享 ！！！
今年買到的東西幾乎都沒有雷！！
品質好價格又甜，ＣＰ值爆表～～



►影片中介紹商品連結：
☆2017春夏新款韩版女包百搭简约子母包大包包女手提包单肩斜跨包潮
https://goo.gl/hyH3aW
☆复古森系小方包包2017新款文艺女单肩包vintage皮带扣手提斜挎包
https://goo.gl/gjx9Kx
☆包包女2017新款贝壳包复古夹口单肩包森系文艺学院链条小包斜挎包
https://goo.gl/j3tvga
☆包包2017冬季新款女包韩版百搭大包复古手提包通勤丝巾单肩斜挎包
https://goo.gl/s1ErdY
☆新款布包帆布袋韩国手提帆布包女包单肩文艺学生原宿潮帆布字母包
https://goo.gl/xvSqoU
☆春夏ulzzang单肩包女帆布包 日系小清新学生手提袋拼接帆布袋
https://goo.gl/7DCrrc
☆新款文艺ins帆布包韩版小清新学生书袋经典百搭手提包单肩包包女（太陽）
https://goo.gl/bdpxDi
☆休闲感满满 2017夏季新款帆布包女包包文艺复古单肩包手提包（沈默鹿黑色）
https://goo.gl/ktS7NC
☆文艺单肩包女帆布包袋 新款大容量可爱小清新学生韩国手提包布包（圓球山峰白包）
https://goo.gl/6xkKH8
☆韩国简约挎包原创小清新帆布袋女包文艺环保购物袋单肩学生帆布包
https://goo.gl/uJdtq9
☆韩版宽松百搭条纹打底针织衫女
https://goo.gl/KiG4T6
☆chic复古小众秋冬内搭经典格纹开衩毛呢吊带连衣裙女
https://goo.gl/PZ6CmM
☆贝雷帽女秋冬新款加厚羊毛呢蓓蕾帽英伦复古画家帽简约日系森女帽
https://goo.gl/Abb12n
☆韩国chic秋季经典针扣小皮鞋女亮面PU复古平底鞋学生百搭休闲鞋潮
https://goo.gl/vpKQrt
☆态生活 北欧创意玻璃水杯 小清新sunny 杯耐热早餐杯牛奶果汁杯子
https://goo.gl/nBpHU9
☆态生活北欧大理石金边陶瓷首饰盘欧美潮品收纳碟家居饰品拍摄道具
https://goo.gl/6usvd6
☆大理石材垫子 高端化妆品首饰垫珠宝摆件杯垫 摄影道具 拍摄背景
https://goo.gl/Ed7QvP
☆态生活 ins北欧风描金火烈鸟仙人掌多肉陶瓷小瓷碟首饰收纳盘摆件
https://goo.gl/aGT2Xs
☆态生活日式樱花陶瓷调味碟樱花筷子架套装 粉色酱料酱油醋碟碟子
https://goo.gl/8FCpz3
☆水果茶 果汁杯有盖 方形四方艺术带手柄玻璃杯带盖带把居家奶昔杯
https://goo.gl/kt1SWb
☆字母盘子美食摄影拍照道具 陶瓷盘子早餐甜品拍摄背景 玻璃碗
https://goo.gl/9HfsrX
☆粗朴|ins同款不锈钢金属水杯 北欧防摔冷饮杯咖啡啤酒杯 2件包邮
https://goo.gl/zYfKP3
☆北欧ins印花芭蕉叶挂布背景布墙面装饰壁饰直播拍照背景布
https://goo.gl/TSpt8S
☆INS网格墙卡片 明信片ins拍照道具火烈鸟拍照背景纸卡片 摆拍道具
https://goo.gl/3UGR6p
☆INS贴纸棕色瓶子 铝瓶 试剂瓶英文贴纸 拍摄道具 摄影 摆拍道具
https://goo.gl/QPmyLN
☆拍摄道具竹背景板 网店摄影背景 淘宝拍照拍摄道具
https://goo.gl/cAvvzg
☆仿真花陶瓷盆栽 玫瑰花假花家居装饰品 摄影拍摄背景 拍照道具
https://goo.gl/vWFBqm
☆网店拍照摄影道具 英文场记牌打板 电影板 导演板 场记板背景
https://goo.gl/z7tJjY
☆网店拍照道具 粉红恬静玫瑰 摆设拍摄服装背景 仿真假花拍照道具
https://goo.gl/gucLoL
☆清新和纸胶带天气手撕无痕手账胶带彩色手帐花边可撕DIY装饰贴纸
https://goo.gl/gVwQB8
☆T8s手機殼店家
https://goo.gl/gQeqir
☆创意陶瓷笔架可爱兔子筷子架筷子托笔搁迷你桌面装饰摆件家居餐具
https://goo.gl/H73qe3
☆小清新B5软面抄16K车线本软抄本大简约日记本笔记本本子文具批发
https://goo.gl/2fwSWy

►追蹤更多 烏青◄
☆INSTAGRAM: https://reurl.cc/le88A
☆Youtube channel: https://goo.gl/QqzUcc
☆FACEBOOK:https://goo.gl/F1ZXdZ


#掏寶 #雙11 #双11 #購物 #開箱 #分享 #Taobao #shopping #haul



This video is NOT a sponsor video.




-
-
→Business Inquiries ONLY:
a7919585@gmail.com


Hope you enjoy my video.
Please LIKE and SUBSCRIBE.